Ich bin freigesprochen worden, obschon ich die Agi= tation unter der Landbevölkerung als berechtigt erklärt habe. Ich bin freigesprochen worden, obschon ich meine Mit­gliedschaft bei der Internationalen bekannt habe.

Ich bin endlich freigesprochen worden, obschon ich mich durchweg zu den An- und Absichten der Hauptangeklagten Liebknecht und Bebel   bekannt habe.

=

-

fannt und erklärt habe, den ,, Vorbote" auch in Zukunft zum( die rein Kleinbürgerliche, oder eigentlich kleinbäuerliche, Partei werden auch daran wieder erkennen, was das Wort„ Reform Abonnement empfehlen zu wollen. dieses Landes ist. Das Kleinbürgerthum und Kleinbauerthum im Munde der Bourgeois aller Schattirungen bedeutet.- Ich bin freigesprochen worden, obschon ich die Beseiti- wehrt sich hier wie überall verzweifelt gegen das Aufgehen im Jm Senat der Vereinigten Staaten   hat einer wochenlange gung der bestehenden Verfassung als meinen Wunsch be- Proletariat, wiewohl vergebens, und macht kolossale Anstren- Debatte Statt gefunden über den Waffenschacher, welchen die tannt habe. gnngen, seine eignen Existenzbedingungen als dauernde, muster- hiesige Regierung und ihre Beamten während des preußisch­giltige Einrichtungen aufzustellen und zu erhalten. Die ge- französischen Krieges betrieben haben; Sumner und Schurz nannte Konvention nahm langathmige Beschlüsse als Programm wiesen schlagend nach, welche schreiende Verlegung der Neutralität an, durchaus übereinstimmend mit denjenigen der sogenannten sich dabei die Regierung hat zu Schulden kommen lassen. Nationalen Arbeiter- Union, von der früher berichtet, worin sich Alles um die Papiergeld- und Zinsen- Frage dreht. Diese Leut- Dem Briefe eines Parteigenossen aus Kopenhagen  , chen wollen nämlich alle Schäden der Gesellschaft heilen und d. d. 22. März entnehmen wir Folgendes: die Arbeiterfrage lösen mit der unbeschränkten Ausgabe von Ich bin eben in Hamburg   gewesen; unser Blatt Papiergeldmassen und zwangsmäßiger Herabsetzung des Bins- der ,, Sozialisten  " mußte das letzte mal da gedruckt werden, fußes, stecken also in den Kinderschuhen ökonomischer Weisheit. weil die Buchdruckereibesizer wieder Strike gemacht haben gegen Sie stellten Kandidaten für die Aemter des Präsidenten uns Gottlob, jezt brauchen wir sie nicht mehr, denn vom und Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten   auf, einen Re- ersten April ab haben wir eine selbstständige Druckerei. publikaner und einen Demokraten, deren Keiner jemals ihrem Wir folgen Alle mit größtem Interesse der Entwickelung Verband angehörte oder angehören wird, und nun kann der Ihres Prozesses; wir glauben aber fest, daß Sie nicht verur Stimmenſchacher beginnen; denn darauf läuft zu guter Lezt theilt werden können; widrigenfalls müssen wir alle dasselbe die ganze Geschichte hinaus. Die Forderung des ,, Referen- Schicksal erleiden, denn wer von uns wünscht nicht eine Ver­dums" wurde mit großer Mehrheit abgelehnt und eine hißige änderung der bestehenden Verhältnisse? Die Dummheit unserer Debatte geführt über die Zulassung des Delegirten einer Gegner ist pyramidal; sie glauben den freien Gedanken er­,, amerikanischen  " internationalen Sektion von Philadelphia.   sticken zu können, dadurch, daß sie das Wort und die That Sie gingen darum herum wie die Kaze um den heißen Brei verhindern. Da waren doch die Bluthunde in Versailles   flüger, und beschlossen, den Delegirten als einen Abgeordneten von sie wußten, daß der freie Gedanke nur mit dem Leben uns Pennsylvanien zuzulassen, aber nicht als Delegirten einer in- verläßt und sie schlachteten unsere französischen Brüder. ternationalen Settion. Der Delegirte ließ sich das gefallen.

Der Unterschied zwischen den Letzteren und mir besteht bloß darin, daß ihre agitatorische Thätigkeit eine vieljährige, die meinige bislang nur eine furze war; daß ihr Name den Haß der gesammten deutschen   Bourgeoisie wachruft, der meinige taum einigen Dußenden von Gegnern bisher bekannt war. Ich bin also freigesprochen worden, weil ich weder Lieb­tnecht noch Bebel heiße. Leipzig  , 28. März 1872.

Adolf Hepner  .

Preußische Polizeiagentur in London  . Am 23. März erhielt Liebknecht   einen mit dem Post­ stempel   ,, London  " versehenen unfranfirten Brief, welcher die Adresse trug: ,, Herren Liebknecht und Bebel   in Berlin  "

und dessen Inhalt lautete:

London  , 20. März 1872.

,, Herren Liebknecht und Bebel in Leipzig  ."

-

11

Ist schon Nichts an den Prinzipien und dem Programm Wohin wir gekommen sind. Berliner   Correspondenten diefer sogenannten Arbeitsreformpartei, so noch viel weniger entwerfen folgendes charakteristische Kulturbild: an der Organisation und hinter den Meisten der Beamten, Berlin  , 24. März. Gestern in der Mittagsstunde zwischen 11 Ich gratulire Sie(!) meine Herren, es ist zwar ein Un- Delegirten, Wortführer c. Derfelben steht auch nicht ein und 12 Uhr fand auf dem Königsplay hier ein eigenthümlicher Kamp zwischen der evangelischen und der katholischen   Schuljugend glück, daß Sie arretirt sind, aber die gute Sache der Freiheit Mann. Im Staat New- York   besteht ein Executivkomité, er Berlins   statt. Als wir zufällig den Platz, pajfirten und die viele geht an. Fahren Sie mit Ihrem guten Werke fort und noch nannt vom Präsidenten( der in Michigan   wohnt), aber keine Hundert zählenden Bertreter unserer Schuljugend in zwei kampfesmuthige werden die H... Wilhelm, König und Raiser, Parteiorganisation. Es macht Nichts! Das Exekutivko- peere getheilt sahen, glaubten wir den Beginn eines Volksfeftes vor sowie Bismarck   fallen, und dann allein wird Deutschland   frei mité tritt eines schönen Abends zusammen und wählt Dele- uns zu haben. Bald wurden wir eines Anderen belehrt, wir sahen, wie die jungen Kampfhähne mit komischer Erbitterung gegen einander werden. Eine deutsche Republik müssen wir haben. Preußen girte zu der Konvention, natürlich seine eigenen Mitglieder, und losstürmten. Eine kleine Schaar ber jugendlichen Nachkommen Jacobs darf nicht länger die Deutschen   zu Stlaven machen. In allen wenn diese nicht ausreichen, noch ein Paar andere zum gegen- stand abwärts und fah mit Wohlgefallen dem Kampfe außer Schuß­Ländern wird die Sflaverei abgeschafft, nur Breußen allein feitigen Bewunderungstreis Gehörige. Die sogenannte Eye- weite zu. Auf unsere Frage an die fleine neutrale Partei: was da Die Katholiken behält sie bei. futive des Staates Illinois  , ernannt wie oben, erläßt einen los fei? antwortete uns ein schwarzgelockter Knabe: hauen sich mit den Christen!" Und in demselben Augenblick sahen Aufruf zu einer ,, Bolts"-Reformtonvention auf Grund des wir den einen Theil der Kämpfenden mit dem Rufe: Hurrah Bismarck!" Ihr Freund v. Hoffmann. Programms der Arbeits- Reformpartei, und sagt darin aus- auf die Gegenpartei eindringen und dieselbe in die Flucht schlagen! Ich hoffe Sie empfangen diese Zeilen. Vielleicht wird drücklich:„ Es ist nicht nöthig, daß Ihr, Abgeordnete, ge- Das find die Christen, die da fiegen!" meinte der kleine Israelit und Nein! kommt nur, Ihr sebstgewählten, flatschte dabei, in die Hände: sie werden die Majunken schon zu der Brief von preußischen Spionen eröffnet werden. Jandt werdet. Baaren treiben!" Welchen Ausgang der Kampf genommen, tönnen Dies Alles kann und wird in Preußen gethan, was in an- selbst eingesetzten( self- constituted) Deputirten 2c." Genug!! wir nicht berichten, da wir ihn nicht abwarten konnten, doch hoffen Der Deutsche   ist doch unverwüstlich im Unterthanenthum wir, daß es durchaus zu feinen Verwundungen gekommen." dern Ländern nicht geschieht." Wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen. Wenn Der pseudonyme Schreiber ,, von Hoffmann" ist derselbe und der Polzeischnüffelei. Man höre folgendes Stückchen: Am „ Freund" das bewies uns die Handschrift 2. Sonntage des Februar hielt eine deutsche internationale unfere ,, Staatsmänner" und Volksvertreter sich um die Reli­rigen Jahr( gelegentlich des Truppeneinzugs in Berlin  ) an die Sektion( Nr. 11) von New- York   in der 36. Straße eine öffent- gion zanken, kann man es der lieben Schuljugend nicht verar­Adressaten des Obigen den famosen( seiner Zeit im Bolts- liche Versammlung ab, worin Vorträge über die Kommune gen, wenn sie sich um die Religion prügelt. Und da diese staat" veröffentlichten) Brief richtete, worin er anfragte, ob und allgemeine Arbeiterangelegenheiten gehalten wurden, und Jugend allmählich heranwächst, bringen wir es vielleicht auch nun Alles vorbereitet sei, um den Kaiser Wilhelm   bei jener es war ihnen gelungen, von einem Wirth das Vereinslokal noch zu einer zweiten Auflage des dreißigjährigen Kriegs. Festlichkeit zu ermorden. Daß das vorstehende Schreiben mehr des Deutschen Fortbildungsvereins" dazu zu erlangen. Ent- Nur immer ,, genial"!

-

-

der im vo=

-

Seftion I Newyork( früher Allgemeiner Deutscher   Arbeiter: Verein) wird am 17. März die„ Kommune" feiern. Zur Be theiligung sind eingeladen alle im provisorischen Föderal- Rath vertretenen Newyorker Sektion, sowie die deutsche   Sektionen 6 und 13, und die französische   Sektion Nr. 10.

,, Volksstaat".

als ein schlechter Wit ist, geht daraus hervor, daß der Ver- setzen bemächtigte sich der Ehrbaren, Schrecken fuhr ihnen in London  , 26. März.( Versailler Humanität!) fasser, welcher im Briefe selbst auf den in Leipzig   sich ab- die Glieder und die Knie schlotterten den Philistern ob dieser spielenden Prozeß Bezug nimmt und die innere Aufschrift ganz Entweihung. Was thaten sie? Drei Manu hoch, feist und Ein Flüchtling der Pariser Commune   gibt in der„ Times" richtig mit ,, Leipzig  " versieht, das Couvert nach Berlin  " fett, pflanzte sich ein Berichterstattungskomité in den Saal und von seiner neunmonatl. Gefangenschaft eine Schilderung, deren we­adressirt hat. Es ist auch das Original dieses Briefes der um auf alle Fälle vorbereitet und gewappnet zu fein gegen fentlichen Inhalt wir wiedergeben: ,, Nach meiner Verhaftung in Leipziger   Staatsanwaltschaft zur Aufbewahrung übergeben worden. Die Uebelthäter nahm es in seine Dienste und Mitte den letzten Tagen des Mai 1870 wurde ich nach Versailles  einen Geheimpolizisten! Wie wird der Stieber sich freuen! gebracht und schlief vier Nächte zusammen mit 20,000 Män­Die ,, Gartenlaube" über die Franzosen. Die Expedition des Volksstaat" wird hiermit ersucht, nern, Weibern   und Kindern in der Ebene von Satory. Am Der Franzose mit seinem lebhaften Geselligkeitstrieb Herrn Stieber diese Nummmer des„ Volksstaat" zuzusenden, 27., und 29. goß der Regen in Strömen, wir waren bis auf damit er seine Pappenheimer fennen lerne. die Haut durchnäßt, durften uns aber, bei Strafe sofortiger schließt sich vor dem Fremden nicht ab, sondern öffnet ihm gern Es hat sich kürzlich eine skandinavische Sektion der Hinrichtung, nicht rühren. Auf einen Mann, der sich vor sein Haus. Er hat eine nicht genug zu lobende Nachsicht gegen Internationalen Arbeiter- Assoziation in Newyork   gebildet, sowie Schmerz erhob, wurde geschossen; die Kugel traf aber nicht ihn, fremde Sitte und läßt jedem Ausländer seine Eigenart. Nirgendwo eine zweite standinavische in Chicago  . sondern einen bekannten Maler. Am 29. wurden wir unserer fühlt sich dieser leichter heimisch, als in Paris  . Er wird Pa­600 in Viehtransportwagen gesteckt, und nie wurde ich die riser, ohne es zu merken. Keine Stadt der Welt hat eine solche Assimilationskraft, wie die Hauptstadt Frankreichs  . Was Todesqual der 24 Stunden vergessen, die wir ohne Essen und nun die Deutschen   im Besonderen anlangt, so werden sie in Trinken zubrachten, bis wir schließlich Lorient   erreichten. Meh­allen Kreifen gern gesehen. Tausende unserer Landsleute haben in rere Frauen waren bei unserer Ankunft daselbst im Sterben. Gefesselt wurden wir durch die Stadt an Bord der ,, Prudence" Paris   einen Hausstand gegründet und sich mit Französinnen verhei- Amand Goegg   von Genf   ist kürzlich hier angekommen, gebracht, und am 1. Juni nahm uns der Gefängnißponton rathet, und wenn sie nun auch ihr deutsches Wesen nicht auf­geben, so erwidern sie doch die Sympathien, die sie in Frank- trägen anzutreten. Ein Bericht über seinen ersten Vortrag in neun Monate zubringen sollte. Unsere Wächter behandelten uns geben, so erwidern sie doch die Sympathien, die sie in Frank- um eine Rundreise durch das Land zur Abhaltung von Vor- La Vengeance"( die Nache!) auf, in welchem ich nicht weniger als reich gefunden, und hegen keinen heißeren Wunsch, als Deutsch- Newyork ist diesem Briefe angefügt für die Redaction des ohne jede Veranlassung äußerst brutal, und eine alte faden­land und Frankreich  , diese zwei großen( Culturstaaten des Con­scheinige Decke mit massenhaftem Ungeziefer war alles, was tinents, in Frieden und Eintracht zu sehen. Diesen Wunsch Die Achtstundenfrage ist verschiedentlich in den Gesetz- wir von Bettzeug erhielten. Ich war glücklicher als meine theilt auch mit ihnen das französische   Volt. Ein blutiger Con­fitt zwischen den zwei Nationen wäre der Ruin Europa's. gebungen zur Sprache gekommen. Als das Achtstundengesetz in Kameraden, da ich in einer Batterie untergebracht wurde, wo Kraft getreten war, umgingen die Vereinigten Staaten  - Beamten das Licht durch die Stückpforten eindringen konnte, während Niemand fühlt dies lebhafter, als der in Frankreich   lebende lange Zeit das Gesetz durch eine eigenthümliche Auslegung, in- Viele, die nichts Schlimmeres gethan, hatten als ich, ins un­Deutsche. Wenn je eine Allianz vernünftig und naturgemäß dem sie allerdings nur 8 Stunden Arbeit verlangten, aber da- tere Berbeck geworfen wurden, und ich glaube nicht, daß viele war, so ist es die Allianz zwischen Frankreich   und Deutschland  . für nur( 4) vier Fünftel des gebräuchlichen Arbeitslohns dieser unglücklichen Geschöpfe auch nur ein einziges Mal in Beide Länder sind wie geschaffen, sich gegenseitig zu ergänzen, zahlten. Eine viele Monate währende Bewegung der Arbeiter- den neun Monaten den Himmel gesehen haben. durch ein inniges Bündniß zu erstarken und die Freiheit und den Fortschritt in unserem Welttheil zu verbreiten organisationen fübrte endlich zu einer Entscheidung des Präfiden- fangenen befanden sich gleichsam unter Wasser in einem Käsig, ten, daß 8 Stunden Arbeit in den Regierungswerkstätten einen denn dichtes Gitterwerf umschloß jede der vier Abtheilungen. und zu sichern. Der gesunde Menschenverstand sieht dies Arbeitstag darstellten, folglich auch zu der Bezahlung für einen Bei diesem elenden Leben und der schlechten Nahrung wurde leicht ein und möchte lieber die Spinngewebe in den Ar- Arbeitstag berechtigten. Danach hatten sich nun die Behörden unsere Bahl täglich kleiner, nicht durch Freilassungen, sondern senalen, als in den Werkstätten sehen. Leider werden aber die Lenker der Nationen nicht immer von diesen Anschauungen zu richten, verweigerten aber die Zahlung des bis dahin ein- durch den Tod. Gegen Ende Januar war ich dem Tode nahe, geleitet. Daher die beständige Furcht, es fönnten die Hinter- gehaltenen einen Fünftels des Arbeitslohns. Der Vorfizer des als ich eines willkommenen Nachmittags auf's Ded gerufen geleitet. Daher die beständige Furcht, es könnten die Hinter- Ausschusses für Bewilligungen im Kongreß beantragte, nun die wurde. So schnell mein Scorbut mir erlaubte, schleppte ich lader und die gezogenen Kanonen am Ende doch die Stimmen der Bernunft übertönen. In welche Lage würden die in Frant- und die gerechten Forderungen der Arbeiter zu decken. Nach mein Löffel abverlangt wurden. Noch immer über mein Schick­der Vernunft übertönen. In welche Lage würden die in Frant- Bewilligung von 450,000 Dollars, um diesen Ausfall zu decken mich an Deck, wo mir ohne jede Erklärung meine Decke und reich lebenden Deutschen   gerathen durch den Ausbruch eines einer ziemlich erregten Debatte wurde diese Forderung mit sal im Ungewissen, wurde ich nach Lorient   eingeschifft, dort deutsch  - französischen Krieges! Nur wenige unserer Landsleute mit einer Anzahl Anderer vor die Präfettur gebracht, wo wir würden Frankreich   verlassen können, und die Zurückbleibenden großer Mehrheit verworfen. In der Gesetzgebung des Staats Newyork   wurde die Un- einen Baß nach Boulogne   und 4 Franken Behrgeld für den würden sich, wie auch die Kriegswürfel fallen mögen, in einem tersuchung gegen die der Uebertretung des 8- Stunden- Gesetzes 2c. ganzen Weg erhielten. Ueber Baris tamen wir in zwei Tagen beklagenswerthen Zustande befinden. Die Siege Frankreichs  angeklagten Beamten niedergeschlagen und der Minderheits- halb todt vor Hunger, nach Boulogne  . Der Polizei- Com­würden ihren Patriotismus verwunden, die Siege Deutschlands   bericht, welcher Tabel der Beamten und Beachtung des Gesetzes miffär   nahm mir meinen Paß ab und spedirte mich auf einen ihren Aufenthalt in Frankreich   verbittern. Wer eine unab= Dampfer, der im Begriffe war, nach Folkestone   in See zu hängige Feder führt, sollte daher alles aufbieten, was zur Ber  - verlangte, mit 34 gegen 38 Stimmen verworfen. Das Geschrei nach ,, Reform" tönt noch immer fort und gehen. England erreichte ich in einem bedauernswerthen Auf­söhnung, zur Verständigung der zwei großen Nationen beizu- es werden überall Untersuchungen angeordnet bei den Rich zuge, geschwächt durch Krankheit, ohne einen Heller Geld und tern, den städtischen Behörden, in der Zollhausverwaltung, bei ohne einen einzigen Freund. Zu Fuß marschirte ich nach Lon­So human ist die Gesinnung, so vernünftig das Urtheil, den Einwanderungsbehörden u. f. f. welche den gemeinſten don, und nur das Mitleid gutherziger Leute, die mir hier so verständig die Sprache der„ Gartenlaube" vom Jahre 1869 Betrug und Schwindel in allen Zweigen des öffentlichen Lebens und da ein Stück Brod reichten, rettete mich vor dem Hun­

tragen vermag."

Nr. 18. S. 282.

-

-

zu Tage fördern. gertode." Kaffel, 25. März. Dem social- demokratischen Arbeiter­Aus Amerika  . Das Resultat, die Folge dieser Untersuchungen und Ent­New- Yort, 10. März 1872. deckungen ist von zweierlei Art: 1) Drängen sich die ,, Ne- verein ist zur Versammlung seiner Mitglieder schon einigemal die Benutzung des Stadtbausaales unentgeltlich gestattet worden. In der dritten Woche des Februar fand die Konvention*) form"-Schreier in alle Aemter, denn von einer Aenderung des Die fönigl. Regierung ist der Meinung, daß darin eine Unter­der sogenannten Nationalen Arbeits- Reformpartei statt Systems ist keine Rede; und 2) wird den Arbeitern ihr, Lohn stüßung der destructiven Tendenzen, welcher dieser Verein verfolge, in Columbus  , Ohio  . Es ist in früheren Mittheilungen im verkürzt und vorenthalten. So zahlte z. B. der Stadt- erblickt werden könne und findet es deshalb ungeeignet, daß die städtische Behörde zu solchen Versammlungen den Stadtbausaal zur Verfügung Boltsstaat" öfters nachgewiesen worden, daß diese Vereinigung schatzmeister letzte Woche den Beamten ihren Gehalt für Februar stelle. Diese Eröffnung, welche in der letzten Stadtrathзfizung mit­dieses Jahres, einer großen Zahl von Arbeitern aber ihren Lohn getheilt wurde, ließ man sich" wie es in dem Berichte der für Oktober und November letzten Jahres aus. Die Arbeiter Hessischen Morgen- Zeitung" heißt zur Nachricht dienen."(.3.)

*) Zusammenkunft, Kongreß.

"