No. 57

Erscheint wöchentlich 2 mal in Leipzig  .

Bestellungen nehmen alle Bostanstalten und Buchhand­lungen des In- und Aus­

landes an.

Für Leipzig   nehmen Bestellungen an:

bie Expedition, Hohe Str. 4.

A. Bebel, Petersstr. 18,

F. Thiele, Emilienftr. 2.

Mittwoch, 17. Juli.

Der Volfsstaat

1872

Ebonnementspreis: Für Preußen incl. Stempels ftener 17 Sgr., für die übrigen beutschen Staaten 121 Ngr per Quartal, per Monat 4 Rgr., für Leipzig   und Um­gegend per Quartal 13 Mgr. Filialerpebition für die Ber. einigten Staaten: F. A. Sorge, Box 101 Hoboken N.J. via Newyork  

Organ der sozial- demokratischen Arbeiterpartei und der Internationalen Gewerksgenossenschaften.

An die Parteigenossen. Der diesjährige Parteifongreß wird voraussichtlich am 8., 9. und 10. September in Mainz   abgehalten werden. Wir fordern die Vertrauensmänner auf, etwaige Anträge der Mitglieder rechtzeitig an Unterzeichneten einzusenden. Der Ausschuß.

-

Im Auftrage:

-

"

-

die alten zu ersetzen bestimmt ist." Also nicht die Grundlagen dem Komitee Nr. I Necht gaben, machten sie es den Bourgeois des bestehenden Staates umzuwälzen, sondern ihn auszubeuten, des Komitees Nr. II uninöglich, fernerhin den Namen der In­war hiernach der Beruf der Internationalen. Herr Weit hatte ternationalen für ihre besondern Zwecke auszubeuten. in der That Recht, als er( ,, Woodhull und Cl. Weekly", 2. März Seit dem Eintritt der Spaltung hatte das Komitee Nr. 1872) ausrief:" Die Erlassung des Manifests von Settion 12 II in direkter Verletzung des Londoner Konferenzbeschlusses war der Beginn einer neuen Aera in der Geschichte der Nr. 17, welcher gebot, alle inneren Angelegenheiten der Asso­Internationalen!" ciation nur innerhalb der Sektionen und Föderationen, und Um diese neue Aera" durchzuführen, war es vor Allem nicht vor dem großen Publikum, zu behandeln, die Bericht­Theod. Yorck, Amandaſtraße, Play 44. nöthig, die Fesseln der bisher unbestritten zu Recht bestehenden erstatter der Newyorker Presse zu allen seinen Verhandlungen Generalstatuten und Kongreßbeschlüsse abzuschütteln. Demgemäß zugezogen und dafür gesorgt, daß die ganze Angelegenheit in Die Internationale in Amerika  . proklamirte Sektion Nr. 12( ,,. u. C. Weefly", 21. October den verrufendsten Bourgoisblättern besprochen wurde. Dasselbe Unsere Leser werden aus unsern amerikanischen   Korrespon- 1871) das unabhängige Recht jeder Sektion, die Kongreßbe- geschah jetzt, als dies Komitee gegen den Generalrath losfuhr, den denzen bereits ersehen haben, daß in den Bereinigten Staaten schlüsse, die Statuten und Vererdnungen des Generalraths( soll berückt zu haben, es sich eingebildet hatte. Die gemeinsten Blätter unter den Mitgliedern der Internationale eine Spaltung ein heißen die allgemeinen Statuten und Verwaltungsverordnungen von Newyork  , wie der Herald" u. s. w., wurden durch Ko­getreten ist. Was sich in New- York   in den letzten Monaten der Assoziation) frei auszulegen, indem jede Sektion für ihr mitee 9r. II in den Stand gefeßt zu erklären, die ganze Sache ereignet hat, ist in der That so neu in der Geschichte der Jn eigenes Auftreten verantwortlich ist." sei ein Streit zwischen Deutschen   und Franzosen  , Kommunis­ternationalen, daß es im Zusammenhang dargestellt zu werden Der Unfug wurde jetzt zu arg. Statt Arbeiterfektionen mus und Sozialismus u. s. w., und die Gegner der Arbeiter verdient. Wir legen dabei einen Artikel der ,, Emancipacion" bildeten sich Sektionen aller möglichen bürgerlichen Schwindler, in Newyork   jubelten über die angebliche Vernichtung der Inter­von Madrid  ( 22. Juni) zu Grunde und ergänzen ihn aus den freier Liebenden, Geisterklopfer, geisterklopfender Shafers u. f. w., nationalen in Amerika  . uns vorliegenden Original- Dokumenten. und so erließ Sektion Nr. 1, bie erste in Amerika   gebildete Dabei blieb aber das Komitee Nr. II stets besorgt, der Bekanntlich haben in Europa   die Bourgeoisie und die Re- Sektion der Internationalen( Deutsche  ) endlich einen Aufruf, Welt mitzut jeilen, daß die Internationalen keine Arbeiter­gierungen aus der Internationale einen erschrecklichen Popanz worin der wesentlich proletarische Charakter der Assoziation, sondern eine Bourgeoisgesellschaft sei. Schon am 16. Decbr. gemacht, der auch seinen Zweck erfüllte und alle guten Bürger gegenüber diesem Schwindel, hervorgehoben wurde. Die ameri 1871 hatte ihr Organ ,,, Woodhull u. Claflin's Weekly", erklärt: so entsetzt hat, daß Niemand zu befürchten braucht, die Inter  - kanische Mutterfektion Nr. 12 antwortete sofort. In ,, W. u., Bei unserm Komitee braucht nicht nachgewiesen zu werden, nationale werde je durch einen Massenzutritt bürgerlicher Ele-.." vom 18. November 1871 erklärt sie durch ihren Se- daß zwei Drittel oder irgend welcher Bruchtheil einer Seftion mente ihren ursprünglichen Zweden entfremdet werden. In fretär West:„ Die Ausdehnung des gleichen Bürgerrechts auf ohustlaven sind, als ob es ein Verbrechen wäre, Amerika   geht das ganz anders. Dinge, worüber europäische die Frauen muß, in der ganzen Welt, vorhergehen jeder frei zu sein;" und am 4. Mai 1872 erklärt es wieder: Bourgeois und Regierungen in Krämpfe gerathen, erscheinen allgemeinen Veränderung im Verhältniß zwi, In dem Defret des Generalraths entblödet man sich nicht zu dort im Gegentheil interessant. Eine Geſellſchaft, die ohne fchen kapital und Arbeit. Die Settion Nr. 12 muß empfehlen, daß in Zukunft keine amerikanische   Sektion zugelaffen grundbesitzenden Adel und ohne Monarchie auf rein bürger- ebenfalls sich erheben gegen die falsche Annahme, die den gan werden soll, die nicht mindestens aus zwei Drittel Lohn= licher Grundlage großgewachsen ist, lacht über die kindischen zen Protest( der Sektion 1) durchdringt, als sei die internationale slaven besteht. Müssen sie auch politische Sklaven sein? Todesängste der europäischen   Bourgeoisie, die noch immer nicht Arbeiter- Association eine Organisation der Arbeiter- Das eine ist so gut wie das andere. Die Eindrängung von auch in Frankreich   wenigstens geistig nicht der Zucht klasse." Am 25. November folgt ein neuer Protest der Schwindelreformatoren, Voltsbeglückern, Bourgeoisquadsalvern ruthe der Monarchie und des Adels entwachsen ist. Je sürch Settion 12, worin es heißt:„ Die Behauptung( der General- und politischen Schacherern" ist gerade am meisten zu befürchten terlicher also die Internationale in Europa   erschien, je unge statuten), daß die Arbeiterklasse nur durch sie selbst emancipirt von derjenigen Klasse von Bürgern, die von nichts Anderem heuerlicher die Korrespondenten der amerikanischen   Bresse   sie werden kann, ist nicht zu leugnen, aber sie ist wahr blos in zu leben haben, als vom Ertrag der Lohnstlaverei." darstellten und Niemand versteht greller zu malen als diese dem Sinn, daß die Arbeiterflasse nicht gegen ihren Das Komitee Nr. II hatte hiermit, nach einer Seite hin, Herren desto mehr fand man in Amerika  , daß die Inter eigenen Willen emancipirt werden kann. sein letztes Wort gesprochen. Nicht nur war es eine Albern­nationale fich jetzt dazu eign: Kapital aus ihr herauszuschla De: Krieg kam endlich zum Ausbruch zwischen den heit zu glauben, die Internationale Arbeiter- Association sei eine gen, Geldkapital und politisches Kapital. Staats- Ausbeutern, Stellenjägern, Freiliebenden, Geiſterklopfern Bereinigung von Arbeitern noch mehr, sie kann erst ihren Wieweit die amerikanische   Gesellschaft der europäischen vor und anderen bürgerlichen Schwindlern auf der einen Seite, und 3wed recht erfüllen, wenn sie alle Arbeiter, alle Lohnsklaven aus ist, zeigt sich schlagend an der Thatsache, daß es zwei auf der andern den Arbeitern, die in ihrer Einfalt sich in der ausschließt oder wenigstens für verdächtig erklärt. amerikanische Damen waren, die dies zuerst entdeckten und That eingebildet hatten, die Internationale Arbeiter- Association Und welches ist denn der Zweck der Internationalen Ar­darauf ein Geschäft zu begründen versuchten. Während die sei, auch in Amerika  , eine Organisation nicht der Bourgeois, beiter- Association( ohne Arbeiter) in Amerika  ? Auch dies Männer der europäischen   Bourgeoisie vor der Internationalen sondern der Arbeiterklasse. Die deutsche Sektion Nr. 1 ver- wird uns jetzt klar gemacht. Die Wahlen für einen neuen zitterten, faßten zwei amerikanische   Bourgeoisweiber, Frau Vic- langte vom Central- Komitee die Entfernung der Settion 12 Präsidenten der Vereinigten Staaten   rückten heran. toria Woodhull und ihre Schwester Fräulein Tenni Claflin und die Ausschließung der Delegirten aller Sektionen, die nicht Das unvermeidliche Damenblatt, W. u. C. W." vom 2. ( Herausgeber von„ Woodhull and Claflin's Weekly") den aus mindestens zwei Dritteln von Lohnarbeitern beständen. März 1872 enthält einen Artikel, betitelt: Die bevorstehende Plan, diese Schaudergesellschaft zu exploitiren. Und beinahe Auf diese Forderung hin spaltete sich das Centralkomitee; ein vereinigte Convention, worin es heißt: ,, Es wird jetzt ein Vor­wäre es ihnen gelungen. Theil der Deutschen   und die Irländer nebst einigen Franzosen   schlag berathen von den Vertretern der verschiedenen reforma= Diese beiden Schwestern, Millionärinnen, Predigerinnen unterstützten die Sektion 1, während die Amerikaner nebst der torischen Elemente des Landes, eine große Gesammtversamm­der Frauen= Emancipation und besonders der freien Liebe", traten resolut in die Internationale ein. Sektion Nr. 9 bil- Wiehrzahl der französischen   und zwei deutschen( Schweizer  'schen) lung im Wai hier abzuhalten.... In der That, wenn diese Sektionen ein neues Centralkomitee bildeten. Versammlung klug handelt, wer weiß, ob nicht die Reste der dete sich unter Leitung von Fräulein Claflin, Sektion Nr. 12 Das alte Komitee( das wir Nr. I nennen) erließ am 4. verstorbenen demokratischen( d. h. sklavereifreundlichen) Partei unter der von Frau Woodhull  ; bald darauf folgten neue Set Dezember ein Cirkular, worin es die Sachlage folgendermaßen ans Tageslicht kommen und daran Theil nehmen.... tionen in den verschiedensten Theilen von Amerika  , alle gebildet schildert: In dem Centraitomitee, welches eine Abwehr gegen Radikalen sollten dort vertreten sein" u. s. w. von den Anhängern des Schwesterpaars. Nach der bestehenden alle Reformschwindeleien sein sollte, bestand schließlich die Ma- Dasselbe Blatt enthält nun Woche auf Woche Aufrufe Einrichtung hatte jede Sektion das Recht, einen Delegirten in jorität aus schon beinahe in Vergessenheit gerathenen Reforma- an alle Weltverbesserer ,,, Arbeits-, Grundbesitz, Friedens- und das in New- York   tagende Centralfomitee zu senden. Die Folge toren und Voltsbeglückern, und so fam es, daß die Leute, die Mäßigkeitsreformer, Internationale, Frauenstimmrechtsdoktoren war, daß sehr bald dieser ursprünglich aus deutschen, irischen das Evangelium der freien Liebe predigten, brüderlichst neben und Alle, die da glauben, daß die Zeit gekommen ist, die Prin­und französischen   Arbeitern zusammengefeßte Föderalrath von denen saßen, welche die ganze Welt mit einer gemeinsamen zipien wahrer Moralität und Religion(!) auszuführen", unter­einer Menge amerikanischer bürgerlicher Abenteurer aller Art Sprache beglücken wollen; Land- Cooperativ- Gesellschafter, zeichnet zuerst von Victoria Woodhull  , dann von Th. H. Banks, und beiderlei Geschlechts überfluthet wurde. Die Arbeiter wur- Geisterklopfer, Atheisten und Deisten, jeder suchte sein Stecken- R. W. Hume  , G. R. Allen, W. West, G. W. Maddoß, T. den in den Hintergrund gedrängt, der Sieg der beiden speku: pferd zu reiten. Namentlich Sektion 12( Woodhull)... Der Millot, furz von den Hauptleuten des Komitees Nr. II. In lirenden Schwestern, erschien gewiß. Jest trat Seftion Nr. 12 erste Schritt, welcher hier gethan werden muß, um die Bewe- allen diesen Aufrufen wird ausdrücklich gesagt, daß die Dele in den Bordergrund und erklärte den Stiftern der amerika gung zu fördern, ist: zu organisiren und gleichzeitig das revo- girtenversammlung Kandidaten für die Präsidentenschaft und nischen Internationalen, worum es sich eigentlich handle. lutionäre Element anzuregen, welches in dem Gegensatz der Bicepräsidentenschaft der Vereinigten Staaten aufstellen wird. Am 30. August 1871 erließ Sektion 12 ihr Manifest, Interessen des Arbeiters und des Kapitalisten liegt.... Die Endlich am 9., 10. und 11. Mai findet in der Apollo­gezeichnet W. West, Sekretär. Darin heißt es:„ Das Endziel Delegirten der Sektionen 1, 4, 5, 7, 8, 11, 16, 21, 23, 24, Halle in Newyork   diese ungeheuerliche Delegirten- Versammlung ber Internationale ist einfach, den männlichen und weiblichen 25 und andere Sektionen, nachdem sie gesehen, daß alles Be- statt. Alle männlichen und weiblichen Querköpfe Ameritas Arbeiter durch Eroberung der politischen Macht zu emanzipiren. mühen, diesem Unfug zu steuern, vergeblich war, beschlossen des waren dort vereinigt. Das Komitee Nr. II. war in Masse Es schließt ein: zuerst die politische Gleichheit und soziale Freihalb nach unbestimmter Vertagung des alten Centralkomites, gegenwärtig. Man beschloß als Kandidatin für die Präsi heit beider Geschlechter. Politische Gleichheit bedeutet die( 3. Dezember 1871) ein neues zu gründen, welches aus dentschaft der Vereinigten Staaten Frau Victoria persönliche Theilnahme eines Jeden an der Vorbereitung, Ver wirklichen Arbeitern besteht." Woodhull aufzustellen, und zwar im Namen der Inter waltung und Ausführung der Gesetze, nach denen Alle regiert Inzwischen tagte das Centralkomitee Nr. II( Woodhull) nationalen." werden. Soziale Freiheit bedeutet vollständige Sicher Das schallende Gelächter von ganz Amerika   antwortete stellung vor aller und jeder ungehörigen Einmischung in alle ebenfalls fort und füllte sich mit einer Menge Delegirten von Angelegenheiten rein persönlicher Natur, als z. B. religiöse angeblichen neuen Sektionen, gestiftet hauptsächlich durch Sektion hierauf. Die bei der Sache interesserten spekulirenden Ameri­Ueberzeugung, das Geschlechtsverhältniß, Kleidertracht 9 und 12, aber meist so schwach, daß sie kaum hinreichend faner ließen sich dadurch natürlich nicht irre machen. Anders u. s. w. Ferner ist darin einbegriffen die Errichtung einer Mitglieder hatten, um nur die nothdürftigsten Beamtenstellen mit den Deutschen   und Franzosen  , die sich hatten hineinreiten lassen. Sektion 2( französisch) sette ihren Delegirten zum Universalregierung für die ganze Welt. Selbstredend ist( Sekretär, Kassirer 2c.) zu besetzen. auch die Abschaffung aller Sprachverschiedenheit in Beide Komitees appellirten an den Londoner Generalrath. Komitee Nr. II ab und unterwarf sich den Beschlüssen des diesem Programm einbegriffen." Inzwischen zogen verschiedene Sektionen( z. B. die französische   Generalraths. Sektion 6( deutsch  ) setzte ebenfalls ihren Dele Damit tein Mißverständniß möglich sei über den Zweck, Nr. 10 und sämmtliche irische Sektionen) sich bis zur Ent- girten vom selben Komitee Nr. II, Dr. Große, Er- Privat­fetretär des Berliner   Schweitzer, ab und zog sich vom Komitee um den es sich handelte, wird eine Organisation verlangt, wo- scheidung des Generalraths von beiden Komitees zurück. nach ,, womöglich in jedem Urwahlbezirt eine Sektion bestehen Am 5. und 12. März faßte der Generalrath seine bereits Nr. II zurück, bis es sich den Generalrathsbeschlüssen unter­sell für die Erleichterung der politischen Aktion... in jeder im ,, Volksstaat"( Nr. 37) veröffentlichten Beschlüsse. Sie sus- werfe. Am 20. Mai zogen sich weitere acht Sektionen Stadt muß ein städtisches Comitee, dem bestehenden Stadtrath pendirten Seftion 12, riethen zur Vereinigung beiber Komitees Franzosen und Deutsche vom Komitee Nr. II zurück, das entsprechend, eristiren, in jedem Staat ein Staatsfomitee, bis zu einem amerikanischen   Kongreß, der in der Sache ent- jetzt nur noch die bekannten zweideutigen amerikanischen   Ele­entsprechend den gesetzgebenden Räthen des Staates, und für scheiden werde, und empfahlen für die Zukunft die Abweisung mente vertritt, die in der That schon vor ihrem Eintritt in die ganze Nation ein Nationalfomitee, entsprechend dem Kon- aller Sektionen, die nicht mindestens zwei Drittel Lohnarbeiter die Internationale zufammengehört hatten Madame Vic­greß der Vereinigten Staaten  .... Die Arbeit der Inter  - zählten. Diese Beschlüsse, troß ihrer aus guten Gründen, toria Woodhull nebst Zubehör. Diese erklären jetzt, daß sie nationale schließt nichts Geringeres ein, als die Bildung, inner- fast ausschließlich empfehlenden Form, entschieden das Schickjal eine aparte, ausschließlich amerikanische Internationale stiften yalb der bestehenden Formen, einer neuen Regierungsform, die der Internationalen in Amerika  . Indem sie der Sache nach wollen, was ihnen natürlich freisteht.

Alle