Erfcheint wöchentlich 2 Mal in Leipzig  .

Beftellungen nehmen alle Boftanstalten und Buchhand­ngen des In- und Aus­Taubes an.

Für Leipzig   nehmen Be­ftellungen an: mort

bie Expedition, Hobekraße 4. ray

die Genossenschafts­buchbruckerei, Zeigerstraße 44.

inen Bebel, Peterstraße 18.

é. 3. Müller, Bayerscheftraße

Ent

rf.

nen

e.

8b, III.

Der Volkstaat

Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempel feuer 17 Sgr., für die übrigen Deutschen   Staaten 1212 Sgr. pro Quartal,

pro Monat 42 Sgr. Für Leipzig   und Umgegend pro Quartal 13 Ngr. Filialexpeditionen für die Vera Fadnis einigten Staaten: F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J. via Newyork  . G. A. Lönneder, 155 W. Lake Chicago( Ill.)

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Nr. 49.

ins bl

ung mo

1.

unit

ung

mg

719%

Abonnements- Einladung.

Parteigenossen!

Mit dem 1. Juli wird das Parteiorgan

wöchentlich dreimal

erscheinen, und zwar Mittwoch, Freitag und Sonntag. Der Preis wird 16 Sgr.( 56 Kr. rh.) pro Quartal, 96 Sgr.( 21 Kr. rh.) pro Monat betragen.

Mittwoch, 18. Juni.

-

1151010

Esti od 7am

Politische Uebersicht.

1873.*

dan Sen 2 stiser beschlossen, nochmals direkt an die Mitglieder der Internationalen schutz, ein Repreffivmittel, um nöthigenfalls die Arbeitgeber Arbeiter- Assoziation in Frankreich  , Deutschland  , Desterreich, Polen   gegen Benachtheiligungen und Eigenmächtigkeiten ihrer Gehülfen und Rußland   die Aufforderung zu richten, dem Generalrath Per- zu schüßen" 007 users@ leiding fisk anal m jonen als Bevollmächtigte vorzuschlagen. Diese Aufforderung„ Rechtsschutz", der den Arbeiter vogelfrei macht! Es wird wurde auf Verlangen auch dem Heddeghem geschickt. In der nochy fo weit tommen, daß unsere Bourgeois, die in Begriffs­Sizung vom 8. Dezember wurde der Generalsekretär ermächtigt, und Wortverdrehung so Außerordentliches leisten, die Bickelhaube an andre Personen, als den Hebbeghem in Paris   zu schreiben und für identisch mit dem Palmzweig des Friedens erklären. Auskunft zu verlangen. Die Vorlage des Mandattomités hin- Für das arbeitende Boll aber ist die Bourgeois- Frivolität ein gegen wurde zurückgelegt auf eine andre Sigung und in der wohl zu beherzigender Wint, sich zusammen zu schaaren und durch Sigung vom 15. Dezember geschah dasselbe. In der Sigung die Macht der Massenorganisation die schmähliche Klassen vom 22. Dezember wurde endlich die Form der Mandate festge- herrschaft zu brechen. Es steht zu hoffen, daß diesem öfteren Erscheinen des stellt, aber mit ausdrücklicher Hinzufügung des Wortes provisorisch" Boltsstaat" auch eine entsprechende Zunahme der Abonnenten- und zu gleicher Zeit wurde gegen die Stimmen der französischen  zahl folgen wird. Möge Jeder das Seine thun, damit der Mitglieder A. Serraillier in London   zum Bevollmächtigten des Generalraths für Frankreich   ernannt. Am 23. Dezember lief " Boltsstaat" in feiner Fabrif, in feiner Werkstätte, in feiner das Secessions- Pamphlet der Blanquisten von London   ein. In Rüdwärts, rückwärts, Don Rodrigo! lautet jetzt das Hütte mehr fehle. Je größer die Abonnentenzahl, desto wirt der Sigung vom 30. Dezember wurde Dereure aufgefordert, sich Stichwort auf allen Gebieten des offiziellen Lebens. Auch das samer fann das Blatt eintreten für die Zuteressen des arbeiten über seine Stellung zu den Blanquisten zu äußern, worauf er Bischen Freiheit, das die„ Gewerbeordnung" den Arbeitern ge­offen feine entschiedene Mißbilligung des Pamphlets erklärte, es währte, soll ihnen nun wieder genommen werden. Wir lesen 188 den Bolkes, desto nachdrücklicher kann es gegen die Klaffenherr- einen schlechten Schritt( mauvais pas) nannte, und auf Befragen in der„ Demokratischen Zeitung":" Daß die Interpellation der ers schaft und gegen die moderne Produktionsweise ankämpfen. hinzufügte, daß er Heddeghem( der notorisch mit den Blanquisten Sonservativen in Betreff legislatorischer Maßnahmen gegen den Parteigenossen! Der„ Volksstaat" ist das beste Mitte in Verbindung stand) für einen tüchtigen und entschiedenen Partei- ontrattbruch der Arbeiter auf fruchtbaren Boden gefallen, genoffen halte. Jetzt wurde der Generalsekretär angewiesen, ersehen wir aus dem so eben dem Bundesrath vorgelegten Entwurf, das provisorische Mandat an Heddeghem abzusenden und offne betr. die Abänderung einiger Bestimmungen der Gewerbeordnung. Erklärung von ihm zu verlangen über seine Stellung zu den Blan- Derfelbe zerfällt in zwei Artikel. Der erste Artikel hebt ben§ 108 quiften. Das Schreiben nebst Mandat( provisorisch) wurde ab. der Gewerbeordnung auf und formulirt denselben dahin neu: gefandt am 3. Januar 1873. § 108. Streitigkeiten der selbstständigen Gewerbetreibenden mit ihren Gesellen, Gehülfen oder Lehrlingen, die sich auf den Antritt, die Fortsetzung oder Aufhebung des Arbeits- oder Lehrverhältnisses,

30

17 zur Berbreitung unsrer Grundsätze; fein Opfer darf Euch zu 3is groß erscheinen, wenn es gilt, demselben allüberall Eingang zu verschaffen!

5.

igen

its

ren

rein

ine

Redaktion und Expedition.

Der für diese Nummer bestimmte Leitartitei mußte zurückgestellt werden.

-

-

Dies der aktenmäßig festgestellte Sachverhalt. Unfre Mitarbeiter werden daraus erkennen: 1) Daß der Generalrath in seiner Mehrzahl von vornherein auf die gegenseitigen Leistungen während der Dauer desselben oder Mißtrauen gegen den Heddeghem hegte, indessen dem Drängen der auf die Ertheilung oder den Inhalt der in den§§ 113 und 124 zunächst Betheiligten, der französischen   Mitglieder, nachgab, die erwähnten Zeugnisse beziehen, sind, soweit für diese Angelegen­Absendung des Mandats aber so lange als thunlich verzögerte, heiten besondere Behörden bestehen, bei diesen zur Entscheidung zu Internationale Arbeiter- Assoziation. um zuverlässige Reformation von andrer Seite zu erlangen, welche bringen. Insoweit solche besonderen Behörden nicht bestehen, erfolgt Erklärung über die Mandate für Frankreich  . leider nicht zeitig genug eintraf. die Entscheidung durch die Gemeindebehörde oder durch eine Die Republik   Thiers braucht ihre Arbeiterprozesse so gut wie 2) Daß Dentraygues in Toulouse   tein Mandat vom Gene- Deputation derselben, welche auf Anordnung der höheren Ver­die Kaiserreiche der Bonaparte und Bismarck  . Die Kommune ralrath hatte, die Anschuldigungen gegen ihn aber von Freunden waltungsbehörde gebildet wird. Durch die Centralbehörden können Proceffe gingen auf die Neige,-ba wurde ein andres Stück Heddeghem's ausgingen. an Stelle der vorbezeichneten Behörden Gewerbegerichte mit der in Scene gesetzt: Der Proceß gegen die Internationale in Paris   3) Daß der Generalrath eifrig und gewissenhaft bemüht war, Entscheidung betraut werden." Die folgenden§§ 108a 108h und Toulouse  . Die Thatsache, daß ein früherer Bevollmächtigter Vollmachten nur an solche Leute auszustellen, welche von den be- hanzeln von der Bildung, Zusammenfeßung, Kompetenz und dem des Londoner   Generalraths und ein Wandatar des jezigen General- treffenden Distrikten selöst als Vertrauenspersonen bezeichnet Verfahren der Gewerbegerichte, gegen deren Entscheidung nur Nich­raths darin eine Rolle spielen, ist benutzt worden, um die nichts- wurden, wofür allen Mitgliedern genügende Beweise vorgelegt tigkeitsklage zulässig ist. Der zweite Artikel des Gefeßes betrifft würdigsten und lügnerischsten Angriffe gegen den unterzeichneten werden können. den Ersatz der SS 153 und 154 der Gewerbeordnung durch brei Generalrath zu schleudern. In rührender Uebereinstimmung wett- Die Behauptung, daß der Generalrath von Sectionen in Frant neue Paragraphen, welche die Theilnahme an der Arbeitsein­eifern in der Verläumbung miteinander die„ Internationale" von reich die Einsendung der Mitgliederliste verlangt habe, ist einfach stellung, bezw. die Verabredung oder den Zwang dazu bestrafen Brüssel und der„ Neue Sozialdemokrat“ von Berlin  , bie baku  - erlogen. Schließlich erinnern wir unsre Mitarbeiter an den und dieselbe auch auf die Besitzer bezw. Arbeiter von Bergwerken, tenistisch- allianciftischen Enthaltsamkeitsapostel und die in freier Liebe von uns streng innegehaltenen, ihnen im Rundschreiben vom Aufbereitungsanstalten und unterirdisch betriebenen Brüchen oder er und freiem( Papier-) Geldmachenden Allerweltspolitiker, die in über- 27. Oftober 1872 mitgetheilten Beschluß des Generalraths, wo Gruben ausdehnen". Diese Bestimmungen machen selbstver­schwenglicher Freiheit zerfließenden Föderalisten und die in straffster nach alle Schriftstücke wörtlich in der Sigung des Generalcaths ständlich das Wort„ Coalitionsfreiheit" zum Hohn. Der be Disciplin verbissenen Centralisten. Welch glückliche Familie! vorgelesen werden, ehe sie zur Versendung durch den General- Bundesrath, der eine so bewundernswürdige Halsstarrigkeit be­e das durch Protokolle und Correspondenzen Erwiesene und stets vorgebeugt Bertrand, F. Bolte, C. Carl, S. Dereure, Unsern Mitgliedern und Freunden geben wir im Folgenden sekretär kommen, also jeder Eigenmächtigkeit des Generalsekretäre weifen kann, wenn Diäten für den Reichstag   gefordert werden, hat dem konfervativen Frömmler- und Muckerthum natürlich be­reitwilligft auch noch mit„ Motiven" zu obigen Abänderungen S. Kavanagh, C. F. Saurel, F. A. Sorge, C. Speyer. sekundirt. Eine Liebenswürdigkeit ist der andern werth und es New- York  , 23. Mai 1873. Der Generalsekretär: geht ja gegen die Arbeiter. In diesen Motiven" heißt es: F. A. Sorge.

ZE

ett

nachweisbare Thatsächliche:

-

-

-

-

-

Der Generalrath:

Klaffenherrschaft.

"

-

" Der Geist der Zuchtlosigkeit und Ungebundenheit, welcher bei manchen Arbeitern in Folge der Straffosigkeit absichtlicher Rechts­verlegungen immer mehr zur Herrschaft gelangt, und das Gefühl des mangelnden Rechtsschußes auf Seiten der Arbeitgeber drohen die Achtung vor dem Gesetze in weiten Kreisen des Volkes zu untergraben, und der in Folge dessen bei den Strikes überhand nehmende Terrorismus wird zu einer ernſten Gefährdung der

-

Auf den Antrag Serraillier's beschloß der Congreß im Haag, alle Vollmachten und Mandate zu widerrufen und dem General­rath die Aufstellung neuer Vollmachten aufzutragen. Das Mandat des Hauptangeklagten in Toulouse Dentraygues­war somit erloschen. Als der Generalrath den Auftrag des er allgemeinen Congresses, neue Vollmachten auszustellen, in Be­erathung zog, war derselbe einmüthig darin, die Vollmachten nur So gern die Bourgeois ableugnen, daß sie eine ausbeutende, in genauer Uebereinstimmung mit den Wünschen der bezüglichen aneignende Klasse find, so oft sie heuchlerisch von ihrem Ent Gruppen und Organisationen der betreffenden Länder zu ver- behrungslohn" reben und das Bild jenes lächerlichen Gefellen, theilen und enthielt sich vorläufig jeder Ernennung, forderte aber des entfagenden Kapitalisten" an die Wand malen, so gern sie öffentlichen Ordnung und Sicherheit." in seinem ersten geschäftlichen Rundschreiben an die Föderationen sich als die privilegirten Bächter der„ Bildung" zur Schau stellen, Mangelnder Rechtsschuß auf Seite der Arbeitgeber" u. j. w.( vom 27. Oktober 1872) dieselben auf, dem General- so roh und plump plagen sie heraus, wenn ihr Selasseninteresse in man sollte wirklich meinen, die gesammte Intelligenz des preu­rath schleunigst Adressen u. s. w. mitzutheilen. Frage tommt, und so widerlich schmeicheln sie Dem, der sich zum ßischen Rechtsstaates" sei in die große steife Cravatte des Herrn Dieses Rundschreiben wurde dem früheren Sekretär des Gene- Protektor ihres Klasseninteresses aufwirft. Bundesräthlers Delbrück   hineingefahren! ralraths für Frankreich  , A. Serraillier, zugesandt zur Uebermit- Mit unverhüllter Frivolität jubelt daher ein Leipziger Bour- Die schlechte Aufnahme, welche der preußische Preßtnebel­telung nach Frankreich  . In der Sigung vom 3. November geois und Correspondent des Chemnißer Tageblatt" jener gesell- gesetz Entwurf in der gesammten, nicht offiziellen oder nicht verlangten die französischen   Mitglieder des Generalraths, daß die schaftsrettenden That des sächsischen Ministeriums zu, welche offiziöfen Bresse   gefunden hat, scheint den Urheber desselben doch Mittheilungen des Generalraths direkt nach Frankreich  , also auch letzteres vollbracht hat, indem es verordnete, daß kontraktbrüchige etwas verblüfft zu haben, und es ist spaßig, wie sich die„ Sau­an 2. Heddeghem in Paris  , gesandt würden. Der Generalsekretär Arbeiter auf Antrag ihrer Arbeitgeber ohne alle weiteren Um- hirten" jest Mühe geben, dem Publikum den Bären aufzubinden, erklärte, daß er vor der Ernennung neuer Bevollmächtigter doch stände bis zu sechs Monaten hinter Schloß und Riegel gebracht Bismard fei unschuldig an dieser gesetzgeberischen Monstrosität. unmöglich die Zusendungen an andre Personen richten könne, als werden können, damit sie auf diese Weise gezwungen werden, die als ob man den„ Genialen" und seine Collegen Wagener und an den bisherigen Correspondenten für Frankreich  , und der Gene- Bedingungen des Kontratis einzuhalten. Die Verordnung fußt Stieber nicht tennte! Ex ungue- Stieberum- an ben Pfoten ralrath beschloß, dieses Berfahren einzuhalten, bis direkte Mit- auf einer gefeßlichen Bestimmung vom Jahre 1838, die glüdlich ben Stieber! theilungen in Antwort auf das Rundschreiben vom 27. Oktober aus der juristischen Rumpeltammer wieder hervorgeholt worden " Wer das Eigenthum, die Familie c. in einer ben einliefen. Am 30. November wurde dem Generalrath vorgelegt ist. Wenn schon dieser Umstand allein auf die Verordnung oder Rechtssinn untergrabenden Weise angreift, wird bis zu zwei ein Schreiben des Hebbeghem von Paris  , an ein französisches Mit- Enscheidung", wie der Leipziger Bourgeois es nennt, ein Jahren Gefängniß bestraft", heißt es in dem Bismard'schen Preß­glied des Generalraths, worin folgende Stellen vorkommen: Ich eigenthümliches Licht wirft, so erscheint dieselbe noch weit mehr den gefeßentwurf. Rechtssinn! In Berlin   sprach dieser Tage ein nehme es auf, euch alle nöthigen Mittheilungen der Provinz( dem ganzen heutigen Gesellschaftszuständen angemessen, indem sie gänz- Mann zwei Schußleute an, die ein Mädchen verhaftet hatten, und Frankreich   außer Baris) zu übermitteln.... Ihre Briefe würden lich nur im Interesse der befißenden und ausbeutenden erhielt als Antwort einen Schlag, daß ihm Hut und Cigarre da­mich übrigens durch die Vermittlung von Cournet erreichen.... Klasse wirken kann. Wenn der Arbeitgeber den Kontrakt bricht, von flog. Als der Geschlagene sich in einem höflichen Schreiben Aber ich hoffe, daß Sie mir direkt schreiben können... Schicken was fann da der Arbeiter machen? Kann er ihn auch bis zu sechs beim Polizeipräsidium beschwerte, wurde er wegen wissentlich falscher Sie mir so schleunig als möglich die Vollmachten, welche ich dem Monaten einsperren lassen? Denunziation angeklagt und zu vier Wochen Gefängniß verurtheilt. bezeichneten Bürger übersenden werde. Wenn Sie es für ge- Und immer nur ist es der Arbeiter, der solch harten Be- Wir wollen hier Nichts hinzufügen; wir wollten unfern Lesern nur eignet halten, bie Meinige( Bollmacht) zu erneuern, so schicken Sie ſtimmungen unterworfen wird. Der größte Schwindler und Lump, ein praktisches Pröbchen von dem Bismard'schen„ Rechtssinn" vor­diefelbe; dies ist ebenfalls sehr bringend...." Zugleich mit wenn er nur in großem Maaßstabe gegaunert hat, kann das legen, den die Breffe nicht untergraben soll. diesem Schreiben übersandte der Heddeghem eine Anzahl Briefe Resultat der Untersuchung auf freiem Fuße abwarten; der arme Wenn schon die liberale" Presse im Allgemeinen trotz feiner Freunde aus Toulouse  , worin Klagen gegen Dentraygues Arbeiter muß, wenn sein Kontraktbuch" vom menschlichen Bismards nun doch offenbarer Breßtnebelgelüfte im Servilismus enthalten waren, besonders wegen seines Auftretens gegen den Standpunkt aus noch so sehr berechtigt ist, ins Gefängniß. unerreichte Leistungen aufzuweisen hat, so thut Hr. Biedermann Heddeghem, und Vollmachten für eine andre Person verlangt Und die Herren Arbeitgeber? Wenn sie zur Zahlung einer welche ächte deutsche Knecheseele weint nicht schon Thränen der wurden. Am 1. Dezember beschloß der Generalrath auf Ver- Entschädigungssumme an den gemaßregelten Arbeiter gezwungen Rührung allein über diesen schönen Namen! im Besondern langen seiner franzöfifchen Mitglieder, welche es für sehr bringend werden, was macht das den großen Herren" aus, die in Folge geradezu Wunder. Die" Nationalzeitung" hatte nämlich anläßlich erklärten und den Heddeghem für einen ehrlichen Parteigenoffen ihres Ausbeutungssystems eine solche Bagatelle mit Lachen be- des Preßgefeßentwurfs einen geharnischten" Artikel losgelaffen, hielten, dem Hebbeghem ein provisorisches Mandat zu geben und zahlen können? worin es hieß:" Wenn das Preßgesetz Manteuffels und Westpha­

-

-

"

-

ein Komité mit Ausarbeitung der Mandatform zur Vorlage für Der Correspondent des Cheminizer Tageblatt" findet natür- lens uns mit Ruthen peitschte, der Entwurf Bismarcks würde bie nächste Sizung zu beauftragen. Zu gleicher Zeit wurde aber lich diese Thatsache" sehr erfreulich und nennt sie einen, Rechts- uns mit Skorpionen züchtigen." Herr Biebermann druckte den