Nr. 100. 17. Jahrgang. 1. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt.

Dienstag, 1. Mai 1900.

019

Stimmen der

Dölker.

Paris  , April 1900.

Kopenhagen  , April 1900.

äußerungen. Tausende von Genossen bevölferten die Galeeren, schlossenheit und Begeisterung denn je vorwärts Bis zum internationalen Kongreß von Paris   1889, der den Hunderte wanderten ins Gril. marschiert in England wie auf dem Kontinent, gefestigt durch die Weltfeiertag für die Arbeiter aller Länder festsette, war die Die Agitation im Volt und unsre Wahlsiege öffneten allmählich Gerechtigkeit feiner Sache und vertrauend auf den französische   Arbeiterpartei nur eine fleine Sefte in die Gefängnisse und Galeeren. Aber die Regierungs- Reaktion werde nahenden Sieg! des Wortes bestent Sinne. Unfre Propaganda hatte wohl die dadurch nur etwas schlauer und viel boshafter. H. M. Hyndman. Geister revolutioniert, es waren Cadres gebildet, aber eine große ökonomischen Organisationen suchen sich zu rekonstituieren. Aber die Jezt ist bei uns alles in Frage und in der Schwebe. Die Maffenbewegung hervorzurufen war uns noch nicht gelungen; die große Masse lag noch im Banne bürgerlichen politischen Rechte: Vereins- und Versammlungsrecht, Breßfreiheit, Radikalismus. Das zeigt auch die Wahlstatistik; wir erhielten werden täglich verlegt und mit Füßen getreten. Es ist ohne Zweifel Am 1. Mai bersammeln sich die Arbeiter von ganz Dänemark  1881: 27 902 Stimmen; 1885: 31 968 Stimmen und 1889: 47 147 ein Plan, dem Volt das Wahlrecht zu nehmen, die Gemeinden, von zur Demonstration behufs Durchführung des achtstündigen Arbeits­Stimmen. denen viele socialistische Behörden haben, unter die abfolute Bot- tags. In Kopenhagen   und in den meisten Provinzialstädten werden Erst im Jahre 1891, nach der zweiten Feier des Maitages, die mäßigkeit der Regierung zu bringen und das gefesselte Land dem Prozessionen durch die Straßen arrangiert, worauf Massenversamm­eine fo blutige Weihe in Fourmies erhielt, und nachdem Militarismus, der agrarisch- industriellen Oligarchie, und dem lungen unter freiem Himmel abgehalten werden. Lafargue   gegen die koalierte Macht der Kirche, der Regierung Königtum, auf das diese sich stüßt, zu überliefern. und des Unternehmertums obfiegte und in das Barlament einrüdte, Zu erft von diesem Zeitpunkte au fühlten wir uns als eine Macht, eine Barter. Seitdem hat unsre Kraft und unser Einfluß unaufhörliche Fortschritte gemacht.

Die Kommunalwahlen von 1892 brachte uns 157 000 Stimmen und wir zogen in 29 Stadthäuser als Sieger ein, u. a. in Roubair,

Marseille  , Narbonne   usw.

Im August 1893 fonnten wir bei den Kammerwahlen den Kampf in 90 Wahlkreisen aufnehmen; wir erhielten 221 804 Stimmen und brachten 7 Abgeordnete in die Kammer.

des Abends

Aber alles dieses war nur dazu angethan, unsre Partei zu fräftigen. Mit reißender Schnelligkeit hat sich der Socialismus in Dänemark   in den letzten zehn Jahren des Jahrhunderts entwickelt. Riemand denkt jetzt mehr daran, unfre Forderung des achtstündigen Arbeitstages lächerlich zu machen.

Obstruktion durch ein Knebel- Reglement ausschließen, das wider­Ou biefem 2wed will man jede Möglichkeit parlamentariſcher andern größern gofalen jos in unsern Verſammlungshäusern und Die Demonstration ist eine Fortsetzung der auf dem Pariser  gesetzlich und betrügerisch durch Acclamation einer feigen Majorität Kongreß 1889 beschlossenen großen Welt Demonstration. Doch eingeführt worden ist und die lezte übrig gebliebene Freiheit zu ver- war die Forderung auf Einführung des Achtstundentags schon früher nichten droht: die Freiheit der Parlamentstribüne. in Dänemark   erhoben worden; unsre Partei hatte bereits im Kammer nach Hause. Allein am 15. Mai wird der Kampf wieder Nach diesem Schelmenstaatsstreich( am 3. April) schickte man die Jahre 1882 einen entsprechenden Antrag an den Reichstag   gestellt. Unfre erste große Demonstration 1890 hatte im wesentlichen aufgenommen. Unmöglich etwas vorauszusagen. Wir werden aufs denselben Charakter, wie die von unfren Brüdern im Auslande äußerste Widerstand leisten. Am 3. April hatten wir 15 Socialisten arrangierten Demonstrationen. Alle Spießbürger erwarteten, daß in der Kammer. Seit Sonntag, wo Mailand   einen socialistischen Sie Revolution jetzt losbrechen würde. Die Polizei erschien in voller Im Mai 1896 errangen wir neue Siege. Die Partei vereinigte Abgeordneten wählte, haben wir 16. Die äußerste Linke, bestehend aus Stärke auf unsern Demonstrationsplätzen und das Militär war in auf ihre Standidaten 300 000 Stimmen und bemächtigte sich der Socialisten, Republikanern und Radikalen, ist festgeschlossen; sie zählt den Rajernen tonfigniert sowie mit scharfen Patronen versehen Stadtverwaltungen von Lille  , Calais  , Roanne   und andre; in einer 58 Mitglieder bei einer Gesamtmitgliederzahl von 508. Die Socia- worden. Nach der Demonstration wurde eine Masse von Arbeitern ganzen Anzahl andrer Städte zogen unsre Erwählten in die Gemeinde- listen find die Seele des Kampfs. mit Arbeitslosigkeit bestraft und die Kapitalistenpreffe fuchte auf jede bertretungen, wenn auch als Minoritäten, ein. Eine gewisse Solidarität hat sich in den letzten Kammerſigungen Art unsre Forderung auf eine Herabsetzung der Arbeitszeit lächerlich 1898 fanden wieder Kammerwahlen statt. In 113 Wahlkreisen selbst mit den Abgeordneten der linken Opposition( 150 Mitglieder) zu machen. stellten wir Kandidaten auf, und trop der Wahlbeeinflussungen, herausgebildet. Aber diese, in sich uneinige und von opportunistischen welche die Regierung unter der Führung von Meline und Walded- Portefeuille Träumen geplagte Partei ist eine sehr zweifelhafte Rousseaus damals vollführte, war das Resultat für uns über alles Stütze. Erwarten günstig: 330 753 Stimmen und 14 Abgeordnete. Was man bei uns das Band" nennt, ist oft nur eine reine abstraktion, eine Wirklichkeit ist es nur in gewissen Teilen Italiens  , wo die politische Erziehung und die ökonomischen Zus Bei den Wahlen 1890 gelang es uns, 5 Vertreter in den stände weniger zurückgeblieben find; so in den Städten Ober- und dänischen Reichstag zu senden. Vorher hatten wir nur zwei Mittelitaliens  , und in Mittelitalien   sogar ein Teil der ländlichen Vertreter. Aber seit 1890 ist unsre Stimmenzahl bei den Distrikte( die Emilia). Diese Provinzen sind mit uns. Mailand  , politischen Wahlen weit über das doppelte und die Zahl unsrer Ver­widerstands. Die Gemeindeverwaltung ist hier von uns und den einen steigendem Maße Bläge in den kommunalen Vertretungen die moralische Hauptstadt, ist auch der Mittelpunkt des politischen treter im Reichstag auf 14 gestiegen. Außerdem haben wir in übrigen Volksparteien erobert, bei den nächsten politischen Wahlen über das ganze Land hin erkämpft und befeßen jezt 355 kommunale werden, wie schon vorigen Sonntag, die Regierungsparteien fich nicht Vertreterposten. Wir haben die Reaktion darau verhindert, sich sowohl in mehr hervorwagen. Aber wir haben auch unsre Vendeen. Süd- politischer wie in fommunaler Beziehung auszubreiten und wir italien   ist fast ganz in der Gewalt der Regierung und bildet in der haben unsern Stempel sowohl auf eine Reihe politischer wie Kammer mit den Vendeern der übrigen Landesteile eine erdrückende tommunaler Fortschritte gesezt. Der Minister des Innern hat Majorität für jede Regierung, welche es immer fei. unsre Getverkschaften als legitime Vertretungen der Staatsarbeiter in ihrem Verhältnis dem Staate gegenüber anerkennen müssen. Der Acht Stundentag hat begonnen, hier in Dänemark   zur vollendeten Thatsache zu werden. Stab der fommunalen Heizer. Er ist weiter durchgeführt in den Er ist durchgeführt in den kommunalen Gasanstalten und für den großen fooperativen. Unternehmungen unsrer Partei, den Genossenschafts­Bädereien. Seine Durchführung auch auf andren Gebieten ist jetzt daß wir einen Schritt thun werden zur Verwirklichung unfrer prin ir noch eine Zeitfrage. Auf jeden Fall wird es nicht lange dauerit, cipiellen Forderung durch die allgemeine Durchführung und Un­erkennung des neunstündigen Arbeitstags.

I füge hinzu, ohne Furcht, durch die Ereignisse widerlegt au werden, daß, troß der Strife, welche der Socialismus in Frankreich  feit einem Jahre durchmacht, die Kommunalwahlen am 6. Mai zeigen werden, daß unsre Partei fräftiger denn jemals ist. Wir hoffen, die 11. Widerkehr des Tags der Arbeit durch die Eroberung eines weiteren Hundert Stadthäuser würdig feiern zu Am Tage des Festes der Arbeit rufe ich im Namen des National­rats der französischen   Arbeiterpartei Euch zu:

Tonnen.

och die deutsche Socialdemokratie! och der Internationale Socialismus!

Jules Guesde  ,

Brüssel, 27. April.

Zum elftenmal begeht fest das socialistische Proletariat die Feier des 1. Mai, und es erscheint angebracht, einen Blid nach rüd­wärts zu werfen, um den Weg zu messen, den wir seit dem inter nationalen Kongreß von 1889 durchlaufen haben.

Soweit unser fleines Land in Betracht kommt, ist die Bilang am Ende des Jahrhunderts etwas mehr zufriedenstellend. Bor zehn Jahren waren wir noch nichts oder fast noch nichts; die belgische Arbeiterpartei hatte laun begoniten zu eriſtieren. Nur etiva ein halbes Dugend focialistische Sooperativgenossenschaften nach dem Muster des 1880 gegründeten Vooruit" waren erstanden und um diese hatten sich eine Anzahl Unterstügungsvereine und einige wenige Syndilate gruppiert.

Wenn das Attentat gegen die Rechte der parlamentarischen Minorität gelingt, fo ist es um das Repräsentativ System in Stalien geschehen. Das Parlament, fünftig ohne ernstliche die Verzierung einer heuchlerischen Tyrannei fein. Die drei gesetz Opposition, da die wirkliche Oppofition gelnebelt ist, wird nur noch gebenden Gewalten: der König, der vom König ernannte Senat und die Kammer, bestehend aus einer despotischen Majorität von Abge­hat wählen lassen, wird nur der dreifache Ausdruck eines ordneten, welche die Regierung durch ihre Präfekten und Gendarmen einzigen despotischen Willens sein.

das

begreift man in legter Beit faft ausschließlich auf Die Thätigteit der socialistischen Partei mußte fich das politische Terrain beschränken, wo die Gefahr am drohendsten ist, und die ökonomische und organisatorische Thätigkeit trat in den Sintergrund. In den bevorstehenden Stämpfen werden unsre Blicke Was die politische Situation anlangt, so schien durch das Census heit und Mut in dem Kampf gegen gruppence S fich oft auf unire deutschen   Genossen richten, deren Klug Wahlsystem mit seinen Wählern 42 Fr. 32 Cent. die einherrschaft uns ein so schönes Beispiel gegeben hat. Euer Sieg, deutiche das Socialistengejes der Bourgeoisie noch auf lange Jahre hinans gesichert. Die Arbeiter- Brüder, wird für uns ein leuchtendes Vorbild fein. Wir werden klaffe von damals gab nur durch die Stretts, von denen die ersten Euch nacheifern. Nur hattet Ihr zwei Dinge vor uns voraus: das zu blutigen Konflikten führten, Zeichen ihres Daseins tund. Die allgemeine Wahlrecht und ein Bolt, das überall lefen und schreiben Arbeiterausstände kehrten periodisch wieder, verschärften sich von faun. Doch wir werden unsre Schuldigkeit thun. Jahr zu Jahr, und immer lauter ertönte der Ruf: Allgemeines Mit socialistischem Gruß

ahlrecht!:

2

Im Jahre 1893 mußte die Regierung der Breffion der Straße und dem Gewicht der 200 000 im Streit befindlichen Arbeiter nach­geben und das allgemeine Wahlrecht bewilligen, allerdings mit der Berfchlechterung des Pluralvotums.

-

lichen Aufschwung genommen. Im Jahr 1896 hatten wir in uniren Ge­Unfre gewerkschaftlichen Organisationen haben einen außerordenta werkschaftsverbänden 42 000 Mitglieder, 1898 70 000 und jetzt 1900, ge­legentlich des eben abgehaltenen Gewerkschaftstrongresses, zählten unite Gewerkschaftsorganisationen 90000 Mitgl. Vergleicht man den jetzt in Socialismus noch in seiner ersten Kindheit war, jo komint, man zu Dänemark   herrschenden Arbeitslohn mit dem 1872 üblichen, da der dem Resultat, daß wir den Arbeitern eine Lohnerhöhung von jährlich 40 Millionen Kronen erkämpft haben.

Es war diese starke Entwicklung unsrer Organisationen, welche die Kapitalisten durch ihre beispiellofe Riesenaussperrung 1899 nieder­fchlagen wollten. Ungefähr 50 000 Arbeiter wurden auf die Straße geworfen und sollten durch den Hunger aus ihren Organisationen und unter die Stlavenpeitsche gezwungen werden. 17 Bochen fang hielten wir diesen Riesenkonflikt aus, welcher zur Unter stügung der Ausgesperrten eine Summe von 2 814 377 Kronen ( ca. 3 102 100 M.) verschlang. Wir errangen den Sieg und unsre Organisationen gingen gekräftigt aus dem Stampf hervor.

Filippo Turati  London  , 27. April 1900. Gleichwohl schickten wir schon bei der ersten Wahl im Oktober 1894 Als Hunter Watts vor mehreren Jahren die Social zum großen Berdruß der Bourgeoisie 28 socialistische Vertreter in die demokratische Federation dazu bestimmte, die Organi Kamuner, auf die sich 350,000 Stimmen vereinigt hatten. Bei den fierung der Maidemonstration im Hyde Park in die Hand zu Unter der Aussperrung zeitigte die internationale Verbrüderung Bahlen von 1896 und 1898 überſtieg die Zahl der socialistischen nehmen, da ich muß gestehen befürchtete ich ein Fiasto. Es der Arbeiter eine ihrer schönsten Früchte. Von unsern Brüdern im Wähler 500 000, und die Wahlen von 1900 würden wahrscheinlich ist gewig an sich eine vielversprechende Aufgabe, jedes Jahr eine Ausland erhielten wir die toloffale Summe von 678 117 Stronen den Stura der Heritalen Regierung gebracht haben, wenn noch nach Demonstration zu Gunsten einer gesetzlichen Verkürzung der Arbeits- 759,490 M.), davon aus Deutschland   allein 235 730 str.( 264 030 M.) dem Majoritätsprincip gewählt würde. In der Furchtdie zeit zu veranstalten. Aber ich kenne unire engliche Arbeitertlaffe zu So weit war das internationale Gefühl gewachsen, daß wir unters politische Macht zu verlieren, haben die Klerifalen mit Hilfe eines gut, ich mußte Zweifel hegen, ob sich eine genügend große Stüßung auch aus Amerika   und Südafrika   erhielten. halben Duzend Nabitater das Proportional- Wahlsystem zurch Durch- Anzahl Arbeiter finden würde, die gewillt jei, einen Tagelohn für Die Mai- Demonstration hat mehr als irgend etwas andres dazu führung gebracht. Die nächsten Wahlen vom 27. Wai vollziehen sich bloße sentimentale Demonstration in die Quit" erscheinen mußte. Laßt uns wünschen und hoffen, daß dieses auch für die Zukunft eine Sache zu opfern, die ihnen zunächst nur als cine beigetragen, die internationale Solidarität der Arbeiter zu erweden. unter diefem neuen Gesez. Auch unter dem neuen Wahlgefeß hoffen wir eine weitere Ver- Jedoch die Bewegung, die damit begann, daß etwa ein tausend der Fall sein mag, bis wir start genug find, das Kapitaljoch abzu­stärkung unirer parlamentarischen Position, ferner werden wir eine Socialisten den Marsch von der City, vorbei an den Klubs von Ball werfen und auf dem Boden der Arbeit eine glückliche socialistische gewisse Anzahl Liberaler in das Barlament bekommen, so daß die Mall und Piccadelly, nach dem Hyde Part machten, hat nach und nach Gesellschaft aufzubauen. fleritale Mehrheit nur noch eine ganz geringe fein wird. die ganze Provinz ergriffen, jo daß dieses Jahr nicht bloß eine Hoch der Socialismus! Hoch die internationale Solidarität der Mächtig und geeint steht die Arbeiterpartei da, durch nichts zu große Heerfchau im Krystall- Palast stattfinden wird, sondern in ganz Arbeiter. entzweien, während die gegnerischen Parteien mehr und immer mehr England und Schottland   wird die Arbeiterschaft dem Rufe der P. Knudsen. zeriplittern. Bir ziehen geeint in den Stampf, und unsre Partei, Socialisten folgen. die Genossenschaften und die Gewerkschaften entwickeln sich fort­gefeßt. S

In vielen Industrie- Orten legt heute ein Boltshaus", sei es ein einfacher, sei es ein monumentaler Bau, Zeugnis ab von dem Vorhandensein socialistischen Geistes, und in ganz Belgien  werden wir die Wiederkehr des Festes der Arbeit würdig begchen, wie es dem belgischen Broletariat geziemt, das in den Testvergangenen zehn Jahren, dant seiner Einigkeit und seiner Streb. samteit, seine Macht mehr als perdoppelt hat.

Freunde!

Emile Bandervelde.

Mailand  , den 27. April.

Das ist die Rückkehr zu der Maitagfeier des Mittelalters, erfüllt von einer modernen Jdee. Der erste Anlauf der englischen Stodholm, 25. April 1900. Arbeiter, sich der großen Armee des internationalen Proletariats Von den Arbeitern Schwedens   wird troß der herben Verluste, anzuschließen und mit ihm die Güter, die sie erzeugen und deren von denen sie an der Jahrhundertwende betroffen wurden, der man fie beraubt hat, zu fordern, bedeutet viel mehr bei uns schwer 1. Mai mit froher Zuversicht als Siegesfeier begangen werden. zu begeisternden Engländern, als auf dem Kontinent. Diese Idee, die Das Festzeichen, das die Arbeiter am Maitag anlegen, wird mit den der ganzen Maifeier zu Grunde liegt, ist die socialistische Idee; für Porträts von Arel Danieljen, des Begründers und geistigen fie zu demonstrieren, ist schon sehr viel. Die Trade- Unionisten, die Leiters der ganzen Bewegung Süd- Schwedens, und von Friedrich überall in der großen Majorität sind, wählen sich mit Vorliebe Statys, unfres praktischen Organisators geschmidt sein, die beide socialistische Redner. in noch jungen Jahren plößlich dahingerafft wurden.

So hat die Festsetzung des 1. Mai als Tag der Arbeit in England viel dazu beigetragen, unsre Bewegung zu fräftigen. Die Masse der Arbeiter lernt begreifen, daß sie nur durch internationale Koalition, indem sie sich zum Klaffenkampf organisiert, mit Erfolg ihre ökonomische Emancipation erreichen kann. Der 1. Mai wird ein weiterer Schritt auf diesem Wege nach vorwärts sein.

Gewiß mächtig entfalteten sich schon vor zehn Jahren die Volks­demonstrationen bei uns, wo der 1. Mai nach uralter Boltssitte als Feiertag gift. Zehntausende von Arbeitern hielten in allen Centren der Bewegung Umzüge durch die Straßen, der alten, etioas banalen Feier einen neuen, frischen, zukunftsfrohen Inhalt gebend. Aber wenn auch die Massen schon die Feier mitmachten, wie schwach, Die socialistische Partei Italiens   geht durch eine sehr stürmische Wenn England das moralische Empfinden seiner besten Männer wie gering an Bahl war damals die wirklich geschulte und organi­Periode hindurch. Von 1891 bis 1894. hatte sie eine rasch auf verlegt, wenn es durch einen ungerechten und unflugen Krieg die sterte schwedische Arbeiterpartei, verglichen mit heute! steigende Bewegung; es war die erste Blüte der Jugend. Unruhen ganze civilisierte Welt gegen sich aufgebracht hat, so ist es außer In 1890 waren wir noch mit Ausnahmegesetzen bedroht, von in Sicilien   und anderswo gaben den Vorwand für die ersten ordentlich wichtig, festzustellen, daß die organisierte arbeitende Klasse der Gesellschaft und der führenden Presse als eine orde von Waffen Verfolgungen( die Ausnahmegeseze Crispis). Die Partei an dem falschen Patriotismus und an dem Räuber- Imperialismus, Il nruhestistern angesehen, deren Wühlarbeit der Gesellschaft rächt sich durch steigende, Wahlerfolge, durch welche die Stimmen- den die Kapitalistentlasse als hohe Staatsmannschaft feiert, keinen nur Schaden bringen könne. Jetzt stehen die in einer zahl verfünffacht, und die Zahl der Deputierten verdoppelt wird. Anteil hat. Landesorganisation zusammengeschlossenen focialdemo Die Ausnahmegefege fielen zum Teil. Das politische Zwangs- Wenn wir auf die früheren Maitage zurüdbliden, so sehen wir tratischen Fachvereine bei uns, bei uns, wo das allgemeine Wahlrecht Somizil, unser inneres Sibirien  , ist aber geblieben und heischt fort- lar, daß die Socialdemokratie auf unsrer Insel langiam aber sicher noch fehlt, das natürliche Gerippe der Partei, etwa 60 000 mann während Opfer. Fortschritte macht. Es giebt keine andre Partei, der die große Masse als eine von allen Seiten anerkannte Macht da, deren Recht, die

V

Die Bewegung war fanm wieder in regelmäßigen Bahnen, als des Volls sich mit Vertrauen anschließen fönnte. Die Liberalen und Cache der Arbeit in Schweden   zu vertreten, von niemand mehr die Aufstände von 1898, hervorgerufen durch die Regierungs- Reaktion, Radikalen haben den Glauben an sich selbst verloren, sie sind un- bestritten werden kann. Das Parlament hat sich für die Social Anlaß boten, den Belagerungszustand zu verfünden und eine Aera fähig zu führen und zugleich zu dünfelhaft und undiscipliniert, einer demokratie geöffnet noch sehr wenig leider, aber es wird besser beispielloser Verfolgungen zu beginnen. Alle bekannten Parteimänner Leitung zu folgen.

werden!

-

wurden eingesperrt oder aus dem Laude getrieben. Verurteilungen zu Es bleibt nur die Socialdemokratie in ihrer Verbrüderung mit Unfre Presse hat mächtig an Einfluß und Festigkeit gewonnen. 12 bis 15 Jahren Zuchthaus   erfolgten wegen einfacher Meinungs- dem Proletariat aller Länder, welches mit mehr Kraft, Ent- wir haben Schläge, wie im Jahre 1899 die Angriffe auf unser Ver­