Erscheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag. 17

loline Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempel­fteuer 212 Sgr., für die übrigen Deutschen   Staaten 16 Sgr. pro Quartal.

Der Volksstaat

28. Bestellungen nehmen an allesdriflis 5.Bostanstalten u. Buchhand­lungen des In- u.Auslandes. Filial- Expeditionen für die Vereinigten Staaten: F. A. Sorge, Box 101 Hoboken, N. J.  Wm. Lueders,

b.

350

sosti

409 Maystr. Chicago  , Jl. juli

Beter Haß,

og

8. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia  . da si

fented by malls si aix

sed

Monats Abonnements werden bei allen Deutschen  Bostanstalten auf den 2 ten u. 3 ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an­genommen, im gr. Sachsen  u. Hrzth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1 ten Monat à 5%, Sgr. angenommen.

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

-

Inferate, die Abhaltung von Partei-, Bereins- und Boltsversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Partei Angelegenheiten betreffend, werden mit 1 Sgr., Privat- und Bergnügungs­Anzeigen mit 2 Sgr. die dreigespaltene Petit- Beile berechnet.

let

tur

er.

Nr. 43.

Der Klassenkampf.

Mittwoch, 15. April.

1874.

Gerechtigkeit der großen Unbezahlten"*) und vorurtheilsvollen Existenz des Reiches". So ändern sich die Zeiten! Damale Geschworenen. Die fortwährenden Aussperrungen und das uns( 1867) meinte Herr von Fordenbeck zu dem preußischen Landtage, Vor zwanzig Jahren, als unsere Bourgeoisie noch um die aufgezwungene Hin- und Herwandern und Auswandern verhindern als ein Antrag der Regierung auf dauernde Feststellung der Prä­am werbefreiheit tämpfte, ließ sie durch ihre bezahlten Apostel ver- uns einen genügenden Fonds aufzusammeln, und wir sind darum senzstärke vorlag:

atte

bigen:" Haben wir nur erft die freie Concurrenz, Freihandel einer Strife, wie der gegenwärtigen, nicht gewachsen. Wir Meine Herren! Sorgen Sie dafür, daß einst nicht die Nach­fallen Gebieten, so hat Elend und Noth ein Ende und die bitten darum unsere Arbeitsbrüber und Gewerkschaftsgenossen, welt sage: In demselben Augenblicke, wo durch die einmüthige, muth wird nur noch ein Märchen der vergangenen Zeit sein." Sammlungen für uns zu veranstalten. Alle Beiträge sind an den treue und energische Anstrengung des preußischen Volkes solche Er­msonst verwies man auf das Beispiel Englands, wo Gewerbe- Secretär zu schicken, im Namen des Kassirers 3. E. M. Vincent folge errungen find, wo wir dieser Anstrengung des Volkes in bet tiheit und freie Concurrenz seit Jahrhunderten bestand und den- Esq. Leamington   und werden im„ Labourers, Union Chronicle" feiner Armee und in allen seinen Schichten es lediglich und das greulichste Elend herrschte, eine unübersteigliche Kluft( Chronik der Landarbeiter Gewerkschaft) quittirt werden. Unsere allein zu danken haben, daß wir hier über die Geschicke des ischen Armuth und Reichthum gähnte. Die bezahlten Apostel Union zählt gegenwärtig an 100,000 Mitglieder. Für das Comité: Norddeutschen Bundes beschließen, in diesem Augenblick ist von 1. digten das bezahlte Evangelium ruhig weiter, bis ihre Brod- Joseph Arch  ( sprich Dschosef Ahrtsch) Präsident, Henry Taylor den Vertretern des Voltes dem Volte mehr an freiheitlichen Rech­ren das ersehnte und für sie allerdings paradiesische Ziel er-( sprich Tähler) Secretär." ten genommen worden, als für die Erreichung des Norddeutschen

ane

ritt.

angt hatten. Daß man abscheulich geschwindelt hatte, wird heute Dieses Attenstück bedarf teines Commentars. Gegen die Land- Bundes nothwendig."

fid

per

n den offenherzigeren jener bezahlten Apostel, wenigstens in- arbeiter Union   ist von Seiten der Arbeitgeber und deren bezahlter Wir sind heute in derselben Lage und wir wollen hören, ob forect, zugegeben. Einen ähnlichen schamlosen Schwindel treibt Agenten, der Pfaffen, ein Kampf auf Leben und Tod begonnen Herr von Fordenbeck wiederum der„ Nachwelt" gedenkt. Wir enwärtig eine ähnliche Sorte von Bourgeois aposteln, welche den worden, und die Landarbeiter- Gewerkschaft sieht schon jest ihre glauben nicht. Auch die Mitglieder des Reichstags haben es beitern vorreben, die soziale Frage sei nur ein Mißverständniß; Fonds erschöpft und muß die übrigen Gewerkschaften um Hülfe lebiglich und allein" ben Anstrengungen des Volkes zu danken, jetzt dh gutorganisirte Gewerkschaften und Einigungsämter( gewerk- angehn. ( Forts. folgt.) daß sie nicht in Paris  , sondern in Berlin   tagen. Die Nachwelt e Schiebsgerichte) werde sie aus der Welt geschafft, und die *) Die Justiz auf dem Land wird in Großbritannien   von unbe- freilich wird von dieser großen Zeit" nicht viel mehr zu sagen momentan durch Mißverständnisse getrübte Harmonie zwischen zahlten" Magistraten geübt, die aus der Klasse der Besitzenden, namentlich haben, als daß dieses Boll nur die Kastanien aus dem Feuer pital und Arbeit zum Heil der Kapitalisten und Arbeiter zur der Landslords( Grundherren) genommen sind, und natürlich in ihrem holte, damit ihm nachher desto besser die Haut über die Ohren tung gebracht." Auch dieses Evangelium wird durch einen Klaffeninteresse Recht" sprechen. Diese standalöse Institution wird von gezogen werden konnte. id auf England ale Lügengewebe hingestellt. In England haben Profeffor Gneist und andern Leuten dieses Schlags als ein Bollwerk Gewerkschaften, die an Stärke und geordneter Verwaltung englischer Freiheit gepriesen und zur Verpflanzung auf deutschen   Boden Das„ Plebiszit" unserer Bismärcker ist so fläglich aus­Höchste leisten und Alles, was in andern Ländern auf diesem empfohlen. Wie schön, wenn Herr Steiger von Schweta oder Herr gefallen, wie nur irgend möglich; fast nirgends haben die Herren biete vorhanden ist, weit hinter sich lassen. In England habe Borsig in Berlin   über ihre Lohnſflaven auch in optima forma( in befter fich an die Deffentlichkeit gewagt, und doch sind 9 Zehntel Bei­Form) zu Gericht sitzen tönnten! Schiedsgerichte und den ehrlichen Willen der gewerkschaftlichen Form) zu Gericht fitzen   tönnten!

unft

24.

tet

eine

"

"

Politische Uebersicht.

-

"

tungen gefüllt mit langen Berichten und Leitartikeln über diese beiter, ihre Differenzen mit den Arbeitgebern schiedsgerichtlich zu Rundgebungen des souveränen Volls" Die Corruption und lichten. Und dennoch wüthet der Klassenfampf in Eng­Abhängigkeit unserer Journalistik sowie das Mißverhältniß zwischen nd heftiger als in irgend einem andern Land der Welt. den verschiedenen Volksklassen und deren Vertretung in der Preffe Rozdem wird nach wie vor von Harmonie zwischen Kapital und Das Militärgesetz, dieser böse Geist, der so heftig an den find wohl niemals so drastisch zu Tage getreten. Die ungeheuere beit und der Auheilkraft der Schiedsgerichte und Einigungs- Säulen des herrlichen Reiches" gerüttelt und beinahe einen Lärm Majorität des Volts ist gegen eine Erhöhung der jetzt schon un­ter weitergeschwindelt. in der politischen Kinderstube verursacht hat, ist von den national- erschwinglichen Militärlaften: bloß eine kleine aber mächtige Partei", Hier ein etlatantes Beispiel dieser Harmonie". Die englische liberalen Servilitätspriestern glücklich beschworen worden. Mit die sich um die Person des preußischen Königs schaart, das Häuflein fandarbeitergewerkschaft", die jest an 100,000 Mitglieder hat, dem nackten§ 1, der die Präsenzstärke des Reichsheeres auf der ganz oder halb mediatisirten Fürsten und Aoligen, und der unfern Lesern bekannt; eine gemäßigtere, um nicht zu sagen 400,000 Mann festlegen soll, getraut sich indeß die Regierung nationalliberale Bedienten- Chorus find für die dem Reichstag ge­mere Organisation läßt sich nicht denken. Das Kind der zwin- doch nicht vor das Plenum des Reichstages zu treten, denn auch machten Vorlagen. So ist es in Wirklichkeit! Und in dem bften Noth, suchte die Gewerkschaft auf jede Weise sich die der Gott  " der parlamentarischen Schlachten tann feine Launen" Spiegel" der Presse: ganz Deutschland   ist einmüthig für die mpathie der besigenden Klassen zu erwerben. Die Führer haben, wie dies Bismarck   von dem Kriegsgott" gesagt hat. Die preußischen Regierungsvorlagen; abgesehen von einigen reichsfeind­ubten an die Harmonie zwischen Kapital und Arbeit". Einige Feststellung der Präsenzstärke soll also nicht auf ewig", wie bei lichen Ausnahmen brennt das deutsche Volt vor Begierde, die lanthropische Ablige, Bourgeois und Pfaffen warfen den ver- jedem Friedensschlusse gesagt zu werden pflegt, sondern nur auf Geld- und Blutsteuer zu vermehren! Wir hoffen, daß unseren so- ifelt um eine halbwegs menschliche Existenz ringenden Land- sieben Jahre festgestellt werden. Die Regierung verzichtet auf Reichstagsabgeordneten Gelegenheit geboten werden wird, diese ty.ven auch ein paar gnädige Almosenpfennige hin. Das machte die Ewigkeit", beharrt aber darauf, daß die Offiziere von den Plebiszitfarce und die schmähliche Rolle, welche die deutsche Presse Gewerkschaft natürlich nicht fett. Und nun, nach kurzem Ge- Communalsteuern befreit bleiben. Die Nationalliberalen haben dabei gespielt hat, gebührend an den Pranger zu stellen. inkel, haben die besigenden Klaffen: Grundherren, Pfaffen und dem selbstverständlich ihre Zustimmung gegeben. Die Form ist Als Curiosität sei hier erwähnt, daß Professor Biebermann tor, mer, den Bertilgungskrieg gegen die Labourer's Union( Land- also gefunden, innerhalb welcher sich sowohl die preußische Regie in seiner„ Deutschen Allgemeinen Zeitung" vom 9. b. die groteste beitergewerkschaft) eröffnet. Man lese nur folgenden Nothschrei rung befriedigt fühlt, als auch die Nationalliberalen ihre politische Kühnheit hat- Danton für das Bismarc'sche Militärgesetz felben, den wir unverfürzt mittheilen: " Ehre" geschützt glauben. Für sieben Jahre verzichten die Nains Feld zu führen. Danton  „ habe dem Vaterland die Partei­

Offe

"

"

"

"

-

nh. An die arbeitenden Klaffen Großbritanniens   und Irlands. tionalliberalen in die militärischen Angelegenheiten irgend etwas differenzen geopfert". Ganz recht, Freund Biedermann. Aber ider! Zweitausend fünfhundert Mitglieder müffen jetzt aus an- brein zu reden. Für sieben Jahre soll die Regierung befugt sein, haben Sie, der Sie doch Professor der Geschichte sind, nicht ge­erste Kaffe erhalten werden, und es ist wahrscheinlich, daß, ehe auf militärischem Gebiete ohne Verantwortlichkeit und Rechenschaft lernt, daß das Vaterland Dantons, die Freiheit, die Revo­bar, er Aufruf Euch zukommt, die Zahl noch beträchtlich vermehrt zu schalten und zu walten, wie sie will. Wer darin eine Rettung lution war? Haben Sie nicht gelernt, daß Danton   hauptsächlich

Demirb.

tab.

Den;

[ 34

ver

g.

s

Dies ist ein großer und schwerer Kampf für persön- der" parlamentarischen Ehre" des Nationalliberalismus erblicken deshalb definitio mit der Monarchie brach, weil Ludwig der und politische Freiheit. Die Landaristokratie, die Farmer und will, der mag es thun; wir erblicken in dem Compromiß, zu wel- Sechzehnte sich eine königliche Armee schaffen wollte, die gegen Geistlichkeit haben sich entschlossen, die Landarbeiter- Union chem sich die Nationalliberalen herbeigelaffen, nur Servilität, das Bolt verwandt werden konnte? Haben Sie nicht gelernt, werkschaft) auszurotten. In mehreren Grafschaften find Be- Unfähigkeit und Klasseninteressen. daß der 10. Auguft, der( freilich mit Unrecht) wesentlich für Dan­

"

"

" 1

üffe wie der folgende gegen uns angenommen worden und be- Ja: Compromiß! Compromiß! schallt es durch jene heiligen ton's Wert ausgegeben wird und jedenfalls feinen Wünschen ent­fter durch die Entlassung der unserer Union   angehörigen Arbeiter Hallen" am Dönhoffsplaze und schmunzelnd spißt das Junkerthum sprach, hauptsächlich durch jenes Bestreben Ludwig's des Sechzehnten Ausführung gelangt:„ Ely  , den 19. März 1874. In einer der Moltte und Kamede, welche den Bau des preußischen Milita- und seines Hofe, eine tönigliche Armee zu schaffen, herbeigeführt her erordentlichen Versammlung des Verwaltungsausschusses der rismus errichtet, die Ohren. Was für den ägyptischen König wurde? Lieber Herr Profeffor; reden Sie Ihren Stubenten und chenmerassoziation von Ely, welche heute in Lamm- Hotel abgehalten Pharao   die sieben fetten Kühe, sind für diese Helden" die sieben Lesern vor was Sie Luft haben, tauchen Sie bis über die Ohren be, gelangte nachstehender Beschluß zur einstimmigen Annahme: Jahre der festen Präsenzstärke des Reichsheeres und sie brauchen in den Sumpf der Reichstreue und Loyalität, aber lassen Sie orgen Abend ist den Arbeitern anzufündigen, daß, sollte morgen teinen Joseph, der ihnen dies erst deutet. die Männer der Revolution aus dem Spiel. Und auch vom Ben. Strike auf dem Gut irgend eines der zu dieser Assoziation" Der Reichsregierung muß(!) bewilligt werden, was Bolt laffen Sie die Finger!. Wir dächten die nationalliberale let: hörenden Farmers ausbrechen, ein jedes Mitglied der Land- fie fordert, denn was sie fordert, hat sie auch nöthig", Partei wäre reich genug an Servilität, um die Kosten ihrer iter- Union am nächsten Zahltag entlaffen, und während der so schritt das Bremische Reptil, die Weserzeitung", den schwanken- Niedertracht allein zu bestreiten! eine en Dauer des Strites nicht wieder in Arbeit genommen wird. den Reichsboten in die Ohren. Arme„ Vertreter des Bolts"! AnSekretär hat Weisung erhalten, diesen Beschluß allen nicht Weß Organ die Weferzeitung" ist, der gehe nach Hause und- Der Reichstag   hat nicht genug an den Ausnahmegesezen, der Versammlung anwesenden Mitgliedern unserer Farmer- lasse sich nie wieder im Reichstage blicken, denn nach der Weser  - welche die Regierungen gegen die Arbeiter beantragen; ein Theil iation mitzutheilen. 3. Luddington, Ehren- Sekretär." zeitung" ift Nichts unnöthiger, als ein Reichstag. Und erst seiner Mitglieder sucht in fanatischem Eifer die Regierungen noch Die Diftritte, in welchen die Aussperrung der Arbeiter haupt- Herr Biedermann in seiner„ Deutschen Allgemeinen"! In Nr. 81 zu überbieten. Allen voran glänzen die sächsischen Conservativen lich stattgefunden hat, sind die Grafschaften: Cambridgeshire  , brudt er die„ Nationalliberale Correspondenz" ab, worin es heißt: und einige nationalliberale Abgeordnete, welche beantragen, die fortshire, Suffolt, Esser, Lincolnshire  , Hamptonshire und Nor" Das Budget- Recht hat in dem inngen parlamentarischen Leben seinerzeit durch die Nordd. Gewerbeordnung beseitigten Arbeits­Ungefähr ein Viertel der jegt außer Arbeit Befindlichen des Reiches höchstens theoretisch, niemals aber praktisch be- bücher wieder einzuführen. Als Antragsteller fungiren unter Sten Strike, die übrigen drei Biertel sind ausgesperrt Die standen"! Also geht nach Hause, ihr„ Volksvertreter"; was wollt Andern der Abgeordnete von Nostiz- Wallwis, sächsischer Mi­aner von Suffolt, Bedfordshire  , Hamptonshire und Cambridge  - ihr denn in Berlin  , wenn ihr nur zu bewilligen habt, was die nifter des Innern, der Abg. Dr. Schwarze, sächsischer General­Re, die 13 Shillings( 1 Shilling 10 Gr.) erhielten, forber- Regierung immer von Euch verlangt. Da lasse man doch die Re- ftaatsanwalt; beide Herren sind wegen ihres Eifers in Verfolgung 15 Schilling, ohne jegliche Berquifiten"( Bier 2c.). Wegen gierung allein machen; dadurch erspart man viel Zeit und Geld und Unterdrückung der Arbeiterbestrebungen be- rühmt; ihnen ungünftigen Wetters verloren sie viele Arbeitstage. In Effex und es bleibt doch beim Alten. schließen sich als gleichgeftimmte Seelen an die sächsischen Abge­fangen viele Arbeiter nicht mehr als 11 und 12 Sh. wöchent- Wir sind zwar überzeugt, daß die„ Weferzeitung" und Herr ordneten: Gutsbesizer Günther, Hofrath Adermann, Guts­fie haben wiederholt höhern Lohn verlangt, aber stets um- Biedermann, welche den nackten Absolutismus predigen und befizer Pfeifer, Advokat Koch c. Schon die soziale Stellung 3hr Alle tennt die Tyrannei und Macht der Landherren der preußischen Regierung heute eine Machtvollkommenheit zuge- dieser Herren läßt schließen, was das Volt von ihnen zu erwarten But, daß wir Euch darüber nicht zu belehren brauchen. Wir messen haben möchten, wie sie einst Sultan Soliman   und Timur   hat. Aber wir hielten sie boch für ein Bischen tiger; wir dach­en nur das Eine erwähnen, daß die Arbeiter in den meisten zu Gebote stand, auch morgen bei paffender Gelegenheit wieder ben ten, die letzten Wahlen würden ihnen gezeigt haben, daß weber en burch die Cottages u. f. w. in der absoluten Gewalt. der Rechtsstaat" in den Mund nehmen, ja dem guten deutschen   Volte die Polizeimaßregeln des Minifters bes Innern, noch die Hoch­ren" find, wodurch die Schwierigkeiten noch verwickelter und glauben machen können, das deutsche Volt befäße überhaupt die verraths- und Preßprozesse, deren eifrigster Beförderer der General­age er werden. Arbeitsbrüder! Gewerkschaftsgenossen! denn freiesten Staatsinftitutionen von der Welt. Wir sind deßhalb der staatsanwalt ist, die Sozialdemokratie zu tödten im Stande sind. agsolche wenden wir uns an Euches bebarf eines einheit- Meinung, daß es sich bei dem eingegangenen Compromiß gar nicht Die Haltung ber Herren beweist, daß weber das Sprüchwort: gefchloffenen Vorgehens, um ein für alle mal dem Recht der um die parlamentarische Ehre" des Nationalliberalismus gehandelt Wen die Götter verderben wollen, den schlagen sie mit Blindheit" ftlaven auf Bereinigung und Befreiung zum Sieg zu ver- hat und zwar aus dem einfachen Grunde, weil diese schon vorher bei ihnen Beachtung gefunden, noch der Ausspruch Orenstierna's: en. Wir haben, so weit es in unsern Kräften lag, uns Mittel nicht mehr vorhanden war. " Du ahnft nicht, mein Sohn, mit wie wenig Verstand die Well hafft und find haushälterisch mit ihnen umgegangen; allein Was vor sieben Jahren Herr von Fordenbeck, der jezige regiert wird," durch sie Widerlegung findet. Uns fann es nur bat uns in ruinirender Ausdehnung zur gerichtlichen Ver- Präsident des Reichstags, als„ Vernichtung des Budget- recht sein, wenn Regierungs- wie Boltsvertreter Sachsens die Rolle, bigung unserer Rechte gezwungen, und Ihr Alle fennt die rechte" bezeichnete, ist heute einfach die erste Bedingung der ihre eigenen Todtengräber zu sein, freiwillig übernehmen und une

ags­

ben

-

"

"