4

Erfcheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Bestellungen nehmen an alle Bostanstalten u. Buchhand­lungen des In- u.Auslandes. Filial- Expeditionen für die Vereinigten Staaten: F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  Wm. Lueders, 409 Maystr. Chicago  , Jll. Peter Haß,

8. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia  .

Der Volksstaat

Abonnementspreis:

Für Preußen incl. Stempel­steuer 2112 Sgr., für die übrigen Deutschen   Staaten 16 Sgr. pro Quartal.

Monats Abonnements werden bei allen Deutschen  Postanstalten auf den 2ten u. 3 ten Monat und auf den 3 ten Monat besonders an­genommen, im Kgr. Sachsen u. Hrzth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1 ten Monat à 5, Sgr. angenommen.

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

-

Inserate, die Abhaltung von Partei-, Bereins- und Boltsversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Bartel- Angelegenheiten betreffend, werden mit 1 Sgr., Privat- und Vergnügungs­Anzeigen mit 2 Sgr. bie breigespaltene Petit- Beile berechnet.

Nr. 62.

r

-

Sonntag, 31. Mai.

-

Der Verein Gleichheit" zu Wiener Neustadt   ist auf­gelöst worden.

-

1874. Abonnements auf den ,, Volksstaat" buch nichts ändern, hinter das sich Hr. Mar Hirsch so tapfer ge- Arbeiterbundes hat den deutschen Arbeiterverein zu Zürich  flüchtet. Sie hat aber bis heute nicht vernommen, daß Hr. Max aus dem schweizerischen Arbeiterbund ausgeschlossen. Der den Monat Juni zu 5½½ Silbergroschen werden bei Hirsch für seine Anklage, Bebel stünde mit den Welfen und Congreß sprach sich für den zehnstündigen Normalarbeitstag, sowie len deutschen   Postanstalten, für Leipzig   pro Monat zu Ultramontanen in Verbindung, den Beweis erbracht oder nur für die Bildung einer landespolitischen Gruppe" behufs der Ngr. bei der Expedition, Zeigerstr. 44, und bei Colp. Müller, zu erbringen versucht habe! Eine ehrenrührige Anklage, die Wahl von Arbeiter candidaten   in die politischen und communalen die Umgegend von Leipzig   bei den Filial- Expeditionen: für man nicht zu beweisen im Stande ist, erheben, gilt aber in den Bertretungskörper aus. Näheres können wir zur Stunde noch nicht olfmarsdorf, Reudniß, Neuschönefeld, Anger 2c. 2c. bei Augen jedes anständigen Menschen" für eine Infamie. Ist das berichten. deutlich genug, Hr. Hirsch? Und hatten wir nicht Recht, als wir Stelzer, Reubnitz, Hohlweg, für Plagwiß und Lin- neulich mit Bezug auf Sie vom moralischen Fallgesetz sprachen? nau 2c. bei Frau Hohe, Plagwitz  , Zschocher'sche Str. 26, für onnewiß c. bei Teubert, Bornaische Straße 19, für Eine Abfütterung von Würgengeln" der Sozial­leinzschocher und Umgegend bei Fleischer, Nr. 87 daselbst, demokratie hat diese Woche der burch Laster's   legte„ Enthül- Der Strife der Eisenarbeiter in Cleveland   dauert Thonberg bei Horn, Hauptstr. Nr. 95, für Stötterip fungen" fattfam bekannte Fürst Putbus vorgenommen. Der fort; ebenso der Strike der Kohlenarbeiter in Staffordshire. Die Gust. Voigt, Schulweg 2, für Gohlis 2c. bei D. Peutert, Frankfurter Zeitung  " schreibt man über diese Affaire: Berständigung" zwischen den Farmern und Felbarbeitern auptstr. 19. " Sehr verstimmt haben hier in weitesten Kreisen die Vorgänge von Lincolnshire   geht dahin, daß die 3 angefochtenen Regeln der bei der Eröffnung der" Flora" in Charlottenburg  . Es war in Arbeiter- Liga, durch welche der Wochenlohn auf 18 Sh., eine Für Berlin   wird auf den" Volksstaat" monatlich für der Bresse   mitgetheilt worden, daß Fürst Putbus bas Dejeuner wöchentliche Kündigung, und Strikes nur auf eng begrenztem Sgr. frei in's Haus abonnirt, bei Trautmann, Engelufer als Privatgastgeber stellen würde. Anstatt nun, wie es die vor- Gebiet festgesetzt wurden, durch folgende ersetzt wurden: In keinem 4 Tr.; Görges, Weberstr. 32; Rubenow  , Brunnenſtr. 34 nehmeren Blätter thaten, durch Wiedergabe der üblichen Reporter- Falle soll das Zweig- oder Executiv- Comité einen Strike fanc­Laden; Metzner, Elisabethkirchstr. 1; Vogel, Prinzenstr. 61; notizen ihrer publizistischen Pflicht zu genügen, hat ein Theil der tioniren, ehe den Arbeitgebern davon Kunde gegeben worden tause, Zionstirchplatz 2, 3 Tr. hiesigen Presse sich nicht gescheut, an dem Tische desselben 1) eine Woche vorher, wo der Arbeits- Contratt so lange dauert, Der Abonnementsbetrag ist bei Bestellung zu entrichten. Mannes zu tafeln, der seit Wochen von der gesammten 2) einen Monat vorher, wo der Arbeits- Contratt sich auf einen Presse mit den ehrenrührigsten Beschuldigungen über- Monat erstreckt und 3) wo er 3 Monate umfaßt, soll auch die häuft wird. Namentlich Herr Bossart in der Spenerschen", Kündigung 3 Monate vorher erfolgen. Die Farmer erklärten, Herr Cremer in der Germania  " und Herr Stettenheim daß sie nicht die Absicht hätten, die Arbeiterverbindungen zu zer­in der„ Tribüne" preisen mit dithyrambischem Schwunge Qualität stören. Natürlich müssen die oben angeführten Regeln erst von Der ehrliche Mar Hirsch quittirt die Züchtigung, welche und Quantität der Speisen und Getränke. Und damit, ber allgemeinen Unionsversammlung bestätigt werden. Die Aus­2 ihm neulich( Nr. 52) ertheilt, in folgender Form: Die verbe wie es bei so genialen Humoristen nicht anders erwartet werden sperrung der Landarbeiter in den übrigen Grafschaften dauert fort. hrheit, die wir dem Leipziger  „ Voltsstaat" in Nr. 17 wegen kann, dem Genrebilde auch der letzte Strich nicht fehle, war's sher Verleumbung der Gewerkvereins- Deputation gesagt, ist selbst unter den Vertretern der Presse Niemand Geringeres, als Nathan f das überaus bicke Fell des genannten Blattes nicht ohne Schlesinger, der als Gaft des Gründers auf den Unter­abruck geblieben. In fast 1½ langen Spalten sucht die Re- gang der Sozialdemokratie toastete."

-

Politische Uebersicht.

-

"

"

"

Gewerksgenossenschaftliches.

Allgemeiner deutscher   Schneiderverein.

C. Fund, Schriftführer. tion  

, wie üblich, durch allerlei Ausflüchte und Verdrehun- Wir begreifen dies Alles recht gut. Non olet( es stinkt nicht), Braunschweig  , 26. Mai. In unserer am 18. b. M. abge­sich rein zu waschen. Der Rückgrathsverkrümmung habe sie die denkt das deutsche   Preßpiratenthum und schluckt die Speisen und haltenen Versammlung, in welcher über den ersten Punkt der putation nur beschuldigt, weil diese durch ihren Sprecher, Hrn. Getränke des Gründers hinunter, gegen den es soeben in seinen Tagesordnung, betreffend die Abhaltung der diesjährigen General­bread, die furchtbare" Denunziation" losgelassen habe:" bie Blättern mit allen Waffen der Sittlichkeit" gekämpft hat. versammlung des Allgemeinen deutschen Schneidervereins, debattirt terstügungstaffen seien das wirksamste Mittel, den Ausschreitun- Eines aber wollen wir an dieser Stelle nicht verfehlen: Herr wurde, wurde von fast sämmtlichen Mitgliedern der Wunsch ge­der Sozialdemokratie entgegenzutreten." Daß Hr. Andreact Nathan Schlesinger, den nicht gerade die Delirien der Liebe äußert, daß die Ahaltung der Generalversammlung in hiesiger diefer Aeußerung abgesehen von ihrer offenbaren Richtig zum rasenden Roland" gemacht haben, ist Mitredakteur der Stadt stattfinden möchte, und zwar weil Braunschweig   so ziemlich direkt provozirt wurde durch die Regierungsverfügungen," Boltszeitung" und des„ Gewerkoereins" und angestellter Agi- den Mittelpunkt des Nordens bildet und überhaupt nur in Lübeck  blche die Gewerkvereins-, Kranken- 2c. Raffen als Agitatione- tator für die deutschen   Gewertvereine. Daraus geht eine Mitgliedschaft besteht, also eine rege Agitation sehr nöthig ist, tel der extremen Sozialdemokratie hinstellten(!!), davon hat dreierlei hervor. Erstens: Herr Duncker schämt sich nicht, ein beim es würden dann diejenigen Städte des Norden, wo noch feine ürlich die weise Redaction des„ Bolksstaat" feine Ahnung. Gründer Putbus   schmausendes Subjekt in der Rebaction der Mitgliedschaft besteht, im Stande sein, die Generalversammlung 8 elende Manöver der gedachten Nebaction, nachträglich die„ Boltszeitung" zu haben; zweitens: die„ Volkszeitung" druckt die durch einen Delegieten ohne viele Kosten zu beschicken. Sobann Bulb dieser sog. Denunziation von den vier Gewerkvereins- Berichte dieses Subjektes ab; und brittens: Herr Max Hirsch   haben auch wir hier noch sehr viele Säumige, die dann auch auf­stretern auf den, damals nicht einmal in Berlin   anwesenden bietet den deutschen   Arbeitern solche Subjekte ale Agitatoren". merksam gemacht und ebenfalls beitreten würden. Mar Hirsch abzuwälzen, richtet sich in den Augen jedes an- Die Prologe" fast aller Feste der Gewerkvereine sind von diesem Für gute Aufnahme der Delegirten wird nach besten Kräften Indigen Menschen selbst!" Nathan gedichtet"; bei allen Gelegenheiten ist der Gast des Fürsten   gesorgt. Was sich in den Augen jedes anständigen Menschen selbst Putbus   eine der Hauptpersonen. Und wie oft mögen schon tet, das ist die Feigheit und Verlogenheit dieser Polemit. im Namen der Arbeiter" die vielgequälten Worte: Freiheit, Allgemeiner Töpferverein für Deutschland  , Destreich und die rum druckt Hr. Hirsch, anstatt zu feifen, nicht ehrlich unsere Brüderlichkeit, Moral und Bildung" über die Lippen und die Feder Schweiz  . twort auf seine Schimpfereien in Nr. 17 des„ Gewerkvereins" Nathan's gegangen sein! Wann werden die Arbeiter, bie in bie Dresden  . Zu der am 6., 7. und 8. Juni stattfindenden Seine Leser würden dann gesehen haben, was es mit der Gewerkvereine" eingejocht sind, die Schmach von sich abschütteln, Generalversammlung sind nachfolgende Anträge eingesandt worden ben Wahrheit" für eine Bewandtniß hat, die er uns gesagt daß sie von einem Nathan Schlesinger repräsentirt" werben? und auf die Tagesordnung gesetzt; ich bringe dieselben den Mit­en will. Durch bas„ elende Manöver" am Schluß der obigen Und wir bächten: daß die Sozialdemokratie hinter den Flaschen gliedschaften zur Kenntnißnahme und Vorberathung. sade hat Hr. Hirsch sich beiläufig in komischster Weise selbst- des Fürsten Putbus erwürgt" wird, ist ein Ehrenzeugniß für ste. Anträge: Dresden  . 1) Gründung einer Kranken- und Be­Befertigt. Er behauptet doch, die sogenannte" Denunziation Am Tische von Gründern findet man teine Sozial- gräbnißkaffe. 2) Aufhebung der Brüderschaft. 3) Behufs Ver­eine sehr verdienstliche Handlung gewesen. Wie fann er es demokraten! einigung fämmtlicher Gewerkschaften den Anschluß an die Gewert­n für ein„ elenbes Manöver" erklären, daß wir ihm das schafts- Union. dienst dieser verdienstvollen Handlung zu sichern bemüht sind? Als wir fürzlich den in die Deffentlichkeit gelangten Bettel- Hamburg: Ein Vorstandsmitglied des Vereins soll tein pfiffige May! brief des Preßhufaren Otto de Grahl, Redacteur der Königs- Vorstandsamt in der Produktivgenossenschaft bekleiden. 2) Der Der ehrliche Max hat auch eine geheime Ahnung, daß er in berger„ Ostpreußischen Zeitung" abbrudten, vergaßen wir hinzu- Vorort ist von Dresden   zu verlegen. 3. Jer Polemit eine sehr traurige Rolle spielt, und, wie bas seit zufügen, daß dieser selbe Dito be Grahl sich auch unter ben Meißen  : 1) Aenderung des Statuts dahin, daß die erhal­aschengebenken Sitte ist bei Gentlemen   in ähnlichen Schwuli- Bettelpatrioten der Tuilerien befindet.( Siehe Briefe tene Reiseunterstützung nicht wieder zurückgezahlt werden braucht, , zerrt er plötzlich etwas ganz Frembes herbei, und sucht eine deutscher   Bettelpatrioten" von Bernh. Becker, Seite 444.) Früher auch bei erhaltener Arbeit. 2) Beschlußfassung, ob Porzellandreher ubwolte aufzuwirbeln, um unter deren schirmender Umhüllung war er österreichischer Artillerieoffizier, gerieth in Schulden und sowie Steingutarbeiter in den Verein aufgenommen werden können. Rückzug bewerkstelligen zu können. Soll ihm aber nicht ge- bettelte deshalb Napoleon III  , an, den er zuerst mit einer Mord- Chemniz: 1) Gründung einer Kranken- und Begräbnißkasse. Jen. Also, Mar fügt seiner Quittung über die empfangenen maschine zu beschwindeln suchte. Dann flehte er geradezu um 2) Abänderung des§ 5 der Geschäftsordnung dahin, daß der folgende Nachschrift bei:„ Hat denn übrigens die Rebaction 4000 Frte. Seine Betteleien wurden, unter Bedauern" abschlägig Beitragsammler nur vierteljährlich dem Vorort gegenüber Rechnung " Boltsstaat" schon wieder vergessen, daß sie vor einiger Zeit, beschieden. Im preußischen Breßbepartement erkannte man, daß ablegen muß.

i.

be

"

-

"

Dr. Hirsch wegen Verleumdung verklagt, nicht einmal den mit einem Manne von solch geschmeidigem" Charakter etwas zu

uch machte, den Beweis der Wahrheit anzutreten, sondern sich machen sei und der Reptilienfonds erschloß sich dem Edlen, welchen

1. teďte, von dem betr. Artikel teine Kenntniß gehabt zu haben,

er den, in solcher Rechtssache höchst kläglichen, feigen Einwand der getrönte Schuft" verschmäht hatte.

Der Vorort.

T. Schmeißer, Vorsitzender.

Correspondenzen.

Folge dessen sie nur zu einer Ordnungsstrafe verurtheilt wurde?"- Die Herren Gambetta   und Thiers haben die Welt mit Köln  . An die Tischlergesellen Deutschlands  ! Eine Rechtfer So Max. Die Wahrheit ist: In einer Sigung des Ber  - zwei Reben beglückt. Gambetta   lud am Grabe des aristokrati- tigung gegen die Angriffe, welche auf dem Holzarbeiter- Congreß Arbeitervereins" hatte Mar Hirsch laut Bericht verschiedener schen Republikaners" Alton Shée die Aristokratie ein, sich der zu Nürnberg   am 4. bis 8. Oktober vorigen Jahres burch ben ter fich nicht entblöbet, Bebel zu beschuldigen, er stünde mit Demokratie beizugefellen, benn ber stolze Patriotismus, der Delegirten für Töln über den hiesigen Fachverein der Tischler und Belfen und Ultramontanen in Verbindung. Jeden Be- eble Taft und die auserlesene Eleganz der Aristokratie" werde der beffen Gründung gemacht worden sind*). Laut Beschluß der Mit­Beeble für diese ebenso alberne als freche Behauptung, gegen welche französischen   Republit in der modernen Zeit den Plaz anweisen, glieder vom 13. April 1874 von den Unterzeichneten der Wahr­digen konnte, ist Herr Mar Hirsch natürlich schuldig geblie- Herr Thiers dagegen betheuerte einer Abreßdeputation, man müsse gliedschaft der Holzarbeitergewerkschaft an sämmtliche Arbeitgeber und hat noch dazu vor Gericht den feigen Einwand" ge- jest Republikaner sein, weil es nicht anders ginge. Diese albernen die Forderung um Einführung der 11ftündigen Arbeitszeit sowie , seine Aeußerung„ sei gar nicht beleidigend". Wir thaten, Schwäßereien zweier" großen Männer" werden zur Zeit von der Bewilligung einer entsprechenden zeitgemäßen Lohnerhöhung und wir thun mußten und was Jebermann in der Ordnung finden europäischen   Bresse breitgetreten und denselben eine großartige brachte durch eifrige Agitation, sowie günstige Zeitumstände bie the fich Hr. Hirsch: auf die wir erklärten ihn für einen elenden Berleumder. Nun Bedeutung beigelegt. Und was bedeuten" denn diese Reben? Bahl der Mitglieder bis über 400. Es ging eben hier wie über­Eigenthümlichkeit unseres Straf- Gambetta scheint wieder„ restauriren" zu wollen, was die große all, wo das Einstellen der Arbeit etwas Neues ist, es fanden sich 1. buchs zählend, bas für Beleidigungen den Beweis der französische   Revolution gebrochen, nämlich den Feudalismus, und viele ein, welche lediglich daraufhin beigetreten, um mit striken zu stheit ausschließt( und es z. B. zu einer strafbaren Thiers bekennt fich offen als" Gelegenheitsrepublikaner". Ein tönnen, damit sie dann aus einer gefüllten Hauptkaffe zehren lung macht, den notorischsten Spizbuben einen Spizbuben hübsches Zeugniß für die französische   Demokratie", die einen tönnten bis alles bewilligt sei. Die älteren Mitglieder und na­ennen) verklagte er den Volksstaat". Und dank dieser - Confusionsrath und einen Jesuiten   zu Koryphäen hat. Am mentlich auch der damalige Bevollmächtigte( Heinrichs) waren nun Sheilt werden, denn der Ausdruck„ Verleumder" ist injuriös wohl zum letzten Mal genasführt. thümlichkeit des Strafgesetzbuchs mußte der„ Bolksstaat" ver- 4. September 1870 haben diese Herren die französischen   Arbeiter aber nicht der Ansicht wie Diejenigen, die sich etwas geträumt *) Wir glaubten dieser Rechtfertigung die Aufnahme nicht versagen 1. auch dem schuftigsten Verleumder gegenüber nicht er­zu dürfen, den Betheiligten ist es ja unbenommen, zu entgegnen. Die Redaction des„ Boltsstaat" tonnte am Strafgesetz­R. b. V.

3

2.

sto

-

-

Der in Winterthur   tagende Congreß des schweizerischen