werb

aftir

Erscheint in Leipzig

m Mittwoch, Freitag, Sonntag.

醬

Bestellungen nehmen an alle

st: Bostanstalten u. Buchhand­

lungen des Jn- u.Auslandes.

Filial Expeditionen

W

vielfür die Bereinigten Staaten:

egang F. A. Sorge, paffer Box 101 Hoboken, N. J. mache Peter Haß,

er fra. W. Corner Third and

es to coates str. Philadelphia .

Der Volkstaat

Abonnementspreis* für ganz Deutschland 16 Sgr. pro Quartal.

Monats- Abonnements werden bei allen deutschen Postanstalten auf den 2ten u. 3ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an genommen; im gr. Sachsen u. Hrzgth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1ten Monat des Quartals à 5% Sgr.

Organder sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Duffai

pra

fgab

8 Fra

i.

Juferate, die Abhaltung von Parteis, Bereins and Boltsversammlungen, sowie die Filial Expeditionen und sonstige Partei- Angelegenheiten betreffend, werben mit 1 Ngr., Anzeigen mit 2 Ngr. die dreigespaltene Petit- Zeile berechnet.

-

Mittwoch, 30. Dezember.

Privat- und Bergnügungs­

re S mage

arter Nr. 151.

1. 4

Hur 1. A thlr. don

blr. 1

3 th

reit d

-

Die heutige Nummer erscheint, mit Veränderung des letzten Theils, zugleich als Agitationsnummer. Exemplare derselben sind gegen Einsendung des Betrags ( 30 Stück 9 Gr. bei franfirter, 100 Stück 20 Gr. bei unfrantirter Zusendung) von der Expedition zu beziehen.

1874.

8) Abschaffung aller Breß-, Vereins- und Koalitionsgeseze Einführung des Normalarbeitstages; Einschränkung der Frauen und Verbot der Kinderarbeit, Beseitigung der durch die Zucht- und Arbeitshausarbeit den freien Arbeitern gefchaffenen Konkurrenz.

9) Abschaffung aller indirekten Steuern und Einführung einer einzigen direkten progressiven Einkommensteuer und Erb­schaftssteuer.

10) Staatliche Förderung des Genossenschaftswesens und Staats­trebit für freie Produktivgenossenschaften unter demokratischen Garantien.

8. Parteigenossen! Arbeiter! Männer des Volks! bei der Expedition dieses Blattes, Zeitzerstraße 44, und bei Colporteur Müller. Für die Umgegend von Leipzig bei den finden Wieber neigt sich ein Jahr zu Ende- für die Partei des beitenden Volls ein Jahr des Kampfs, der Verfolgungen, aber Filialexpeditionen: Volkmarsdorf , Reudniz, Neuschöne­n Fach des Erfolgs. Im Ganzen können wir mit dem Facit zu- feld, 2c. 2c. bei Frau Friedrich, Anger Nr. 5, für Conne­Bon rieben sein. Die letzte Reichstagswahl hat gezeigt, daß die Ideen wit 2c. bei Teubert, Bornaische Straße Nr. 19, für Klein­er Sozialdemokratie in die Massen gedrungen find. Statt aber zschocher und Umgegend bei Fleischer, Nr. 87 daselbst, für raus zu lernen, haben die Gegner unserer Sache sich dem Thonberg und Neureudnitz bei 3schau, für Plagwiz und Bahn hingegeben, durch verdoppelte Verfolgungen die Sozial- Lindenau bei Herrn Schuster, Merseburgerstraße Nr. 26, mofratie ausrotten zu können. Wir werden ihnen das Thörichte für Gohlis 2c. bei O. Peutert, Hauptstraße Nr. 19, für arteles Beginnens durch die That beweisen. Wir werden fortleben Stötteriß bei Fr. Bogeniz, Hauptstraße Nr. 38. Für Berlin wird auf den„ Volksstaat" monatlich für 75 Pf. er) die Ausdehuung der Partei, Eurer Partei, wirken. Das( 71/2 Sgr.) frei in's Haus abonnirt, bei Trautmann, auptmittel der Propaganda ist die Presse. Sorgt für deren l2rbreitung! Insbesondere wendet sich das Hauptorgan der Partei, Mariannenstraße Nr. 4, 3 Tr.; Rubenow , Brunnenstraße Boltsstaat", an Euch. Er fordert Euere Unterstüßung, und Nr. 34 im Laden; 3. Ehmann, Grünthalerstr. 34. hat ein Recht dazu, denn in mehr als fünfjährigem Kampf ist bereits für die Arbeiterrechte und die Besserung Eurer Lage Den Volksstaat"-Abonnenten und Filialexpeditionen zur emprengetreten. Maßregelungen und Verfolgungen sind ihm dafür Nachricht, daß mit Ablauf dieses Monats die Abonnements­freu Theil geworden, wie feinem zweiten Blatt der deutschen Preffe. gelder für das laufende Quartal beglichen sein müssen, und was heute nicht unerwähnt bleiben dürfte. Wie dem jedoch sei, [ 3ber wie auch die Feinde der Arbeiterfache von allen Seiten ihn werden die Restanten hierdurch zur schleunigen Erfüllung ihrer seinen Weg, das Banner hochhaltend, auf dem geschrieben steht: Pflicht aufgefordert. Gleichzeitig machen wir darauf aufmert­eiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit! Tod der Noth und dem sam, das Abonnement für das erste Quartal 1875 rechtzeitig üßiggang! getaf Arbeiter! wenn Ihr Eure eigne Befreiung wollt, dann unter­erneuern zu wollen. d. t dieses Blatt, haltet es selbst, schafft ihm Leser in jeder Fabrik, jeber Werkstatt, in jeder Hütte. Der" Boltsstaat" sei die gei­Minge Nahrung des deutschen Proletariats, duras den es Belehrung t. feiner Unmiffenheit, Troft in seinen Leiden und Hoffnung für me Zukunft schöpft.

in

It d.

artei

Earin

er.

Das Gift, das Tausende von Blättern Eurer Gegner tief in Breitbeiterherzen hineingetragen, die feige unterwürfige Gesinnung, ieber fie erzeugt, die falschen Lehren die fie verbreitet haben, fie müssen

gevettet werden.

Soins Ihr habt leider meist teine Beit, wissenschaftliche Bücher zu lesen bauch nicht die Mittel, fie Euch anzuschaffen. Aber ein ver­nftiges Blatt, bas Eure Intereffen vertritt, Euch über das munschenswerthefte, über Eure Lage in Staat und Gesellschaft auf­Feiert, das fönnt Ihr lesen, dazu habt Ihr die Mittel und es zu terflüßen ist Eure Pflicht.

B. 3hr, die Ihr unsere Sache noch nicht zu der Eurigen ge­cht, betheiligt Euch an den Bestrebungen Eurer Brüder, die ses Organ Eurer Wünsche mit ihren schwachen Mitteln ge= indet und bisher erhalten haben. Geht zur Post und abon­t; 3hr werdet einen Rathgeber und Genossen in ihm finden, 3hr später so wenig wie das tägliche Brod vermissen wollt. Das Blatt erscheint wöchentlich 3 Mal: des Sonntags, Mitt­Nes und Freitags. Der Preis desselben beträgt nur 16 Gr.= Mart 60 Pf. vierteljährlich, für den 2. uud 3. Monat des é. artals nimmt jede Postanstalt besondere Bestellungen an. Das onatsabonnement toftet 512 Gr. 55 Pf. R. W.

echt.

8

Uhr, 3ft die Ausgabe für die Mittel des Einzelnen zu hoch, dann tgebreinigt Euch zu zwei und brei und haltet es gemeinschaftlich;

ehrt Euch und Eure Sache, indem Ihr das Blatt leset, ng biterstützt, es verbreitet und dadurch der Belehrung und Auftlä­de. Bahn schafft!

sung Und nun noch Eins. Tretet ein in die Reihen der sozial­Bernofratischen Arbeiterpartei. Wer schon Mitglied derselben ist, pt eit suche seine Freunde und Arbeitsgenossen gleichfalls für die nt ertei zu gewinnen, damit deren Basis täglich erweitert und deren fluß ftetig gefördert werde. Der Parteibeitrag ist auf 1 Gr. Pf. pro Monat feftgesetzt und bietet gewiß feinen Anlaß, netwegen abseits vom Wege der großen Arbeiterbewegung stehen bleiben. Mit Gruß! Der Ausschuß

er

Liefer Mon

att.

owie

10

Th

ber sozialdemokratischen Arbeiterpartei.

3. Auer, Breitestr. 39, Hinterhaus I, Hamburg . H. Bennete, fleiner Schäfertamp 34, Hamburg .

Abonnements- Einladung.

okrat Mit dem 1. Januar beginnt ein neues Quartal, und for­wir deßhalb zu zahlreichem Abonnement auf das wöchentlich eu timal erscheinende Parteiorgan auf. ütte Der Preis beträgt 1 Marf 60 Pf.( 16 Gr.) pro Quartal, Pf.( 5% Gr.) pro Monat für ganz Deutschland .

ent.

Ефе

20

in

ten is Alle deutschen Postanstalten nehmen Abonnements entgegen. Tenjenigen Abonnenten, welche das Blatt per Kreuzband chen, wird dasselbe bei dreimaliger Zusendung in folgender taat te berechnet:

ang

, erb

flaat

für Deutschland 3 Mark 50 Pf.( 1 Thlr. 5 Ngr.); für die Schweiz , Serbien , Belgien , Scandinavien und Italien 4 Mart( 5 Frcs.);

für Frankreich , die Niederlande, Portugal , Großbritanien, Rumänien und die Türkei 5 Mart( 6% Fres.); für Spanien und für Amerika 6 Mark.

Für Leipzig und Umgegend ist der Abonnementspreis ipzig Bringerlohn) auf 1 Mart 75 Pf.( 17½½ Ngr.) pro Quartal ipzig 60 Pf.( 6 Ngr.) pro Monat festgesetzt. Man abonnirt

" 1

Alle Expeditionen der mit uns in Tausch stehenden Zei­tungen 2c. werden ersucht, uns durch die Poſt auch für das neue Quartal ihr Blatt zukommen zu lassen.

Die Redaktion und Expedition des ,, Volksstaat."

Unser Programm.

Auf dem Eisenacher Congreß, welcher am 7. 8. und 9. Auguft des Jahres 1869 tagte, einigten sich die Vertreter der deutschen Sozialdemokratie über folgendes Programm:

I. Die sozialdemokratische Arbeiterpartei erstrebt die Errich­tung des freien Boltsstaats.

II. Jedes Mitglied der sozialdemokratischen Arbeiterpartei ver­pflichtet sich, mit ganzer Kraft einzutreten für folgende Grundsäße: 1) Die heutigen politischen und sozialen Zustände sind im höchsten Grade ungerecht und daher mit der größten Energie zu bekämpfen.

4

2) Der Kampf für die Befreiung der arbeitenden Klassen ist nicht ein Kampf für Klaffenprivilegien und Vorrechte, son­bern für gleiche Rechte und gleiche Pflichten und für die Abschaffung aller Klassenherrschaft.

4) Die politische Freiheit ist die unentbehrliche Vorbedin­gung zur ökonomischen Befreiung der arbeitenden Klaffen. Die soziale Frage ist mithin untrennbar von der politi schen, ihre Lösung durch diese bedingt und nur möglich im demokratischen Staat.

tann nur die im Augenblickt seiner Aufstellung bestmögliche Fassung Kein Programm ist vollkommen. Ein Programm soll und des von der Partei Angestrebten darbieten. Die Welt ist aber in beständigem Fluß was gestern das bestmögliche war, ist es heut nicht mehr; und so versieht es sich denn von selbst, daß in unserem, schon vor 5½ Jahren entworfenen Programm fich Form erwähnt worden wäre; und daß umgekehrt Manches fehlt, Manches befindet, was heute entweder gar nicht oder in anderer das Eisenacher Programm ist das weitestgehende, Klarste und folge­bislang in Deutschland aufgestellt worden ist; und, da wir nicht richtigste Programm politischer und sozialer Umgestaltung, welches Buchstabenanbeter sind, so wird es leicht sein, dasselbe bei erster fich bietender Gelegenheit von den formellen und redaktionellen, den Kern nicht berührenden Mängeln, welche zu Tage getreten

sind und noch zu Tage treten sollten, zu reinigen. Partei; sie nennt sich die sozialdemokratische Arbeiterpartei; Zunächst noch einige Bemerkungen über den Namen unserer unser Banner ist das der Sozialdemokratie. Sozialdemokratisc und Sozialdemokratie bedeutet mehr als demokratisch, Demo tratie. Demokratie heißt: erstens Regierung durch das Bolt, zweitens die Gemeinschaft Derer, welche die Regierung durch das Bolt erstreben; demokratische Forderungen find Forderungen, welche auf die Regierung durch das Bolt hinzielen.

Häufig wird das( aus dem Griechischen stammende) Wort Demokratie Boltsherrschaft überfest. Das ist aber nicht gang forrekt, jebenfalls nicht der vernünftigen Auffassung des Begriffs Demokratie entsprechend. Das„ Volt" ist die Gesammtheit der Staatsangehörigen, und die Gesammtheit kann nicht herr­schen, weil außer ihr Niemand existirt, der beherrscht wird. Ein Herrscher setzt mit Nothwendigkeit einen Beherrschten voraus wo Keiner beherrscht wird, weil Alle an der Regierung theilnehmen, giebt es selbstverständlich keine Herrschaft.

-

-

Daß alle Staatsangehörigen die unmündigen natürlich nicht eingeschlossen- gleichberechtigt an der Regierung des Staats Theil nehmen sollen, ist eine durchaus vernünftige For­berung, und ferner läßt sidy nicht leugnen, daß die Durchführung 3) Die ökonomische Abhängigkeit des Arbeiters von bem Rapi- eines solchen Staatssystems auch die Abschaffung des taliften bildet die Grundlage der Knechtschaft in jeder Form, gesellschaftlichen Elends bebingen würde. Warum also nicht und es erstrebt deshalb die sozialdemokratische Partei unter den Namen„ Demokratie" beibehalten, der eine Geschichte hat? Abschaffung der jeßigen Produktionsweise( Lohn- Gerade weil er eine Geschichte hat. Seit dem Emporkommen system) durch genossenschaftliche Arbeit den vollen der modernen bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klaffengegensäzen Arbeitsertrag für jeden Arbeiter. und ihrem Klaffenkampf ist die Fahne der Demokratie vielfach dazu benutzt worden, die Kluft, welche zwischen den verschiedenen Klaffen der Gesellschaft gähnt, dem Auge des Bolts zu verhüllen; ja wir haben es erlebt, daß die Feinde des arbeitenden Bolts unter der Fahne der Demokratie gegen das arbeitende Bolt ge= tämpft haben. Selbst in dem Munde derjenigen Demokraten, 5) In Erwägung, daß die politische und ökonomische Befreiung welche ehrlich die Regierung durch das Volk wollen, hat das Wort der Arbeiterklasse nur möglich ist, wenn diese gemeinsam und Demokratie einen wesentlich auf das politische, das staatliche einheitlich den Kampf führt, giebt sich die sozialdemokratische Gebiet beschränkten Sinn. Es ist dies eine unlogische Auffassung, Arbeiterpartei eine einheitliche Organisation, welche es aber allein fie besteht nun einmal, und der Name Demokratie fonnte auch jedem Einzelnen ermöglicht, seinen Einfluß für das darum einer Partei nicht genügen, welche zwar die Regierung Wohl der Gesammtheit geltend zu machen. durch das Volk anstrebt, aber auch begriffen hat, daß die Regie 6) In Erwägung, daß die Befreiung der Arbeit weber eine rung nicht 3wed ist, sondern Mittel; daß der Zweck des Staats lokale noch nationale, sondern eine soziale Aufgabe ist, welche es ist, allen seinen Angehörigen die höchstmögliche Summe von alle Länder, in denen es moderne Gesellschaft giebt, umfaßt, Bohlergehen zu sichern, und daß dieser Zwed nur verwirklicht betrachtet fich bie sozialdemokratische Arbeiterpartei, foweit werben fann durch eine gerechte Regelung der für die Ge­es die Vereinsgeseze gestatten, als Zweig der Inter- sellschaft nothwendigen Arbeit. nationalen Arbeiterassoziation, sich deren Bestre- 3m Worte Sozialdemokratie, sozialdemokratisch drückt diese Anschauung sich aus. Sozial heißt gesellschaftlich, die Gesellschaft betreffend; Sozialdemokratie: die Regierung durch das Volt auf gesellschaftlichem Gebiete so gut wie auf staatlichem; bie ge­rechte, vernunftgemäße, menschenwürdige Ordnung von Staat und Gesellschaft.

bungen anschließend.

名

III. Als die nächsten Forderungen in der Agitation der sozial­demokratischen Arbeiterpartei sind geltend zu machen:

1) Ertheilung des allgemeinen gleichen diretten und geheimen Wahlrechts an alle Männer vom 20. Lebensjahre an, zur Wahl für das Parlament, die Landtage der Einzelstaaten, Arbeiterpartei nennen wir uns, weil das arbeitende Bolt die Provinzial- und Gemeindevertretungen, wie alle übrigen das nächste Interesse und, kraft seiner Zahl, allein die Macht Vertretungskörper. Den gewählten Vertretern find genügende Diäten zu gewähren.

2) Einführung der direkten Gesetzgebung( b. h. Vorschlags- und Verwerfungsrecht) durch das Bolt.

3) Aufhebung aller Borrechte des Standes, des Besizes, der Geburt und der Konfession.

4) Errichtung der Bollewehr an Stelle der stehenden Heere. 5) Trennung der Kirche vom Staat, und Trennung der Schule

von der Kirche.

6) Obligatorischer Unterricht in Bolksschulen und unentgeltlicher Unterricht in allen öffentlichen Bildungsanstalten.

hat, eine derartige Ordnung herzustellen. Und, wohlgemerkt, unter arbeitendem Bolt verstehen wir nicht blos die Industriearbeiter, sondern Jeben, der nicht von der Arbeit Anderer lebt, also außer den städtischen und ländlichen Lohnarbeitern auch die Kleinbauern und Kleingewerbtreibenden.

Jezt zu unserem Programm. Der erfte, die allgemeinen Grundsäge enthaltende Theil( II, 1-6) ist wesentlich nach den Sta­tuten der Internationalen Arbeiterassoziation formulirt, welche

lauten:

In Erwägung,

Daß die Emanzipation der Arbeiterklasse durch die Arbeiter­

7) Unabhängigkeit der Gerichte, Einführung der Geschwornen- tlaffe selbst erobert werden muß; und Fachgewerbegerichte, Einführung des öffentlichen und Daß der Kampf für die Emanzipation der Arbeiterklasse kein mündlichen Gerichtsverfahrens und unentgeltliche Rechtspflege. Kampf für Klassenvorrechte und Monopole ist, sondern für