H

er

HE

0]

et

Erscheint in Leipzig  

Mittwoch, Freitag, Sonntag, Bestellungen nehmen an alle Bostanstalten u. Buchhand­lungen des Jn- u.Auslandes.

11

Filial Expeditionen für die Bereinigten Staaten:

F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  

Peter Haß,

S. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia.

Der Volksstaat

Abonnementspreis für ganz Deutschland 10.60 Bf. pro Quartal.

Monats- Abonnements werden bei allen deutschen  Bostanstalten auf den 2ten u. 3ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an genommen; im Kgr. Sachsen u. Hrzgth. Sachs.- Altenbur auch auf den 1ten Monat des Quartals à 54ẞf.

Organder sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Jaferate, die haltung von Partei, Bereins- mnb Boltsversammlungen, sowie die Filial Expeditionen und sonstige Partet- Angelegenheiten betreffend, werben mit 10 Pf.,- Privat- und Bergnügungs­Anzeigen mit 25 Pf. die breigespaltene Petit- Zeile berechnet.

5. Nr. 33.

03

Sonntag, 21. März.

1875.

bestehen;- und richtig, alle Tage sieht man es deutlich, fast an quoll. Als er dann zum Lazareth gebracht werden jeber Straße sind eine Menge Stores( Laben) zu verrenten( ver- sollte, riß er sich beim Bahnübergange los und warf miethen) sie allein, fiehe, fte bleiben leer. Der Mittelstand ist sich vor die Räder eines eben heranbrausenden Zuges, bie zermalmend über ihn fortgingen."

Aus Amerika  .

It.

01

Ts

Chicago  , 19. Januar. Einiges über amerikanische   Arbeiterverhältnisse. bankerott. et Diejenigen, welche das alte Vaterland verlassen, um sich hier eine neue Heimath zu gründen, stellen sich Amerika  , besonders die Ber­einigten Staaten, als ein Land der Freiheit vor. Im Allgemeinen haben sie Recht. Wir haben hier vollständigste Gewerbefreiheit,

DJ

r:

t:

es

-

Politische Uebersicht.

"

B.

"

-

Zur Charakteristit unserer Gefängnisse. In der Republit" Bremen   herrscht noch die Tortur. Das ist jetzt Schöne Aussichten. Wie dem Nürnberg   Fürther  , Sozial- an den Tag gekommen. Vor Kurzem reichten zwei Bürgerschafts­bie Breffe ist frei, man fann bruden, was Einem gefällt, wir Demokrat" aus Augsburg   gemeldet wird, hat fürzlich der mitglieder, die Herren H. G. Bernhard und A. Tebelmann haben volle Rebefreiheit, und können unsere Meinung frei äußern, Baierische Landes hilfsverein zur Unterstützung und Pflege im ihre Entlaffung als Mitglieder der Gefängnißdeputation ein und ohne befürchten zu müssen, daß ein bismard'scher Spigel unfere Felde verwundeter und erkrankter Krieger", an deffen Spize Graf begründeten dies wie folgt: Bersammlung schließt, uns beim Ohr nimmt und in die Calabuse führt. Castell   nnd Oberconsistorialrath v. Harleß stehen, einen Aufruf Es seien in der Kirche der Strafanstalt zu Oslebshausen in merita hat gewiß Europa   gegenüber manche Lichtfeiten. Aber zur Unterstügung erlassen, worin die sehr bezeichnende Stelle vor Folge mangelhafter Beaufsichtigung zwischen männlichen und weib­trotz allebem fühlen sich viele, welche den atlantischen Ocean ge- tommt:" Sie( die Ausgaben des Vereins) betreffen einerseits die lichen Gefangenen Unfittlichkeiten vorgekommen, in Folge dessen 0] treuzt haben, in ihren Erwartungen aufs Bitter fte getäuscht. Und Borbereitung für fünftige Kriegsfälle, in welcher Be- eine weibliche Gefangene mit Dunkelarrest bestraft, in Handschellen das mit Recht. ziehung neu ausgearbeitete Reglements das erfprießliche Wirken der gelegt und an einem an diesen Handschellen, welche durch eine Was speciell die Arbeiterklaffe betrifft, so steht sich hier die- freiwilligen Hilfe im Anschluß an die staatliche Hülfe sichern sollen, Eisenstange verbunden waren, befestigten Strick derart auf­selbe in materieller Hinsicht in Folge des bekannten Gesetzes von und andererseits die Unterstüßung der Invaliden der letzten Kriegs- gezogen worden sei, daß sie nur noch eben mit den Füßen Angebot und Nachfrage jest thatsächlich nicht besser als brüben. jahre 2c." bie Erde berührt habe. Lestere Strafe folle sogar dazu an­Die im vergangenen Jahre eingetretene Abnahme der Einwande- Das Berufen auf fünftige Kriegsfälle" fönnte man allenfalls gewandt sein, um die Gefangene zum Geständniß zu veranlassen. rung um beinahe 50 Prozent, sowie die äußerst starke Rückwande- als eine etwas übertriebene Borsorge auslegen, wenn nicht eine Auf die Erkundigungen, welche Herr Tebelmann und Herr Bern­en rung find gewiß deutliche Zeichen, daß Amerika   seine Anziehungs- ganze Reihe von Thatsachen vorlägen, die bewiesen, daß diese Zu- hard, dem ersterer die Sache ebenfalls mittheilte, einzogen, wurde 8- raft zu verlieren beginnt, wenn nicht schon verloren bat. Die funft" sehr nahe ist. So hat der württembergische Hülfeverein ihnen dieser Thatbestand bestätigt, nur sollte diese Strafe erst günftige Conjunttur ist vorüber, und die Folgen der planlosen bereits vor einigen Wochen einen fast gleichlautenden Hülferuf er- nach dem Geständniß der Gefangenen angewendet worden sein. Brobuftionsweise treten zu Tage. Der alte Lieblingssag unserer laffen. Nur wurde darin nicht im Plural von Kriegsfällen", Die Sache tam in der Sitzung der Deputation zur Sprache, ber manchestermänner, daß in Amerika  ( dem" goldenen Lande voll- sondern bestimmter von einem fünftigen Kriegs fall gesprochen. Nun Inspektor der Gefängnisse, Senator Pauli, erklärte jedoch, von O] ftändiger Gewerbefreiheit") teine Arbeiterfrage in europäischem halte man diese beiden Thatsachen zusammen mit dem vor 14 Tagen berfelben nichts zu wiffen, verlangte vielmehr den Namen Des Sinne möglich fei, erweist sich als unrichtig. Wenn auch hier die erfolgten allgemeinen Pferdeausfuhrverbot, das die betheilig jenigen zu erfahren, der Herrn Bernhard die Mittheilung gemacht, b. Klaffengegenfäße bis jetzt noch nicht so scharf ausgeprägt waren ten Kreise aufs furchtbarste schädigt; mit der Thatsache, daß Hals um denselben wegen Verläumbung von Beamten in An­3. als in europäischen   Ländern, so bürgern fidh jezt europäische Ver- über Kopf die neuen Mausergewehre fertig gestellt wurden und flagezustand zu versetzen. Herr Bernhard verweigerte natürlich die hältnisse um so schneller hier ein, und haben sich in den älteren bereits Ende Februar in den Händen der ganzen Armee waren; Namennennung und als Senator Pauli in der nächsten Deputa­n: Culturländern mit dichter Bevölkerung dem Often zum daß die Schießübungen mit denselben schon seit einigen Wochen tionssipung dann mittheilte, daß an der ganzen Sache nichts Theil schon so weit ausgebildet, daß fie sich kaum noch von den d. h. zu einer ganz ungewöhnlichen Jahreszeit in vollem Wahres fei", indeß hinzufügte, es feien allerdings grobe Unfitt­europäischen unterscheiden. Ausbeuter und Ausgebeutete, Bour- Gange sind; daß das Reich mehrere Millionen Messinghülsen zu lichkeiten in der Kirche vorgekommen und sei eine Gefangene, geoisie und Proletariat stehen auch hier einander gegenüber, und Batronen in Destreich fertigen läßt, weil seine eigenen Fabriken Reder, in Folge dieser unfittlichen Handlungen nach verbüßtem Ober Kampf zwifchen Capitalist und Arbeiter nimmt täglich größere nicht rasch genug liefern können; daß endlich die ganze Aus- breitägigen Dunkel- Arreft mit der in der Hausordnung vorgesehenen Dimer fionen an. Wenn man sagt, daß der große Ueberfluß an rüstung für den Landsturm bereits fix und fertig baliegt gefeßlichen Strafe des Anbindens an die Wand" belegt unbebautem Boden dem amerikanischen   Arbeiter im Kampfe gegen und man wird finden, daß ein Gewitter in der Laft ift. Im worden, wurde Herr Bernhard ob dieser Weigerung sehr scharf 38. die Uebermacht des Capitals einen Vortheil giebt, welchen die Frühjahr des Jahres 1870 meldete der„ Volksstaat" aus Spandau  , angegriffen, der in Folge deffen eine genaue Untersuchung auf das europäischen   Arbeiter entbehren, so muß erwidert werden, daß der- daß in allen Militärwerkstätten Tag und Nacht gearbeitet werde, Energischfte forderte. Diese Untersuchung wurde abgelehnt, ob­felbe durchaus nicht überschätzt werden darf, da zum Landbau als sollte es morgen los gehen". Und es ging los. So früh gleich Senator Pauli mittheilte, daß nach Aussage des Inspektors außer törperlicher Tüchtigkeit und Ausdauer im Ertragen der zeitig wußte man bereits in Berlin  , daß Napoleon Deutschland Bobiten die Gefangene Reder derart aufgezogen sei, daß sie mit größten Entbehrungen vor Allem Geldmittel gehören. Ein überfallen" werde. einer Ferse die Erde nicht mehr habe berühren tönnen. r: mer Farmer, welcher im Westen auf unkultivirtem Boden an- Das deutsche Bolt, und speziell bie deutschen   Arbeiter, lönnen Die Thatsache des Aufhängens war also bewiesen, und beide Herren, fängt, genießt felten die Früchte seines Fleißes. Gegenwärtig fid gratuliren. Noch staten wir in einer Krise, wie sie seit Jahr. Tebelmann und Bernhard, welche noch immer um Nennung ihres herrscht in einigen westlichen Staaten, besonders Nebraska   und zehnten die Welt nicht erlebt, noch fliegen wöchentlich Taufende von Gewährsmanns bedrängt wurden, ftellten einen zweiten Antrag auf ee. Kansas  , in Folge von Mißernbten bittere Noth. Arbeitern aufs Neue als überzählig" aufs Pflaster und werden gerichtliche Untersuchung. Auch dieser wurde abgelehnt, dagegen

601

3

"

-

-

-

-

"

Auch hier in Chicago  , dem Wunder des Westens", welches anderen Tausenden die Löhne gefürzt, noch weiß kein Mensch, wie erhielten Beide hiernach noch denselben Tag eine Vorladung vor tt immer als einer der günstigsten Arbeitspläge bezeichnet wurde, und wann eine Befferung dieser Verhältnisse eintreten wird, und die Staatsanwaltschaft und wurden daselbst aufgefordert, ihren 90 fieht es in Folge der durch die Mißwirthschaft der herrschenden schon benken geniale" Staatsmänner wieder an Krieg Freue Gewähremann in einer Untersuchungssache wegen Verläumbung a, Klaffen verursachten Krisis traurig aus. Selbstverständlich haben bich Bolt!-

wir

bie Lohnarbeiter am meisten zu leiden. Wohl kaum die Hälfte

-

-

"

von Beamten" namhaft zu machen. Da der Staatsanwalt beiden Herren mittheilte, daß fie nach§§ 202 und 203 der Strafprozeßord­der hiesigen Arbeiter mar vergangenes Jahr zeitweise beschäftigt, Herr Eugen Richter  . In der Sigung des preußischen nung ihr Zeugniß nicht verweigern dürften oder sonst in Haft und die Arbeitslöhne sind durch das toloffale Angebot von Hän- Abgeordnetenhauses vom 15. März bemerkt dieser gesinnungstüchtige genommen werden fönnten, veranlaßten diefelben diesen, sich selbst den auf das niedrigste Maß herabgebrückt. Es giebt hier Hand- Zukunftsminister zum neuen Klaffensteuergeseß, daß die Klassen- der Staatsanwaltschaft anzuzeigen. Herr Bauinspektor Rippe, der werfer und Familienväter genug, deren wöchentlicher Verdienst steuer in den östlichen Provinzen zu niedrig veranlagt sei." Wäh- Erbauer der Strafanstalt, der das Gericht von einem Beamten 001 3-4 Dollar nicht übersteigt, und dabei sind die Preise für die rend wissenschaftlich von Profeffor von der Golß nachgewiefen der Strafanstalt hatte, bem es wieder von dem Beamten mitge­nothwendigften Lebensbedürfnisse, besonders Kleidungsstücke, ver- wurde, sagt Herr Richter, baß in der Provinz Breußen fein Ar- theilt sein soll, welcher die Strafe des Aufhängens selbst vollzog, hältnißmäßig hoch. Kost und Logis( Boarding) foften hier 4 bis beiter unter 250 Thlr. leben kann, ist dort eine große Zahl von stellte sich in Folge deffen dem Staatsanwalt. Der Schluß der Dollars per Woche. Einige gutorganisirte Gewerkvereine( Trades Tagelöhnern steuerfrei geblieben." Hat Herr Profeffor von der ganzen Angelegenheit aber, von der man glauben möchte, sie spielte on Unione) balten mit Mühe ihre Lohnfäße aufrecht. Die Gewerk- Golß auch„ wissenschaftlich" nachgewiesen, daß jeder Tagelöhner fern im Süd, im schönen Spanien   unter Torquemada's   Regiment, eshaftsverbindungen haben überhaupt einen berben Stoß erhalten, in Preußen 250 Thlr. Einkommen hat? Wer sagt denn dem Herrn nicht aber in der freien Hansestadt Bremen   im Jahihunderte der rnb man fängt an einzusehen, baß durch Strikes, diese ewige Richter überhaupt, daß die Tagelöhner in Preußen leben? Viel- Aufklärung, so man ein neunzehntes nennt, ist ein Bericht des Tretmühle, der Arbeiterklasse, nicht dauernd geholfen werden tann. leicht vegetiren biefelben nur und schwanken zwischen Leben und Bürgeramts an die Bürgerschaft, in welchem bestätigt wird, daß Dagegen beginnen sich in politischer Hinsicht die Arbeiter zu rühren. Sterben! Daß Herr Richter denselben für ihr Hungern noch eine die betreffenden Gefangenen jeder mit 3 Tagen Dunkelarrest, Die hiesigen Sektionen der Internationalen Arbeiter- Association Hungersteuer auflegen will, ist sehr menschenfreundlich und dieses 3mal in zwei Tagen Schmälerung der Koft und Anbinden refp. find eifrig bemüht, Aufklärung zu verbreiten und ihre Reiben zu schaamlosen Zachers über des Bolts Elend wohl würdig. Was Aufziehen an Handeisen bestraft worden sind, und zwar die weib­eberstärken. Desgleichen hat die hiesige lokale Arbeiterpartei( Organ beiläufig die Ziffern des Herrn von der Golz betrifft, so stehen liche Gefangene mit der legtgenannten Strafe so, da ste während le Borbote") wenn es auch zu bedauern ist, daß sich dieselbe dieselben, auch wo es sich um das Einkommen der Landarbeiter deren Dauer von etwa einer halben Stunde mit beiden Fersen och nicht direkt der Internationalen Arbeiter- Association anschloß handelt, auf sehr wadligen Füßen, wie wir in nächster Nummer den Boden nicht mehr hat berühren können, und wird am Schlaffe Manches für Verbreitung sozialistischer Grundfäße beigetragen. ausführen werden. bieses Berichts zur Verhütung derartiger Vorkommniffe um Alende­Die amerikanischen Arbeiter werden durch die Verhältnisse in rung der Berordnungen über die Volstreckung derartiger Strafen it, diefelbe Lage gedrängt, wie die europäischen, und es bleibt den­Eine unangenehme Ueberraschung bereitete Fürst gebeten. elben daher nichts weiter übrig, ale zu denselben Mitteln zu( Herzog" in spe) Bismarck   den nationalliberalen Abgeordneten Die faubere Angelegenheit tam in der letzten Mittwochsstzung reifen wie jene, d. h., fich als Klaffe zu organisiren, um ihre in der Dienstagssigung des preußischen Landtags, indem er, ob- der Bürgerschaft( Stadtvertretung) zur Sprache. Die vorste zenden lerechten Forderungen zum Austrag zu bringen. R. gleidh ftotternd, doch mit erschreckender Deutlichkeit das Prinzip Angaben wurden sämmtlich bestätigt. Wit großer Majorität be­Philadelphia, 20. Febr. des Königthums von Gottesgnaden für das feinige erflärte, und schloß die Bürgerschaft einen Dank an Tebelmann und Bernhard Die Nachricht von der bevorstehenden Vereinigung der zugestand, daß er sich auch von der neuesten Maßregel gegen die und nahm( mit 49 gegen 47 Stimmen) ihr Entlassungsgesuch bei sozialistischen Frattionen Deutschlands  , haben wir Ultramontanen( Entziehung der Staatshülfe für die fatholische nicht an. Beschlossen wurde ferner, Anordnungen zu treffen, le mit Freuden begrüßt, und hoffen daß auf dem gemeinsamen Kirche) teinen Erfolg verspreche. Die grausamen Fußtritte, mit daß folche Standale im Gefängniß nicht mehr vorkommen können. Congreß, Seitens der Eisenacher sowie der Laffalleaner nur der denen der alte Kreuzzeitungsjunker, unter Wegwerfung der Frei- Mit welchem Erfolg? Bruter sinn das Wort haben wird. Auch hier scheint es, daß bald heitsmaste, das Culturkampf- Kartenhaus zertrümmerte, verhinderten ine Einigung unter den sozialistischen   Elementen erzielt werden natürlich nicht das pflichtschuldige Hurrah- Geschrei. erbird, was sehr zu wünschen ist. Die beabsichtigte Weltaus­

ezz

Der

cer

-

-

"

Zur Frauen und Kinderarbeit. Man schreibt uns aus Regensburg  :

ellung wird schön ins Wasser fallen, die Reichen wollen nichts- Moltke's Schule. Als Beitrag zu den Resultaten des Es riftit hier ein sehr humaner Mann Namens Abicht, ergeben, und die Arbeiter haben nichts zu geben. Die Arbeits- Moltte'schen eigentlich wahren Bildungsinstituts" des kaiserlich Damenmäntelfabrikant; derfelbe beschäftigt ungefähr 25 bis 30 figkeit hat seit Neujahr noch sehr zugenommen, und die Lage preußisch- deutschen   Bolts in Waffen" registriren wir Folgendes Frauenzimmer von 14 bis 30 und 40 Jahren, und beträgt deren er Arbeiter wird zu einer geradezu verzweifelten. Recht charat- aus der" Dortmunder Zeitung": Normalarbeitszeit blos dreizehn Stunden per Tag: von Mor­Stiftisch benimmt sich die( bürgerliche) Preffe; vor einem Jahre" Dortmund  , 14. März. Wie es mitunter beim Militär gens 6 bis Abends 8 Uhr; der Verdienst dem entsprechend, ist 12, brieb fie: Das Jahr 1874 wird gut für den Arbeiter; dann, zugeht, darüber erzählt man uns wieber eine Saubergeschichte 15, 18, 24, 30, 36, 48 reujer. Drei haben sogar einen Gul­Ne die Geschäfte noch schlechter gingen, vertröstete sie die Arbeiter aus Köln  , beren Held ein Dortmunder   Kind sein soll. Der den per Tag, freilich, wenn sie 10 Minuten zu spät tommen, wird uf das Spätjahr, und von diesem wieder auf das Frühjahr 1875 Betreffende hatte sich, wie es heißt, ein kleines Vergehen zu Schul- 4 Stunde abgezogen, sie sind beiläufig schon 20 bis 25 Jahre im und so treibt fie es weiter( wie lange noch?) Die klein- ben tommen lassen und mußte zur Strafe dafür mit einem mit Geschäft. Der Sohn des Herrn Abicht will die Leute nicht so ürgerlichen Geschäftsleute sind jetzt die ärgften Revolutionäre, fie Sand angefüllten Tornister ohne Ruhepausen so lange despotisch behandeln und legt ihnen deswegen nur 12% Stunden gen: so tann es nicht weiter gehen wir fönnen ja nicht mehr marschiren, bis ihm das Blut aus Nase und Mund Arbeitszeit per Tag auf.

-