Verbrecherische Nazipolitik in Südamerika

Der neudeutsche Imperialismus sucht Abenteuer

hat

Friedenspolitik und Freundschaft gegenüber Polen betont wird, mit Zustimmung reichs­deutscher Stellen eine Organisation in Ost­oberschlesien begründet und auch unterstützt wurde, die etwa 50.000 Mitglieder umfassen sollte, einen Putsch spätestens im März 1937 mn. Rio de Janeiro , anfangs Juni. in Szene setzen und die Hakenkreuzflagge an setzung herausgebracht hat, >> Mein Sao Paulo ) keine anderen Abnehmer als die der früheren Dreikaiserreichsecke in Myslo- In der letzen Zeit entwickelt das Dritte Kampf« nur zum Druck und zur Herausgabe Deutschen . Sie schlagen vor, von den Deut­witz wehen lassen sollte. Der Haupt- Reich eine besondere Aktivität in übernommen, weil ihm die Nationalsozialisten schen Ueberpreise zu verlangen, angeklagte die trotzdem gezeigte Abnahmebereit­Maniura zog es vor, Brasilien . Das Reichspropagandaministe- von vornherein einen solchen Absatz garan- über durch Selbstmord den peinlichen Ge- rium hat im letzten Vierteljahr seine Auf- tierten, daß es für ihn ganz gegenstandslos schaft, naiverweise, ganz begeistert. Sie ver­richtsverhandlungen zu entgehen, da er nach wendungen für die Beeinflussung der bra- war, daß regulär nur ganz wenige Bücher gessen aber ganz, daß die Deutschen im ge­eigenem Geständnis im Dienst der politischen silianischen Presse mehr als verdoppelt. Seine verkauft wurden. Er hat aber auf eine sehr gebenen Augenblick Brasilien zwingen wer­Polizei in Beuthen stand, die mit Hilfe des Agenten in der Bundeshauptstadt Rio de originelle Weise den Nationalsozialisten seine den, für die geschuldeten Markbeträge deut­Kreisleiters Pissarek der NSDAP die ost- Janeiro haben mit einem Riesenaufwand an höhnische Verachtung kundgetan: wie auch sche Industriewaren

und sind

zu noch exorbitanteren

oberschlesische Geheimorganisation leitete. Geld ein Boulevardblatt,» A Nota«, gegrün- sonst üblich benutzte er den Umschlag des Ueberpreisen abzunehmen! Ein Teil der Bra­Im Verlauf des Prozesses ist ferner erwiesen, det, das sich vollkommen in den Dienst der Buches zur Propaganda für andere in seinem silianer kennt eben noch nicht die gerissenen erschienene Uebersetzungen. Auf Methoden der amtlichen deutschen Wirt­daß das Deutsche Auslandsinstitut die Wie- nationalsozialistischen Propaganda unter den Verlage Die nationalsozia- dem Umschlag von Hitlers >> Mein Kampf « schaftspolitik. Um Warner und Mahner nie­dereroberung früherer deutscher Gebiete in Brasilianern gestellt hat. seinen Schriften propagiere, daß der» Bund listischen Landesgruppenleitungen machen( Portugiesischer Titel:» Minha Luta «) emp- derzuschreien, gibt im Augenblick das Reichs­sehr große Beträge deutscher Osten« in seinen Versamm- außerdem alle Versuche, stützungsbedürftige fiehlt die Edicao da Livraria do Globo mit propagandaministerium lungen die Wiedergewinnung Ostoberschle- Zeitungen unter ihren Einfluß zu bekommen. dem Vermerk» Algumas obras de valor edita- in Brasilien aus. Was allerdings die Brasilia­setzt man nicht nur die dos pela Livraria do Globox( Einige Werke ner sagen werden, wenn sie den Betrug mer­siens in den Mittelpunkt seiner Propaganda Für diese Zwecke son- von Wert, herausgegeben von der Livraria do ken werden, steht auf einem anderen Blatt! stelle und auch seine Mitgliedschaft auf pol- Gelder der deutschen Steuerzahler ein, nische Bürger ausdehne, wenn dies öffentlich dern zwingt auch den deutschen Firmen eine Globo) ausgerechnet die Bücher von Englisch - amerikanisches auch bestritten wird. Jedenfalls war einer entsprechende Inseratenpolitik auf. Mit gro- Ludwig und Lion Feuchtwanger ... der Angeklagten sogar Kontrolleur bei einer Bem Aufwand an Subventionen ist es gelun­Deutscher Dumpingexport den in Sao Paulo erscheinenden» Cor­Beuthener Mitgliederversammlung des Bun- gen, des deutscher Osten, um nur solche Teilneh- reio Paulistano< dazu, zu veranlassen, jede Woche einmal mer aus Ostoberschlesien einzulassen, die zu­verlässige Deutsche, also Angehörige der ge­

heimen NSDAP , waren.

Es soll nicht geleugnet werden, daß die meisten der Angeklagten aus sozialer Not dem Betrug Adolf Hitlers verfallen sind und Mitglieder wurden, weil ihnen bei der Wer­bung offen Arbeit jenseits der Grenze ver­sprochen worden ist. Aber nicht bestritten ist, daß die Mitgliedskarten durch die Polizei

-

- Emil

Mißtrauen

In dem Zusammenhang ist wichtig, daß Die Nationalsozialisten bemühen sich um die deutsche Dumping offensive in eine> Seccao Germanico< zu die Beeinflussung der brasilianischen Oeffent- Brasilien und in anderen südamerikanischen außerordentlich starke Miß­aus einem sehr aktuellen wirt- Staaten das bringen, deren Stoff von Göbbelsagenten zu- lichkeit trauen der Engländer und der schaftspolitischen Grund. Brasilien sammengestellt wird. Große Anstrengungen hat man ebenfalls wird für das von Devisen entblößte Deutsch - Nordamerikaner erregt. Die Engländer unternommen, um eine für den brasilianischen land als Lieferant von Baumwolle und die Nordamerikaner, die in Südamerika Gebrauch zurechtgestutzte portugiesi- und anderen Rohstoffen immer wichtiger. Na- seit langem miteinander rivalisieren, sind so­sche Ausgabe von> Mein Kampf< jtürlich will das Dritte Reich dafür nicht De - fort einig in der Abwehr unlauterer deutscher es läßt sich de facto unter das Volk zu bringen. In ganz Brasilien visen bezahlen, denn dann hätte es Brasilien Exportmanöver; und daß die Deutschen aus­nicht bestreiten, sind aber, sieht man von den verschenkten nicht notwendig; es will den Brasilianern da­nahmslos und unter allen Umständen jeden Exemplaren ab, nur einige Dutzend Exem- für Verrechnungsmark anhängen. Man kann sicher plare von diesem Meisterwerk Hitlers ver- Nun gibt es in Brasilien genügend Politiker Preis unterbieten. bei einem gewissen Nowak von den Angehö- kauft worden. Der brasilianische Verlag, die und Wirtschaftler, die den Schwindel kapie- sein, daß die Art, wie die nationalsozialisti rigen der NSDAP in Beuthen verwahrt wur- Edicao da Livraria do Globo in Porto Alegre , ren. Auf der anderen Seite befürchten aber schen Wirtschaftspolitiker>> in fremden Re­der die>> Direitos autorais exclusivos para o zahlreiche Interessenten, für die geringwer- vieren< jagen, auch zu politischen Konsequen Brasil e Portugal concedidos pelo F. Eher tigere Baumwolle der Nordstaaten gäbe es Nachf.< besitzt, also keine>> wilde< Ueber-( im Gegensatz zu der hochwertigen im Staate Reiches begeben sich, ohne Kenntnis der letz­ten Konsequenzen, täppisch auf ein Span­nungsfeld der imperialistischen Gegensätz lichkeiten, dessen weltpolitische Bedeutung größer ist, als die Leute der NSDAP offenbar kapieren...

an

-

Deutsch - für Deutsche eine Fremdsprache

zen führen

muß.

Die Politiker des Dritten

Erobererpläne

von

den, daß nur sogenannte Frontkämpfer in die NSDAP aufgenommen wurden, und deren Adressen hat man sich aus den Listen ver­schafft, wie sie seinerzeit beim deutschen Generalkonsulat aufgestellt wurden, als man das sogenannte Kriegsehrenkreuz auch polnische Bürger verleihen wollte, wogegen aber die polnischen Behörden einen energi­schen Protest erhoben. Man sieht, daß die Fremde Sprachen erlernt man, wenn man schließen, des Reiches Schuldtitel zu über­Vorbereitungen zu einer militärischen Orga- verhindert ist, im Lande selbst zu studieren, nehmen. der braunen Abenteurer nisation nicht von der Hand zu weisen sind durch eifrige Lektüre ihrer Literatur unter> Spartanertum hat das Seinige dabei zu und sehr lange vorher vorbereitet wurden. Zuhilfenahme einer Sprachlehre oder eines tun.< Allerdings spielt bei der nationalsozialisti­Die meisten Angeklagten waren ja ge- Sprachlehrers. Deutschen sei das Studium Uebersetzung: Weil die Reichen für schen Politik gegenüber Südamerika auch ständig, denn der deutsche Gestapospitzel der» Frankfurter Zeitung empfohlen. Der das Reich nichts hergeben, müssen die Mas- sonst ein Gemisch aus Abenteurerinstinkten, wilhelminischem Größenwahn, imperialisti Maniura hat sie ja durch sein Geständnis bei Einwand, sie sei ja deutsch geschrieben, also sen darben. äußerlich ge->> Das schließt nicht aus, daß der Konsum, scher Profitgier und blutigem Dilettantismus der polnischen Polizei preisgegeben, sie haben nicht fremdsprachig, ist nur Die Nationalsozia­auf Adolf Hitler einen Schwur geleistet, ihn sehen richtig. Der Witz liegt gerade darin, der sich ständig verlagert, in seiner Gesamt- eine entscheidende Rolle. listen rechnen nämlich ernstlich damit, daß als einzigen Führer aller Deutschen aner- daß hier eine Fremdsprache in den Formen heit wächst.< reif für deutsche . kannt und ihm bis in den Tod Treue und der Muttersprache geschrieben wird. Wer sie Uebersetzung: Werden weniger Eier Südamerika Schweigen geschworen. Trotzdem war das als Muttersprache ansieht, versteht den Sinn gegessen, können doch desto mehr Autos ge- Kolonialeroberungen ist! Sie mei­Das des des Geschriebenen nicht. Gericht bemüht, möglichst die war ehemals kauft werden. nen, daß die Selbständigkeit einiger kleiner » Viele der neuen Abschlüsse konnten das südamerikanischer Staaten nur fiktiver Natur Führers Adolf Hitler aus diesem Prozeß aus- paradox, aber nun bestätigt es ein Blick in ist und daß>> ein Wort der Engländer< ge­zuschalten und begnügte sich damit, festzu- den Artikel» Umschau< des Handelsteils vom bezeugen.<< stellen, daß die Angeklagten zum Teil Ver- 22. Juni, worin allgemeine Betrachtungen Uebersetzung: Die Rüstungsprofite nügt, um Deutschland hier Chancen zu ge währen. Sie haben aber, neben kleineren bindung mit deutschen amtlichen Kreisen über dies und jenes angestellt werden. Einigermaßen verständlich geht es noch hatten. Hätte man zum Beweis Adolf Hit­Daimler- Gesell- südamerikanischen Republiken ihr Augen­Brasilien ge­lers>> Mein Kampf « herangezogen, so würde zu, so lange das Ausland behandelt wird. Da schaft, einer Auto- Union wird wahrscheinlich merk vor allem auf Teile von neue gerecht- worfen. Dort gibt es viele deutsche Koloni­man verpflichtet sein, auch Adolf Hitler als wird gesagt, gemeinsam sei den Staats- in der nächsten Bilanz aufs von einem fertigt werden.<< sten, dort ist viel braches Land, dort sind den Schuldigen dieser Geheimorganisation zu führungen in Paris ( also einer erklären, und dies wollte man immerhin mit Marxisten und Juden dazu geführten Regie- Uebersetzung: Die Autokonjunktur genug Möglichkeiten, Deutschland fehlende Rücksicht auf den deutsch - polnischen Freund- rung) und Washington> das Bestreben nach hat gute Aussicht. schaftspakt nicht tun.

Person

Presse

von

von

steigen.

» Die Zuversicht einer

Rohstoffe zu gewinnen, dort kann man eine Stillung der Not Arbeitern und > Nachdem der Mai wieder gut war, dürfte Revolution arrangieren, um im Die reichsdeutsche ist Bauerne. Fremdsprachig und der Ueber- die den Käufern nur zur Ueberlegung, dem Süden Brasiliens zu einer staatlichen Umge­das Deutsch aber, Fahrer zur Vorsicht zwingende Einführung staltung zu kommen, die deutschen Kolonial­durch das Stichwort des Deutschen Nach- setzung bedürftig wird ansehnlichen Selbstbehalts in der interessen günstig ist. Die in den brasiliani­richtenbüros bemüht, den ganzen Prozeß als wenn es um die Wirtschaft des Dritten Rei- eines do Sul, eine gemeine Spitzelarbeit hinzu- ches geht:» Die deutsche Lage ist wiederum Wagenversicherung den Reiz zur Neuanschaf- schen Südstaaten wie Rio Grande Santa Catharina und Parana befindliché stellen, man rückt von dem» Volksgenossen« anders. Hier ruht das bestimmende Gewicht fung nicht einfach ertöten.<< Uebersetzung: Weil es zu viele( zum Teil schwer bewaffnete) SA , die deut­Pilorz ab, verschweigt aber, daß er Gestapo - in der Geschlossenheit der Staatsgewalt und die zahl­spitzel war, wie auch der Hauptangeklagte der Einheitlichkeit des Verfahrens seit Jah- Autounfälle gibt, sind die Autoversicherungen schen Segelfliegergruppen und die sanierungsbedürftig. Zu ihrer Sanierung hat reichen deutschen Kriegspiloten, die Maniura vor seiner Spitzeltätigkeit in der ren.< Uebersetzung: In Deutschland hat das Hitlerregime den Autobesitzern gesetz- vielen Condor- Flugzeuge kreuz und quer Beuthener KPD an zwei Aufständen in Ober­Schacht seit mehr als drei Jahren die Wirt- lich anbefohlen, die Hälfte des Unfallschadens durch Brasilien führen, können nach Meinung schlesien auf polnischer Seite kämpfte. selbst zu bezahlen. Der» Reiz zur Neuan- der nationalsozialistischen Abenteurer in den schaft in der Faust. schaffung wird dadurch zwar nicht» ein- Auslandsorganisationen der NSDAP bei zu­fach<, aber immerhin doch» ertötet<<. künftigen innenpolitischen Verwicklungen im >> Lieferschwierigkeiten ernsterer Art gab Interesse der einen oder anderen Partei den erhofft auf diese es bisher nirgends, gelegentlich nur kurzen Ausschlag geben. Man Aufenthalt, weil die Reifenproduktion nicht Weise in ganz Brasilien oder in einem Teile immer mitkommt.<< Brasiliens zur Aufrichtung eines Regimes eine vollkommene Uebersetzung: Die Autoproduktion beizutragen, das sich in ideelle und materielle Abhängigkeit von dem droht zu stocken, weil es an Kautschuk fehlt. Dritten Reich begibt.

Der Kattowitzer Naziprozeß hat nur die >> Was mit neuem Plan und ähnlichem nicht Lügenhaftigkeit der braunen Politik erwie­die völlige Umkehr der sen, die nach zwei Seiten, mit Freundschaft zu erreichen ist, Für diese Devisensituation, das kann erst aus späteren und Putschabsichten, arbeitet. müssen 105>> deutsche außenpolitischen Gesamtwirkungen hervor­etwa 300 Jahre Gefängnis gehen.<<

Lügenhaftigkeit

Volksgenossen< abbüßen.

Letzter Rettungsanker

Pensionsberechtigung nur durch Anthropologie

> Im Falle, wo sich die arische Abstam­mung durch fehlende Urkungen nicht lücken­

Uebersetzung: Er kommandiert der Wirtschaft mit dem Mittel der Devisensperre. Aber sein Neuer Plan hat die Rohstoffnot nicht behoben, sondern erst recht hervor­gerufen. Daher soll mit militärischer Dro­hung erreicht werden, was mit wirtschaft­licher Erpressung nicht gelungen ist.

>> Im Reichsmark- Bereiche aber, unter dem los nachweisen läßt, kann die Reichsstelle für Luftabschluß der Valutavorschriften, wurde Sippenforschung ein anthropologisches Gut- ein gewisser Kreislauf bereits sichtbar; und achten von Universitätsinstituten anfordern. neue Anleiheauflegungen werden, nachdem Der Reichsminister des Innern hat hierfür als der Staatssekretär des Reichsfinanzministe­berechtigt anerkannt die anthropologischen riums soeben eine Vermögensabgabe abge­

ersetzt werden.

Es braucht nicht gesagt zu werden, wie verantwortungslos abenteuerlich diese Pläne sind( ein Teil stammt noch aus dem intellek tuellen Milieu Ernst Röhms!), wie wenig sie mit den realen Gegebenheiten rechnen und neben den tatsächlichen Machtverhältnissen und den britisch- nordamerikanischen Inter­essen auch

» Seit dem Februar 1936 weiß auch die fremde Besucherschaft der Autoschau, daß deutscher Kunstgummi nicht nur in höchst­anspruchsvollem Gebrauch, sondern auch in industrieller Großentwicklung begriffen ist.<< Uebersetzung: Der natürliche Kaut­schuk muß immer mehr durch künstlichen die Emanzipationsbestrebungen >> Die Russen übergehen ganz die Kosten- der südamerikanischen Staaten von jeder im­Institute der Universitäten Berlin , München , lehnt hat, das wahrscheinlich schrittweise be- frage, die man in keinem Lande so ignoriert, perialistischen Bevormundung unterschätzen. wenn es gilt, Devisen zu sparen.<< Die Nationalsozialisten sind aber so wenig Leipzig , Frankfurt , Hamburg , Breslau , ferner stätigen.< Die Uebersetzung dieses Satzes im ganzen durch innere Selbstkritik und vernünftige für Rassen­das Thüringische Landesamt erübrigt sich, nur das Wort Russen ist durch Ueberlegungen gehemmt, daß sie mit einer wesen in Weimar.<< munteren Selbstverständlichkeit ganz syste­Aus den letzten reichsamtlichen Verlaut- rer Geldüberfluß bei der Großindustrie. Aber Deutsche zu übersetzen. barungen des Dritten Reiches Wenn jetzt das Dritte Reich verschont sie mit Besitz- Das Dritte Reich ist also zur Zeit noch matisch in Südamerika Dinge von einem ver­doch endlich einer einen Kompressor er- steuern und zieht es vor, Schulden mit Schul- mit anderen Dingen als mit der» Stillung der brecherischen Wahnsinn mit im Augenblick weiß, daß die Not von Arbeitern und von Bauern< be- noch gar nicht überblickbaren Konsequenzen fände, der aus runden Köpfen lange quetscht! den zu bezahlen, obwohl es G. A. Frey. vorbereiten! Der könnte Geld verdienen! Großindustriellen sich nur schrittweise« ent- schäftigt.

Uebersetzung: Gerade weil Devisen für Rohstoffe fehlen, zeigt sich um so größe­