Auswandererziele in Überseeg
Toliman mit 5525 und der Huila mit 5720 ausserdem noch acht einzelne Fakultäten in Städten. Schulzwang Meter Höhe in Kolumbien . Auch Erdbeben verschiedenen
in dauernder
In e
wird do
eine D
schaftsl
dem En
..1. DE München
zis nic
schaftlic hätten
Enfield
durch V durch Zuwach
detenge wenden verbesse
Industr
nicht g
Beispiel
erst
2. In gungen rische
Diese beiden Nachbarstaaten im Norden etwa 136 000 geschätzt. Das Land wurde des ab; sinkt der Kaffeepreis, so stagniert wurde, haben die Schilderungen der SiedSüdamerikas, begrenzt vom Atlantischen 1498 von Kolumbus entdeckt und 1499 von alles und es kommt vor, dass dann der Staat ler in den 1938 von der Sozialdemokrati Flüchtlingshilfe herausgegebenen und Stillen Ozean, von Britisch- Guayana, Amerigo Vespucci bereist, der es nach ei- monatelang seine Beamten nicht bezahlen schen Brasilien , Peru und Ecuador , nehmen zu- nem Pfahlbaudorf der Indianer an der La kann. Ausser Kaffee werden Bananen, Ka-„ Emigrantenbriefen aus fünf Erdteilen" be sammen ein Gebiet ein, das viermal so gross gune von Maracaibo scherzhaft Venezuela , kao, Tabak, Baumwolle und seit 1926 auch richtet. Ueber die weiteren Schicksale der wie Frankreich ist. Geographisch haben das heisst„ Klein- Venedig", nannte. Schon Erdöl ausgeführt. Ein wichtiger Exportar Siedler in Kolumbien , mit denen die So 16. Jahrhundert bestand in Venezuela tikel sind auch Häute, und die Viehzucht, zialdemokratische Flüchtlingshilfe( früher beide Länder manche Aehnlichkeit gemein- im sam. Der Westen und Nordwesten wird ein- eine Kolonie der Augsburger Welser, die je besonders Rindvieh- und Maultierzucht, ist in Prag , jetzt 17, Laleham Avenue, Mill Hill, genommen von den mächtigen, in Kolum- doch 1546 einging. Seit 1819 bildete es zu- in einigen Landesteilen die Hauptbeschäf- London N- W- 7, England) berichtet aus neuerer bien sich vielfach verzweigenden und zum sammen mit dem heutigen Kolumbien und tigung. An den Küsten werden Perlen, Perl Verbindung steht, Teil noch unerforschten Gebirgszügen der Quito die Republik Kolumbien , von der sich mutter, Schildpatt und Korallen gewonnen Zeit ein Rundschreiben der Internationale der Kriegsdienstgegener( War Resisters' Kordilleren, die hier in ihren höchsten Gip- aber Venezuela 1830 losriss. Seitdem ist es Wichtig ist der Bergbau. Kolumbien war International, II, Abbey Road, ehemals das reichste Goldland der Erde, feln über 5000 Meter hoch aufsteigen und selbständig und seit 1864 besteht es als der Middlesex, England), aus dem hervorgeht zwischen deren einzelnen Ketten fruchtbare jetzige Staatenbund von zwanzig Staaten, und gegenwärtig ist es neben Russland das von zwanzig Staaten, und gegenwärtig ist es neben Russland das dass die die Siedler anfangs mit grossen Hochtäler eingesenkt sind. Die höchsten der zwei Territorien und dem Bundesbezirk. wichtigste Platinland der Welt. Die vorhan zu kämpfen hatten, die Kordillerengipfel überragen die Gebirge als Landessprache ist Spanisch. Hauptstadt ist dene Goldmenge wird auf 750 Millionen Schwierigkeiten sich teils aus den Verhältnissen des Landes. schneebedeckte Vulkane, von denen einige Caracas mit 150 000 Einwohnern. Universi. Dollar geschätzt und gewonnen werden teils aus der noch ungenügenden Aus noch tätig sind. Die mächtigsten sind der täten bestehen in Caracas und Merida und jetzt, besonders von englischen Bergbauge sellschaften, in Kolumbien jährlich für etwa rüstung, teils aber auch aus einander wider 6 Millionen Dollar Gold und für etwa 5 Mil strebenden Tendenzen in der Siedlerschaf sind im Kordillerengebiet nicht selten, und herrscht für alle Kinder vom 7. Lebens Patin. Ferner gibt es mäch selbst ergaben. Es hat zum erst jetzt hat die furchtbare Erdbebenkata jahre an. Eisenbahnen gibt es nur wenig, intensalzlager bei Bogota und Braun mancher bittern Erfahrung bedurft, um die Siedler zu einer wirklichen Gemeinschaf strophe in den Kordilleren von Chile blü aber in den letzten Jahren hat der Bau von an an hende Städte in Trümmerhaufen verwan- zementierten Autostrassen gute Fortschritte Kohlen Asphalt, und Schwefellage sind die zusammenzuschliessen, und die Vorschri delt und Hunderttausende von Menschen- gemacht. Etwa die Hälfte des Landes ent- Smaragdgruben bei Muzo, die die schönsten dass jeder täglich drei Stunden auf and für Gemeinschaftszwecke bestimmten Land leben schrecklich vernichtet. Zwischen Ge fällt auf den Anteil an Guayana , 300 000 Smaragden der Welt liefern, aber auch zv birge und Ozean breiten sich sumpfige, Quadratkilometer sind von den Steppen der verwickelten Streitigkeiten und Prozessen Stück arbeiten sollte, wurde zuerst nicht dem Staat und den englischen allen anerkannt. Schliesslich haben dan auch einige, die sich gar nicht einfügen sundem tropischem Klima aus und Mangro- sind Gebirgsland und 80 000 Quadratkilo Bergbaugesellschaften geführt haben, und vendickichte säumen die Meeresküste. Den meter entfallen auf die Küstengebiete. um den Preis der Smaragden nicht zu drük konnten, die Gemeinschaft verlassen. Die Osten und Südosten beider Länder aber Bis zum Weltkriege beruhte die Wirt- ken, werden die Lager unter der Kontrolle Anschaffung von Saatgut und Dünger, Hühnern und Schweinen für die geplante nehmen die Llanos ein, teils einsame Grasschaft des Landes ausschliesslich auf dem des Staates nur nach Bedarf abgebaut. gemeinsame Geflügelfarm und Schweine steppen, teils mit Urwald bedeckte TiefPlantagenbau von Kanao, Kaffee und an Die Industrie ist unerheblich und be zucht, der einer unentbehrlichen ebenen. Flüsse, gesäumt von üppigen Gale- deren tropischen Gewächsen. Tabak wird schränkt sich nur auf die Produktion eini Strasse, die Anlegung eines gemeinsames riewäldern, durchziehen in breiten gewun in der Gegend um Maracaibo angebaut. Die ger Artikel für den Inlandsbedarf. Der Han Krankenfonds und andere Erfordernisse be denen Bändern die Steppen, zur Regenzeit Wälder liefern Kopra , Palmenöl, Kaut del wird durch die grossen Schwierigkeiten reiteten immer erneute Schwierigkeiten. weite Strecken überschwemmend. Auch die schuk, Edel- und Farbhölzer, Gerbrinden des Verkehrs zwischen dem Innern und den Erst als endlich mit materieller Hilfe vo nur sehr dünn besiedelten Llanos sind im und Balsam. Reiherfedern werden für zwei Küsten sehr gehemmt. Eisenbahnen beste England her ein Traktor angeschafft Innern zum Teil noch unerforscht; bekannt Millionen Dollar jährlich ausgeführt. Vieh- hen in einer Gesamtlänge von wenig den konnte, wurde die mühselige Arbeit ert sind eigentlich nur die Randgebiete. nur in den Llanos betrieben über 2000 Kilometer, Fahrstrassen gibt es Rodens und Pflügens wesentlich erleichtert.
heissfeuchte Küstenniederungen mit unge- Llanos bedeckt, 120 000 Quadratkilometer
zucht wird
Bau
von
in der
sammlu setzung
stabe zu
ernstha entsteh
einbüss
3. Di
دوو
dem Ve
sche such g schen E
die 25
die Be
wenn S
haltung
erhöhe
wer
Die wirtsc. Deutsc
lands
Das Klima hängt auch in diesen beiden Die Industrie ist unbedeutend für den In lediglich auf den Hochebenen und sonst und nun beschlossen die Siedler sogar, Ländern von der Höhenlage ab. Die feucht- landsbedarf. Nach dem Weltkriege gewann durchziehen nur Reit- und Karrenwege das schnelleren Bewältigung der Rodungsarbe heisse Region, in der Kokos- und Königs- aber die Erdölgewinnung, hauptsächlich im Innere. Von steigender Bedeutung sind da ten bei den Lampen des Traktors in Nacht palmen gedeihen, nimmt den grössten Teil Becken von Maracaibo , eine grosse Bedeu her die Luftlinien, die von Barranquille aus schichten durchzuarbeiten. Der Bericht beider Länder ein. Sie reicht bis etwa 700 tung. Und jetzt entfallen auf Erdöl zwei gehen und die Hauptstadt und die Hoch erstatter konstatiert: Meter Höhe und ihr gehören die Küstenge- Drittel, auf Kaffee ein Viertel des Exports ebenen mit der Küste verbinden.
**
ist
,, Ich habe die grosse Freude, sagen zi Das nördliche Tiefland Kolumbiens um- können, dass der Erfolg jetzt für uns er
fasst etwa 150 000 Quadratkilometer; es ist reichbar geworden ist! Der Pessimismus nur an den Rändern bewaldet, sonst aber gebrochen und die Siedlung hat nun ein fa von Gras und Steppe bedeckt. Das östliche allemal die Idee des individuellen Arbeitens ter gross und zählt rund 7 Millionen Ein- Tiefland ist über 700 000 Quadratkilometer aufgegeben und sich entschlossen, das ganze gross, also um fast 200 000 Quadratkilometer Land grösser als ganz Frankreich ; es umfasst die auch
so zu bewirtschaften."
Und wenn
Worten
den Hochebenen und in den Hochtälern der bedarf und das Leben der Siedler noch gen die am dichtesten besiedelten Gebiete längst kein Paradies ist, sondern zunächst Flüsse zwischen den Kordillerenzügen lie- noch harte Arbeit erfordert, so kann doch
von M
Irrtüme
Wirku
unmitt
Politik
Im
bestät
Mr. 1
Lage
habe.
Urteil
det n
schen
keine
ten,
eine
terun
biete und das Tiefland an. Die gemässigte Region mit üppigen Bergwäldern und Bambusdickichten umfasst die Lagen zwischen 700 und 2000 Meter Höhe. Bis 3000 Meter Höhe reicht dann die kühle Region, das ,, kalte Land" der dichtbesiedelten Hochlänals eine Einheit zu behandeln und der, wo Aepfel und Birnen, Kartoffeln und wohner( 6 auf 1 Quadratkilometer). Die Be Weizen gedeihen. Noch höher hinauf erhe- völkerung setzt sich folgendermassen zu ben sich die Paramos, rauhe Bergeinöden/ sammen: Weisse 10 Prozent, Mestizen 40 Llanos und ist ebenfalls nur Grasland. Auf auch die Kolonie noch der materiellen Hilfe Prozent, Neger, Mulatten und Zambos 35 in Nebel und Schnee, in denen die Temperatur nur selten über 10 Grad steigt. Und dianer leben in der Sierra Nevada und in bei 4600 Meter Höhe beginnt die Region des Prozent, Indianer 15 Prozent. ,, Wilde" Inewigen Schnees. Auf der Fahrt von Girar- den Urwäldern; ihre Kopfzahl wird auf mit den meisten Städten des Landes. 1572 gegründete dot hinauf nach Bogota , der Hauptstadt Ko- etwa 40 000 geschätzt. Landessprache ist lumbiens, durchfährt die Bahn in wenigen Spanisch. Eine schon Stunden die drei ersten Klimazonen, wäh- Staatsuniversität besteht in Bogota , rend sie von 300 bis auf 2600 Meter Höhe Hauptstadt des Landes mit rund 200 000 Einwohnern. klettert. In Girardot am Ufer des Magdalenenstroms zeigt das Thermometer Tag und
der
*
der Berichterstatter mit
den
schliessen: ,, Die Siedler haben nun wieder Hoffnung und damit auch den Willen, zu
gerade
stoch
die
chen
tet. M
dass
infolgedessen
80
leben und zu arbeiten; und da es hen Ketten der Kordilleren, im Departe hat, als ich ankam, und es
Auf den Hochebenen zwischen den ho. Hoffnung war, welche so sichtlich gefehl Der Bodenbau steht vielfach noch aul ment Cauca, 65 Kilometer von der alten, schwer war, irgendeine Arbeit durchzufüh Nacht 30 Grad Wärme an. Von etwa 1000 niedriger Stufe. Hauptsächlich angebaut 1700 Meter hoch gelegenen Stadt Popayan ren, so glaube ich jetzt, dass wir wirklich die Bahnstrecke und in der kühlen Region Maniok und Bananen. Zucker wird nu Refuges" lebt seit 1937 auch eine kleine An wonnen ist. Ich kann Ihnen gar nicht sagen, treidefelder an Europa . ,, In Bogota gibt es deiht nur in der kühlen Region. Hauptpro ler auf jungfräulichem Boden. Ueber die ich es ist, zu wissen, dass jetzt jeder gern auf dem Markte fast das ganze Jahr hin dukt des Landes ist Kaffee, der in steigen Anfänge ihrer Siedlungsarbeit, die durch arbeitet und nicht murrend und nur weil durch Walderdbeeren, Brombeeren, Oran dem Masse angebaut wird. Auf Kaffee ent- das„ ,, Internationale Christliche Komitee für ich es von ihm verlangte, wie es im Anfang
ORTHOPEDISCHES FACHGESCHÆFT
MARTIN CLANG
Spezialist für Bauch- und Leistenbruche Gummistrümpfe für Krampfadern
Orthopedische Gelenkstützen, FusseinKautschukGewissenhafte Bedienung
25, Avenue de la Republique- Paris( XI) Corsets lagen, Prothesen.
verspricht."
das
der Freude über den endlich gefundenen Aus diesem Bericht spricht aber neben
Anfang auch
die Erfahrung aller Kolo
nisten, dass Siedeln auch in tropischen und halbtropischen Gebieten, in denen, wie viele meinen, ,, doch alles von selbst wächst" keine behagliche Schrebergartenarbeit, son dern harte Mühe und abermals Mühe ist.
gen, Ananas, Bananen, europäische und tro fallen vier Fünftel der Ausfuhr und vom deutsche Flüchtlinge" unter dem Vorsitz der Fall war, und auch dass sie nun von Chichester organisiert erste Mal wagten, in die Zukunft zu blicken. pische Gemüse und in den Gärten blühen Kaffeepreis hängt die Wirtschaft des Lan des Bischofs da sie jetzt wissen, dass sie etwas für sic Rosen und Nelken das ganze Jahr. Aber das gleichbleibende Klima verweichlicht; wenn die Bewohner dieses Gebiets ins heisse Land kommen, werden sie leicht vom Fie ber befallen. Daher kann man auch keine Arbeiter aus dem dichtbevölkerten kalten Lande in das dünn besiedelte heisse Land bringen, obwohl im Tiefland die. Tagelöhne häufig um ein Vielfaches höher sind." Tropenkrankheiten sind jedoch in Kolumbien und Venezuela , von Malaria abgesehen, sel ten. Dafür werden aber die Bewohner des heissen Landes von der heimtückischen Wurmkrankheit( Anemica tropial) geplagi und im kalten Lande sind ganze Gebiete von der schrecklichen Lepra heimgesucht.
Die Bevölkerung beider Länder setzt sich zum überwiegenden Teile aus Mischlingen zusammen, und zwar aller drei Arten: Mestizen als Nachkommen aus Ehen zwischen Weissen und Indianern, Mulatten aus Verbindungen zwischen Weissen und Neund Zambos als Nachkommen aus Ehen zwischen Indianern und Negern. Weisse und Kreolen leben in beiden Län dern nur in ganz geringer Minderheit.
gern
** *
Apparato Hernio- Réducteur» für Stuhlgang und Urinieren.
Arzte
Praktischer Doktor BRODATY
Arzt
48, rue de Malte, Paris ( 11) Metro: République Telefon: OBE 13-85 Sprechstunden täglich 1-3 Uhr und 7-8 Uhr nachmittag. Sonntag 10-12 Uhr vormittag HŒHENSONNE etc. Man spricht deutsch
Venezuela , eine Föderativrepublik mit dem offiziellen Namen,.Estados unidos de Venezuela"( Vereinigte Staaten von Vene zuela ), umfasst 1 020 400 Quadratkilometer mit rund 3 Millionen Einwohnern ( 3 auf 1 Quadratkilometer, im Bundesbezirk jedoch 101 auf 1 Quadratkilometer). Die Bevölkerung besteht zu neun Zehnteln aus Mu Jaten und Zambos; die Weissen machen nur zwei Prozent aus. Die sogenannten„ wilden" Indianer im noch nicht völlig erforschten Süden des Landes werden auf
TION LIVES
MARONE
SYNDICALE
D'MISES Spezialarzt
für Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe 19, av. de la Porte- Brunet, PARIS ( 19) Téléphone : BOT 28-08 Sprechst. 1-4 u. 6-9 sowie auf Verabredung Man spricht deutsch ! ⠀ ⠀//////////////////////////
Deutschsprech. Arzt Dr. J. Roginsky
viele Jahre in Royat ( dem franz. Nauheim ) taetig gewesen, praktiziert jetzt in Paris 14, boul. Gouvion- St- Cyr Tél. Gal 60-51
MÉTRO: CHAMPERRET Sprechstunden von 2-4 Uhr, ausser Sonntags
Herz- und Frauenkrankheiten
DOCTEUR E. BOROWSKI
Homeophatischer Facharzt Dr. D. HAVIS 12, RUE LAMENNAIS, PARIS ( VIII) Métro: George V.- Telephon: ELY 21-24 Sprechstunden tæglich 2-4 Uhr oder tel phon Verabredung. Für alle Krankheiten. Spezial st für rheumatische und Nervenkrankheiten. So
ziale Versicherung.
FACHÆRZTIN für Augen, Hals, Nase, Ohren
Dr. M. GEFTER
77, Boulevard de Grenelle, Paris ( 15) Métro: Dupleix
Empfængt tæglich von 4-8 Uhr oder nach telephonischer Verabredung. Man spricht deutsch .
Mens
mäss
setzt
Die
ches
in ein
politi
rings
Janu
nach
Volk
ziem
biet
MÉTRO: ETOILE
TEL.: CARNOT 30-66 Vollstændige Heilung einer Gonorrhoe Facharzt für Innere-, Haut- und Geschlechtskrankheiten, Impotenz, Hæmorrhoiden ohno
Mæssige Preise.
Sprechstunden von 1½ bis 4 Uhr und 7-8 Uhr nachmittags. Sonntag 9-12 Uhr, oder telefonische Verabrednng. in 3 Sitzungen à 7 Stunden mit elektrischem Kurzwellenapparat. Operation, Frauenkrankheiten, Geburtshilfe.
Soziale Versicherung.
Le Gérant: Maurice COQUET
Nahr
Devi
Volk
sind,
Fleis
habe
von
los
an d
ter
sen"
also
kes
liche
0
auch
Drit
liche
den
land 200
367
rung
Fü
Anla
Aus
Tru
letz
gen
10,5
Lan
eige
land
sche
sind