Tege
" 1
übrigens innen hohl sind, herausgenommen, um alsbald
zur Er
Eine aufregende Badefcene ereignete sich am Donnerstag nachmittag gegen 5 1hr am Tegeler See . Eine junge Dame, Fräulein B., hatte sich beim Baden zu weit in den See gewagt und verlor den Boden unter den Füßen. Auf ihre Hilferufe eilten Badegäfte und der Badewärter Picper herbei, denen es gelang, die bereits bewußtlos gewordene Dame dem sichern Tode zu entreißen. Unter den Rettern befand sich zum Glück ein Arzt, deiſen Wiederbelebungsversuche nach geraumer Zeit von Erfolg gefrönt waren, so daß der Danze das Schicksal erspart blieb, das vierte der Opfer zu werden, die der Tegeler See in diesem Sommer an Menschenleben bereits gefordert hat.
out
wurde aber
Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, den 26. August, vorm. 81/2 Uhr, im oberen Saal des Englischen Gartens ", Meranderstr. 27 c: Versamm lung. Freireligiöse Vorlesung. Um 10 Uhr ebendaselbst: Vortrag des Serrn Brofessor Dr. Albert Gehrfe:" Das Freidenfertum der Dichter." Gäste, Damen und Herren, sehr willkommen. Lese- und Diskutierklub der Freunde tagt jeden Donnerstag 9 Uhy abends bei Bachgänger, Swinemünderstr. 34. Gäſte willkommen.
Dermischtes.
Befterkrankung. Aus Konstantinopel wird gemeldet: Auf dem von der Insel Syros kommenden Schiff„ Niger " Ser Massagéries maritimes" wurde bei einem vierzehnjährigen Armenier Best fonstatiert. Das Schiff ging mit dem Kranken an Bord wieder in See.
Sänferbau ohne Ziegel. Auf dem zwischen den Vororten von mildernden Umständen zu 300 M. Geldstrafe verurteilt worden. I alle Arbeiterforderungen geradezu unmöglich ist, zu einem ebjektiven liegenden, 30 Morgen Demi Staatsanwalt schien die Strafe zu gering, er legte Berufung Urteil zu gelangen. Da diese Herren auch untereinander nicht einig großen freien Terrain läßt die Baugenossenschaft Freie Scholle" ein und beantragte im gestrigen Termin vier Monate Gefängnis. find, bleibe den Arbeitern, deren Tarif die Unternehmer vor dem eine Anzahl Wohnhäuser für kleine Leute errichten, von welchen vier Der Vertheidiger, Nechtsanwalt Dr. Davidsohn, beantragte in erster Gewerbegericht zu vereinbaren ablehnten, nichts übrig, als bei der bereits fertig gestellt sind. Jedes Haus wird von zwei Familien( gu Linie die Verwerfung der Berufung, andernfalls aber Bertagung demnächst beginnenden Saison genau wie im vorigen Jahre zu ver mit ihren Vorgärten machen in dem se umgeben een gebooier te albrecht von der China , en were und, über die Firma die zivci reip. drei Zimmer) bewohnt. Diese schmucken, grauen Häuschen bis zur Rückkehr des Oberstabsarztes Albrecht von der China fahren. Im übrigen ist er wie Wolf der Meinung, den Ausstand Letzterer Antrag äußerst angenehmen Eindruck. Das Interessanteste an ihnen ist Lungenleidens von militärischen llebungen entbunden worden sei Sperre zu verhängen! aber, daß die zu ihrer Erbauung Verwendung findenden Steine und daß der Stich feineswegs so schwere Folgen gehabt habe, wie von den meisten hierauf folgenden Rednern für zwecklos erachtet, gleich an Ort und Stelle nach einer eigenartigen Methode jetzt angenommen werde. Der Gerichtshof beschränkte sich darauf, weil organisierte und tüchtige Arbeiter bei der Firma Jäger überhergestellt werden, daß sonach diese Bauweise die gänz- das erste Erkenntnis zu bestätigen. haupt nicht arbeiten wollen. In diesem Sinne beschloß auch die liche Emancipation von den Ziegeleien bedeutet. Man Unter der Auflage der wiffentlich falschen Anschuldigung Berjammlung, nur den Ausstand bei der Firma Jäger für beendet zu erklären.. Bezüglich des Verhaltens der Arbeiter den andren Formen von 1/2 Meter Höhe und Mauerstärke stehen. Arbeiter ber und dessen Ehefrau Anna Henning vor der II. Straffammer des Fabrikanten gegenüber wurde nach längerer Erörterung beschlossen, dünnen den Gement mit Wasser, bringen die Mischung in die Form, Landgerichts I. Die Angeklagten haben 11 lebende Kinder, von nach Verlauf von etwa 14 Tagen eine neue Versammlung mit der, und nach genügendem Trocknen werden die gegofienen Möcke, die denen nur die drei ältesten im stande find, etwas zu verdienen. Berufsgenossen, sich rege an der Entnahme und dem Einkleben von und nach entsprechenden Tagesordnung einzuberufen. Wolf ersuchte alle richtung der Wände benngt zu werden, die bei der Größe und Seit 9 Jahren bezicht die Familie aus der städtischen Armenkasse Marken zum Streitfonds zu beteiligen. Den Rest der Verhandlungen Handlichkeit dieses die Ziegelsteine erseyenden Baumaterials über Unterſtügung in barem Gelde und Naturalien, zumeist in Höhe von bildete die Besprechung innerer Angelegenheiten. Der Vorsigende der raschend schnell aufgeführt werden können. Die Blöde gleichen in 50 M., bisweilen aber auch bis 100 M. monatlich. der Farbe dem Elbsandstein. Berliner Armendirektion, Stadtrat Münsterberg, befindete, daß die Angeklagten der Armenverwaltung troß der ihnen gewährten hohen Unterstügung ungeheuere Schwierigkeiten machten. Der Zenge bat feststellen lassen, daß Henning in den letzten 5/4 Jahren 746 Mark interstigung aus städtischen Mitteln erhalten hat, wozu noch eine Unfallrente von monatlich 20 W. gekommen ist. In den Monaten Mai bis August habe die Familie Henning monatlich 50 M. erhalten, dann habe die Direktion der zuständigen Armenfommission aber die Anweisung erteilt, die Unterstügung auf 25 M. zu beschränken. Nun hatte der Armenkommissions- Vorsteher Nordmann der Ehefrau Henning aber bereits im voraus für den laufenden Monat ausgezahlt, er erklärte ihr daher, daß er ihr die zuviel gezahlten 25 M. in zwei Maten von den folgenden Unter stützungen in Abzug bringen würde. Frau Henning war auch damit einverstanden, als dann aber der Abzug erfolgte, gerieten die Explosion eines Pulverschuppens. Ein gräßliches Unglück Eheleute in Haruisch und richteten an Dr. Münsterberg die ereignete sich Mittwochnachmittag in nowraclaw in der Nähe Ou Nach Anweisung des Dreschgrafen. Die Staatsbürger Anzeige, daß Nordmann sich einer Unterschlagung schuldig gemacht des Schüßengartens, wo mehrere Kaufleute einen Bretterschuppen Beitung" berichtet über folgende Gerichtsverhandlung vor der Straf- und den ihnen gekürzten Betrag in seine Tasche geſtedt habe. Als besigen, in dem fie Pulvervorräte aufbewahren. Um ihn sollte eine tammer in on it: Hep- Hep- Machol!" hatte die Frau des Arbeiters Nordmann gelegentlich eines Besuches in der Wohnung der An- Mauer gezogen werden, womit drei Leute beschäftigt waren. In Jofeph Krajeyli aus Melanenhof dem jüdischen Handelsmann Joseph geklagten der Ehefrau Henning wegen ihrer ungerechtfertigten An- leichtsinniger Weise rauchten sie dabei Eigaretten. Einer warf noch Faudeder aus Kamin nachgerufen, geige Borhaltungen maate, Iam ber Chemaun Hemming, gurau und bogu, einen brennenden Stummel in das bürre Gras. La bie Thir frühmorgens gleich nach 6 Uhr auf dein Gutsgehöfie Melauen überschüttete ihn mit den gröbsten Schmähungen. Er beschimpfte des Schuppens offen stand, kamen Funken bis in die Pulvervorräte. hof erschien, um Felle zu fanfen. die gesamten Durch den Hep- Hep Ruf auch der Es erfolgte ein donnerähnlicher Krach und Dach und Wände flogen Armenkommissions Borsteher in gereizt, erhob Landecker seinen Stock und drohte damit. Doch gröbsten Weise. Die Angeklagten blieben auch in dem nach allen Nichtungen auseinander. Zur Zeit des Unglücks befanden dabei, daß Nordmann fte übervorteilt habe. sich in der Nähe der Maurerpolier Michalsti und der Maurer Barne schon nahte auch Joseph Krajezti mit einer Forte und hieb damit Termin auf Landecker ein. Nach den Zengenaussagen hat Landecker drei Sie hätten einmal 500 Stück Preßkohlen von der Armen- wicz. Beide erlitten Brandwunden am ganzen Körper. Der erstere Hiebe über den Miden, und einen Sieb über den Kopf erhalten, so direktion erhalten, die von einem Grünframhandler geliefert worden verschied unter gräßlichen Schmerzen nach wenigen Stunden und daß derselbe fast besinnungslos zu Boden fiel. Bei dem letzten Siebe feien. Es sei die schlechteste Sorte gewesen. Als fie den Lieferanten hinterläßt eine Frau und sechs Kinder. über den Kopf ist sogar die Forte zerbrochen. Der hinzugekommene gefragt hätten, wie der Preis der Kohlen sei, habe derselbe erGutsbefizer Herr Site rief dem Strajetzki zu, er möchte den Juden widert: Herr Nordmann sagt, das geht Sie gar nichts an. Sie begehen lassen, ließ durch seinen Schäfer dem blutüberströmten Landeder zahlen die Kohlen ja doch nicht." Ferner behaupteten die An den Kopf abwaschen und ihn mit dem Fuhrwert nach Kamin zum pratt. geklagten, daß sie an Nordmann eine Quittung über während fic hätten ausstellen müssen, Arzt Dr. Eichner, von dort nach dem katholischen Borromänsitifte Kinderanzüge Anzüge erhalten hätten. in Konig schaffen. Am 19. Juni fam Landeder aus dem Kranken- zivei Obgleich dem Stadtrat Minsterberg das hause zur Entlassung. Nachträglich zeigten sich Spuren von Geistes- Nordman vom frankheit. Da aber Landeder bereits früher schwachsinnig gewesen gestellt wurde, daß derselbe einer der zuverlässigsten und geist( ein Bruder des Joseph Landecker befindet biete in der Irren- wissenhafteften Beamten bei der städtischen Armenpflege ſei, ſtellte erfte, qut enstalt), hat sich nicht feststellen lassen, daß diese Strankheit eine der Verteidiger, Rechtsanwalt Dr. Schwindt, doch noch Anträge auf Folge der erlittenen Wrißhandlungen ist. Wegen vorsäglicher Körper: Ladung weiterer Zeugen und auch der Staatsanwalt hielt eine verlegung wurde Krajegti zu vier Jahren Gefängnis ver- völlige Aufklärung im Interesse des so schwer beleidigten Zeugen Der Gerichtshof gelangte zur Ueberzeugung von der Schuld beider Angeklagten, der Ehemann Henning Richtftrob wurde zu 3 Monaten, die Ehefrau zu 6 Wochen Gefängnis verurteilt.
urteilt.
Gerichts- Beitung.
"
Nordmann wünschenswert.
Derlammiungen.
Marktpreise von Berlin am 23. August 1900 nach Grmittlungen des tal. Polizeipräsidinis. Weizen, gut D.-tr. 15,70-Kartofjein, nene, D- Ctr. Rindfleisch), Seule 1 kg do.' Bauch
drei mir
"
Vorsteher Beuguis auss
"
mittel gering. ioggen, gut
14,66 14,64
Schweinefleisch
Kalbfleisch Hammelfleisch Bytter
Gier Karpfen
"
15,44 15,40
"
14,70 14,68
mittel gering
14,62 14,60 15,40 14,90
"
mittel gering
14,80 14,40
"
14,30 13,90
*) Bafer, gut
mitte!
Bander
gering
13,20
Bechte
Bariche
10, 25,-
45, 25,- 70, 30,
Schleie Bleie Krebse
pen
Grüfen.
Speisebohnen
Linien
16, 15,10 15,- 14,10 14,-
Pale
6
4- 1,60 1,20
1,20 1-
"
1,60 1,10
"
1,70 1,
"
"
60
1 kg
2,80 1,40
2,60
1,20
2,20
1,20
1,80 0.80
2,50 1,20
"
fut
1,60 1,20
-
2,80 2, 4,-2,40
2,40 1,40
1,40 0,80 per Sdjot 24 00 2,50
*) frei Wagen und ab Bahn. Produktenmarkt vom 24. Auguft. Im heutigen Getreideverkehr zeigten Weizen und Sioggen zu Beginn feste Tendenz unter dem Einfluße der Steigerung der Preise an den amerikanischen Märkten und infolge einiger Kauforbres aus der Provinz. Später gingen die Importeure mit Abgaben vor, so daß eine Abschreibung eintrat, die durch günstige Ernteberichte aus der Broving noch gefördert wurden. Weizen notierte schließlich um 25 M. höher. Noggen ging auf den gestrigen Stand zurück. Inländische Kahufüllt und eher schwächer, da neue Ware mehr angeboten ist. Rüböl schwach.
Eine übermütige Handlung, wodurch beinahe ein Menschen Yeben vernichtet wurde, führte gestern den Steinsetzer Pant Grabi vor die sechste Straffammer des Landgerichts I. Der Angeklagte war im Herbst vorigen Jahres zu einer militärischen Uebung nach Stettin cingezogen worden. Es zeigte sich, daß er dienstunfähig var und wieder entlassen werden mußte. Am Nachmittag des 3. Oktober befand der Angeklagte sich im Bureau des Zahlmeisters Die Marmor- und Granit Arbeiter waren am Donnerstag 11111 seinen Militärpaß in Empfang zu nehmen. Er traf verjammelt, um über die Folgen der verflossenen Lohnbewegung zu hier mit dem Reservisten Noad zusammen, der zu demselben verhandeln. Gerstenberger berichtete zunächst fiber den Ausstand Zweck erschienen war. Beide mußten im Bureau eine Zeitlang bei der Firma Jäger, wo sämtliche, auch ältere bis zu 25 und allein warten, da der Zahlmeister sich in den Nebenraum begeben 30 Jahre dort thätige Arbeiter, bis auf zwei neu eingestellte Streit hatte. Grabiz, der etwas angetrunken war, nahm ein Radiermesser, brecher, bis hente feine Arbeit für die Firma verrichteten. Der ladungen waren etwas mehr am Markt, zeigten aber zu hohe Preise, Hafer das auf dem Tische des Zahlmeisters lag, in die Hand und führte Haupterfolg bei dieser Arbeitseinstellung bestehe wesentlich darin, daß im Scherz damit eine Bewegung gegen die rechte Brustseite feines die Heimarbeit in diesem Beruf, bisher nur von dieser Firma Kameraden. Dieser stieß gleich darauf einen leisen Schmerzensruf mit ungenügender Arbeit betrieben, für Berlin wieder beseitigt sei. Der ans. Der Angeklagte hatte nicht die Spitze und Schärfe des Wefiers für Herrn Jäger entstandene Schaden sei allein bisher viel größer, in Betracht gezogen, icin Stoß war auch beftiger gewesen, als als die von ihm verlangten Bewilligungen des Lohntarifs. Seine der Wunde, er mußte sofort nach dem Lazarett gebracht werden, Arbeiterforderungen bewilligen!" fönne jich möglicherweise bald er beabsichtigt hatte. Dem Getroffenen quoll ein Blutstrom aus Boraussage:" Lieber die Firma zu Gründe gehen lassen, als die fonnte erst bem ut nach acht Wochen wieder cutlassen werden und bat nach erfüllen, da Herr Jäger überhaupt keine tüchtigen Arbeitskräfte mehr dem Gutachten des ärztlichen Eachverständigen voraussichtlich noch erhalte. Die noch in den letzten Tagen gepflogenen Berbandlungen Lange unter den Folgen der Verwundung zu leiden. Grabitz, der der gemeinsamen Tariffommission hätten wieder den Beweis er die That aufs tiefste bedauerte, ist vom Schöffengericht unter Zubilligung bracht, daß es den Unternehmern bei ihrer Rücksichtslosigkeit gegen
Deutscher
Bekannten zur Nachricht, daß meine Metallarbeiter- Verband.
liebe Frau Ottilie Keichel geb. Liehrmann ant 23. August ge storben ist. Die Beerdigung findet
Todes- Anzeige.
Sonntag, den 26. d. M., nachm. 2 Uhr, Am Mittwoch, den 22. August, vervon der Charité nach dem Charité: starb an der Schwindsucht unser MitFriedhof, Seestraße, aus ftatt.( 25016 alied, der Dreher
Der trauernde Gatte Hermann Keichel. Allen Bekannten und Kollegen zur Nachricht, daß am 22. August in Krankenhause Friedrichshain mein lieber Mann, der Tischler
Joseph Axmann verstorben ist. Beerdigung: Sonntag, 26. d. M., 5 Uhr nacht, von der Leichenhalle des Pins Kirchhofs in Wilhelmsberg.
24976 Die trauernde Witwe..
Todes- Anzeige. Nach langem schweren Leiden entschlief am Mittwoch, den 22. August, früh 9 Uhr, meine liebe Frau, Schwieger und Großmutter
Johanna Kaasch
int 58. Lebensjahre.
Um stilles Beileid bittet im Namen der Hinterbliebenen Karl Kensch, Restaurateur, Weißenburgerstr. 35.
Die Beerdigung findet am Sonntag, den 20. August, vormittags 11 1hr, von der Leichen: Halle des Central Friedhofs zu Friedrichsfelde aus statt.[ 53022
Richard Grüner.
Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Sonntag, den 26. August, nachm. 4 Uhr, von der Leichenhalle der Markusgemeinde in Wilhelmsberg aus statt. 117/10 Die Ortsverwaltung.
Für die herzliche Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben Manns, unfres guten Vaters, Schwieger und Großvaters allen Freunden und Be fannten sowie dem Verein der Zimmer: Teute hiermit unsren tiefgefühlten Dant. 24986
Ww. Woitschätzke nebst Kindern.
Briefkasten der Redaktion.
H. p. Von Berlin bis Kosel sind es etwa 65 Meilen, von Berlin bis möglich, von allen Wahlkreis- Konferenzen Notiz zu nehmen . Ratibor 69 Meilen( genan 515,4 Kilometer). Cffenbach. Ihre Starte haben wir wohl erhalten, doch ist es uns un
$
Wetter Prognose für Sonnabend, den 25. August 1900. Warm und vielfach heiter, zeitweise wollig bei meist nur schwachen fübs fichen Winden und etwas Neigung zu Gewittern.
Musikinstrumenten- Arbeiter. Redacteur gesucht!
Dienstag, den 28. August er., abends punkt 8% Uhr, im Gewerk. fchaftshaus, im großen Saale:
Oeffentliche Versammlung.
Tages Ordnung:
1. Abrechnung und Bericht der Schuldentilgungs- Kommission. 2. Vor: trag über unsre gewerbliche Lage. 142/8 Die Schuldentilgungs- Kommission.
Bei der Brandenburger Zeitung" ist die Stelle des leitenden Redacteurs zum 1. Januar oder auch früher zu besetzen. Bewerbungen mit Gehaltsansprüchen sind zu richten an Karl Francke , Brandenburg a. H., 52819 Blumenstraße 14.
Achtung!
Kistenmacher. Achtung!
25. August, abends 8½ Uhr:
Verband der Sattler und verw. Berufsgen. Große öffentliche Versammlung
Branchen- Versammlungen der Berliner Mitglieder: Filiale I,
Geschirr, Wagen: und Galanterie Arbeiter. Sonnabend, den 25. Auguft, abends 8%, Uhr, im Engl. Hof", Neue Roßftr. 3. Tagesordnung: 1. Die materialistische Geschichtsauffassung. Referent: Genoffe B. Jahn. 2. Disfuffion. 3. Berschiedenes. Taschen und Kofferarbeiter. Dienstag, 28. August,
95/9
im Gewerkschaftshause, Saal I. Engel- llfer Nr. 15. Tagesordnung:
1. Bericht über die Lage unsres Streifs. 2. Verschiedenes. 1m zahlreiches Erscheinen ersucht
Die Streikkommission. NB. Laut Befchluß der öffentlichen Bersammlung vom 19. 6. M. hat D. D.
Filiale III, en uhr, in Gewerkschaftshaus", Engel- ufer 15. ieber arbeitende Kollege pro Woche 1 Mart an den Streifonds abzuführen. Filiale IV. Saben, den 25. Auguft, abends 8½ Uhr, in den
Arminhallen", Rommanbantenstraße 20. Tagesordnung
Ich ersuche alle befreundeten Buch wird in der Versammlung bekannt gegeben. und Zeitungsverleger, mir ihre Ver lagsfataloge gütigst zuzusenden, in
welchen Liebknechtsche Reden, in Abhandlungen. Skizzen usw.
enthalten find, da ich mir alles beschaffen will, was von unirem teister
erlangbar ist, weil ich seinen Charatter
als Denker und als Künstler des Worts in Schrift und Rede zu zeichnen suchen will. ( 62909*
Leipzig, Kochstrasse 27. Parteigenoffe, 24 Jahr alt, früh. b. Rechtsanwalt, arb. sich spät. im Buchhandel( Berlag u. Sortiment) ein, zur Zeit in Annoncen Expedition thätig, sucht, gefügt auf gute Zeugnisse. Stellung bei Rechtsanwalt oder in Zeitungs Expedition 2c. Derselbe ist auch ge: eignet als Berufs Berichterstatter für Zeitungs Redaktion, da er 52470* gelegentlich als Berichterstatter fungiert hat.
=
Gefällige Angebote erbeten unter K. 6 an die Expedition des Vorwärts.
Redakteur- Gesuch.
Die erste Redakteurstelte an der Rheinisch- Westfälischen Arbeiter- Zeitung" in Dortmund soll zum 1. Oftober d. J. neu bejezt werden. Bewerbungen werden unter N. 6 an die Expedition des Vorwärts", 52892 Berlin, Beuthstr. 3, erbeien.
Teppich und Linoleumleger. Jeden ersten Montag
Filiale Y, nach dem 1. und 15. eines jeden Monats Versammlung den Arminhallen", Kommandantenstraße 20.
n
Gäste find in allen Versammlungen willkommen und werden überall erfuchen Die Vorstände.
auch neue Mitglieder aufgenommen. Um zahlreichen und pünktlichen Besuch
Achtung!
Potsdam.
Sonntag, den 26. August 1900, mittags 12 thr: Oeffentliche Stuccateur- Versammlung.
Achtung! 179/3
Am Sonntag, den 9. September, nachmittags 5 Uhr, findet in der Urania", Taubenstr. 48/49, eine Extra Vorstellung ftatt. Zur Aufführung gelangt das neueste Ausstattungsstück:„ Auf den Wellen des Cecans". Billets a 60 Pf. find in allen Versammlungen und bei den befannten Kollegen zu haben.
160/7
Verband der Möbelpolierer.
Montag, den 27. Auguft, abends 81%, Uhr:
Versammlung
bei Möhring, Admiralstraße Nr. 18 c. Tages Ordnung:
1. Vortrag des Genoffen Metzner: Weltmacht, Politit und die arbeitenden Klaffen. 2. Diskussion. 3. Verschiedenes. 147/19
Treptow.
Der Vorstand.
Rohlwein's Keglerschlösschen.
Köpenicker Landstr. 27, 3 Minuten vom Bahnhof Treptow. Haltest. d. elettr. Bahn Siemens u. Halste.. Vier Großer schattiger Garten.- Saal zu Festlichkeiten. Staffeeküche. neue Kegelbahnen. Marionetten Theater und andre Voltsbeluftigungen. 50112* Lagerbier Glas 10 Pf, große Weiße 20 Pf.
Die Maurer Potsdams werden hierzu ergebenst eingeladen. Der Einberufer.
KUFERES
IM SOMMER UNENTBEHRLICH, REGELT VERDAUUNG KEIN BRECHDURCHFALL DARMKATARRH u.s.w.
KINDERMEHL
Möbel und Polfterwaren. Franz Tutzauer,
Tischlermeister , Berlin N., Brunnenstr. 152. Kein Kaufzwang!
Einsegnungs- Anzüge
aus den feinft. u. dauerhafteft. Stoffen, elegant in eig. Schneiderwerkstatt nur von Gesellen gearbeitet zu staunend billigen n. festen Preisen. am Thor,
A. Wormann, 2 Dresdenerstr. 2, 2.Haus b. Staigerſt.
Streng reelle Bedienung!
Umtausch gestattet!