Achtung!

Achtung!

VI. Wahlkreis.

Sonntag, den 14. Juli 1901, im ,, Schloss Weissensee":

Gr. Sommer- Fest

des VI. Berliner Wahlkreises

bestehend in

* Grossem Früh-, Mittags- und Nachmittags- Konzert*

ausgeführt von 2 stark besetzten Kapellen.

Mallen- Gefänge

ausgeführt von ca. 500 Mitgliedern des Arbeiter- Sängerbundes unter Leitung des Bundes­Dirigenten Herrn R. Blobel.

WW Radfahrer- Reigenfahren

auf festlich geschmückten Rädern, ausgeführt von Mitgliedern des Arbeiter- Radfahrer­Vereins ,, Berlin ".

Grossartige turnerische Aufführungen.

Im herrlich gelegenen See- Theater:

Auftreten sämtlicher Specialitäten

bei freiem Entree.

Bei eintretender Dunkelheit:

Grosses Brillant- Feuerwerk

ausgeführt von dem berühmten Pyrotechniker Herrn Albers.

Volks- und Kinderbelustigungen aller Art.

bei freiem Entree.

S

Vorstellung eines Kasperle- Theaters Jedes Kind erhält am Eingang einen Bon, für welchen es entweder eine Stocklaterne erhält, oder die Schaukel oder ein Karussel einmal benutzen kann.

in beiden Sälen:

zahlen 50 Pf. nach.

Von 4 Uhr nachmittags TANZ. Herren, welche daran teilnehmen, Die Kaffeeküche steht den geehrten Damen von 2-6 Uhr nachmittags zur Verfügung.

>>>>> Anfang des Konzerts früh 8 Uhr. Entree 20 Pf. EEE

Ausführliches Programm beim Eintritt gratis.

Ferner machen wir darauf aufmerksam, dass im Lokal eine Abteilung der Arbeiter­Sanitäts- Kolonne und am Wasser eine Rettungswache vom Arbeiter- Schwimmer- Bund stationiert ist.

Für hinreichende Fahrverbindung ist Sorge getragen. Da wir weder Kosten noch Mühe gescheut, das Fest zu einem wirklich genussreichen und volkstümlichen zu gestalten, hoffen wir auf recht zahl­reichen Besuch. 219/14

Das Komitee.

Centralverband der Handels-, Transport- und Verkehrsarbeiter

Deutschlands . Verwaltungsstelle Berlin .

Sonntag, den 21. Juli 1901, im Schloß Weißensee:

Großes Volksfeft.

Grokes Doppel- Konzert

-

ausgeführt von Mitgliedern der Freien Vereinigung der Civil- Berufsmufiter. Dirigent: Herr R. Tietz. Im See- Theater: Specialitäten Vorstellung ohne Extra- Eintrittsgeld. Reigenfahren von Mitgliedern des Arbeiter- Radfahrvereins Berlin . Produktionen der Muster- Riege des Athleten Vereins Birke"-Berlin. - Volksbeluftigungen aller Art. Verlosung. Die Kaffeeküche ist bis 6 Uhr abends geöffnet. Bei eintretender Dunkelheit: Kinder- Fackelpolonaise, wozu jedes Kind am Eingang eine Stocklaterne gratis erhält. Grosses Brillant- Feuerwerk, aus­geführt vom Pyrotechniker Herrn Albers. In den Festsälen von 4 Uhr an: Ball. Herren, welche baran teilnehmen, zahlen 50 Pf. nach. Billets im Vorverkauf 20 Pf., an der Kaffe 25 Pf. Billets für den Vorverkauf sind zu haben im Bureau, Engel- Ufer 15, 2 Tr., Bimmer Nr. 16. Telephon: Amt VII, 3348, in den Zahlstellen, Versammlungen und bei allen Vorstandsmitgliedern. Kaffeneröffnung 1 thr nachmittags. Das Komitee.

Hasenheide 108-114.

-

Fahrverbindung: Rathaus- Antonplas, Spittelmarkt- Alexanderplatz- Weißensee.

Ganze Tour 10 Pf.

Neue Welt. Hafenheide

Täglich:

108-114.

Konzert u. Specialitäten- Vorstellung.

Jeden Sonntag und Donnerstag:

Im Bal champêtre: Grosser Festball. Anfang 4 Uhr. Jeden Mittwoch:

Grosses Kinderfest mit Gratisverlosung. E Jeden Donnerstag: Grosses Feuerwerk. Kaffeeküche, Karussells, Marionettentheater zc. täglich geöffnet. Alles Nähere durch die Tagesanschläge an den Säulen.

W Neues Klub- Haus Kommandantenstraße 72. Sonntags, Mittwochs, Donnerstags:

Grosser Ball. NB. Säle an Sonnabenden und Sonntagen noch frei. H. Ebert.

A. Fröhlich.

[ 17300*

Achtung!

IV. Wahlkreis( Osten).

Sonntag, den 14. Juli 1901, in ,, Mentes Volksgarten", Röder­Strasse 35-36, Lichtenberg und Landsberger Chaussee:

Gr.Sommer- Fest

bestehend in

Grossem Konzert v

ausgeführt von 2 stark besetzten Kapellen.

w

Massen- Gesänge Radfahrer- Reigenfahren- Grossartige athletische

-

Aufführungen ausgeführt vom Volks- und Kinderbelustigungen,

Athletenklub Armin)

als: Kasperle- Theater, Karussell- Freifahrt, Sacklanfen, Eselreiten. Bei eintretender Dunkelheit:

Grosser Kinder- Fackelzug

wozu jedes Kind eine Stocklaterne gratis erhält.

Grosser BALL.

Die Kaffeeküche steht den geehrten Damen von nachmittags 2 Uhr an zur Ver­fügung. a Liter Milch 60 Pfennig.

Eröffnung 2 Uhr.

Anfang des Konzerts 32 Uhr. Billet 20 Pf. An der Kasse 25 Pf.

Achtung!

IV. Wahlkreis( Südosten).

Sonntag, den 14. Juli in Treptow ,

Joels Victoria- Garten

Ludwigs Park- Restaurant:

Gr.Sommer- Fest

bestehend in

ww Grossem Konzert w

ausgeführt von der Fischer schen Symphonie- Kapelle.

Gesangs - Aufführungen

Turnerische Aufführungen.

ausgeführt von Mitgliedern des Arbeiter- Auftreten des so beliebten Berliner Sängerbundes.

Ulk- Trio.

Kasperle- Theater bei freiem Entree.

Bei eintretender Dunkelheit:

Grosser Kinder- Fackelzug.

Jedes Kind erhält beim Eintritt einen Bon zu einer Stocklaterne.

In beiden Sälen:

Grosser Ball. Ball.

107.

Die Kaffeeküche steht den geehrten Damen von 2 Uhr an zur Verfügung. Kassenöffnung 2 Uhr. Anfang des Konzerts 4 Uhr.

Entree 20 Pf.

Unerreicht billig!

[ 214/ 12*]

Das Komitee.

Mk.

Mohair- Cheviot 1 MK, das Meter,

Herrliche, glänzende Qualttät, doppeltbreit, in schwarz und allen neuen Farben. Alwin Körner, Münzstraße 7. jeder Größe vermietet billig an Vereine u. Ge sellschaften Keddig.

67/10 Gesellschaftshaus Wedding , Müllerstr. 7. Dampfer bien

Saal mit Bühne Sonnabends und Sonntags zu vergeben.[( 19330* Friedrichshagen , Seeftr. 51.

,, Volksgarten Westend",

Kastanien- Allee 1.

Heute: Gastspiel der ,, Norddeutschen Quartett­Sänger und Humoristen'.

Auftreten des Damendarstellers Max Sommer.

Vereinsbrauerel- Ausschank( Rixdorf).

Am Mittwoch, den 17. Juli 1901, von nachmittags 4 1hr ab:

Grosses Kinder- und Ernte- Fest

Grosses Garten- Frei- Konzert. Kind erhält 1 Wüge ober 1 Schärve oder 1 Stocklaterne und 1 Los gratis.

Anfang 4 Uhr.

-

Kaffeefliche 2 Uhr. Eselfahren usw. Reservierter Platz 10 Pf.

Karl Hoffmann.

Bum Sporthaus" Ziegenhals bei Zeuthen , errlich am Croffin- See bei Nieder- Lehme belegen, mit Dampfersteg,

Vorortstat. d. Görlitzer- u. Stadtbahn,

Sanssouci- Schmargendorf, Sonntags: Konzert und Ball.chaften und Babriten zu Bartien angelegentlichst empfohlen. NB. Umſlände

Haltestelle: Schützenhaus- Roseneck. großem Tanzsaal, Kaffeeküche, Kegelbahnen, Voltsbeluftigungen aller Art und geräumigen Hallen, ca. 2000 Personen fassend, den Vereinen, Gewert halber ist Sonntag, der 21. Juli, frei geworden. Auch Sonntag, den 18., 25. August u. 1. Sept., sowie einige Sonnabende im Juli und August noch zu vergeben. M. Mörschel, Fernsprecher Amt I Nr. 8386,[ 19342*

ff. Weiß- u. Bayrisch- Bier- Kaffee: füche, Kegelbahnen, Spielplätze 2c. 2c. 18162* H. Ebert.

Max Kliems Sommer- Theater

Hasenheide 13-15.

-

Artistische Leitung: Paul Milbitz. [ 16492*

Täglich:

Gr. Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung. Jeden Montag: Sommerfest. Jeden Mittwoch: Die beliebten Jeden Donnerstag: Elite- Tag.

Kinderfeste.

-

-

Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet.

2 hochelegante Kegelbahnen, Würfelbuden, Konditorei, Blumenstand 2c. Sonntag, Montag und Donnerstag in den Sälen: Familien- Kränzchen.

7

罪

Dresdener Kasino

96 Dresdenerstrasse 96

empfiehlt seine 2-800 Personen fassenden Festsäle zu Privat- und Vereinsfestlichkeiten, Hochzeiten u. Versammlungen zu coulanten Bedingungen. 19139* Martin Herzberg, Gastwirt.

Wo gehen wir hente hin???

berbunden mit grossem Konzert und Gratis-Verlosung. 1. Hauptgewinn: 1 goldene Damenuhr; 2. Hauptgewinn: 1 Sport wagen, Ball 2c., und Hunderte von andren nüßlichen Geschenken. Jedes Bet eintretender Dunkelheit: Fackelpolonaise, Luftballonsteigen, Fener: wert 2c. Die Kaffeetiche ist von 3 Uhr ab geöffnet. Für gute Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Entree: Erwachsene 15 Pf., Kinder 10 Pf. M. Berndt, Gastwirt.

Schmöckwitz Gasthaus zur Palme Juhaber: Hermann Peter. Grünau Nr. 39.

( Endstation der ,, Stern"-Dampfer) Telephon:

19049*

Empfehle mein allbekanntes, herrlich an Wald und Wasser belegenes Lokal den geehrten Vereinen und Gesellschaften zu Ausflügen. Ausspannung und Dampferstege, Kegelbahnen, große Kaffeeküche. Gute Küche und befigepflegte Biere zu foliben Breifen.[ 1815*

Nach der Vereinsbrauerei Rixdorf!! Wedding- Park

Gr. Frei- Konzert, der fchönste Garten von Berlin n. Umgegend. Se affeeküche a Liter 70 Bf. Berliner Kinbl. Garten und Säle für Vereine kostenlos!! Martin Berndt, Oekonom .

19359*

Robert Voigt Reftauration- Festsaal

Berlin SW., Ritterstr. 71-75. Empfehle den geehrten Berbänden, Gewerkschaften und Vereinen angelegentlichst meine Lotalitäten.

Grosse Speise Auswahl zu den billigsten Preisen. Folgende ff. und gut gepflegte Biere kommen zu folgenden Pretsen 23766 zum Ausschant:

Königstadt, Pilsen , 3/10 Ltr. 10 Pf.| Münchener Bürger- Bräu 1/4 Ltr. 15 Pf. ff. Weissbier, grosse, 20 Pf. Königstadt, Versand, 3/10 Ltr. 10 Pf. ff. do. kleine, 10 Pf.

Müllerstrasse 178.

Am Wedding- Platz. Jeden Sonntag und Donnerstag:

Großes Konzert, des Wusikdirigenten Herrn Neumann. Specialitäten- Vorstellung und Ball.

ausgef. v. d. Haustapelle unter Leitung

Anfang 4 Uhr.[ 17290*] Entree 10 Pf. 7 verdeckte Sommer- Kegelbahnen, wovon noch einige zu vergeben. Volksbeluftigungen aller Art. Die Kaffeekliche ist täglich von 3-6 Uhr geöffnet. Jeden Dienstag u. Sonnabend: Auftreten der Orig. Mordb. Sänger. Zu regem Besuch ladet ergebenst ein Wilhelm Trapp.

vorzügl. fizend, 10jähr. Garantie, Teilzahl., Plombieren, schmerzlof.

Bühne gangen, beit, schlechtily. Gebiſe. Goldstein, Drantenſtr. 123