gegen einen mit Eisenstangen beladenen Lastwagen mit solcher Ge- I find, hieß es, man bebante sich dafür, die Armenlasten für das fehentlich" recht viele Bürgermeister und andre Standespersonen walt an, daß fie umschlug und der Fahrer unter den Lastwagen ge- Charlottenburger   Proletariat zu übernehmen; das könne Charlotten- polizistisch verprügelt find. Der öffentlichen Sicherheit wäre daher schleudert wurde. Er erlitt eine schwere Kopfverlegung und mußte burg   gefallen, einen so fetten Bissen wie Wilmersdorf   zu schlucken. sehr gedient, wenn schmerzliche Vorfälle ähnlicher Art sich bei passender nach dem Krankenhause am Friedrichshain   gebracht werden. Schließlich war von einer Protestbewegung und von Einreichung Gelegenheit wiederholten. Ein Opfer grober Fahrlässigkeit ist, wie uns von gewert einer Dentschrift an den Minister des Innern die Nede. schaftlicher Seite mitgeteilt wird, der Maurer Aler Deubert ge worden. Er war auf dem Neubau Prinz Eugenstraße 7 beim Unter nehmer Lenz beschäftigt. Um in die Baubude zu gelangen, mußten die Arbeiter eine schmale, von einer Leiter hergestellte Brücke passieren, die über einen mehrere Meter breiten und tiefen Schacht führte. Als nun, nachdem der Polier des Baues Feierabend geboten hatte, mehrere Maurer sich auf der Brücke befanden, brach diese plötzlich zusammen und vier Mann stürzten in die Tiefe. Während drei Mann mit leichten Verlegungen davonkamen, wurde bei Deubert auf der nächsten Unfallstation ein Rippenbruch konstatiert. Die Fahrlässigkeit liegt darin, daß die Leitern, die die Brücke bildeten, nicht breit genug und nicht genügend gesteift waren. Ein Geländer war ebenfalls nicht vorhanden.

Wir meinen, daß die Frage der Eingemeindung sehr wohl der Kampf für Ordnung, Religion und Sitte. Ueber ein tödlich Erwägung wert ist. Abgesehen davon, daß jede Zusammenziehung verlaufenes Pistolen duell meldet ein Telegramm aus Leipzig  : der Vororte mit städtischem Charakter einen Schritt näher zu dem Im Walde bei Leutsch fand heute früh ein Bistolenduell statt zwischen trotz aller bureaukratischen Hindernisse unvermeidlichen Groß- Berlin Nechtsanwalt Dr. Breit von hier und stud, jur. Richard ettinger bedeutet, stehen gerade Charlottenburg   und Wilmersdorf   in so enger aus Stuttgart  . Dettinger wurde durch einen Schuß so schwer ver fommunaler Verbindung mit einander, daß beide Orte durch eine letzt, daß er sofort in ein Krankenhaus überführt werden mußte. Gingemeindung mur gewinnen könnten, und für Wilmersdorf   die woselbst er nach furzer Zeit verstarb. Dr. Breit hat sich selbst etwa eintretende Erhöhung des Steuerzuschlags burch die kommunal- der Behörde gestellt. Ueber die Veranlassung zum Duell ist nichts bekannt geworden. politischen Vorteile der Stadtwerbung wohl aufgewogen würde.

Straßensperrung. Die Straße Hinter der katholischen Kirche von der Französischenstraße bis zum Opernplatz wird behufs Aus führung der Arbeiten für die unterirdische Stromzuführung der elektrischen Straßenbahn von heute ab bis auf weiteres für Fuhr­werke und Reiter gesperrt.

Fenerbericht. Freitagvormittag brannte auf dem Schlesischen Güterbahnhofe ein Wagen Breßfohlen. Auch Blumenthalstr. 13 und Buttmannstr. 17 waren Breßlohlenbrände zu beseitigen. Jäger straße 63 hatte ein elektrisch betriebenes Klavier Feuer gefangen. Infolge einer kleinen Spirituserplosion erfolgte ein Alarm nach Reichenbergerstr. 115. Personen wurden nicht verlegt, auch ist der berurfachte Schaden unerheblich. Linienstr. 2 hatten Gardinen und Möbel Feuer gefangen, während Alarme nach Reinickendorferstr. 18, waren. Bei dem ſtarten Gewitter, das in der Nacht zum Freitag Engelufer 8 und Huffitenstr. 34 auf blinden Lärm zurückzuführen über Berlin   zog, schlug der Blizz in der Lindenstraße und Char lottenstraße in die Masten der elektrischen Straßenbahn, ohne indes dabei besonderen Schaden anzurichten.

Noch eine Folge der Landestrauer. Mit Rücksicht auf die Landestrauer ist das Knappschaftsfest in Rüdersdorf  , das nächsten Sonntag stattfinden sollte, auf unbestimmte Zeit ver­schoben worden. Es wird erst nach Beendigung der Landestrauer stattfinden.

Durch eine Fenersbrunst wurden in Kleinenberg bei Bader­Der Brand dauert born zwanzig Wohnhäuser eingeäschert. noch fort.

In Weißwasser   ist vorgestern durch eine Petroleumerplosion ein Geschäftsladen ausgebrannt, wobei zwei Frauen und zwei Kinder lebensgefährliche Brandwunden davongetragen haben. Das eine Kind ist den Verlegungen nach kurzer Zeit erlegen.

In Sloboda wütete ein furchtbarer Brand. Zahlreiche Häuser wurden eingeäschert; fünf Personen sind in den Flammen um=

Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, den 18. August, vormittags 83 Uhr in der Aula der 69. Gemeindeschule, kleine rankfurterstr. 6: Versammlung. Freireligiöse Vorlesung." Um 10 Uhr vormittags ebendaselbst: Vortrag des Herrn Dr. Bruno Wille: Ist die Welt Chaos oder Kosmos?" Vor- und Nachspiel auf dem Pariser Mustel- Harmonium. gekommen. Gäfte, Damen und Herren, sehr willkommen. Allgemeine; Krauten und Sterbekasse der Metallarbeiter Wetter: Prognose für Sonnabend, den 17. August 1901. ( E. S. 29). Mitglieder Versammlungen am Sonnabend: Filiale Ein wenig fühler bei schwachen westlichen Winden und abnehmender Berlin   3. 81/2 Uhr, bei Bergener, Reichenbergerstr. 157. Filiale Bewölfung; teine erheblichen Niederschläge. Filiale Berlin   5. Berliner   Betterbureau. Berlin   4. 9 Uhr bei Wilte, Andreasstr. 26. 9 Uhr bei Koplin, Lothringerſtr. 68.

-

Vermischtes.

-

Briefkasten der Redaktion.

Brrr. Sie müssen sich an das Standesamt 9, Krausnidstr. 20, wenden.

Ein Bürgermeister vom Polizisten vergeprügelt. Die Die juristische Sprechst unde findet am Dienstag, Donners: Herrn Bürgermeister Germann von hier ist bei einer Reise nach Die Ausfertigung der Urkunde kostet 50 Pf., doch können Sie das Schrift­Altenb. Beitung" bringt folgende Aufsehen erregende Meldung: tag und Freitag von 7-9 1hr abends flatt. der Jufel Rügen, wo er seinen Urlaub zuzubringen gedachte, in der stück wohl auch unter Nachnahme zugesandt erhalten. Nacht zum Montag in Stettin   bedauerlicherweise ein un­angenehmes Vorkommnis passiert. Scheinbar wegen Differenzen mit Auf der Treptower Sternwarte wird Sonntag, den einem dortigen Polizisten wurde Herr Bürgermeister Germann von 18. August, nachmittags 5 Uhr, Direttor Archen hold in einem der Schutzmannschaft zu Stettin   mittels festgeschraubter Hand­Vortrag Kometen   und Sternschnuppen" über die Resultate der dies- fessel geschlossen in Polizeigewahriam genommen, auch

Endeichen Komet, unter Borführung zahlreicher Lichtbilber sprechen, wurde er durch Faustschläge mishandelt. Herr Bürgermeister Ger­Das Thema des Siebenuhr- Vortrages lautet:" Die Bewohnbarkeit mann konnte fich der Schußmannschaft gegenüber genügend

der Welten."

Im Festsaal der„ Internationalen Ausstellung für Feuerschutz und Rettungswesen" hält heute abend 74 Uhr Herr Versicherungsdirektor Bogts einen Vortrag über Haftpflicht und Haftpflichtversicherung mit be fonderer Berücksichtigung des Feuerschutz und Rettungswesens.

Aus den Nachbarorten.

. B. 124. 1. Nein, da durch die Beleidigungen Entlassungsgrund gegeben war. 2. a. 3. Nein. 2.5. 88. Steinau   in Oberschlesien   ist ein Flecken wit 1145 Einwohnern, dabei liegt Dorf Steinan mit 701 Einwohnern. Billard 26. 27. Dreimal so viel, denn 3 X 20= 60. Streitende 24. Ueber die Frage der Rechtsgültigkeit des Landess.

-

-

Borwärts" geſchrieben. Das Reglement it in den Kadinettsorbers vom 9. 6. 1840 und 28. November 1849 als gültig anerkannt und ist beim Ab­legitimieren, trotzdem hat ihn dieselbe bis Montagmittag 12 Uhr in leben der Königin Elisabeth 1873, des Kaisers Friedrich 1888 und der Kaiserin Augusta 1890 als gültig erachtet: im ersten Fall wurden auf Polizeigewahrsam behalten. Gegen den betreffenden Schußmann, 8 Tage, in den beiden andren& ällen auf 2 Tage nach der Beisetzung der sich einer unglaublichen Instruktionsverlegung schuldig gemacht Tanz usw. verboten.§. 2. 57. Es würden nur die Kinder erben. hat, ist bereits das Strafverfahren eingeleitet worden." A. W. J. 1. 1. Ja. 2. Nein. R. 3. 72. 1. Die geringfügige Be­Der Bürgermeister kann von Glück sagen, daß das Straf- strafung rechtfertigt nicht die Annahme, daß Sie das Gewerbe zur Förderung der Völlerei, bes verbotenen Spiels, der Hehlerei oder Unsittlichkeit miß­verfahren gegen den prügelnden Polizisten und nicht gegen ihn ein- brauchen werden. Es wird Ihnen also wohl die Konzession erteilt werden. geleitet worden ist. Wie zahlreiche Gerichtsverhandlungen ergeben Absolut sicher ist das freilich nicht. 2. Ihre Bestrafung steht der Erteilung Eine Eingemeindung unsres Vorortes Wilmersdorf   in haben, waren andre Staatsbürger in ähnlichen Fällen weit weniger der Stonzession an Ihre Frau nicht entgegen. 2. B. 1000. 1. Ja. 2. Nein. Charlottenburg   soll geplant sein. Gegen diesen Gedanken wendet glücklich. Ist der Verprügelte somit noch relativ gelinde davon- Stiftung besteht leider nicht. 2. Ja. A. G.  , Andreasberg. Sie sind im Irrtum. Die vorgesetzte Behörde sich der Grundbesizerverein von Wilmersdorf mit lebhafter Jubrunst. gekommen, so kann auch die Oeffentlichkeit bei allem persönlichen hat nicht das Recht, den Beamten zum Schadensersatz zu verurteilen. Eine Der Grund des Sträubens liegt in der Befürchtung, daß die Be- Bedauern über die dem Stadtoberhaupt widerfahrene Unbill mit folche Berurteilung kann nur im Wege der Klage erfolgen. Die Klage hat fizenden stärker zu den Steuerlasten herangezogen werden könnten, da in Wilmersdorf   zur Beit nur 90 Broz. Gemeindeſtener- Zuschlag einer gewissen Genugthnung auf den fatalen Vorfall blicken. Denn Aussicht auf Erfolg, wenn Sie nachweisen, daß den Beamten ein Verschulden trifft und daß durch das Verschulden Ihnen Schaden erwachsen ist. In gefordert wird, wogegen die Charlottenburger   Einwohner 100 Proz. bei Betrachtung der bekannten Polizei Ausschreitungen in Preußen Ihrem Falle scheinen Sie es unterlassen zu haben, gleichzeitig mit der zahlen. In einer Versammlung der Wilmersdorfer   Notabeln, die Deutschland   kann man kaum anders als zu der pessimistischen Au- Beschwerde einen Antrag auf Einstellung der Zwangsvollstreckung zu Ist dem 10, tann Ihre Klage abgewiesen werden. bekanntlich vornehmlich durch den Grundstückswucher reich geworden schauung kommen, daß eine Besserung erst eintritt, wenn„ ver- ftellen.

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei

Verantwortung.

Theater. Sonnabend, den 17. Auguft. Opernhaus. Geschlossen. Schauspielhaus. Gefchloffent. Neues Opern Theater( Kroll). Jm Trianon Theater:" Lebende Lieber". Anfang 8 Uhr. Im Garten: Täglich großes Konzert.

Schiller.( Morwitz Oper.) Bar und Zimmermann. Anf. 7 Uhr. Deutsches. Rofenmontag. Anfang 71 Uhr.

Berliner  . Don Juan  . Anfang 8 Uhr.

Leffing. Geschlossen. Residenz. Geschlossen. Neues. Geschlossen. Weften. Theater Charivari"( Se ceffions Brettl). Anfang 8 Uhr. Seceffionsbühne. Buntes Theater: Ueberbretti. Anf. 8 Uhr. Central. Die Geisha. Anfang 8 Uhr.

Thalia. Gefchloffen.

Carl Weiß. Talolo. Anfang 8 Uhr.

Friedrich Wilhelmstädtisches.

Der Zigeunerbaron. Anfang

8 Uhr.

Schiller

-

D. 2. 100. 1. Eine solche

Urania Sanssouci

Eller heater Apollo- Theater. Urania  

( Wallner

Morwitz- Oper.

Vorletzte Opernwoche!

Sonnabendabend 7% Uhr: Wiederauftreten von Robert Steidl  

Bei halben und ermäßigten Preisen zum letztenmale:

Zar und Zimmermann  . Rom  . Oper in 3 Aften von Lorging. Sonntagnachmittag 3 Uhr

Vorletzte Sonntagsaufführungen. Bum legtenmale u. bei halben Preisen:

Joseph in Egypten.

als Wolzogen II.

Sylvia Bjerring deutsch  - dänische Sängerin.

The Novellos Handstands Künstler,

Troupe Stelling

Komische Verwandlungs- Reck- Pantomime.

Große Oper in 3 Atten von Méhul  . Clown Harris Kosmograph

Oberon, König der Elfen. Abends 72 Uhr: Große romantische Feen- Oper in

3 Atten von Carl Maria von Weber  . Montagabend 72 Uhr:

Vorletztes

Gastspiel Heinrich Bötel  . Der Troubadour.

und sein boxender Hund.

Neue Bilderserie.

Robert Steidl  

Ueberbrettl  - Parodie.

Central- Theater. Quatuor Toulousain

Heute Anfang 8 Uhr. Bum 721. Mal:

Die Geisha.

Operette in 3 Aften v. Sidney Jones  .

Morgen und folgende Tage: Die Geisha.

Französische   Sänger.

Eugenie Martens

ota Internationale Soubrette

Frau Luna

mit dem berühmten

Luftballet Grigolatis.

Anfang 8 Uhr.

Sonntags 7 Uhr.

Jur Part: Großes Doppelfonzert Carl Weiss- Theater Max Kliems Sommer- Theater

und Specialitäten. Belle- Alliance. Frizz Reuter An­

fang 8 Uhr.

Jim Garten: Großes Gartenkonzert und Lustiges Brettl". Anfang 6 Uhr.

=

Große Frankfurterstr. 132. Dirett.: B. Zimmermann& Schramm. Lustspiel- Ensemble. Gastspiel von Frau Rosa Lid. Zum erstenmale: Talolo

Metropol. Specialitätenvorstellung. Man lebt ja nur einmal. Anfang 8 Uhr. ( Samoanisches Liebeswerben). Apollo. Specialitäten Borstellung. Schwant in 3 Atten von Ad. Kurth Frau Luna. Anfang 8 Uhr. und Victor Laverrenz. Regie Jos. Dill. Paffage Theater. Damen   Rings Anfang 8 Uhr. fämpfe. Specialitäten- Vorstellung. Morgen und folgende Tage: Die­Anfang nachmittags 5 Uhr. selbe Vorstellung. Passage Panoptikum. Speciali täten- Borstellung. Reichshallen. Stettiner Sänger. Anfang 8 Uhr. Urania. Taubenstr. 48/49.( Jm Theatersaal.)

Boranzeige! Sonnabend, den 1. September: Eröffnung der Winter­Saison unter Direktion Carl Weiß. Auftr. des neuengagierten Personals. Novität! Zum 1. Male: Novität!

Abenbs 8 Uhr: Berliner   Rangen.

Aus dem Tagebuch der Erde  ". Zubalidenstraße 57/62. Täglich abends von 5-10 Uhr: Sternwarte.

Prater- Theater

Kastanien- Allee 7/9. Täglich:

Auf fremder Erde.

Ausstattungsstück mit Gesang u. Tanz in 4 Bildern von Hugo Schulz  .

Gr. Gesangspoffe in 7 Bildern von G. Albert. Musik von Wicher. Im Garten: Sommernachtsfeft. Täglich: litäten, Theater. 51/2 Uhr.

Hasenheide 13-15.

-

Artistische Leitung: Paul Milbitz. [ 16492*

Täglich:

-

Gr. Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung. Jeden Mittwoch: Die beliebten Jeben Montag: Sommerfest. Kinderfeste. Jeden Donnerstag: Elite: Tag. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet.

-

2 hochelegante Kegelbahnen, Würfelbuden, Konditorei, Blumenstand 2c. Sonntag, Montag und Donnerstag in den Sälen: IF Familien- Kränzen.

Metropol- Theater.

W., Behrenstrasse 55-57. Wiederaufführung

Man lebt ja nur einmal!

Lagilith: Damen- Ringfampf. Specia- Henry Bender  - Georg Kaiser  Frid Frid- Fritzi Georgette

Puhlmanns Vaudeville- Theater

Schönhauser- Allee 148. Täglich: Große Theater und Specialitäten- Vorstellung.

Auftreten der Excentric- Chansonnette Nur Kräfte ersten Ranges.

Hedwig Döring, des Grotesque Großer Stomiters Paul Coradini, der Frères Lacherfolg! Douseck, Gigerl: Afrobaten. The

Wir

Großer Lacherfolg!

Karleys, Mufitalische Komödianten. brauchen feine Männer mehr.

Mr. Bartlings lebende Photographien,

Konzert und Ball. Anfang 4 Uhr. Eintritt 30 Pf. Numerierter Play 50 Pf.

Kalbo.

Große Ausstattungsposse in 2 Atten von Clefeld.

Wochentags 5 Uhr. Anfang: Sonntags 4 Uhr. F. Lehmann, Direttor.

Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Ostbahn- Park.

Am Küstrinerplatz. Rüdersdorferstr. 71. Hermann Imbs. Täglich:

Großes Konzert, Theater- u. Specialitäten- Borstellung.

Schweizergarten

Am Königsthor. Am Friedrichshain  Täglich:

Theater.

-

Ball.

Neue Specialitäten. Feben Abend Berliner   Leben.

10 Uhr:

Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf.

Köpenick  .

Tauben- Strasse 48/49.

Im Theater um 8 Uhr:

Aus dem Tagebuch der Erde.

Invalidenstr. 57/62.

Im Garten:

Täglich: Hoffmanns

Nordd. Sänger

und Konzert. Donnerstag, Sonntag u.

Montag:

Tägl. Sternwarte. Tanzkränzchen.

Castans Panopticum.

Nen!

Friedrichstr. 165. New!

Nen!

Der künstliche Mensch!

Die sensationellste Erfindung der Neuzeit!

Der„ Clou" der Pariser Welt­Ausstellung. Vorstellungen: 12Uhr mittags, 3, 5, 6, 7 Uhr nachmittags.

Zoologischer

Garten

Heute:

Grosses Doppel- Konzert.

Anfang 5 Uhr nachmittags. Entree 1 Mark. Von abends 6 Uhr ab 50 Pf., Kinder die Hälfte.

Dr. med. S..... in B... fchreibt: Wenn in den heißen Monaten der Magen überhitzt ist und nach einem tühlen Trunt lechat, versäume man nicht, vorher oder nachher einen

Magendoctor

zu nehmen. Ferner empfiehlt es sich, nach dem Genuß von Gurtenfalat, frischem Obst und Gemüsen dent 19492*

W. Noacks Theater.agen einen

Brunnenstraße 16.

Täglich Konzert, Theater und Specialitäten Vorstellung.

Wurm zuzuführen. Nach meinen Erfahrungen hat sich der wohlschmeckende Kräuter­Extrakt auch dann, wenn Unvorsichtig

Die schöne Galathee. teit und Exceffe von üblen Folgen

Operette in 1 Att von P. Henrion. Musik von Franz von Suppé  . Jm Saale: Tanzkränzchen.

Reichshallen.

Seute, fowie täglich:

Humorist. Soireen ber Stettiner Sänger. Anfang 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr.

* Sommerpreise.

begleitet waren, vorzüglich bewährt.

"

Verlangen Sie geft. ausdrücklich Wurm", wail biel Nachahmungen existieren. General Devot: NO. Neue Königstraße 74.

A. Stippekohls Restaurant

Köpenick, Schönerlinderstr.5. Arbeiter Verkehrslokal. Für gute Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt.

Für 30 Mark

fertige feine Anzüge nach Maß, fitr 30 Wet. ff. Sommer- Paletots nach Maß, fitr 10-12 r. feine Hosen nach Maß.

Riesenstofflager

Krausenstr. 14 1, tein Raben.

Kautabacke.

Bur gefälligen Kenntnisnahme, daß Grünstrasse 48. Empfehle Prima Senftenberger Briquets wir der Firma Gustav Bock u. Co.,

mein reichhaltiges Lager in fer: ftellungen u. Reparaturen in türzester

tigen Schuhwaren aller Art. Be

Zeit und bekannter Güte. 18412*) W. Balke,

16tr. 68ollig, ca. 186 St. nur 85 Bf. Berlin  , Brinzen- mee 14, den Allein­

115

Oberschlesische Steinkohlen Nuß II Str. 1,10, Scheffel nur 90 Pf. verkauft ab Plaz Fischer, Brombergerstr. 14.

verkauf unserer Fabrikate für Berlin  und Vororte übertragen haben. Baum u. Zeuch, Eschwege  , Kautabatfabrik.[ 116/ 8*