Partei- Nachrichten.
Tand sei bis vor kurzem ein reiner Agrarstaat gewesen. Diese agrarische sammlung nicht stattfinden durfte, gehörte auch unser Nachbarort Burgau . Netvs" aus Pretoria , einer ungefähren Schägung zufolge betrage Grundlage habe es befähigt, alle Erschütterungen der Jahrhunderte Damit aber der Wirt für die verbotene Versammlung einigermaßen die Gesamtverminderung der Boerenstreitkräfte vom Januar bis zu überdauern. Dies gesunde Fundament des Staates sei erst durch entschädigt wurde, fand ein zwangloses Beisammensein statt. Es Juli 12 000 Mann.(??) Davon wurden 1200 getötet, 1600 berdas Streben Mittes, die kapitalistische Produktionsweise immer mehr wurde erzählt und auch der mitanwesende Genosse Förster aus Sam wundet, 9000 ergaben sich oder wurden gefangen genommen. zu entwickeln, ins Wanken gebracht worden. Die kapitalistische Pro- Lebensmittel- Wucher. Nun will einer von den Teilnehmern gehört burg erzählte. Aber über weiter nichts als über den geplanten duktionsweise habe zur Voraussetzung die Erweiterung des Abja- haben, daß Genosse Förster in seiner Erzählung auf den Großmarkts für die Ausfuhrprodukte. Unter diesen Ausfuhr- herzog von Sachsen- Weimar geschimpft und sich Bum Parteitag. Die Parteigenossen in Dresden- Neustadt produkten spiele aber für Rußland der Getreideexport dabei einer Majestätsbeleidigung schuldig gemacht habe. befchloffen in einer Bersammlung, die zum Barteitag Stellung nahm, die erste Rolle. Die russische Landwirtschaft aber pro- förster schreibt uns: Die Aeußerung, die ich angeblich gemacht zu beantragen, daß der Punkt Bollkrieg und Handelskrise auf die duziere teinen Getreideüberschuß, die Exportmengen an haben soll, ist so dumm, daß ich gar nicht wage, dieselbe wieder Tagesordnung gesetzt wird. Ferner bringt man in Vorschlag, den Getreide würden also der Landwirtschaft treibenden Bevölkerung zu schreiben. Und doch hat der Staatsanwalt in Hamburg nächsten Parteitag in Dresden abzuhalten. Den§ 2 des Organisationsunvernünftigerweise entzogen, die nunmehr darben müsse und gegen Förster ein Ermittelungsverfahren eingeleitet, statuts wünscht man wie folgt abzuändern: infolge Unterernährung degeneriere. Diese Verelendung der rodent Förster Reichstags- Abgeordneter ist und der russischen Bauern bedrohe aber auch dadurch die Grundlagen des Herr, Staatsanwalt sich erst die Erlaubnis vom Reichstag hätte einHolen müssen. Förster hat dann die ganze Angelegenheit, wie sie Staates, daß der hungernde Bauer der Socialdemokratie fich den betreffenden Abend in Wirklichkeit zugetragen hat, zu in die Arme getrieben werden müsse. Der wirtschaftliche und Protokoll gegeben und Entlastungszeugen genannt. Der Denunziant politische Kladderadatsch werde sich also für Rußland nur dadurch ist noch nicht bekannt. verhüten lassen, daß Rußland wieder zum Agrarstaat werde. Das geschehe aber dadurch, daß man Rußland vermittelst einer zo IIpolitischen 3wangkur jede Möglichkeit des Getreide Exports abschneide. Der hungernde russische. Bauer werde dann wohl oder übel sein Getreide selbst essen müssen, wieder runde Backen bekommen und die socialdemokratischen Hezer von seinem Hofe jagen. Kurz: der Staat sei dann gerettet.
=
" Hieraus ergiebt, daß, je höher der Zoll auf Roggen in Deutschland genommen wird, desto mehr die Interessen des russischen Reiches dadurch gefördert würden. Ihren Höhepunkt würde diese Förderung durch Bollsäge erreichen, welche eine Ausfuhr russischen Getreides aus Rußland gänzlich unmöglich machten Denn hierdurch würde die Politik des Finanzministers Witte durch brochen: Der russische Roggen könnte nicht mehr seinen Weg nach dem Auslande suchen, der für den russischen Bauern ruinöse Zwischenhandel für Getreide in Rußland würde von selbst ausgeschlossen sein, der russische Bauer würde dadurch in die Lage versetzt, den ihm zukommenden Teil des Brotgetreides selbst zu
verzehren und würde für den Rest bessere Preise erhalten, als er sie jetzt bekommt. Die russische Staatstraft würde dadurch nur gefördert, denn auch das russische Reich wird in seiner Bedeutung und monarchischen Macht nur erhalten werden können, wenn der russische Bauernstand, statt dem Verderben preisgegeben zu werden, lebensfroh und Lebensträftig er halten wird."
-
Aus einem Handbuch für Militärkriminalisten. Vom Alibibeweis.
Wenn der Inkulpat sein Alibi mur von 23 Stunden 56 Minuten des Mordtages nachweisen kann, so ist er überführt; denn ein Word fann schon in 2 Minuten vollbracht sein, und wo war der Inkulpat in den fehlenden 4 Minuten?
" Bur Partei kann nicht gehören, wer sich eines groben Verstoßes gegen die Grundsäße des Parteiprogramms oder wer sich einer ehrlosen Handlung schuldig gemacht hat.
Ueber die fernere Zugehörigkeit zur Partei entscheidet ein Schiedsgericht von sieben Personen, das der Parteivorstand beruft. Drei der Beisitzer werden von denjenigen bezeichnet, welche den Ausschluß beantragen, drei andre von dem durch diesen Antrag Betroffenen. Den Vorsitzenden bezeichnet der Parteivorstand.
Berweigert oder unterläßt der Betroffene innerhalb eines Zeitraumes von vier Wochen nach erfolgter Benachrichtigung durch den Parteivorstand die Bezeichnung der ihm zustehenden Mitglieder des Schiedsgerichts, dann wird sein Ausschluß vom Parteivorstande vollzogen.
( Rest wie früher.)"
Wenn der Inkulpat den Alibibeweis für jede Minute des Mordtages unwiderleglich führt, so ist er überführt; denn welcher Socialdemokratische Redacteure im Gefängnis. Oftmals ehrliche Mann kann schon nach einem Tage über jede Minute des ist in der Presse lebhaft Klage geführt, daß„ Preßfünder" in deutschen gestrigen Tags Auskunft geben? Das kann nur ein abgefeimter Ver- Gefängnissen genau so behandelt werden wie Strafgefangene, die brecher, der den Alibibeweis sorgfältig vorbereitet hat.
Vom Erblassen usw.
blaßt, so ist er überführt; denn der Mörder erblaßt vor Grauen Wenn der Jukulpat, an die Leiche des Ermordeten geführt, erüber seine That.
Wenn er beim Anblick der Leiche errötet, so ist er überführt; denn der Mörder errötet aus Scham über seine Schlechtigkeit. Wenn er beim Anblick des Opfers unbeweglich bleibt, so ist er überführt; nur der Mörder kann so verhärtet sein. bewußtsein erleichtert sich in Thränen. Wenn er an der Leiche weint, so ist er überführt; sein Schuld
Wenn er an der Leiche lächelt oder gar lacht, so ist er überführt; so roh ist nur der Mörder. („ Kladderadatsch".)
Wenn Rußland sein eignes Interesse also recht versteht, wird es, in Schlesien gebürtiger Friseurgehilfe namens Anton Tasch verhaftet, Eine Anarchisten" Verhaftung. In Debreczin wurde ein statt an Repressalien für die deutsche Zollsperre zu denken, Herrn der eingestand, Anarchist zu sein und einen wüsten Drohbrief an den Witte den Laufpaß geben und sich Herrn Ruhland als Finanz- Kaiser gerichtet zu haben. Man scheint freilich den„ Anarchisten" und Wirtschaftsreformer kommen lassen. Borläufig, das gesteht bereits für einen Unzurechnungsfähigen zu halten, was er zweifellos unser Pfiffifus freilich zu, ist Witte noch allmächtig". Ja, der auch sein wird.- bündlerische Russophile giebt sogar zu, daß die Politik des russischen Finanzministers, wohl Anhaltspunkte dafür biete", daß Rußland an Repressivmaßregeln gegen Deutschlands Bollpolitik denke.
England.
Hat die deutsche Reichshauptstadt ihren Polizeipräsidenten, Oberpräsidenten, Minister 2c., denen das Recht gegeben ist, mitbestimmend in die Angelegenheiten der Stadt einzugreifen, so hat die Millionen stadt an der Themse ihr Haus der Lords, welches auf Grund alter Rechte den städtischen Vertretern das Leben sauer machen kann. von London , war von den Gemeindevertretungen die Anlegung einer Zwischen Camberwell und Forest Hill, zwei Vororten Tramway beschlossen. Der Gemeindevorstand von Dulwich hatte die notwendige Erwerbung der Straßen auf seinem Gebiete genehmigt und auch der Londoner Graffchaftsrat hatte dem Projeft zugestimmt. Das Haus der Gemeinen endlich hatte das Projekt bestätigt, das Oberhaus dagegen verwarf es.
Das Blatt
verurteilt find wegen gemeiner Verbrechen und Vergehen. Auch dem Genossen Wolf, der seine neunmonatliche Gefängnisstrafe im bisher gewährt. Wolf, der feines Berufes Bildhauer ist, mußte WaffenBochumer Centralgefängnis abmacht, hat man keinerlei Vergünstigung artitel fertigen und zwar sollte er pro Tag neun Auffäße schnigen. Daß dieses Wolf zuerst schwer fiel, ist denkbar, weil er selbst früher mur bessere Sunstarbeit gemacht hatte. Und es wird jedem erklärlich, warum die„ nichtgelernten" Bildhauer, welche in der Anstalt die Bildhauerei verrichten müssen, leichter ihr Pensum fertig bekommen als ein Fachmann, der seine Arbeit tadellos zu liefern sucht. Daß dem Inhastierten, der schon immer über Schmerzen in der Lunge geklagt hat, dieses stramme Arbeiten unter Beeinflussungen sonstiger Unannehmlichkeiten doppelt schwer fällt und seine Gesundheit gefährdet, versteht sich von selbst. Seine diesbezüglichen Hinweise bei dem Arzte, der ihn zu untersuchen hatte, ließ dieser unberücksichtigt und erklärte ihn für gesund. Jedoch verfchlimmerte sich Wolfs Zustand so sehr, daß er schon seit mehr als 14 Tagen von der Arbeit entbunden ohne jedoch als Kranker behandelt zu werden. Endlich frank, stellte Lungenkatarrh fest und ordnete seine Ueberführung in erklärte vorigen Freitag ein andrer Arzt den Genossen Wolf für die Krantenabteilung an. Hoffentlich bessert sich sein Zustand bald. Das Hamburger Gewerkschaftskartell hat in der Frage der febr verletzende Form der Resolution durch eine fachliche Fassung er= fetzt. Die angenommene Resolution lautet nun: „ Die Delegiertenversammlung des Hamburger Gewerkschaftstartells hält den in Sachen der Accordmaurer seitens des eingesetzten Schiedsgerichts gefällten Schiedsspruch, welcher die Bestätigung durch die Controleure der socialdemokratischen Partei erhalten hat, für einen bedauerlichen Fehlspruch.
wurde
-
Hamburger Accordmaurer die erst vorgeschlagene, gegen die Partei
Man wird uns schwerlich zumuten, den haarsträubenden Nonsens dieses Artikels, der dem Bündler- Organ„ von geschätzter Seite" zugegangen ist, im einzelnen zu analysieren. Die unDie Delegiertenversammlung erwartet, in Ansehung des von den geheuerliche Borstellung, daß die Entwicklung des Kapitalismus in Samit verbundenen bewußten Schädigung der Maurerorganisation, Accordmaurern verübten Streit und Organisationsbruches und der Rußland ein Kunstprodukt einzelner Staatsmänner fei, bedarf nicht von dem demnächst in Lübeck tagenden Parteitag der focialdemo erst der Widerlegung. Nur einer der logischen Kopfsprünge sei befratischen Partei, daß er den gefällten Schiedsspruch aufhebt und die sonders hervorgehoben. Nämlich die famose Vorstellung, daß der im Antrage bezeichneten Accordmaurer auf Grund des§ 2 des Hungernde russische Bauer das Getreide, das er nicht mehr Organisationsstatuis aus der socialdemokratischen Partei ausschließt." zu verkaufen in der Lage sei, selbst konsumieren und für den Nest beffere Totenliste der Partei. In Schwerte ist unser dortiger VerPreise erzielen fönne. Dieser Entscheid giebt den„ Daily News" Veranlassung, die Be trauensmann Friedrich Olnau auf der Zeche„ Margarete" bei einem seitigung der Vorrechte des Oberhauses zu verlangen. Um eine solch' absurde Behauptung aufzustellen, muß es dem Verfasser ein Rätsel sein, weshalb der Bauer denn Lords, die nicht in London wohnten und gar kein Interesse nach Schwerte . Seine erste Aufgabe war es, die dortigen Barteimacht mit Recht geltend, daß es ein anormaler Zustand sei, den Betriebsunfall ums Leben gekommen. Olnau, welcher Zimmerer war, fam vor etwa Jahresfrist aus der Nähe von Dresden überhaupt Getreide verkauft. Doch nur, um 3insen, an dem Wohlergehen dieser Stadt haben, die oberste Entscheidung Steuern usw. zahlen zu können. Werden ihm diese Lasten von über städtische Angelegenheiten zu lassen. Der Grafschaftsrat und das verhältnisse zu beleben. Mit der größten Selbstlosigkeit widmete den Gläubigern und dem Staat in Zukunft gnädig erlassen Haus der Gemeinen sind aus Wahlen hervorgegangen; beide jagen, wir heute wieder einen festen Stamm von Genossen in Schwerte Seiner Energie ist es zu verdanken, daß werden? Im Gegenteil, der Bauer wird, da die deutsche Zollsperre das projektierte Verkehrsmittel ist eine Notwendigkeit, die Lords, haben. feinen Absatzmarkt beschränkt und infolge dessen der Getreidepreis die auf Grund ihrer Geburtsvorrechte Natürlich zog er sich dadurch die Unzufriedenheit der im Parlament fintt, fünftig noch mehr Getreide verkaufen müssen, igen, erkennen die Notwendigkeit nicht an. Reiche Einwohner der Zimmermeister zu und so wurde er vor ca. 2 Monaten gemaßregelt. Nach längerem Arbeitsuchen fand er auf obengenannter Zeche Arbeit, 11117 seinen Verpflichtungen nach Möglichkeit nachzukommen, genannten Vororte, die von dem Komitee der Lords vorgenommen Betrübten Herzens er wird also erst recht ruiniert werden. wurden, ließen sich dahin aus: Ich habe meinen Wagen, ich brauche o ihn nun so plöglich der Tod ereilt hat. Diesen keine Ruin der Klasse, die den Löwenanteil aller Staatse Tramway, oder: Mögen doch die Arbeiter näher bei ihren sehen die Genossen in Schwerte einen braven Mitstreiter scheiden. Staats- Arbeitsstätten wohnen, dann brauchen wir gar keine Tramway. Diese einnahmen aufzubringen hat, kann der russische Staat natürlich und ähnliche Aussagen scheinen sich die Lords zu eigen gemacht zu Gewerkschaftliches. nicht ruhig mit ansehen, er wird zu den schärfsten Re- haben. pressivmaßregeln nolens volens gezwungen sein! Wie in diesem Falle, so hat das Haus der Lords schon häufig Und solch namenlosen Blödsinn wagt das das agrarische Schrei- die Beschlüsse des ihm verhaßten Grafschaftsrats zu nichte ge= macht. So bor lehnte es etlichen Konzert dirigierende Bündlerorgan seinen Lesern vorzusetzen!- Jahren die geplante Tramwaylinie von der City nach Lambeth mit der kostbaren Begründung ab, daß durch dieselbe das schnelle Fortkommen der A18 Ursache der Ermordung Kettelers haben wir wieder Equipagen und Droschken verhindert würde. Seit Jahren hindern holt das provozierende Auftreten der Gesandten die Lords die Stadt London , die Wasserversorgung der Stadt in in Peking bezeichnet. Wie herausfordernd sich die eigene Regie zu übernehmen; die Einwohner Londons haben Europäer in Peking benahmen, betveist aber ein Vorkommnis, das dadurch teueres Wasser und im heißen Sommer sind die Privatsich vor der Ermordung Kettelers und vor der Ein- Gesellschaften oft nicht in der Lage, genug Wasser zu liefern und es schließung der Gesandtschaft in Pefing abspielte. Der Eng - herrscht in London Wassersnot. länder Oliphant, der die Belagerung der Gesandtschaften mit diese" bezüglich der Trade Unions gefällt haben, und kommen zu dem Daily News" erinnern auch an die Entscheide der Lords, welche überstanden hat, erzählt in seinem soeben herausgegebenen Tage- Schluß, daß das Haus der Lords sich immer mehr als eine buche folgendes Vorkommnis: " Nuissance"( etwas Beschwerliches) erweise, das beseitigt werden " Zwanzig unsrer Marinesoldaten, 10 Amerikaner, 6 Japaner müsse. Der Londoner Grafschaftsrat, wie überhaupt die Stommunal und einige Civilpersonen zogen aus- es war furze Zeit, behörde müssen vollkommene" Homerule"( Selbstverwaltuna) erbevor die Belagerung begann, um von Borern bedrängten halten.- Christen zu Hilfe zu tommen. Da sahen sie einen Chinesen in Boreranzug die Straße hinablaufen. Flugs gaben sie ihr Vorhaben auf und verfolgten den Boger, der
sich in einen kleinen Tempel rettete. Der Tempel beherbergte noch mehr Boxer und wir wurden bei unsrer Ankunft mit Geſchrei und einem Steinhagel empfangen, aber nachdem wir einige Salven durch das Außenthor abgegeben hatten, erzwangen wir ums den Weg in das Innere, wo wir etwa 40 Boger in einem abgesperrten Raum zusammengepfercht vorfanden."
Oliphant berichtet weiter:„ Wir schoffen tüchtig unter die Borer, brachen schließlich die Holzverschläge ein und machten die paar Boxer, die noch übrig geblieben, nieder. Es war eine Schlächteret, aber wir fanden die zerstümmelten Körper einiger Gefangener( wohlverstanden chinesischer Gefangener) und gaben deshalb kein Pardon. Am Ende bedeckten 46 Leichname den
Boden."
Die Herren Europäer inscenierten also in der Hauptstadt Chinas eine veritable Bogerjagd, bei der 46 Boger abgeschossen und abgestochen wurden, wie Schweine. Daß solch namenlose Frechheiten nicht ungerächt bleiben konnten, wird wohl jeder begreifen.
Es ist äußerst interessant, feststellen zu können, daß das Hunnentum der Europäer der Vogererhebung voranging,-
Der Verband der Portefeniller 2c. teilt uns mit, daß die Arbeiter der Lederwaren- Fabrik von Tirschtiegel, Brandenburgstr. 33, durch ihre Organisation und ihr einmütiges Zusammenhalten eine Lohnerhöhung erzielten und zwar auf 40 Nummern im Durchschnitt 291/2 Proz., sowie für den Stanzer 17 Broz. Der Zuschneider, welcher auf Stück beschäftigt war, erhält jetzt Lohn mit 20 Broz. Zuschlag.
An die organisierte Arbeiterschaft in Berlin und Umgegend. Der Kriegszustand im Barbiergewerbe dauert unverändert fort. zu hintertreiben. Wir ersuchen daher die Arbeiter dringend, in Die Arbeitgeber suchen immer wieder die Forderungen der Gehilfen allen Geschäften, auch in denen, die als bewilligt bekannt sind, nach der grünen Kontrollkarte zu fragen. ( 35. Woche muß gestempelt sein.) Besonders Besonders ersuchen wir die Arbeiterschaft dringend, in Schöneberg , Nixdorf und Weißensee in allen Geschäften nach der Kontrollkarte zu fragen, da gerade in diesen Orten die Arbeitgeber am unzugänglichsten sind. Die Lohnkommission für Berlin und Umgegend. Arbeiter Charlottenburgs ! Fragt nach der Kontrollkarte, laßt sie Euch von den Gehilfen vorzeigen und überführt Guch, ob 180 polnische und 20 jüdische Arbeiter von der Polizei überrascht die Karte auch richtig abgestempelt ist. Jetzt muß das siebente Feld und sämtliche Anwesende wurden verhaftet. gestempelt sein.
Rußland. Massenverhaftungen.
Es wird uns berichtet: Am 11. d. Mts. wurde in Warschau
Stadt abgehalten wurde und von 200 Personen besucht war eine geheime Arbeiterversammlung, die außerhalb der
-
-
Neue Greuelthaten in Armenien . Aus Armenien ( Türkei ) wird über neue Greuelthaten, verübt von irregulären( Hamidie) und regulären türkischen Truppen, berichtet. Mord und Raub begannen schon am 16. Juli. Acht Dörfer Maznit, Burawon, tschar, Scheflan, Chawon find in Ruinen verwandelt. Aus gant und Aus Bant und Talwerit find die Bewohner in das Gebirge geflüchtet.- Afrika .
werden.
Folgende Geschäfte sind streng zu meiden: Redmann, Schillerstraße 92. Schmidt, Kantstr. 100. Schulz, Rosinenstraße. Schmock, Cauerstraße. Rabe, Wilmersdorferstr . 137. Baselt, Sophie Charlottestraße. Bartelt, Kaiser Friedrichstr. 62. Horstmann, Kaiser Friedrichstraße 54. Schröder, Krummeſtraße. Biefte, Wilhelms- Blag. Blazedi, straße. Nidel, Rantstraße 53. Stumpat, Magazinstraße. Wuthe, Stuttgarter Platz. Hohmann, Schloßstr. 36. Delze, Wilmersdorfer = Pestalozzistr. 77. Nachträglich bewilligt haben: Wuthe, Kirchstraße 31. Kiesel, Wilmersdorferstr . 125. Bohlau, Bismarckstr. 72. Schulze, Scharren straße 17. Mutsche, Krummestr. 57. Streckert, Rosinenstr. 13. Unterschriften der Arbeitgeber werden entgegen genommen und Rontrollfarten abgestempelt jeden Dienstag und Mittwoch von 9 bis 10 Uhr im Lokal von Wernicke, Bismarckstr. 34. Die Lohnkommission. J. A.: Br. Schobert. Deutsches Reich .
Boerenkrieg. Die Liste über die englischen Verluste auf dem südafrikanischen Striegsschauplatz umfaßt für den 29. August 3 Tote, 11 Verwundete und 10 an Strankheiten Verstorbene. Gärung unter der Kapbevölkerung. Die„ SouthAfrican- News" protestieren auf das heftigste gegen die großen Kundgebungen anläßlich der Ankunft Milners und gegen die Verhaftung Achtung, Glasarbeiter! Auf der Glasfabrik Wolfrats bes Afrikander Delegierten Merriman. Man glaubt, hausen in Ober- Bayern wird den Glasmachern zugemutet, bei daß die englischen Behörden infolgedessen gegen das Blatt vorgehen ihrer 12stündigen schweren Arbeitszeit in den Pausen selbst das Ge menge einzulegen, Die Glasmacher haben nun einstimmig erklärt, Keine Zusammenfunft Krügers mit dem 3aren. dies unter feinen Umständen zu thun. Hierauf hat der Direktor Ein Denunziantenstücklein. Der„ Erf. Trib." wird aus Jena Aus Petersburg eingelaufene Meldungen besagen, daß jede Hoffnung auf erklärt, so schnell tönne er das nicht ändern, 14 Tage müßten fie berichtet: eine Zusammenkunft zwischen dem Präsidenten Krüger und dem garen die Arbeit noch verrichten, dann würde er es auf ihre Kosten ändern. Reichstags- Abgeordneter Förster- Hamburg hatte in diesem Sommer bei dessen Reise nach Frankreich ausgeschlossen ist. Graf Lambsdorff Es wird nun vermutet, daß der Direktor sich in dieser Zeit andre eine fünfwöchentliche Agitationstour durch Thüringen gemacht. Bei habe sich sogar auf das entschiedenste geweigert, die diesbezüglichen Arbeiter beschaffen und die jezigen hinausmaßregeln will. dieser Gelegenheit waren auch vier Versammlungen für den dritten Vorschläge dem Zaren zu unterbreiten. Unter diesen Umständen ist der 8uzug streng zu meiden. weimarischen Wahlkreis vorgesehen. Zwei davon konnten ungehindert Angebliche Boerenverluste. Wie der Frankf. 8tg." Alle Arbeiterblätter werden um Abdruck gebeten. stattfinden und zwei wurden verboten. Zu denjenigen Orten, wo die Ver- laus London depeschiert wird, meldet ein Telegramm der„ Central!
Der Vorstand des Glasarbeiter- Verbandes.