janukuch: Als Abgeordneter von Wragdeburg negt mir die Die Delegierten erheben sich von den Pläßen, stimmen dreimal Verpflichtung ob, für meinen Wahlkreis eine Lanze einzulegen. begeistert in das Hoch ein und fingen den ersten Vers der ArbeiterGewiß ist es nicht Elbflorenz , aber an der Elbe liegt es auch, und Marseillaise . zwar im Herzen Deutschlands .
Raith München : Das Bedenken wegen Nichtzulassung der Frauen, das bisher gegen die Abhaltung des Parteitages in München bestand, ist fortgefallen. Und da der Alkoholantrag von der Tagesordnung des nächsten Parteitages abgesezt ist, fönnen Sie ruhig nach München kommen.( Große Heiterkeit und Beifall.) Eine Diskussion wird nicht beliebt.
Singer: Der Parteitag ist geschlossen. Schluß 434 Uhr.
Partei- Nachrichten.
is
Aus der Frauenbewegung.
Im Verein für Frauen und Mädchen der Arbeiterklasse wird Frau Ihrer am 7. Oktober einen Vortrag über Wesen und Schäden der Hausindustrie" halten.
Wir bitten unsre Mitglieder, die ihnen zugefandten Fragebogen baldigst auszufüllen und an eine der folgenden Zahlstellen zu senden: Frau Banzéram, Bappel- Allee 128, Frau Slotsch. Stoppenstr. 81, Frau Steintopf, Schwedterstr. 34, Frau Bauschke, Rostockerstr. 46, Frau Socialdemokratisches Reichstags Handbuch, ein Führer Seeger, Kolbergerstr. 26, im Schuhwarenladen. Ferner machen wir darauf aufmerksam, daß der Verein am 97 für München . Der nächste Barteitag findet also in München staff. durch die Zeit- und Streitfragen der Reichspolitik. Von Mar 10. November in der Urania eine Vorstellung mit daran anschließendem Dieses von den Parteigenossen seit Jahren gewünschte Hilfs- geselligen Abend in den Arminhallen veranstaltet. Billets sind im mittel für die Agitation, deffen Herausgabe schon von mehreren Verein und in den Zahlstellen zu haben. Parteitagen beschlossen wurde, erscheint nunmehr im Verlag der Buchhandlung Vorwärts.
Die Verkündigung des Resultats wird mit Beifall aufgenommen. Sämtliche Anträge sind nun erledigt.
Singer teilt mit, daß die Kontrollkommission Meister zum Vor fizenden, und als Beifizer für den Vorstand Eberhardt und Wengels gewählt hat.( Der bisherige Beisitzer Ernst hat, wie Meister mitfeilt, eine Wiederwahl mit Rücksicht darauf, daß er Firmenträger der neuen von den Berlinern zu errichtenden Parteidruckerei wird, abgelehnt).
Singer:
Schippel.
Das Buch stellt in eingehendster Weise dar, unter welchen parlamentarischen Kämpfen und mit welchen Erfolgen und Mißerfolgen die Reichsgesetzgebung über die wichtigsten, vor allem die Arbeiter berührenden Fragen sich allmählich entwickelt hat.
-
miscos
Derlammlungen.
Der Vorstand.
Der Centralverband der Fleischer und Berufsgenossen Im Mittelpunkt stehen dabei die eigentlichen Fragen der Social- Deutschlands, Verwaltungsstelle Berlin und Umgegend, hielt am reform und des Arbeiterschutes. Das langsame Zurückweichen des Donnerstag eine recht gut besuchte außerordentliche GeneralParteigenoffen! Wir haben unsre Arbeiten erledigt. Ich glaube tapitalistischen Manchestertums, das zähe und siegreiche Vordringen Bersammlung ab, um die notwendig gewordenen Ergänzungswahlen im Sinne des gesamten Parteitages zu handeln, wenn ich zunächst der Arbeiterforderungen auf den verschiedenen Gebieten, aber auch für die Ortsverwaltung vorzunehmen. Gewählt wurden: P. Nagel, unfren Lübecker Genossen unsren herzlichen Dank ausspreche( Beifall) die immer wiederkehrenden Reaktionsversuche der großkapitalistischen Roßstr. 8, Hof part. als Vorsitzender; Ostar John als SchriftBiedermann als Beisiger, und Kopp, für die treue, rastlose Arbeit, mit der sie die Vorbereitung des Scharfmacher und des kleingewerblich- zünstlerischen Meistertums führer, Knopp und Außerdem fam in der Parteitages getroffen haben, mit der sie während der Tagung ihre werden auf das Ausführlichste geschildert und zwar in zusammen- Nedel und Lange als Revisoren. Hilfe in so ausgezeichneter Weise gewährt haben.( Beifall.) fassenden Uebersichten( wie: Geschichte der Arbeiterschutz- Versammlung das Thema:" Vieh- und Fleischzölle und ihre Ich danke Ihnen auch für die beiden Veranstaltungen, die Gesetzgebung in Deutschland Entwicklung des Arbeiter- Berfiche Wirkungen" zu Verhandlung. Der Referent betonte besonders, daß es uns ermöglicht haben, in den harten Tagen der Arbeit doch rungswesens Koalitionsrecht, Vereins- und Versammlungsrecht, durch weitere Bollerhöhungen das Fleischergewerbe und vor allem Berufsvereine Gewerbegerichte, Einigungsämter), in Special- sein Gesellenstand start geschädigt werden, da höhere Bölle Preisauch schöne Erholungsstunden zu finden. Der Kommers sowohl wie artikeln für Einzelfragen( wie: Fabritinspektion, Frauenarbeit, steigerungen der Produkte bedingen und legtere wieder zur Ver die Dampferfahrt wird den Teilnehmern dieses Parteitages lange tinderarbeit, Sonntagsarbeit, Hausindustrie, Lohnbeschlagnahme, ringerung des Konsums führen. Die letzte Folge solcher Maßnahmen Zeit in freundlicher Erinnerung bleiben, und Lübecks Genossen für Trudsystem- Kontrattbruch- Bestrafung, Socialistengefeß. Zuchthaus sei aber auch für das Fleischergewerbe die Verwendung minderund die Verminderung der Arbeitsalles was sie geleistet haben, herzlich zu danken, war mir eine Freude vorlage, Umsturzvorlage- Arbeitsbuch, Arbeitsamt, Arbeitskammern, wertigen Materials gelegenheit. Man müsse sich deshalb gegen und ist dem Parteitag gewiß eine Pflicht.( Beifall.) Ich möchte Arbeitsnachweis uff.). die Ursachen wenden und Auch auf die Schutzgesetzgebung für einzelne Arbeitszweige, mit- folcher Erscheinungen Protest erheben gegen diesen Dank aber auch ausdehnen auf die Mitglieder der Mandatprüfungskommission und der Neunerkommission, die dem Parteitage unter nur Truz- und keine Schutzgesetzgebung, ist stets besonders die geplanten Zollerhöhungen. Der gleichen Ansicht waren auch die einen großen Dienst dadurch geleistet haben, daß sie sich das Opfer eingegangen( so in Artikeln wie: Bäckereiverordnung, Bauarbeiter übrigen Bersammlungsteilnehmer. Ein weiterer Punkt der Tages schutz, Binnenschiffahrt, Bergarbeiter, Gastwirtsgehilfen, Gesinde, ordnung, die Verschmelzung der Berliner Gesellenforporationen, auferlegt haben, auf die Teilnahme an den Verhandlungen zu ver- Safenarbeiter und Seeleute, Handlungsgehilfen u. f. f.). wurde dahin erledigt, daß den betreffenden Vereinen der Uebertritt zichten und dafür ihre Arbeit geleistet haben. Parteigenoffen! Größte Aufmerksamkeit ist den gewerbepolitischen in den Centralverband empfohlen und die Berücksichtigung verUnfre diesjährige Parteitagswoche war reich an lebendigen, ja Streitfragen gewidmet: der Geschichte und den Abänderungen schiedener Wünsche dieser Vereine für spätere Beit in Aussicht gestellt leidenschaftlichen Ausführungen. Aber das eine darf ich doch der Gewerbeordnung, den Innungsbestrebungen und der Mittel- wurde. mit Sicherheit aussprechen, daß bei aller Leidenschaftlichkeit und bei standsretterei, dem Kampfe gegen Genossenschaften und Konsum allen Erregungen doch jeder Einzelne zu seinen Ausführungen veranlaßt und in seinen Ausführungen getragen worden ist von der Treue zu den Parteigrundsägen, die es ihm zur Pflicht machen, wenn auch vielleicht einmal in scharfen Worten, so doch seine Ueberzeugung im Interesse der Partei, zum Wohle der Partei zum Ausdruck zu bringen.( Beifall.) Parteigenossen! Das was jetzt schon die gegnerische Presse über unsre Verhandlungen schreibt, das Indianergeheul, in das sie ausbricht, der Jubel über die Streiterei und Bänkerei auf unfrem Parteitag, es läßt uns dieses ebenso talt, wie uns falt läßt das Lob unsrer Gegner. ( Beifall.) Wir wissen, wie wir zu handeln haben, und wir wissen, daß in unsrer Partei es schon öfter Situationen gab, in denen die Geister hart auf einander geplagt sind; wir wissen aber auch, daß nach diesen Ausbrüchen das treue Zusammenhalten für die gemeinsame Sache um so fester gefittet ist.( Lebhafter Beifall.)
vereine.
Auch die augenblicklich im Vordergrunde des Interesses stehenden handelspolitischen Fragen find durch orientierende Artikel eingehend behandelt.
Weiter findet der Leser reiches Material über die Steuerfragen, über Militarismus, Flotten- und Kolonialpolitit.
Eine ihrer politischen Bedeutung entsprechende Würdigung erfahren endlich auch die Verfassungs- und ähnlichen Fragen. Das Buch, das in 35 Lieferungen a 20 Pf. erscheint, soll einen dauernden Wert behalten; deshalb werden jedesmal nach Schlug der parlamentarischen Legislaturperioden Nachträge zum SocialBesizer über alle Zeit- und Streitfragen der Reichspolitit stets auf demokratischen Reichstags- Handbuch ausgegeben werden, so daß jeder dem Laufenden erhalten bleibt.
Der billige Preis wird jedem Arbeiter die Anschaffung ermöglichen. Polizeiliches, Gerichtliches usw.
Der Boeren- Krieg.
Zum Konflikt Kitcheners mit dem Kriegsamt.
Die Pall Mall Gazette " meldet in ihrer letzten Ausgabe von heute, sie erfahre aus vertrauenswürdiger Quelle, Lord Kitchener finde seine Hände mehr oder weniger gebunden und mache, da ihm nicht gestattet werde, jedes zweckzur Beendigung des Krieges zu versuchen, mäßige Mittel feine Stellung zum Gegenstande ernstlicher Erwägung. Kitchener anstatt Gefängnisstrafen von geringer Dauer, welche nur zur Erwünsche die Verhängung der Todesstrafe über Rebellen munterung des Aufstandes dienen; auch verlange er neue, ausund die Verkündigung des gebildete Truppen und die Standrechts in Kapstadt und an andren Orten. Das Blatt meldet im Anschluß hieran, der König habe eine ernste Unterredung mit dem Kriegsminister Brodrick den Stand der Dinge auf dem Kriegsschauplaze, auch im Hinblick auf die Frage der Rekrutierung und der Verwendung der Yeomanry gehabt. Es sprächen Andeutungen dafür, daß bald durchgreifende, das Heer betreffende Reformen, bekannt gegeben werden; die Arbeit des jeßigen Augenblics sei die Vorbereitung umfassender. Verstärkungen für den Fall des Bedürfnisses.
über
Angriff auf die englische Fortifikationslinte. Kitchener meldet vom 27. September: Die Forts Itala und
Wir haben wichtige Fragen in dieser Arbeitswoche behandelt. Redacteurfreuden. Am 26. September hatte sich vor der Ich spreche es mit besondrer Befriedigung aus, daß die hoch- Straffammer in Dortmund der frühere Redacteur der Rh.- Westf. gespannten Erwartungen, welche die bürgerlichen Socialreformer von Arb.- 8tg.", Genosse Anton Bredenbed, wegen zweifachen Breßver Naumann über Stöder bis Berlepsch auf unsre Verhandlungen gehens zu verantworten. Bredenbeck, der aus dem Gefängnis, wo gesezt haben, kläglich zu Schanden geworden sind.( Lebhafter Beifall.) felbst er zur Zeit eine viermonatige Gefängnisstrafe wegen Breß Ich halte das für ein wichtiges Ergebnis und ich knüpfe den Wunsch fünderei verbüßt, borgeführt wurde, soll einmal die Polizei, ferner sämtliche Einfahrer beleidigt haben. Wegen der andaran, daß diesen Leuten endlich einmal die Augen darüber aufgeblichen Beleidigung, verbrochen wider die Polizei, beantragte gehen, daß ihre Umschmeichelungen nichts nußen und daß der Staatsanwalt 6 Monate Gefängnis. Das Urteil soll erst am die Socialdemokratie nicht um des Zuckerbrotes socialer Reformen 1. Oktober verkündet werden. Die Beleidigung der Einfahrer, die Willen ihre großen Biele aufgiebt, ebenso wenig wie sie sich durch darin gefunden wurde, weil der Angeklagte im Anschluß an einen Prospect an der Grenze des Zululandes wurden gestern von den die Peitsche des Socialistengefeges veranlaßt gesehen hat, von der Bericht über eine Gerichtsverhandlung, welche sich mit Uebertretung Forts schlugen nach heftigem Widerstande die Boeren zurück und Propagierung ihrer Grundsäße Abstand zu nehmen.( Bravo !) Die bergpolizeilicher Vorschriften beschäftigte, behauptet hat, das System brachten ihnen große Verluste bei. Verhandlungen über die Anträge der Hamburger Genossen haben der Einfahrer sei verfehlt, die Einfahrer seien mehr dafür, der brachten ihnen große Verluste bei. Die englischen Verluste betrugen 1 Toten und 9 Verwundete. durch den mit übergroßer Majorität gefaßten Beschluß wiederum Stohlenförderung zu dienen, als die Arbeiter zu schüßen, brachte unsrem bewiesen, daß wir uns bewußt find, daß wir mit den Gewerkschaften frem Genossen eine Gefängnisstrafe von 3 Monaten ein. Wie aus Johannesburg gemeldet wird, nahm eine Abteilung zu arbeiten haben, nicht gegen einander, sondern mit einander.-Wegen Vergehend gegen das Prekgesetz und Aufforderung berittener Infanterie 30 Mann vom Kommando Cornelius ( Stürmischer Beifall!) In voller Wertschätzung der Gewerkschaften, an zur Begehung strafbarer Handlungen ist Genosse Legien in Hamburg Strüger gefangen und erbeutete zahlreiches Vieh, Proviant und der es die Partei niemals hat fehlen lassen, ist in den Verhandlungen zu 100 m. Geldstrafe verurteilt worden. auch von den gewerkschaftlich thätigen Genossen anerkannt worden, gangen sein in einem Artikel des von der Generalkommission Nach einer Meldung aus Rustenburg hat Kommandant Delarey
Gewehre.
*
Die Strafthat soll beherausgegebenen und von Legien verantwortlich gezeichneten daß die politische Partei ein wesentliches Moment im Kampf um die italienischen Blattes" L'Operaio"." Darin war von einem Streik die feine Vereinigung mit den Kommandos Camps und van Heeren vollzogen. Das auf diese Weise erweiterte Befreiung der Arbeiterklasse ist. Parteigenossen! Vergessen wir, die Rede und es sollen die Arbeiter dadurch zur Mißhandlung von Kommando befindet sich 25 Meilen südwestlich der Stadt. Vertreter der politisch organisierten Arbeiterklasse Deutschlands , nicht, Streitbrechern aufgefordert worden sein. In der Verhandlung entdaß es Aufgabe der politischen Partei ist, das, was die Gewert- wickelte sich ein Streit um die Uebersetzung des Wortes sentita, das schaften in günstigen Konjunkturen den Unternehmern abgerungen die Polizei mit fühlbar, Legien und ein zugezogener Dolmetscher haben, gesetzlich festzulegen, damit es ihnen in Zeiten ungünstiger aber mit empfindlich überfesten. Das Gericht machte sich die PolizeiKonjunktur der Uebermut der Unternehmer nicht wieder entreißen übersetzung zu eigen und kam so zu der Bestrafung. tann.( Erneuter lebhafter Beifall.) Die Stellung, die der Parteiin seinen Resolutionen eingenommen tag in hat über die Haltung der Abgeordneten in den Parlamenten, wird, wie ich überzeugt bin, die Meinungsverschiedenheiten, die auf diesem Gebiete vorhanden gewesen sind, ausgleichen. Ich habe das feste Vertrauen zu unsren Genossen in allen Landesteilen, soweit fie in
Gewerkschaftliches.
Tehte Nachrichten und Depeschen.
Berlin , 28, September. ( W. Z. B.) Der Tarifausschuß T. Deutscher Buchdrucker hat heute nachmittag feine Beratungen be endet. Die Gültigkeitsdauer des neuen Tarifs ist wieder auf fünf Jahre festgesezt.
Bochum , 28. September. Der Regierungs- und Medizinalrat a. D. Dr. Tenholt erklärt in einer Zufchrift an den Märkischen Sprecher" deutschen Landtagen thätig sind, daß fie den Beschluß des Parteitags Gewerkschaftskartell Nordhausen hat versucht, mit den Fabrikanten, gefunden, für unzutreffend; weder er noch andre hätten solche ges Zum Ausstand der Tabakarbeiter in Nordhausen . Das die Meldung. im Gelsenkirchener Leitungswaffer feien Typhusbazillen zur Nichtschnur für ihr Verhalten Mit zur Nichtschnur für ihr Verhalten nehmen. Mit diesen großen Partei die den Schiedsspruch bisher nicht anerkannten, Verbindungen an- Beränderung des Waffers, welche auf eine Verunreinigung schließen funden. In bakteriologischer und chemischer Beziehung sei feine fragen haben wir Proteste verbunden gegen den Wuchertarif, Proteste gegen den Versuch, die Arbeiterklasse auszuhungern durch zuknüpfen, um erneute Einigungs- Verhandlungen in die Wege zu ließe, wahrgenommen und eine auf diesem Wege stattgehabte Juleiten. Die Antwort der Fabrikanten ist für nächsten Dienstag feftion des Leitungswaffers sei nicht nachzuweisen. Berteuerung der notwendigsten Lebensbedürfnisse, und wir haben zugesagt. Gelsenkirchen , 28. September. ( B. H. ) Die Zahl der protestiert gegen die Militärjustiz, wie sie in dem Gumbinner Urteil Inzwischen führen die Ausständigen den Kampf in der bisherigen Typhuskranken in den infizierten Bezirken wird auf 1200 ge fich zeigte.( Bravo !) Wir dürfen zufrieden sein mit unsren Weise fort. Wankend ist noch keiner von ihnen geworden. Sie erschäßt. In den ferantenhäusern sind alle Räume und Flure mit Verhandlungen. Wir haben fleißig gearbeitet, wir haben, hart warten, daß an ihrem unerschütterlichen, opferfreudigen Kampfesmut Betten belegt. Andre Kranke mußten entlassen werden, um Raum gestritten. Wir haben aber auch erreicht, was auf unfren Parteitagen der hartnäckige Widerstand der Fabrikanten endlich scheitern wird, für Typhustranke zu schaffen. Der Generalfommandant Münster immer erreicht wird, daß uns für die Thätigkeit der Genossen in und daß ihnen zugeständnisse gemacht werden, auf deren Grundlage sowie die umliegenden industriellen Werte sind um Lieferung von ein ehrlicher Friede geschlossen werden kann. Möge sich diese Betten ersucht worden. Die Kleinkinderschulen und Armenhäuser der Agitation und in der Propagierung unfrer Ziele eine Marsch- Hoffnung erfüllen. Solange aber der Kampf noch geführt werden sollen zu Spitälern hergerichtet werden. Das Leitungswasser wird route gesteckt ist zu weiterem Vorgehen. Diejenigen, die durch das muß, ist es Pflicht aller Arbeiter, denselben zu unterstützen, sowohl
Ausland.
Vertrauen der Genossen an Pläge gestellt sind, an denen sie gesetz durch Geldmittel als auch durch strenge Beachtung des heute desinfiziert. Rom , 27. September. ( W. T. B.) Die Agenzia Stefani" geberisch mitzuwirken haben, diejenigen, die agitatorisch thätig sind, Boykotts, der über die Nordhäuser Firmen, welche fich nicht teilt folgendes mit: Die bakteriologische Untersuchung im Lazarett biejenigen, denen die Leitung des wichtigsten Agitationsmittels, die Preise, mit den Arbeitern geeinigt haben, verhängt ist. Die Zurückweisung von Nisida, welche sich auf alle dort befindlichen Kranken erstrecte, anvertraut ist, sie alle sehen harter und schwerer Arbeit entgegen. der Fabrikate dieser Firmen ist eines der wirksamsten Mittel, um bestätigt, daß es sich um Pest handelt. Jedoch ist weder auf Wir werden in den nächsten Monaten im Reichstage Gelegenheit den Fabrikanten beizukommen. Darum muß die Losung eines jeden Nijida, noch in Neapel oder anderswo ein neuer ErkrankungsDie Ansteckung bleibt mithin auf die im bekommen, das was hier vorbereitet ist, für die Partei zu vertreten, flaffenbewußten Arbeiters lauten: Stein bontottierter Nordfall vorgekommen. ersten Augenblic festgestellten 12 Fälle beschränkt. Bei den drei und wie unsre Genossen in der Agitation und der Presse nichts äuser Sautabat! gestern als verdächtig zur Anzeige gebrachten Fällen ist es ausunterlassen werden, unseren Beschlüssen gemäß zu handeln, so wird auch die Reichstagsfraktion bemüht sein, dem, was sie Bergarbeiterstreik in Belgien . Aus Brüssel melbet uns ein gefchloffen, daß es sich um Best handelt. Trotzdem wird der Ueberihr hier als Richtschnur gegeben haben, im vollsten Umfange nach- Privattelegramm, daß die provinziale Vereinigung der Berg- wachungsdienst und die Anwendung der schärfsten Maßregeln vorzukommen. Ich will feine großen Worte machen, aber das Eine darf arbeiter von Lüttich am Freitagabend den allgemeinen Aus- beugender Natur mit größter Sorgfalt fortgefeßt. Die Waren im ich sagen, Sie werden in ihren Vertretern im Reichstage diejenigen stand beschloß. Die Vereinigung zählt 10 500 Mitglieder. Der Aus- Freihafen werden der Desinfektion unterworfen und teilweise vernichtet. Die Ratten werden vertilgt. Die Stadt ist zum Männer finden, die fest entschlossen sind, alles aufzubieten, um jenes stand soll am Montag beginnen. Zweck der Reinigung und prompten Anwendung gesundheitlicher Maß Die Glasarbeiter- Organisation in Italien schreibt der nahmen in Zonen geteilt. Die Bevölkerung bleibt fortdauernd ruhig. Gesetz, das einen Raubzug auf die Taschen des arbeitenden Volkes schreitet rüstig vorwärts. Vom 7. bis 10. Juli Die Nachrichten, welche die Regierung namentlich aus den Seehäfen darstellt, zu Schanden zu machen.( Lebhafter Beifall.) Wenn wir Fachgenosse" jezt auseinandergehen, jeder an die Stelle, wo er zu arbeiten hat, dieses Jahres fand in Sesto Calende der zweite Kongreß der Fede erhielt, zeigen, daß die Bevölkerung zu diesen Hilfsmitteln, welche so thun wir das in dem Bewußtsein, daß wir bemüht gewesen sind, ration der italienischen Glasarbeiter statt, auf dem auch die Heraus- die Wissenschaft für die Bekämpfung der Ausbreitung der Seuche gabe eines Fachblattes beschlossen wurde. Die erste Nummer ist bietet, volles Vertrauen hat. auch die Parteiwoche für unsre Partei zu einer lebensvollen, zu einer bereits am 10. September erschienen und ist betitelt:„ La Cofenza, 28. September. ( W. T. B.) Infolge Explosion erfolgreichen zu gestalten. Wir werden weiter arbeiten in diesem Bottiglia". Sinne alle miteinander, und zur Bekräftigung dessen rufen wir aus, Zum Fischerstreik in Grimsby meldet Wolffs Bureau: Die wie immer, wenn wir auseinandergehen, als Schwurzeichen für die von den Fischereiunternehmern den mit ihnen in Streit liegenden Arbeiterklasse Deutschlands und als Sturmruf für unsre Gegner: Fischern gestellten Bedingungen sind von den Fischern mit 1846 Hoch die deutsche Socialdemokratie!"( Stürmischer Beifall.) gegen 3 Stimmen zurückgewiesen worden. Verantwortlicher Redacteur: Carl Leid in Berlin . Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glode in Berlin . Drud und Verlag von Mag Bading in Berlin .
eines Bulverdepots im inneren Teile der Stadt Cosenza brach eine große Feuersbrunft aus. 50 Personen find verwundet, darunter der Waffenfabrikant selbst und seine Frau, die sehr schwere Verlegungen davongetragen haben. Das Feuer dauerte um 5 Uhr nachmittags noch an.
Hierzu 4 Beilagen u. Unterhaltungsblatt.