Nr. 229. 18. Jabrgang. 2. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Dienstag, 1. Oktober 1901.

Lokales.

Bum Milchkrieg. Ein Flugblatt merkwürdigen Inhalts ver­breiten die hiesigen Milchhändler unter den Landleuten der Umgegend. Es lautet:

Oberbürgermeister Kirschner und dem Polizeipräsidenten v. Wind heim empfangen worden. In der nächsten öffentlichen Versammlung wird die Kommission Bericht über die Unterredungen erstatten.

Kultur

Dehne aus Templin  . Er hatte hier Verwandte besucht und wollte vom Bahnhof Gesundbrunnen   aus wieder nach Hause fahren. Als er eben Blaz genommen hatte, jant er bewußtlos in sich zu­In Erstickungsgefahr schwebten in der vergangenen Nacht jammen. In das Stationsbureau gebracht, starb er nach furzer mehrere Familien des Hauses Große Frankfurterstraße 86. Im Beit. Die Leiche wurde nach dem Schauhause gebracht. Grobe Täuschung der Milchbauern! Wie es in Wahrheit um ersten Stock des Quergebäudes wohnt die Witwe Corin mit ihren Der Cirkus Busch ist am Sonnabend eröffnet worden. Bis die Sache der Ringschen Milchcentrale steht, ersteht man aus Kindern. Mit Rücksicht auf die jüdischen Festtage hatte die alte zum legten, oder da am guten Besuch der Galerie wohl noch nie folgender urkundlich erwiesener Thatsache. Herr Neuhaus- Selchow Dame ein brennendes Nachtlämpchen auf einen Schrant in ihrem Zweifel bestanden haben, bis zum ersten Platz war alles im Cirkus  ( Mitglied des Aufsichtsrats der Milchcentrale. D. R.  ) schließt mit Arbeitsraum gestellt, das die Nacht hindurch brennen sollte. besetzt. Sogar die Hofloge, die sonst meistens ihren Beruf verfehlt, jeinen alten Bächtern zu dem Preise der Milchhändler 12 Pfg. Während nun die Familie schlief. explodierte die Lampe   und setzte wies Besuch auf, und zwar lehnte sich dort ein halbes Dutzend Achsmilch ab, läßt sich aber von denselben Pächtern einen das Zimmer in Brand. Schon war auch die angrenzende Küche, in Chinesen über die Brüstung. Die Herren, unter denen auch der lachten derbe über die Scheinvertrag ausstellen, worin diese zwecks Täuschung einen welcher ein Sohn schlief, von den Flammen erfaßt, als Haus Prinz Tschun gewesen sein soll, Preis von 14 Bfg. versprechen müssen. Dieser Scheinvertrag wird bewohner das Feuer bemerkten und Lärm schlugen. Die Familie Clownspäße und und mochten dieje nächst den Leistungen der dann den geängstigten, um ihren Ruin sorgenden Bauern in der Corin fonnte nur fast unbekleidet durch Flurnachbarn in eiliger europäischen   Khatidiplomatie für die gelungensten Erscheinungen Centrale vorgelegt. abendländischen Wie lange aber wird dieser Sand in die Flucht ins Freie gebracht werden. Aber auch die Bewohner der der halten. Selbstverständlich hatte Augen helfen. Besinnt Euch in legter Stunde, ehe es zu spät. oberen Etagen befanden sich infolge starter Verqualmung der Treppen die Direktion zum Eröffnungsabend ganz vorzügliche Kräfte auf­Schugvereinigung Berliner   Milchhändler. und Wohnräume in kritischer Lage. Die Feuerwehr sorgte zunächst geboten; und so schwierig die Dressurleistungen auch sein mochten, für Abzug des Rauches und löschte dann das Feuer mit zwei fo flappte doch alles aufs beste. ie in früheren Jahren, so war es Rohren ab. anch diesmal wieder Herr Busch, der in schier unglaublichen Kunst­stüden das Talent seiner vierfüßigen Schüler leuchten ließ. In der hohen Schule aber, die für so ein Pferd ebenso ihre Unannehmlich­feiten haben muß wie für manches Menschenkind, zeigten Herr Burchardt- Foottit und Fräulein Grothe ihre Meisterschaft. Im alte bunten Gewimmel folgten Afrobatenlünste und Clownsprünge; aber fam ein mit verschwenderischer Bracht aus Gründen, die nicht ausgestattetes Ritterschaft, das Kessel wird. In dem Ausstattungsstück thut sich das Ballett nicht minder die Manege in einen See verwandelt ist, werden ins nasse Element hervor wie die Reiter in schwerer Eisenrüftung; und zulegt, wenn die tollsten Sprünge riskiert. So hat der Dichter dieser Ausstattungs­scenerie Herrn Joseph Lauff   am Ende ein bißchen nachgeahmt und die alten Brandenburger   vorahnend zeigen lassen, was sie über unsre auf dem Wasser liegende Zukunft Schalthaftes im Sinn haben.

Unter welchen Verlegenheiten die Unternehmer des Milchboykotts übrigens arbeiten, lehrt die uns mitgeteilte Thatsache, daß im Milch ring organisierte Bauern nach Potsdam   und Spandau   ihre Milch für elf Pfennig verkaufen; ja dem Dampf- Molkereibefizer 3. in Friefad hat die Milchcentrale telegraphisch Milch zum Preise von 81/2 Pf. für den giter angeboten. Durch ein eigentümliches Versehen ist übrigens der Leiter der Milchcentrale, Herr Oberamtmann Ring, zum Teil seiner Ver­

Zwei scharfe Schüsse sind Sonnabendnachmittag auf den 4 Uhr 28 Minuten vom Schlesischen Bahnhof   nach Ertner abge: fahrenen Vorortszug abgegeben worden. Zum Glüd wurde niemand durch die Frevelthat verlegt.

Einen schrecklichen Tod gefunden hat der 34 Jahre Maurer Heinrich Müller   aus der Etralauer Allee 17a. Im Schlu Norddeutschen Hofe in der

hat nämlich vergessen, einem seiner bedeutendsten Abnehmer, Wand in der Küche beschäftigt, mußte er eine Leiter anlegen. Diese ganz ersichtlich find.„ hie guet Brandenburg allewege" genannt

dem Milchhändler S. im Osten der Stadt, den laufenden Vertrag zu kündigen und ist demgemäß verpflichtet, dieſem Vertrag zu kündigen und ist demgemäß verpflichtet, dieſem Herrn troß der Sperre weiter Milch zu liefern. Auch im übrigen foll es nach allgemeiner Einschätzung durchaus nicht so schlimm mit der Milchnot bestellt sein, so daß die Berliner   Hausfrauen guten Mutes sich gegen die beabsichtigte Milchverteuerung zur Wehre jezzen tönnen.

-

-

Die Zahl der Opfer der ,, Großen Berliner" hat sich im abgelaufenen Monat September gegen den Vormonat wesentlich ver­ringert. Es ist. was bisher im ganzen Jahre noch nicht vor­gekommen ist nur eine Person fotgefahren, gegen 5 Tote im August, während auch die Zahl der Schwerverletzten von 14 auf 12 heruntergegangen ist. Den Hauptübelstand bildeten die Zusammen stöße von Straßenbahnwagen mit andrem Fuhrwert, hauptsächlich mit Omnibussen und Bostwagen, auf die auch ein qut Teil der Un fälle zurückzuführen ist. Dagegen tamen Straßenbahnwagen- Brände nur in 4 Fällen, Drahtleitungsbrüche nur ganz vereinzelt vor. In verschiedenen Fällen haben sich die Schutzvorrichtungen, mit deren Bermehrung leider viel zu langsam vorgegangen wird, gut bewährt und Unfälle entweder ganz verhütet, oder deren Tragweite herab­gemindert. Die Gesamtzahl der Opfer der Großen im letzten Vierteljahr beträgt 8 Tote und 43 Schwerwundete, gegen 6 Tote und 53 Schwerverlegte im vorlegten Quartal.

kochendem Waffer. Entsetzlich verbrüht wurde er nach dem Kranken­glitt aus und Müller stürzte von oben herab in einen Steffel mit hause am Friedrichshain   gebracht, wo er seinen Verlegungen erlag, Um 5000 Mark bestohlen worden ist der Werkmeister Ferdinand Münter aus Alt- Moabit 45. Der Kriminalpolizei gelang es gestern, Montag, eine Spur der Diebe zu ermitteln, indem sie in einem Bankgeschäft in der Jägerstraße zwei Wertpapiere aus der Diebesbeute wiederfand. Der Einbruch fand vor acht Tagen statt, während Münter   in der Berlin  - Anhaltischen Maschinenfabrik in Martinikenfelde arbeitete und seine Frau von 5-6 Uhr nachmittags auf dem Boden wusch. Die Diebe hatten die Wohnungsthür mit einem Nachschlüssel geöffnet und die Zimmerthüren und die Behält: nisse mit einem Stemmeisen erbrochen. Sie erbeuteten die gesamten Ersparnisse und Wertsachen des tinderlosen Ehepaares..

Ein schwerer Unglücksfall hat sich, wie uns nachträglich mit­geteilt wird, am Donnerstagabend im Cirkus Busch zugetragen. Dort stürzte der Möbeltransport- Arbeiter Hans Becker aus der Gubenerstr. 59 von der obersten Bühne in die Manege hinunter und erlitt so schlimme Verletzungen, daß er bereits am Freitagabend in der königl. Klinik in der Ziegelstraße starb. Becker hinterläßt eine Frau, mit der er 9 Monate verheiratet war. Die Leiche ist von der Staatsanwaltschaft beschlagnahmt worden.

Wetter Prognose für Dienstag, den 1. Ottober 1901. Warm bei mäßigen südlichen Winden und zunehmender Bewölkung; Berliner   Wetterbureau. nachher etwas Regen.

Briefkasten der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet am Dienstag, Donners tag und Freitag von 7-9 Uhr abends statt.

G. N. 49. Tausend.

11. 100. Durch die Expedition Adalbertstr. 99, H. I. International. Die Stadt Berlin   giebt nach hier sowie nach auss wärts Waisenfinder jeden Alters in Softpflege. Man meldet sich bei der Armendirektion, Abtheilung für Waisenpflege, Alte Jafobstr. 33. Das Kost­geld ist nach dem Alter des Kindes verschieden bemessen und variiert zwischen 9 und 18 M. monatlich.

O. S.   43. Antworten Sie, daß Sie bereit sind, die Bände gegen Rückleistung des Jhrerseits Gezahlten herauszugeben und die Rückzahlung verlangen.

In der Angelegenheit des Straßenhandel- Verbots ist Bei der Abfahrt nach der Heimat vom Tode ereilt wurde gestern die Fünfer- Kommission der Händler und Händlerinnen vom vorgestern nachmittag um 21/2 Uhr der 45 Jahre alte Arbeiter Karl 101. Schabe. Wer ein Cigarren- Geschäft eröffnen will, wende sich zuvor an Adolf Adler, Belforterstrasse 25. Verkauf nur an Cigarren- Händler

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater. Dienstag, 1. Oktober. Opernhaus. Bajazzi. Aschenbrödel. Anfang 72 Uhr.

Schauspielhaus. Der kommende Mann. Anfang 712 Uhr.

Nenes Opern Theater( Kroll). Geschlossen.

Schiller Theater Urania. Passage- Theater.

( Wallner Theater). Dienstagabend 8 Uhr: Jugend.

Ein Liebesbrama in 3 Aufzügen von

Mar Halbe.

Mittwoch abend 8 Uhr:

Jugend.

Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:

Ueber den Wolken

Invalidenstr. 57/62.

Donnerstagabend 8 Uhr: Tägl. Sternwarte.

Heimat.

Thalia- Theater. Apollo- Theater.

Schiller. Jugend. Anfang 8 Uhr. Dresdenerstr. 72. Sente u. folg. Tage:

Neues

Dentiches. Die Hoffnung. Anfang Ein tolles Geschäft. Specialitäten- Programm.

712 Uhr.

Berliner  . Die Goldgrube. Anfang

712 Uhr.

Lessing  . Die Zwillingsschwester. An­

fang 7/2 Uhr.

Nesidenz. Sein Doppelgänger. Vor­her: Im Coupé. 712 Uhr.

Anfang

Nenes. Das Ewig- Weibliche. An­

fang 72 uur.

Weiten. Der Troubadour. Anfang

71 Uhr. Secessionsbühne.

Detlev Lilien

crons Buntes Brettl. Anfang Central. Giroflé- Giroflá. Anfang

8 Uhr.

72 Ubr.

Thalia. Ein tolles Geschäft. An­fang 7 Uhr.

Luisen. Der Mann im Monde. Anfang 8 Uhr.

Carl Weiß. Berliner   Rangen. An­fang 7 Uhr.

Friedrich Wilhelmstädtisches.

Die Landstreicher. Anf. 72 Uhr. Belle Alliance. Talolo. Anfang 8 Uhr. Cafino Theater. Berlin   W-

Große Ausstattungsposse

mit Gefang und Tanz in 4 Bildern. Paula Worm in 8 Verwandlungen.

Wallno und Marietta, Gesang- und Tanz- Duettisten. Guido  

Thielscher in 11 Berwandlungen Ellen Sousa Brothers Avolo

Fritz Helmerding als Wolzogen. Junkermann, Bojé. Anfang 7 Uhr.

Soubrette.

3 fach Reck.

Carl Weiss- Theater. Lucie Verdier

Große Frankfurterstr. 132.

Abends 8 Uhr!

Abends 8 Uhr!  

Berliner Rangen!

Soubrette u. Instrumental- Künstlerin.

Mme. Balfa Cantatrice à la harpe.

Große Ausstattungspoffe mit Gefang| Kosmograph, Bilder Serie.

in 5 Aften und 7 Bildern v. G. Albert.

Musik von R. Leonard.

Morgen: Dieselbe Vorstellung.

Mme. Delbosq

fil de fer equestre.

Central- Theater. Robert   Steidl

Abends 8 Uhr mit neuer glänzender

Ausstattung: Giroflé- Giroflá.

mit gänzlich neuem Repertoir. Ferner: Zum 378. Male:

Anf. wochent. 5, Sonntags 12, Ende 11 Uhr.

Das neue Oktober- Programm.

Adelina Sozo

Prima ballerina assoluta. Traudchen Hundgeburth,

die Kuhmagd aus dem Rhein­lande.

Hasl und Franzl, die bayrischen Juxbrüder und Schuhplattler. Zum ersten­male in   Berlin. 18 erstkl. Nummern.

Casino- Theater Casino- Theater

Lothringerstrasse 37. Mary Elly,

Neu! Fritzi Lizzi.

Neu!

Ring des Dr. Schrumm mit Steidl.

Dazu mit andauernd sensat. Erfolg!  

Berlin N.-   Berlin W.  

Berlin N.

Anf. wochent. 8, Sonntags 72 Uhr.

Palast- Theater

( früher Feen- Palast) Burgstr. 22.

Direktion: Winkler u. Fröbel. Das neue riesengroße Oktober: Programm.

Stom. Operette in 3 Aften von Lecocq Frau Luma 15 Sensations- Nummern.

Hauptdarsteller:  

Berlin N. Specialitäten. An- Mia Werber, Sigmund Kunstadt, Carl fang 8 Uhr.

Metropol. Specialitätenvorstellung.

Schön war's doch. Anfang

8 Uhr.

Apollo. Specialitäten Borstellung.

Frau Luna. Anfang 72 Uhr.

Passage Theater. Damen

Schulz, Emil   Sondermann. Morgen: Dieselbe Vorstellung.

Metropol- Theater.

fampfe. Specialitäten- Borstellung Schön

Anfang nachmittags 5 Uhr.

Passage Panoptikum. Speciali täten Vorstellung. Meichshallen. Stettiner Sänger.

Anfang 8 Uhr.

rouia. Taubenstr. 48/49.( m Theatersaal.) Abends 8 Uhr: Ueber den Wollen. Invalidenstraße 57/62.

Täglich abends von 5-10 Uhr: Sternwarte.

Sanssouci

Kottbuserstr. 4a. Wiederauftreten von Adolf   Hoffmann. Jeden Sonntag, Montag und Donnerstag li offmanns

Norddeutsche Sänger

Nach jeder Soiree: Tanz. Anfang Sonntags 7 Uhr, von 5-7 Uhr Konzert. Entree 50 und 75 Pf. Wochentags Anfang 8 Uhr, Entree 30 u. 50 Bf. Wochentags Vereinsbillets gültig und Tanz frei. Alle andern Tage bleiben die Säle zu Festlichkeiten und Ber­fammlungen fret.

war's

doch!

Gr.   Berliner Ausstattungsposse mit Gesang u. Tanz in 5 Bildern. Emil Thomas a. G.

mit dem Grigolatis".

Luftballett 99

Kasseneröffnung 7 Uhr. Anfang 8 Uhr.

Castans Panopticum.

Friedrichstr. 165.

Horwarths wunderbare

6 Liliputaner

mit ihren kleinsten Pferden der Welt und Pracht- Equipage!

Joseph Josephi a. D. Cirkus Busch.

H. Bender. G. Kaiser. Else de Veré a. D.

Dienstag, den 1. Oftober cr., 71/2 Uhr: Grosser Sports- Abend. ,, Hie gut Brandenburg allewege." Großes Ritter- und Schaustück zu Wasser und zu Lande.

Frid- Frid. F. Georgette. Besonders bervorzuheben: Der

Gastspiel:  

Saharet!

Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

✰ Presskohlen ☆

Bruch aus Hendels Werken, pro Gentner 80 Pf. ab Blazz. A. Herrmanns Roblenlager, Mühlenstraße 12 und Pfuelstraße 5.

Amerikaner Gifford als einbeiniger Hochspringer auf seinem Rad. Außer dem: Gala- Programmnummern.

Nur vom Besten das Beste. Direttor Wilhelm Fröbel in der aktuellen fom. Operette

Weibliche Barbiere.

Lebende Riesen- Photographien. Neueste Ereignisse! Die drei Silbersterne. Der Musik- Sport- Akt. Anfang Puntt 8 Uhr. Kaffen­eröffnung 7 Uhr. Billet Vor verkauf von 11-1 Uhr.

Reichshallen. Stettiner Sänger. Herrliches Programm, H. a. ,, Bosco". Anfang 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr.

Cirkus Renz- Konzert- Tunnel

Wochentags 7 Uhr.

Karlstrasse.

Nur erstklassige

Direktion:

Sonntags 5 Uhr. Specialitäten. J. M. Hütt. Jeden Sonnabend nach der Vorstellung: Tanz ohne Nachzahlung.

Nachruf!

Am 25. September entschlief nach langem Krantenlager unser Begründer und erster Schriftftführer, der Tischler

Gustav Groh. Wir verlieren in ihnt ein unvergeß liches Mitglied. Ehre seinem Andenken! 8796

Lotterieverein Massel.

5½ Blund Brot 50 Pf.

Backware

6 Stück für 10 Pf. Albrechts Bäckereien; Wrangelstraße 9, Krautstraße 19, Falkensteinstr. 28, Lausitzerstr. 2.

und Grossisten.[ 2381L* Todes- Anzeige.

Allen Freunden und Befannten die traurige Nachricht, daß mein lieber Mann, unser guter Vater und Bruder, der Bauarbeiter

Carl Kiekeber,

am Sonnabend, den 28. September, abends 7 Uhr, im 50. Lebensjahre verstorben ist. Die Beerdigung findet am Mittwochnachmittag 4 Uhr vom Trauerhause, Ballisadenstraße 55, nach dem städtischen Begräbnisplatz in [ 8726  Friedrichsfelde statt. Die traneruden Hinterbliebenen.

Socialdemokratischer  

Deutsche Konzerthallen, Wahlverein für den 4. Berl.

An der Spandauer Brücke 3. Vornehmst. Vergnügungslokal! Täglich: Internationale

Konzerte.

Specialität. Doppel- Vorstellung

von nur erstklassigen Kräften.

Special- Ausschank der  Berliner Bock- Brauerei. Vorzügliche Küche. Gut gepflegte Biere.  

Cirkus

Reichstags- Wahlkreis.

( Often.)

Todes- Anzeige.

Am Sonnabend, den 28. September, starb unser langjähriges Mitglied, der Bauarbeiter

Karl Kiekeber. Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Mitts woch, den 2. Oktober, nachm. 4 Uhr, vom Trauerhause Pallisadenstraße 55 aus nach dem städtischen Friedhof in  Friedrichsfelde statt. Um zahlreichen Besuch bittet Der Vorstand.

Albert Schumann. 266/4

Freie Vereinigung der Bauarbeiter   Berlins

und Umgegend.

Am Sonnabend, den 28. September 1901, verstarb plöglich unser Kollege Karl Kiekeber.

Renz- Gebäude. Karlstrasse. Dienstag, den 1. Oktober 1901, abends präc. 71/2 Uhr: Außerordentl. Galavorstellung. Neue Debüts. u. a.: 1. Auftreten des   Berliner Original- Clowns Paul Bojanowski mit seinem neueft. Entree " Der Sänger aus   Finsterwalde." Ferner allabendlich: Stürmischer Bei­fall des kolossalen, für   Berlin voll- Die Beerdigung findet am Mitt­ständig neuen Programm. Madame woch, den 2. Oftober, nachmittags Mathilde Renz. Herr E. Nenz. Carry Uhr, vom Trauerhause Pallisaden und Morla. Troupe Eugen( 8 Perf.) straße 55 aus statt. 31/5 Die einzig existierenden dressierten Mécharas, vorgef. von Mlle. Blanche Der Vertrauensmann O. Böttcher. und Rita Alarty. Clown Adolph der Unverwüstliche Mons. und Madame Marquis. Ein Stündchen in der Arche Noahs. Dir. Alb. Schumann. 120 gr. Ballettdivertiffemtent 120

von Damen.

Das Schulpferd in

Regen Besuch erwartet

Danksagung. Sage hiermit allen Verwandten und Bekannten, sowie den Genoffen des 2. Berliner Reichstags Wahlkreises, den Kollegen der Firma Schäffer u. Walder, demGefangverein ,, Kreuzberger Harmonie", dem   Deutschen Metall­

Fener u. Flammen. arbeiter- Verband für die große Be­

Neueste Erfindung

des Dir. Alb. Schumann.

W. Noacks Theater.

Brunnenstraße 16.

Die wilde Kate.

Bosse mit Gesang in vier Atten von Mannstädt und Weller. Musit von G. Steffens. Nach der

teiligung sowie zahlreichen Kranz­spenden meinen tiefgefühltesten Dant. 865b] Wwe. Haberland nebst Töchtern.

Danksagung.

Für die liebevolle Teilnahme bei der Beerdigung unfers Verwandten Martin Zehner sagen wir allen denen, besonders dem Verband der Schmiede, Kranten- Unters stützungsverein der Schmiede, Wahl­4.   Berliner Reichstags=

Lanztränzchen.attreiſes unsern innigſten Dank. Borstellung: Lauztränzchen.

Mittwoch: Schuldig.

Elektra.

Großer Eröffnungs- Kursus 8. Beginn d. Wintersemesters am 3. Oftober, 8 Uhr abends. 6 Mark monatlich. Anmeldungen schlennigft. Neanderstraße 4,

Prospekt gratis.

Die trauernden Hinterbliebenen. Für die so überaus zahlreichen, wohl= thuenden Beweise herzlicher Teilnahme anläßlich des Ablebens unfres lieben Sohnes, Bruders, Gatten und Vaters

Adolf Bonck

fagen wir allen Turnern, Freunden, Kollegen und Bekannten unsern auf richtigsten Dant. 78/13

Familie Bonck,