Br. 264. 18. Jahrgang. 2. Beilage des Vorwärts" Berliner Volksblatt. Sonntag, 10. November 1901.
110
Wahllotal: Restaurant zum Bürgerkasino, Nollenjusd
An die Arbeiter und Wähler der 3. Abteilung in Schöneberg.dorf- Blag 6.
Bum Teztenmale vor den Wahlen wenden wir uns an Euch, Ihr Arbeiter und Wähler der dritten Klaffe, thut bei den Wahlen am Montag Eure Schuldigkeit, damit wir nicht wieder, wie in früheren Jahren, Enttäuschungen erleben müssen.
Kandidaten: Karl Wollermann und Ernst Obst.
2. Bezirk, umfassend; Barbarossa, Eisenachers, Franken-, Habsburger , Hohenstaufen-, Kyffhäuser , Luitpold-, Martin Luther ( zwischen Moß- und Grunewaldstraße), Münchener, Pallasstraße. Wahllofal: Café Hohenstaufen , Ecke Golz- und Hohen staufenstraße. Kandidat: Ernst Obst. do 6 lat mi 4.
6. Bezirk, umfassend: Bahns, Erdmanns, Großgörschen- und Sauptstr. 1-22b und 136-153, Kaiser Friedrich-, Helm-, Neue Kulm, Steinmeß und Stubenrauchstraße.
Wahllotal: Restaurant Lindenpart, Hauptstraße. Kandidat: W. Bäumler.
9. Bezirk, umfassend die Albert, Ebers, Feurigs, Gußlow-, Frizz Reuter-, Gustav Freytag , Herbertstraße, Kaiser Wilhelmplay, Mar, Prinz Georg- und Tempelhoferstraße. Wahllokal: Restaurant, Wilhelmshof", Ebersstr. 80. 10. Bezirk, umfassend:
Lasset Euch nicht bethören von den schönen Nedensarten der zu einen Ordnungsbrei vereinigten bürgerlichen Parteien, die wohl vor der Wahl alles Mögliche und Unmögliche in Versprechungen sich leisten, sollald sie aber nur einen Fuß über die Schwelle des Stadt- straße( zwischen Grunewaldstraße und Hauptstraße), Grunewaldparlaments gesetzt haben, sich nicht im geringsten an das ihren straße 17-105, Gothaer-, Klir, Martin Lutherstraße( zwischen Kranachstraße, Dürerplay, Frege-, Friedenauer , Hauff, Hedwig, Wählern gegebene Wort erinnern. Nur die Socialdemokratie Grunewald - und Hauptstraße), Meininger-, Merseburgerstraße, Wart- Holbeins, Knausstraße, Mariendorfer Weg, Menzel, Peter Wischerist im stande, Eure Interessen wahrzunehmen! burgplok. 190 straße, Priesterweg, Rangier- und Werkstätten- Bahnhof Tempelhof , Wahllotal: Restaurant zum Prinzen Heinrich, Rembrandt , Rubens, Sponholzstraße, Tempelhofer Weg und Grunewaldstr. 27. Wielandstraße.
1. Bezirk, umfaſſenb: Alazien-, Apostel Paulus-, Eisenacher ſtandidaten: Guft, Soffahnhof, Beder, Begas», Canova-,
Nachstehend geben wir eine Uebersicht der Kandidaten und ihrer Bezirke bekannt und hoffen, daß alle Wähler ihre Pflicht thun werden. 1. Bezirk, umfassend; Augsburger, Bamberger , Bülow-, Geisberg, Gossow, Culmbachers, Maaßen, Moz-, Neue Ansbacher, Neue Bayreuther, Neue Winterfeldtstraße, Nollendorfplatz, Nollendorf, Passauer , Regensburger-, Winterfeldt-, Würzburger-, Ziethenstraße und Victoria Luise- Play.
Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.
outh 5. Bezirk, umfassend: Belzigers, Erfurter , Hauptstraße 23 bis 135, Hehl, Koburger- und Mühlenstraße. adsin b Wahllokal: Schloßbrauerei, Hauptstr. 112/114. Kandidat: Reinhold Küter.
Kandidat: Gruft obft. galisa
Schiller Theater Urania. Metropol- Theater.
( Wallner Theater).
Tauben- Strasse 48/49. Schöne
Sonntagnachmittag 3 Uhr: Tauben- Strasse 48/49.
Herr Senator.
Uhr:
Sonntag, 10. November. Freie Volksbühne. Carl WeißTheater. 6. Abteilung( grau braune Karten) und 7. Abteilung ( braune Karten): Das Friedens: feft. Anfang 234 Uhr. Opernhaus. Samson und Dalila .
Anfang 72 Uhr.
Montag: Tristan und Isolde. Schauspielhaus. Wilhelm Tell . Anfang 72 Uhr.
Montag: Wintermärchen.
Nenes Opern Theater( Kroll). Rabale und Liebe. Anfang 7½ Uhr.
Nachm. 2 Uhr: Luther - Festspiel.
Montag: Luther Festspiel.
v. Schönthan und Gustav Kadelburg . Sonntagabend 8 Uhr: Die Brant von Messina oder:
Die feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel mit Chören von Friedrich Schiller .
Montagabend 8 1hr: Die Braut von Messina zid oder:
Die feindlichen Brüder. Dienstagabend 8 Uhr:
Zum erstenmal: Lysanders Mädchen.
Hierauf:
Die Komödie der Irrungen.
Thalia- Theater.
oder: Die feindlichen Brüder. Ein tolles Geschäft.
Anfang 8 Uhr.
Nachm. 3 ubr
13 Uhr: Der Herr Senator. Montag: Die Braut von Messina oder: Die feindlichen Brüder. Deutsches. Maria Magdalene . Anfang 72 Uhr. Nachu. 2 Uhr: Die Weber. Montag: Nora.
Nochin,
Necm, 22 Uhr: Ueber unfre Straft.
Montag: Die
( 2. Teil.) ie rote Robe. Leffing. Die Fee Caprice. Anfang 27 116r.
Nachm. 3 Uhr: Nohannisfeuer. Montag: Haus Rosenhagen. Residenz. Sein Doppelgänger. Im Coupé. Anfang 7% Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Der Schlafwagen- Controleur. Montag: Sein Doppelgänger. Vorher: Im Coupé. Neues. Das Ewig- Weibliche. An: fang 712 116r.
Nachmi. 3 Uhr: Der Probepfeil. Montag: Das Ewig- Weibliche. Westen. Rigoletto . Anfang 71/ 11hr. Nachmittags: Der Troubadour. Montag: Der Waffenschmied. Secessionsbühne. Detlev Lilien crons Buntes Brettl. 8 Uhr. Montag: Dieselbe Borstellung. Central. Der Seekadett. Anfang
71/2 Uhr.
Anfang
Nachm. 3 Uhr: Die Geisha. Montag: Der Seekabett. Thalia. Ein tolles Geschäft. Anfang 7 Uhr.
Nachm. 3 Uhr: Gebannt und erlöst. Montag: Ein tolles Geschäft.
Große Ausstattungsposse
mit Gefang und Tanz in 4 Bildern. Paula Worm in 8 Verwandlungen.
Invalidenstr. 57/62.
Aptelbisfe
doch!
Bedeckungen und Finsternisse. Gr. Berliner Ausstattungsposse mit Gesang u. Tanz in 5 Bildern.
Castans Panopticum. E. Thomas a. G. J. Josephi.
Friedrichstr. 165.
Horwarths wunderbare
H. Bender. G. Kaiser. E. de Veré. Frid- Frid. time Urkomische Parodie
6 Liliputaner Bender als Saharet!
mit ihren kleinsten Pferden der Welt
und Pracht- Equipage!
Apollo- Theater.
Guido Thielscher in 11 Verwandlungen. Mit kolossalem Erfolg!- Abends 9 Uhr: Fritz Helmerding als Wolzogen. Junkermann, Bojé. Anfang 7½ Uhr. Nachm. 3 Uhr: Zu fleinen Preisen: Gebannt und erlöst.
Carl Weiss- Theater.
Große Frankfurterstr. 132.
Der Märchenbrunnen.
Berliner Ausstattungsposse mit Gesang in 4 Atten von Kurt Junge. Musit von Alb. Wicher.
Anfang 72 Uhr. Montag: Der Märchenbrunnen. Rangen. Donnerstag: Der MärchenDienstag und Mittwoch: Berliner Das Schloß am Meer. Sonnabend: brunnen. Freitag: Volts- Vorstellung: Der Märchenbrunnen. Sonntag: Berliner Rangen.
Central- Theater.
Heute 2 Vorstellungen. Nachmittags 3 Uhr zu halben Preisen: Die Geisha. Abends 71/2 Uhr mit prächtiger Ausstattung zum 9. Male:
Der Seekadett. Im zweiten Aft: Lebendes Schachspiel, ausgeführt von 32 Kindern. Montag und folgende Tage: Der Seekadett.
Theater
König Aqua
mit dem Luftballett " Grigolatis".
Ferner:
8 auserlesene Specialitäten.
Kassenöffnung 6 Uhr. Anfang 7½ Uhr.
Passage- Theater.
Anfang Wochentags 5 Uhr, Sonntags 2 Uhr. Ende 11 Uhr.
Lotte Sebus
der neue Stern der Variétébühne.
Italienisches Opern- Trio, und 16 erstklassige Nummern Neu! Wochentägl. Auftret. d. Togo- Neger u. Singhal
do Anfang 28 Uhr. 1 Rauchen überall gestattet.
Casino- Theater.
31
N.
Wahllotal: Restaurant Höhring, Sponholaftr. 26/27.
Kandidat: Guft. Dännig.öhring,
Die Wahlen finden statt von vormittags 11 Uhr bis abends 7 Uhr. Wer bis zum letzteren Zeitpunkt noch im Wahllokal erscheint, fann sein Wahlrecht ausüben.
keie
Am
Volksbühne.
Sonnabend, den 16. November,
abends 8 Uhr,
in der Aktien- Brauerei Friedrichshain":
"
todologifs
Mitwirkende:
Vokal- Konzert: Frau Martha Wolf- Dreyer; Fräulein Mim! Parmer; Fräulein Mia Werber ; Herr Fritz Schröder. Festmarken a 50 Pf. für Mitglieder in allen Zahlstellen. Durch Generalversammlungs- Beschluss ist es den Festteilnehmern untersagt, Tische u. Stühle zu reservieren. Der Vorstand. I. A.: Gustav Winkler .
231/9
Uhr.
Gr. Erfolg Atlas; reiz. Sylvia 2c. Anf. Woch. 8 Uhr. Sonnt. 712 Uhr.
Sonntagnachmittag 3 ur
zu fleinen Preisen:
Die Anne Liefe.
Cirkus Busch
Sonntag, 10. November. Zwei Vorstellungen. Nachm. 4 Uhr u. abends 72 Uhr. Nachm. 4 Uhr: 1 Kind frei.
Kottbuserstr. 4 a. Wiederauftreten von Adolf Hoffmann . Jeden Sonntag, Montag und Donnerstag HO
( 43 Pers., dar. 24 junge, schöne Norddeutsche Sänger
Togomädchen auf d. Bühne d. gr. Theatersaal., ohne Extra- Entree.
An der Spandauer Brücke 3. Vornehmst. Vergnügungslokal! Täglich: Internationale
Konzerte.
fang 8 116r.
Nachm. 3 Uhr: Othello, der Mohr von Benedig.
Montag: Don Carlos, Infant von Spanien.
Carl Weiß. Der Märchenbrunnen. Anfang 7½ Uhr. tion Montag: Diefelbe Vorstellung. Friedrich Wilhelmstädtisches.
Offenbach - Cyflus. Perichole, die Straßenfängerin. Anf. 72 Uhr. Nachm. 3 Uhr: Der Zigeunerbaron.
Sonntag, den 10. November 1901, 4 Uhr nachmittags, bei bedeutend ermässigt. Preisen.
Brettlleiters Höllenfahrt. Hellseherin etc. Parquet 3, 2, 1 Mark. Abends 8 Uhr: Kasperle- Theater. Unbelauschte Momente. Don Carlos. Die Weber vor Serenissimus.
fängerin.
Belle Alliance. Der Raub der
Sabinerinnen. Anfang 8 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung. Cafino Theater. Berlin W Berlin N Specialitäten. An: fang 7 Uhr.
=
Rachmittags: Die Anne- Life. Montag: Berlin W- Berlin N. Metropol. Specialitätenvorstellung. Schön war's doch. 71 Uhr.
Anfang
2
2 große außerordentliche Gala- Vorstellungen. Nachm. 32 Uhr: Ganz besonders gewähltes Gala- Programm und abends 72 Uhr. In beiden Vorstellungen, nachmittags und abends: d Mr. Thompsons einzig dastehende dressierte Wunder Elefanten. Der phänomenale Amerifaner Mr. Chester Johnstone mit feinem vollständig neuen Att, sowie sämtl. übrigen neu engagierten Apollo. Specialitäten Vorstellung. Specialitäten. In beiden Vorstellung. König Aqua. Anfang 7 Uhr. Direktor Albert Schumanns neueste Paffage Theater. Specialitäten Originaldresfuren. U. a.: Die Arche Borstellung. Anfang nachmittags Noahs. Nachm. 3/2 Uhr auf allen 3 Uhr. Plägen ohne Ausnahme ein Kind Montag: Dieselbe Vorstellung. frei. Jedes weitere Kind halbe Preise Passage: Panoptikum. Specialt( außer Galerie, abds. jed. volle Preise). täten- Borstellung. Zum 30. Male: allabendlich Reichshallen. Stettiner Sänger. stürmischer Beifall. Anfang 7 Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
alaft. Specialitäten- Borstellung. Auer durch Paris
Großstadtzauber. Anfang 7 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung. Urania. Taubenstr. 48/49. Im Theatersaal.) Abends 8 Uhr: Ueber den Wolken. Montag: Dieselbe Borstellung.
Invalidenstrafee 57/62.
Bedeckungen und Finsternisse.
Gesellschaftshans
Svinemünderstr. 42. Tägl. Theater: u. Specialitäten Borstellung. Jeden Sonntag: Ball. Säle für Gesellschaften, Vereine, Toulant zu vergeben. ( 24380*
( A Travers Paris ). Größte Ausstattungs- Pantomime der Gegenwart, 8 Afte. Feenhafte Beleuch tungs- und Wasser- Effette.
W. Noacks Theater.
Brunnenstraße 16.
Der Waldteufel.
Boffe mit Gefang in 4 Atten von W. Mannstädt. Musik von G. Steffens. Heute Tanztränzchen. Montag: Der Waldteufel.
von nur erstklassigen Kräften.
Special- Ausschank der Berliner Bock- Brauerei. Vorzügliche Küche. Gut gepflegte Biere.
Reichshallen.
Stettiner Sänger.
Bosco". Mey'sel. B Britton. Anfang 8 1hr. Sonntags 7 Uhr.
.60%
Palast- Theater
( früher Feen- Palast) Burgstr. 22. Direktion: Winkler ut. Fröbel. Sonntag, 10. November 1901:
Extra- Vorstellung.
Ganz Berlin staunt über bag b durchweg neue Sternen- Programm.
Ganz Berlin amüstert sich! Um 9 Uhr. Novität. Unt 9 Uhr.
Grossstadtzauber
-
Nach jeder Soiree: Tanz. Anfang Sonntags 7 Uhr, bout 5-7 1hr Konzert. Entree 50 und 75 Pf. Wochentags Anfang 8 Uhr, Entree 30 u. 50 Bf. Wochentags Vereinsbillets gültig und Tanz frei. Alle andern Tage bleiben die Säle zu Festlichkeiten und Ver fammlungen frei.
Alhambra
Wallnertheater- Strasse 15 Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Extra- Ball bei doppelt be: segtem großen Orchester. Anfang 5 Uhr. A. Zameitat.
Urania
Wrangelstrasse 10/11. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Anf. 4 Uhr. Siehe Anschlagsäulen. Empfehle mein Lokal zu Fest: lichkeiten und Bersammlungen. C. F. Walter. 24392*
Volksgarten
oathsydackvormals
Ausstattungsburleste m. Gesang in 2 Aften von W. Gericke, Hugo Luftig Dir. Rich. Winkler. Entree 50 Pf. Anfang 7 Uhr. Numeriert 1 Mart bio
-
Sonntag, den 10. November, abends 7 Uhr,
in Cohns Festsälen, Beuthstrasse No. 20: Vortrag des Herrn Dr. Brinkmann, Bürgermeister a. D.: ,, Ueber Italien nach dem Orient."( Kulturbilder.)
5/8
Nach dem Vortrage: Gemütliches Beisammensein und Tanz. Eintritt 20 Pfennig. S Garderobe frei.
Cirkus Renz- Konzert- Tunnel
Karlstrasse. Direktion: Nur erstklassige Specialitäten. J. M. Hütt. Jeden Sonnabend nach der Vorstellung: Tanz ohne Nachzahlung.
Wochentags 7 Uhr. Sonntags 5 Uhr.
Wo amüsiert man sich grossartig? in Schnegelsbergs Festsälen
Hasenheide 21 und Jahnstrasse 8. Jnh.: Max Schindler.
Hente: Grosser Ball und Thaler- Regen berbunden mit Cigarren, Bonbon- Regen und 27178* Mendiversen Ueberraschungen.
Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei.
Cirkus Renz- Tunnel, Karlstrasse,
Die größte Sensation der Saison
[ 27270*
Kalakutta, der Feuerfresser verschluckt Feuer, biegt glühendes Eisen mit bloßen Händen!
Geschw. Jeschek, die beliebten Dnettisten. Billing mit der Orgel. Ausserdem das grosse Novemberprogramm. Heute, Sonntag: Grosse Gala- Vorstellung. Cirkus Renz- Tunnel, Karlstrasse.
Restaurant Moritz Uhle.
Wer beteiligt sich an wirkt. wirt
Uhle. ſamer Propaganda zu Gunsten Boerensache
50. Kreuzbergstr. 50.
Auch Buchdruckerei er17886 Näh. unter Z. 4 Exp. d. Zeitung.
Heute, Sonntag: Fricassee vom mit einigen Mitteln, welche zurückgez. Suhn, Hafenbraten, Gänsebraten, werden! Eisbein mit Sauerfohl, vorzügl. wünscht. Mittagstisch a Couvert 50 Pfg. Reichhaltige Abend.Speisenkarte, fleine Preise. Von 4 Uhr an Unterhaltungs. Kouzert. Echt Kulm bacher Bier a 12 Liter 25 Pf.
Salon- Teppiche
Den geehrten Bereinen zur ge Leydeckers Fest- Säle. große Bradteremplare, zurückgefekte
fälligen
Beachtung,
Sophienstraße 34.
Muster, p. Stat. 15, 18, 20-50 Wit.,
Jeden Dienstag und Donnerstag: elegante Wohn- und Speisedaß meine großen Festfäle jetzt einen Große humor. Familien Soiree zimmer- Teppiche p. Std. 6, feparaten Eingang haben und mit der bestrenommierten und beliebten 8, 10-25 Mt. Ferner reichbestickte dem Vergnügungspart in feine Be- Max Eichlerschen Quartettsänger und Portieren, reizende Spachtel, rührung fommen. 26222 Humoristen. Nach d. Soiree: Tanz- Erbs: u. engl. Tüll- Gardinen u. Stores, Steppdecken, Divan Frei find folgende Sonnabende: kränzchen. Entree frei. Anf. 8 Uhr. 30. November, 7., 14. u. 21. Dezember. Jed. Sonntag: Volfsball. Anf. 4 Uhr. decken, p. Stck. 6 u. 8 Mr., wunder
Die Direktion.
Kösliner Hof,
Kösliner Strasse No. 8. Erster u. zweiter Weihnachtstag
zur Watinee frei.
at Hoffmanns Volksgarten Westend
find Säle für Sonnabende zu Fest lichkeiten unter coulanten Bedingungen In 26218* au bergeben.
Elektra,
SO., Neanderstr. 4.
Für Herren aller Branchen be ginnen wieder
Nene Abendkurse in Theorie und Praxis. Sonntagskurse
für Zeichnen und Algebra. Anmeldungen schleunigst.
Prospekt gratis.
schöne bestickte Plüschtischdecken in allen Farben mit Secessionsborte p. Stat. 7 Mt. Ferner Sofabezüge in Moquett, Gobelin, Brocat, Wolle u. Seide( Neste), zu Bezügen aus= reichend, werden im großen Specialhaus Königstr. 20-21, dicht am Rathause, so lange der Vorrat reicht, um zu räumen, zu ganz enormt billigen Preisen verkauft.
J. Adler Teppichhaus,
Königstr. 20-21.[* Günstige Gelegenheit f. Weihnachten