Nr. 126.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., monatl. 1,10 mt., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags Nummer mit illuftrierter Sonntags­Beilage ,, Die Neue Welt" 10 Pfg. Poft­Abonnement: 1,10 Mart pro Monat, Eingetragen in der Poft 3eitungss Breisliste für 1902 unter Br. 7878. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mart pro Monat.

=

Erscheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

19. Jahrg.

Die Insertions- Gebnye beträgt für die fechsgespaltene Kolonel geile oder deren Raum 40 Pfg., für politische und gewertschaftliche Vereins­und Versammlungs- Anzeigen 20 Pig. Kleine Anzeigen" jedes Wort 5 Pfg. ( nur das erste Wort fett). Inferate für bie nächste Nummer müssen bis 4 Uhr nachmittags in derExpedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet.

Telegramm Adresse: Socialdemokrat Berlin"

Centralorgan der socialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: SW. 19, Beuth- Straße 2. Fernsprecher: Amt I, Nr. 1508.

Boerenfrieden.

abschlusses in London ein. General Kitchener tele= graphierte: Das die Bedingungen der Uebergabe enthaltende Schrift ſtück wurde von allen Boerendelegierten, Milner und Kitchener unterzeichnet.

erkennen.

bänken.)

Der Besitz von Gewehren ist in Transvaal und der

Oranjekolonie den Personen gestattet, die sie zu ihrem Schutz bedürfen, wenn sie einen gesetzmäßigen Erlaubnisschein dafür erhalten.

Dienstag, den 3. Juni 1902.

Expedition: SW. 19, Beuth- Straße 3. Fernsprecher: Amt I, Nr. 5121.

"

Die Menschheitsgeschichte, die die Sieger zu Heroen zu erheben Beschränkungen gefallen zu lassen. Wir gehen nicht in den Krieg", pflegt, wird mit Englands Staatsmännern strenger und gerechter fagte Rhodes,„ zur Belustigung von Dynastien wie einst, sondern Am späten Abend des Sonntag traf die Nachricht des Friedens- berfahren. Sie wird sie unparteiischer prüfen und ihr südafrikanisches um realer Geschäfte willen"( Daily Mail", 14. August 1900). Und Schlachten als das Werk des Hochmuts, der Thorheit, der Unmensch- Mr. Hayes Hammond, einer der Interessenten der Consolidated lichkeit verurteilen. Denn dieser Krieg war nicht unvermeidlich. Goldfields, sagte in London in einer Versammlung der Aktienbesitzer, Staatsmännische Weisheit, politische Einsicht in die wirtschaftlichen die Compagnie hoffe, unter englischer Regierung werde es ihr Kräfte Südafrikas hätte den Gegensatz zwischen Boeren und möglich sein, die Löhne um die Hälfte herabzusetzen, was den Briten ausgleichen können. Ihn mutwillig geschürt und zu einem Bruttoprofit um 2 199 000 fb. Sterl. steigern würde( Financial vernichtenden Flammensturm entfacht zu haben, ist die Schuld Rhodes', News", 21. November 1899). Die Hauptbeschwerde der Kapitalisten Chamberlains und der Johannesburger Kapitalisten. bestand darin, daß ihnen die Boerenregierung die absolute Die Bedingungen des Friedens. Der Interessengegensatz zwischen Boeren und Briten in Süd- Herrschaft über die Arbeitskraft der Eingeborenen verweigerte. Am Montagabend verlas in feierlicher Sigung des Unter­afrika war historisch unvermeidlich. Er war das naturnotwendige Denn die Beschwerden gegen die Beschränkung des Bürgerrechts wurde hauses Lord Balfour das geschlossene Abkommen: Die Burghers im Felde legen sofort die Waffen nieder, Erzeugnis der verschiedenen wirtschaftlichen Verhältnisse und Denk nur erhoben, um die Massen der ausländischen Arbeiter als Kanonen­übergeben alle Stanonen und Waffen sowie die Kriegsmunition, die weisen der beiden Naffen. Der Boer war Aderbauer, Schafzüchter futter für den Staatsstreich zu gewinnen. Bekannt ist der Ausspruch in ihrem Besitze sind oder unter ihrer Kontrolle fich befinden. Sie und Gesetzgeber. Der Brite war Händler, Kapitalist, Stadtbewohner Lionel Phillipps, eines der Hauptführer der Reformbewegung:„ Wir stehen von weiterem Widerstande gegen die Autorität König und der Beherrschte. Die Boerenrepubliken waren landwirtschaft- scheren uns den Teufel um das Stimmrecht." Eie gingen in die Eduards des VII. ab, den sie als gesetzlichen Souverän an- liche Demokratien mit den Licht- und Schattenseiten, die dieser Revolution, um geringe Steuern und Ausbeutungsfreiheit zu er­Stulturstufe eigen find. Die Bürger waren frei, unabhängig, langen. Das war das Motiv des Jameson Raid, des Einfalls von aber infolge ihrer Entfernung vom europäschen Lebens: Dr. Jameson in Transvaal am 29. Dezember 1895. Daß Chamber­Alle Burghers im Felde außerhalb der Grenzen Transvaals und der Oranjekolonie und alle Kriegsgefangenen, die jetzt außer from auch rückständig und mißtrauisch. In ihre Mitte kam der lain von Rhodes Plänen allgemeine Kenntnis hatte, kann heute halb Südafrikas sich befinden und Burghers sind, werden, sobald Brite mit dem materiellen und geistigen Rüstzeng der Civilisation gar nicht mehr bezweifelt werden. Der Naid mißlang schmählich. In wenigen Stunden wurdent fie ihre Annahme der Stellung als Unterthanen König Eduards des neunzehnten Jahrhunderts. Es entstanden in Südafrika nicht erklärt haben, zurückgebracht, sobald die notwendigen Be- nur zwei entgegengesetzte Interessensphären, sondern auch zwei Jameson und seine Lente von Cronje bei Clerksdorp aufs Haupt ge= förderungs- und Subsisterzmittel beschafft und gesichert sind. entgegengesetzte Weltanschauungen, die von zwei verschiedenen schlagen und zu Gefangenen gemacht. Aber auf den greisen Die auf diese Weise sich ergebenden und zurückkehrenden Naffen getragen wurden. Schon die erste Frage: die Behandlung Präsidenten von Transvaal , der von Jugend auf unter britischen Burghers werden ihrer persönlichen Freiheit und ihres der Eingeborenen, gab Anlaß zu einem tiefen Konflikt. Der Verfolgungen zu leiden hatte, hinterließ der Raid einen tiefen Der Gedanke an einen letzten Verzweiflungskampf Eigentums nicht beraubt.( Beifall auf den Oppositions- landwirtschaftliche Boer wollte sie zu patriarchalisch beherrschten Dienern Eindruck. machen. Der kapitalistische Brite wollte sie in freie Lohnarbeiter setzte sich bei ihm fest. Inmitten dieser kritischen Erwägungen Es ents Weder ein Civil- noch ein Strafverfahren wird gegen sich verwandeln. Der Boer steckte noch in der Naturalwirtschaft, die der kam das Telegramm Kaiser Wilhelm II. Der Brite hatte schied für den Krieg. Um die Mitte April 1902 schilderte eine Brite durch die Geldwirtschaft zu ersetzen strebte. ergebende oder zurückkehrende Burghers eingeleitet für Hand- den Schuß Englands und der Boer verließ seine Ansiedelung in der Pariser Korrespondenz der„ Times" den überwältigenden Eindruck, lungen im Zusammenhang mit dem Kriege. Diese Klausel bezieht sich jedoch nicht auf gewisse Handlungen, welche den Kriegs- Sapkolonie und zog nach Natal. Auch dorthin folgte ihm der Brite den das faiserliche Telegramm auf den bedrohten und hart gebräuchen widersprechen. Diese sollen sofort nach Schluß der mit seiner Civilisation und der Voer„ treffte" gegen Norden und geprüften Boerenstamm gemacht hatte.„ Das Telegramm war gründete sich eine neue Heimat am Oranje- und Vaalfluß. Diese nicht nur ein Versprechen auf Intervention, es war die Feindseligkeiten vor einem Kriegsgericht verhandelt werden. Jeder von Transvaalern Die holländische Sprache( Baaldialekt) wird in den öffent- Konflikte, die beinahe ein Jahrhundert umfaßten, hinterließen in Intervention selbst. vor Freude und alle fagten sich, es sei die Inter­lichen Schulen Transvaals und der Oranjetolonie gelehrt, wo die Boerenherzen einen tiefen Groll gegen seinen englischen Verfolger, erbebte Eltern dies wünschen, und ist auch vor den Gerichtshöfen ge- umfomehr, als sie zuweilen zu gar blutigen Zusammenstößen geführt veution Deutschlands und komme feinem Schutz gleich." Das ist stattet, wenn es für eine wirksame Ausübung der Rechtspflege hatten. Im Jahre 1884 glaubten sich die Boerenrepubliken in ihrer übrigens psychologisch sehr begreiflich. Daraufhin begannen die nötig ist. Existenz endlich gesichert, als zwei Jahre später in Transvaal Gold Kriegsrüstungen der Boeren. Die Ausgaben für Kriegszwecke im entdeckt wurde. Und diese Goldentdeckungen waren es, die den Budget von Transvaal stiegen von 87 308 Pfd. Sterl. im Jahre 1895 auf 357 225 Pfd. Sterl. im Jahre 1898. Und Grund genug hatten Boeren ihre Unabhängigkeit kosteten. Richtig aufgefaßt, waren die Goldentdeckungen in Trans - die Boeren für ihre Rüstungen. Drei Wochen nach dem Raid kabelte vaal besonders geeignet, den Gegensatz zwischen Boeren Mr. Chamberlain an den südafrikanischen Statthalter Sir H. Robinson, und Briten auszugleichen. Denn uur das Gold war das Kabinett berate über die Entsendung einer großen militärischen Die militärische Verwaltung soll sobald wie möglich durch heraus Macht nach der Kapkolonie , um auf alle Eventualitäten vorbereitet die Civilverwaltung erfegt werden, und sobald die im stande, die Boeren aus dem agrifolen Leben Umstände es gestatten, sollen repräsentative Inzureißen und sie zu Kapitaliſten zu machen; nur die Fluten des zu fein. Als der Statthalter vor einer derartigen Expedition abriet, stitutionen, die zur Selbstverwaltung führen, eingeführt Reichtums hätten sie auf die Kulturstufe der Briten heben können. tabelte Chamberlain:„ Die Gefahr, der die Boerenregierung soeben Und thatsächlich sahen wir im letzten Jahrzehnt in Südafrika ein entging, war eine reale und wenn die Ursachen, die zu ihr führten, Die Frage, ob den Eingebornen das Wahlrecht zu gewähren ist, Geschlecht von progressiven Boeren heramvachsen, die Englisch lernten, nicht beseitigt würden, so kann sie sich wiederholen, obgleich in einer foll erst nach Einführung der Selbstverwaltung entschieden englische Sitten annahmen und auf englischen Universitäten ein andren Form." Auch der enthusiastische Empfang, der Jameson und modernes Wissen sich aneigneten. Es bedurfte nur der Weisheit, seine Leute in London zu teil geworden, war geeignet, Krüger in seinem Eine specielle Steuer zur 8ahlung der Kriegs- der Geduld und Einsicht der englischen Regierung, um den wirtschaft- Mißtrauen gegen England zu bestärken. Dieselbe Wirkung mußte auf tosten soll auf den Grundbesig in Transvaal und in der Oranje- lichen Prozeß Südafrikas ausreifen zu lassen und die Anglisierung ihn die Komödie der parlamentarischen Untersuchung folonie nicht gelegt werden. der Boeren nicht gewaltsam zu unterbrechen. Vielleicht hätte gegen Rhodes und Genossen machen, die gerade im Momente abbrach, als unter normalen Umständen Sobald die Verhältnisse es gestatten, wird in jedem Distrikte die englische Regierung diese die Mitschuld der englischen Regierung an der Antiboerenverschwörung eine Kommission ernannt werden, in welcher ein Beamter Methode auch gewählt. Sie ist ja der englischen Diplomatie sichtbar zu werden begann. Aber dieser moralische Bankrott Englands den Vorsitz hat und die Einwohner des Distrits vertreten sind, um den als Killing with Kindness( Erschlagen durch Freundlichkeit) wohl hatte noch eine andre Wirkung. Der Oranje- Freistaat , der seit Leuten bei der Wiedereinsetzung in ihren Heim- geläufig. Aber die seit Jahren empfundene Erschütterung der eng Jahren die Transvaalregierung im progressiven, englischen Sinne stätten Beistand zu leisten, und denen, die infolge von lijchen Handelsvorherrschaft hatte die imperialistische Strömung hervor zu beeinflussen gesucht hatte, sah nunmehr die Gefahr, in der die Kriegsverlusten außer stande sind, sich damit zu versehen, Nahrung, gerufen, die die herrschenden Klassen Englands in das Netz der Unabhängigkeit der Boerenstaaten schwebte, und die Folge war ein beiden Republiken. Obdach, Saatgut und andres, was zur Wiederaufnahme normaler Johannesburger Millionäre trieb. Von den Mitgliedern der könig Schutz und Truzbündnis zwischen den Beschäftigung nötig ist, zu liefern. Die englische Regierung wird der lichen Familie bis herab zum einfachen Sommis beteiligte sich alles Auch in England geriet jezt die südafrikanische Frage in ein Kommission 3 Millionen Pfd. Sterl. zur Verfügung stellen. Außer der am Staffern- Cirkus", an den Börsenspekulationen in südafrikanischen rascheres Tempo. Das Jubiläumsjahr 1897 befestigte den Gedanken Dotation von drei Millionen wird die Regierung bereit sein, Vor- Attien. Die Phantasie des englischen Volkes berauschte sich an den des britischen Zollvereins, der Eisenbahn Kapstadt - Kairo und der schüsse als Darlehen für denselben Zwed zinfenfrei auf zwei Jahre Goldschätzen Transvaals und diesen Geisteszustand nügten die angelsächsischen Verbindung. Der bedürftige Sir H. Robinson trat zu gewähren, die hernach mit 3 Proz. Zinsen rückzahlbar sein Johannesburger Millionäre aus, mit Hilfe von Rhodes und von seinem Amte zurück und der Prokonsul Milner ging nach Stid­sollen. Kein Ausländer oder Rebell wird berechtigt sein, von dieser Chamberlain und einer feilen Presse das englische Bolt gegen den afrika und trug in den Falten seiner Toga den Krieg an den greisen Boerenpräsidenten. Milner, ganz im Banne von Rhodes, war voit ( Lauter Beifall auf den Bänken der bedrohten Boerenstamm aufzuhezzen. Anfang an entschlossen, mit der südafrikanischen Frage aufzuräumen und Südafrika unter die englische Flagge zu bringen". Unter diesen Der südafrikanische Konflikt verschärfte sich dann noch weiter. Umständen konnten die Unterhandlungen zwischen ihm und Krüger Und zwar aus folgenden Gründen: Die Goldentdeckungen von 1886 betreffend die Reform des Wahlrechts zu feinem befriedigenden brachten Legionen von Ausländern nach Transvaal . Die Mehrheit Resultate führen. Strüger machte Konzessionen, die den Kolonial­derselben bestand aus britischen Bürgern, der Rest aus Juden und sekretär nur zu weiteren Forderungen ermutigte. Die schemenhafte Amerikanern. Seit 1892 wurde die Einwanderung noch stärker, so Suzerenität, die Krüger im Vertrage von 1884 anerkannt haben daß die Zahl der Ausländer die der Boeren bald überstieg. Den sollte, diente als diplomatischer Stützpunkt. Um die Mitte 1899 Die Morgenblätter besprechen den Abschluß des Friedens Einwanderungsstrom zu hemmen, war der Boerenregierung auf Grund schickte England militärische Verstärkungen nach Natal, die den Boeren mit Genugthuung und zollen den Boeren sowohl wie den englischen des Vertrags mit England vom Jahre 1884 verboten. Um aber den letzten Rest des Glaubens an die Aufrichtigkeit der Briten Soldaten Anerkennung.„ Standard“ nennt die Boeren den tapfersten nicht von den Fremden überwältigt zu werden, beschlossen die Boeren, raubten. Am 9. Oktober 1899 schrieb Mr. Neig, der Staatssekretär Feind, dem entgegenzutreten den britischen und Stolonialtruppen jemals das Bürgerrecht erst nach 14 jährigem Aufenthalte in der Stolonie zu Transvaals: Irregeführt vom stolonialsekretär, beeilte sich die zugefallen sei.„ Daily News" jagen, es liege eine größere Aufgabe als der Krieg vor dem britischen Volke, nämlich die Aufgabe, Eintracht und Wohl- gewähren. Auch die Ausbeutung der Arbeit wurde beschränkt und englische Regierung, militärische Verstärkungen nach Südafrika zu fahrt in das zerrüttete Land zu bringen und den Boeren zu zeigen, daß die Besteuerung der Goldfelder erhöht. Diese Maßnahmen riefen schicken und droht und beschimpft uns. Sie scheint auzunehmen, wir England sich im Frieden ebenso wie im Kriege auszeichnen könne. unter den Ausländern große Unzufriedenheit hervor und eine Reform- würden so einfältig sein und ruhig warten, bis sie genug Truppen Einige Blätter fordern ein strenges Regiment in Südafrika , bewegung entstand. Anfangs unbedeutend, nahm sie eine drohende an unsren Grenzen hat, um uns die Bedingungen diftieren zu können. damit die Boeren jeden Versuch einer neuen Erhebung aufgeben. Haltung an, als sich Cecil Rhodes und Alfred Beit an ihre Spize Obwohl ihr alle Machtmittel, die ein Weltreich aufbieten kann, zur Die Mehrzahl der Zeitungen wünschen eine Politit der Aussöhnung. stellten. Rhodes war damals Premierminister der Kapkolonie , Verfügung stehen, werden wir nicht länger warten, auch auf die Das erste Glückwunsch- Telegramm am kgl. Hof traf, wie Direktor der Chartered Company und der Consolidated Goldfields. Gefahr hin, als die Angreifenden angeklagt zu werden. Noch heute berlautet, vom deutschen Kaiser ein. Die Bewegung der Ausländer gewann auf diese Weise Anschluß an werden wir von ihr verlangen, daß sie ihre Truppen zurückzieht. den historischen Konflikt zwischen Boeren und Briten ( Loyalisten). Ich fürchte, dies würde den Krieg bedeuten, aber wir haben ihn Im Jahre 1895 fanden in England Parlamentswahlen statt, die nicht provoziert."

werden.

werden.

Klausel zu profitieren. Ministeriellen.)

Die Aufnahme der Friedensbotschaft in London . London , 2. Juni. Die Bekanntmachung des Friedensschlusses wurde von der Bevölkerung mit der größten Begeisterung auf­genommen. Die Straßen wurden den ganzen Abend von einer zahl­reichen Menschenmenge durchwogt, welche patriotische Lieder sang. Von den Türmen der Kirchen ertönten die Glocken.

Ein Rückblick.

I.

II.

Mr. Chamberlain als Kolonialsekretär ins Kabinett brachten, Und am selben Tage kabelte er das verhängnisvolle Ultimatum und da seine imperialistischen Sympathien in Südafrika nach London . Mr. Chamberlain lehnte es ab, den Empfang des Nach zweiunddreißig Monaten gewaltigen Ringens zwischen dem bekannt waren, beschlossen Rhodes und feine Johannes- Ultimatums zu bestätigen, und am 11. Oktober nahm der Krieg britischen Weltreich und dem kleinen Heldenvolk der südafrikanischen burger Freunde, eine Revolution zu inscenieren, um die Boeren feinen Anfang. Republik ist endlich der Frieden herbeigeführt worden. Ein Frieden regierung zu stürzen und Südafrika unter die englische Flagge zu unsterblichen Ruhmes für die der Uebermacht Erlegenen und ein bringen. Sie rechneten, es würde ihnen billiger kommen, die Boeren Der militärische Verlauf des Krieges ist zu bekannt, Denkmal der Erniedrigung für die Sieger! zu unterwerfen, als ihnen Steuern zu zahlen und sich von ihnen als daß er an dieser Stelle noch einmal rekapituliert werden

III.