im Besitz der Genossen befindlichen Dividendenmarken umgehend in den Berkaufsstellen zur Ablieferung gelangen. Im übrigen hat sich an den bisherigen Verhältnissen nichts geändert, die Entwickelung des genossenschaftlichen Gedankens schreitet auch hier langsam und ficher vorwärts, so daß bereits mit dem 1. November eine ganz be­deutende Vergrößerung der Räumlichkeiten der ersten Verkaufsstelle in der Apostel Paulusstr. 27 erfolgen wird. is!

Die Heiligkeit des Eigentums. Gegen den Bau des Teltow Kanals haben allein von den Anwohnern des Teltower Sees nicht weniger als 25 Protest erhoben. Etwa die Hälfte der Protestler ist in Seehof bei Teltow resp. in Trebbin , die übrigen in Berlin , einige in den Vororten wohnhaft und unter den Berlinern, die am Teltower See eine Villa ihr eigen nennen, befinden sich angesehene Bankiers, Kaufleute, Hotelbefizer, Rentiers, Fabrikanten 2c., auch eine Frau Direktor Mamroth, geb. Sabersky, eine Frau Dr. Mainzer und zwei Studenten Ernst und Frizz Sabersky. Die Leutchen erheben Anspruch auf Erhaltung des Sees in feinem natürlichen Umfange als einen Bestandteil ihrer Grundstücke, indem sie behaupten, daß das Vorhandensein des Sees für sie beim Eriverbe ihres Eigentums die maßgebende Ursache ge­wesen sei und ihre Grundstücke ohne den See resp. mit einem in einen tiefer gelegenen Sanal umgewandelten See, mcht mehr den früheren Zwecken dienen könnten. Sie protestieren daher gegen die Inangriffnahme des Kanal­baues am Teltowsee als einen Eingriff in ihre dinglichen Rechte. Der Kreis Teltow will aber den Wasser­spiegel des Sees um etwa drei Meter senken und dessen Fläche erheblich verringern, er beansprucht ferner das Recht, die Haltung von Kähnen, Segel- oder Ruderbooten ſelbſt zu gestatten, sowie den See zur Durchführung geleiteten( geklärten) Abwässer der oberhalb des Sees liegenden Gemeinden zu bemißen( wodurch die Qualität des Eises verringert wird) und schließlich beansprucht der Kreis auch das alleinige Fischereirecht, alles Befugnisse, die bisher den An­Liegern vertraglich zustanden. Leider werden alle diese schönen, verbrieften Rechte dem Wasserverkehr geopfert werden müssen: die Enteignungs- Kommission der tgl. Regierung zu Potsdam hat bereits zur Abschätzung der Rechte der zu entschädigenden Grund­befizer einen Termin anberaumt.

-

Kanal

Die Betriebseröffnung der Eisenbahnstrecke Wildpark- Nauen ( Linie Treuenbricken- Nauen) findet am 1. September d. J. statt. Es sei bei dieser Gelegenheit darauf aufmerksam gemacht, daß die an der Strecke Wildpark- Nauen gelegenen Stationen Satz torn und Bredow vom Tage der Betriebseröffnung ab für den Privat- Depeschenverkehr mit vollem Tagesdienst ein gerichtet sein werden.

Theaterspielplan für die kommende Woche. Zimmermann. Sonntag: Carmen. Königliches Opernhaus. Freitag: Lohengrin . Sonnabend: Bar

von Toledo .

Briefkasten der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Sonnabends von 7 bis 9% be abends statt.

und Königliches Schauspielhaus. Freitag: König Heinrich IV. 2. Teil. Sonnabend: Die Journalisten. Sonntag: König Heinrich IV. 1. Teil. Rt. 25. Wohnung, Heizung 2c. wird allen Männern in folgenden Neues fönigl. Operntheater. Sonntag: Der Vogelhändler. Mon- Stiftungen gewährt: 1. Nikolaus Bürger- Hospital, Gr. Frankfurterstr. 21, tag: Die Fledermaus. Dienstag: Das füße Mädel. Mittwoch: Die Vorsitzender des Kuratoriums Stadtrat Kochhann, Bauhofstr. 7. 2. Reuter: Geisha. Donnerstag: Die Puppe. Freitag: Boccaccio. Sonnabend: Die Stiftung( Asyl für Kaufleute) Schulstr. 91/96, Vorsitzender Stadtrat Heller, Fledermaus. Sonntagnachmittag: Die Geisha. Sonntagabend: Die Puppe. Rathaus, Bimmer 85. Hospital zum heiligen Geist, Vorsitzender Stadtrat Deutsches Theater. Sonntag: Es lebe das Leben. Montag: Die Haat, Klosterstr. 68. Altersversicherungs- Anstalt der Kaiser Wilhelm - und Weber. Dienstag: Es lebe das Leben. Mittwoch: Lebendige Stunden. Augusta- Stiftung, Vorsitzender Stadtrat Saat, Klosterstr, 68. Städtisches Donnerstag: Es lebe das Leben. Freitag: Der Biberpelz. Sonnabend: Friedrich Wilhelms- Hospital, Bureau: Rathaus, Bimmer 86/88. Näheres er­Die Weber. Sonntagnachmittag: Rosenmontag. Sonntagabend: Die Jüdin fahren Sie durch Anfrage bei den Vorsitzenden. Linke. Meinen Sie die„ Märkische Volkszeitung", Centrumsorgan, Leffing Theater. Sonntag: Kobold. Dienstag: Flachsmann als Erzieher. Mittwoch: Dame Kobold. So leben wir. Montag: Dame oder die socialdemokratische Märkische Volksstimme"? Donnerstag: So leben wir. Freitag: Dante Kobold. Sonnabend: Johannis Betreffende thut daher gut, bis nach zurückgelegtem 42. Lebensjahr Deutsch­P. M. Es könnte Nachdienen in der Ferienfolonie eintreten. Der feuer. Sonntag: Dame Kobold. land zu meiden. M. N. 53. 1. Nein. 2. Die Ehefrau fann Herans: Theater des Westens . Sonntag: Der lustige Krieg. Montag: gabe ihrer Sachen verlangen, eventuell auf Herausgabe klagen. G. 61. Die Brautlotterie. Dienstag: Der luftige Krieg. Mittwoch: Undine. Zur Zahlung der Steuern ist auch der arbeitslos Gewordene verpflichtet. Donnerstag: Der luftige Krieg. Freitag: Die Brautlotterie. Sonnabend: Er kann aber ein Gesuch um Niederschlagung oder Stundung der Steuer Der Zigeunerbaron. Sonntagnachmittag: Der Waffenschmied. Sonntag an die Steuerdeputation richten. J. K. 33. Ja. A.. 11. 1. abend: Der luftige Krieg. und 2. Das ist in den einzelnen Fällen verschieden. N. S. 1. Drei ficht auf Erfolg. 3. Eine Strafanzeige ante Einschreiten der Staats­bis sechs Mart.- 2. 100. 1. und 2. Eine Klage wäre nicht ohne Aus: anwaltschaft herbeiführen.

gänger.

○

Berliner Theater. Allabendlich: Alt- Heidelberg. Residenz- Theater. Allabendlich: Nach der Hochzeit. Sein Doppel­Neues Theater. Allabendlich: Ledige Leute. Apollo Theater. Lysistrata. Specialitäten. Wintergarten. Specialitäten.

Liebesträume . Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend: Serenissimus. Kleines Theater.( Schall und Rauch.) Dienstag: Frau Mimi. Frau Mimi. Sonntag: Serenissimus. Schöne Seelen. Buntes Theater. Täglich: Ueberbrettl . Irania. Täglich: Die deutsche Ostseeküste.

Arbeiter: Samariter- Kolonne.( Gegründet 1888.) Montag, den 18. August, abends 9 Uhr, in der Filiale, Brunnenstr. 41, bei Lietzke: Vortrag über Transport Berunglückter und Erkrankter. Nach dem Vortrag Sommerfest zum Besten der Samariter- Kolonne in Wernaus Festlokal, praktische Uebung( Transport). Heute, Sonntag, den 17. August: Großes Schwedterstr. 23.( Siche Amionce.)

"

-

-

-

Konfirmandenunterricht. Sie sind im Recht. C. K. 1. Wenn aus dem bisherigen Verhalten der zusammen Spielenden zu entnehmen ist, daß der Schuldner aus der Kolonne nicht ausscheiden, sondern daß ihm Gewinn teil, selbst wenn er den auf ihn entfallenden Teil noch nicht ge­treditiert werden solle, so ist er Mitspieler geblieben, nimmt also auch am zahlt hat. 13. Wenn Sie nicht erscheinen, auch niemand mit ihrer Bertretung bevollmächtigen, so werden Sie dem Klageantrag entsprechend verurteilt. W. S. 57. Die Verjährungsfrist beträgt 5 Jahre. Straf­anzeigen find an die Polizei oder an die Staatsanwaltschaft zu richten. R. N. Altersrente fann nach zurückgelegtem 70. Lebensjahre ver langt werden. G. 5. 100. Nein, aber vom Wirt. Sie könnten also erst zum Quartalstag einziehen. 1000. Nannynstraße. Nein. nur der Standesbeamte zur Erteilung ihres Geburtszeugnisses berufen. G. B. 14. Sind Sie nach dem 30. September 1874 geboren, so ist Im übrigen 1. und 2.: Ja.. H. W. Auf Herausgabe sämtlicher Sachen tönnten Sie in Gericht flagen; zuständig ist bei einem Wert über 300 M. das Lande t, sonst das Amtsgericht. C. Winter. Ihre Anfragen fönnen ohne Kenntnis des Erkenntnisses, durch das das Pflichtteil festgestellt ist, nicht beantwortet werden. Pflichtteil erftritten ist, oder der Urkunden, durch welche das 2. Y. 3. Jawohl. Auf Invalidenrente würden Sie nur Anspruch haben, wenn Sie dauernd Nord 105. Der Konfettionsbetrieb unterliegt nicht der Unfallversicherung. erwerbsunfähig sind.$. G. 257. 1-3. Da nach Ihrer Darlegung kein fester Wochenlohn vereinbart ist, so ist die Kleberei zutreffend. 4. Nein. M. B. 60. 1. Solche Eingabe ist zweckmäßig. Uebrigens ist eine An­erkennung überhaupt nicht erforderlich, da das Kind in der Ehe geboren ist. anwalt hat recht. Sie irren in der Annahme, daß die Zinsenzahlung die Die Bedenken des Richters sind hinfällig. 2. Nein. 3. und 4. Der Rechts: ihr beigemessene Bedeutung habe. Es wird Ein gräßlicher Unglücksfall wird aus Antwerpen bom werden. 5. Das können Sie halten wie Sie odeserklärung erforderlich

Dermischtes.

Dampfer- Zusammenstoß auf dem Rhein . Aus Uerdingen wird berichtet: Freitagabend um 10 Uhr stieß auf der Rückfahrt von Düsseldorf nach hier der Rheindampfer Prinzeß Victoria" mit dem Seedampfer Köln" bei Kaiserswert zusammen. Drei Mädchen aus Uerdingen fielen über Bord under tranten. Ein Maschinen- Techniker aus Uerdingen verunglückte infolge Explosion der Kesselrohre. Ein anderer Dampfer nahm die Ein Angebot wegen Erwerbung der Havelinsel Pichels- Fahrgäste der Prinzeß Victoria" auf und brachte sie nachts nach werder war fürzlich von einem Berliner Bantier an den Minister Uerdingen . für Landwirtschaft, Domänen und Forsten gerichtet worden. Die Insel, welche zum Grunewald gehört, ist ungefähr 300 Morgen groß. Der Bankier hatte sich auch bereit erklärt, das für die Heer Straße Berlin - Döberig erforderliche Land auf der Insel kostenfrei herzugeben. Das Angebot, dem ein Preis von mehreren Millionen Mart zu Grunde gelegt war, ist zum Glück ablehnend beantwortet

worden.

15. August gemeldet: Während eines aus Anlaß städtischer Festlich­feiten veranstalteten Fackelzuges wurde ein im Festzuge befindlicher Wagen, welcher den Winter darstellte, vom Feuer erfaßt. Frauen, welche sich in dem Wagen befanden, ist eine völlig ver­brannt, die andren vier erlitten Brandwunden.

-

Bon fünf

-

-

-

N. P. 212. Nein.

Witterungsübersicht vom 16. August 1902, morgens 8 Uhr.

Stationen

Barometer

stand mm

Wind­

richtung

Windstärte

760W 761 28

Eisenbahnunfälle. Aus Lastowiz in Schlesien wird tele­Von einer Lokomotive überfahren wurde auf dem Bahnhof graphiert, daß dort Freitag früh der Schnellzug 61 bei der Einfahrt in Potsdam in der Nacht zu gestern der Hilfs- Lademeister Ader- in den Bahnhof mit allen drei Wagen aus unbekannter Ursache ent- Swinemde. 758 hold aus Nowawes , welcher eben einen Gilgüterzug abgefertigt hatte gleiste. Personen sind nicht verlegt, der Materialschaden Hamburg und das Geleise überschritt, als gerade die Maschine eines Wannsee - ist unerheblich. Der Betrieb wurde nicht unterbrochen. Freitag Berlin bahnzuges einhergefahren kam. Aderhold erlitt so schwere Ver- entgleiste vor der Station Czereptout aus bisher unbekannter Grantf./m. 763 O legungen an den Beinen, Armen und am Kopf, daß er schon nach Ursache auf offener Strecke der Personenzug Nr. 314 teilweise. wenigen Stunden, nachdem man ihm noch den linken Unterschenkel Mehrere Wagen stürzten um. Siebzehn Reisende wurden amputiert hatte, verstarb. Er war 45 Jahre alt und hinterläßt eine verlegt. Der Personenverkehr wurde durch Umsteigen aufrecht Witve und eine 22jährige Pflegetochter. erhalten. Der Güterverkehr war unterbrochen.

Für den Juhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonntag, den 17. August. Neues Opern Theater( Kroll). Der Vogelhändler. Anfang 71/2 Uhr.

Montag: Die Fledermaus.

-

-

Im Liederspielhaus: Offenbach­Cyclus. Dorothea. Die ver wande e Kaze.. Der Regiments­zauberer. Anfang 8 Uhr. Deutsches. Nachmittags 2 Uhr: Die versunkene Gloce. Abends 72 Uhr: das Leben.

Montag: her.

Lessing . So leben wir. Anfang 71/2 11r.

Montag: Dame Kobold. Berliner . Alt- Heidelberg. Anfang

712 11r.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Westen. Nachmittags 3 Uhr zu halben Preisen: Zar und Zim Abends 72 Uhr:

mermann.

Der luftige Krieg.

Montag: Die Brautlotterie.

=

Metropol.( Morwis Oper.) Die verkaufte Braut. Anfang 8 Uhr. Neues. Ledige Lente. Anfang 8 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Residenz. Sein Doppelgänger. Vor­her: Nach der Hochzeit. Anjang 8 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Thalia. Er und seine Schwester.

Anfang 72 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Carl Weih. Nachmittags 3 Uhr: Der Dämon. Abends 8 Uhr: Gefallene Mädchen. Montag: Gefallene Mädchen. Friedrich Wilhelmstädtisches. Specialitäten Vorstellung. Anf. 712 Uhr. Secession. Silbersteins

Urania. Carl Weiss- Theater.

Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:

Die deutsche Ostseeküste. Berliner Aquarium

Unter den Linden 68 a. Eingang Schadowstr. 14.

Heute Sonntag Eintrittspreis: 50 Pf. Y Reichhaltigste Ausstellung der Welt an lebenden Seetieren,

Reptilien etc.

33,9

Große Frankfurterstr. 132. Nachmittags 3 Uhr. Kleine Preise. Der Dämon.

Schauspiel in 7 Bildern. Abends 8 Uhr:

Gefallene Mädchen.

Berliner Sittenbild in 4 Att. v. Schäfer. Morgen: Gefallene Mädchen. Im Garten: Neue Specialitäten. Anfang 4 Uhr.

Thalia- Theater.

Dresdenerstrasse 72-73.

Novität! Anfang 7½½ Uhr. Novität!

Z

Heute

COLOCISCHER CARTEN

München Wien

Wetter

4 bedeckt

២៩

Temp. n. 6.

5° 4° R.

Stationen

Barometer­

stand mm

Winds

richtung

Windstärke

13 Haparanda 741 O 12 Petersburg 752 S 14 Cort

2 bedeckt 4'wolfig

2 wolfen 11 Aberdeen 2 heiter 14 Paris hlb. beb. 12

Wetter

Temp. n. 6.

HIST 15° C.-4° R.

6 Regen 13

3 bedeckt 11

758 SEO 3 bedeckt

16

765 SO 761 OSO 1 wolfen! 17 765 Still Wetter Prognose für Sonntag, den 17. August 1902. Wärmer, vielfach heiter, bei mäßigen füdlichen Winden und etwas Neigung zu Gewitter. Berliner Wetterburean.

Schweizer Garten

Am Königsthor

4202*

Am Friedrichshain

Täglich:

Sonntag 50 Pf. Theater- und Specialitäten­

Entree:

Kinder unter 10 Jahren die Hälfte. Nachmittags ab 4 Uhr:

Grosses Militär- Konzert.

13 Musikcorps.

Vorstellung.

Täglich bis 7 Uhr: Freier Damentanz. Jeden Abend 10 Uhr:

Die Ballettschule.

Große Gesangsposse mit Tanz v. Anno.

Max Kliems Sommer- Theater.

Hasenheide 13-15. Artistischer Leiter: Gust. Bock.

Täglich:

Gr. Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung

Jeden 1. und 15. d. Monats: Wechselndes Programm! Donnerstag: Elite- Tag.

Allerlei Theater Wintergarten. Sanssouci

Er und seine Schwester. fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148.

Bosse mit Gesang und Tanz

Heute Sonntag:

in 4 Bildern von Bernh. Buchbinder. Große Extra- Vorstellung

Guido Thielscher . Fritz Helmerding. Herbert Paulmüller . Gerda Walde.

August Reiff.

CASTANS Metropol- Theater Panoptikum

Friedrich- Strasse 165.

Das berühmteste Wachs­figuren- Kabinett der Welt. Beachtenswerte Neuheit:

Lebende Bilder,

ausgeführt v. einem Ensemble junger, schöner Damen.

Apollo- Theater

und Konzert- Garten.

Um 7 Uhr: Die grossartigen nenen Specialitäten. Um 82 Uhr:

Sitter Lysistrata

wochen. Anfang 8 Uhr. Wolzogens Buntes Theater. ( Ueberbrettl.) Anfang 8 Uhr. Apollo. Lysistrata. Specialitäten: Borstellung. Anfang 72 Uhr. Reichshallen. Stettiner Sänger. Anfang 7 Uhr.

Paffage Theater. Specialitäten Vorstellung. Anfang nachmittags 3 Uhr.

Paffage

=

Leonidas

Robert Steidl. Kasseneröffnung 6 Uhr. Konzert 61 Uhr.

Passage- Theater.

Heute letzte Vorstellung.

Panepitum. Speciaft Alice Markert. Darstellerin kom. Volkstypen.

täten Vorstellung.

Theatersaal.)

Urania. Taubenstr. 48/49.( Im Abends 8 Uhr: Die deutsche Ostseeküste. Invalidenstraße 57/62.

Täglich: Sternwarte.

Kinematograph: Krönungsbilder. 16 erstkl. Nummern. Wiedereröffnung 30. August.

Morwitz- Oper. Anfang 8 Uhr.

der neu engagierten Specialitäten.

Um 82 Uhr das humorvolle, große Gesangs Volksstück

Unser Goldjunge. Dazu der erfolgreiche August­Spielplau mit dem schlagfertigen Blizdichter Otto Waldemar. Jm Saale: Gr. Ball.

-

Letzte Opern Vorstellung. anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf. Die verkaufte Braut. Kom. Oper in 3 Akten v. Smetana . Die Nationaltänze ausgeführt von

16 Damen.

Schluss der Morwitz- Oper.

Prater Theater

Kastanien: Allee 7-9. Täglich:

Johanniszauber.

1

Operetten Burleste in 4 Bildern. Eugen Milardo, Tanzhumorist. Cirkus Loyal. Leodiskas Kakadus, tomische Redturner. The Elrados. Mdm. Georgette, Feuer- u. Flammens tanz. Lebende Photographien. ( Neue Serie.) Konzert. Anfang 4 Uhr. Eintritt 30 Pf., numerierter Kalbo. Blag 50 Pf.

-

Ostbahn- Park.

Am Küstrinerplatz. Rüdersdorferstr.71.

Hermann Imbs.

Täglich:

Gr. Konzert, Theater­und Specialitäten­Vorstellung.

Reichshallen.

Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags

8 Uhr, Sonntags 7 Uhr. Tagestaffe 11-11Uhr.

( Meysel, Pietro,

Britton, MarSteidl Krone, Böhme, Böd

mann, Plättner 2c.

Passage- Panopticum.

Von Montag ab: Grosse Variété- Vorstellung im kleinen Theatersaal. Pariser Marionetten- Theater.

Die wahr Wunderspinne.

sagende

Arab. Fakir u. Feuermensch. Grossart. Ausstellung lebensgr. Gruppen und Scenen. Anatomisches Museum etc. etc.

Entree

Gr. Volksfest

incl. Variété- 50 Pf.

Vorstellung

Heute und folgende Tage:

Maud Griselda, Hunde- Dresseuse.

Les Silvas, Portugiesische Leiter­

Equilibristen.

Josie de Witt,

Amerikanische Sängerin und Geigerin. Die Vicentinas, Rollschuhläufer. Rofix, athletische Produktionen. Karl Meister, Tenorist vom k. k. Helene Gerard, Hohe Schule vor priv. Carl- Theater in Wien . dem Dogcart".

Theater in Budapest .

Kottbuserstr. 4a, .Station der Hochbahn. Täglich im Garten, bei un günstig.Witterung im Saal: Hoffmanns

Norddeutsche Sänger

und Konzert. Sonntag, Montag und nach Donnerstag der Soiree: Tanzkränzchen, Tanz frei!

Sarl Fedak, Sängerin vom Ungar. Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 30 Bf., Die Kellino- Truppe, Span . Akrobat. ab 9 1hr 20 Pf. Anfang Wochentags Claudine Polaire, Pariser 6 Uhr. Entree 30 Bf., ab 9 1hr 20 Pig.

Sängerin.

W. C. Fields, komischer Jongleur. Cléo de Mérode , Tänzerin von der grossen Oper in Paris a. G. in der Tanzscene„ Das ver­schleierte Bild."

,, Biograph".

Sommertheater

Marienbad

Badstr. 35/36, Gesundbrunnen . Neu! Täglich: Neu!

Großstadtleben.

Gr. Ausstattungsposse in 2 Bildern von Reichard. Musik von Schmidt. Ia Specialitäten. Entree 20, 30 und 50 Pf. Sonntags: Ball.

Bernhard Rose- Theater

Gesundbrunnen , Badstr . 58.

Sensationell!

Der phänomenale Ver­wandlungskünstler Carl Braun mit seinem Bunten Theater worin er 36 Personen darstellt.

Ausserdem das neue Riesen- Programm. Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf. Borzugsfarten haben Gültigkeit. Kaffeeküche. Ball. Ein Haupttag: Dienstag, 26. August.

W. Noacks Theater. Casino- Theater.

Brunnenstraße 16.

Täglich: Theater- und Specialitäten- Vorstellung.

Lothringerstr. 37. Eröffnung: Sonnabend,

den 23. Auguft

Das tanzende Berlin . mit buntem Programm

Posse mit Gesang und Tanz

von Leopold Ely.

Jm Saal: Tanzkränzchen.

und dem berühmten Volksstück

Ehrliche Arbeit

Don Wilken.

Reichstags- Wahlkreis Teltow- Beeskow- Storkow- Charlottenburg

in Steglitz , Etablissement ,, Birkenwäldchen"

Schützen- und Chausseestrasse

heute, Sonntag, den 17. August.

203/8