Für den Inhalt der Juferate übernimmt die Redaktion. dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.
Theater.
Urania. Schiller- Theater.
Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:
Sonntag, ben 7. Septбr. Tau
Theater.
Freie Volksbühne. Metropol 3. u. 4. Abteilung. John Gabriel Borkman. fang 234 Uhr.
An:
Opernhaus . Die Meistersinger von Nürnberg . Anfang 7 Uhr. Montag: Mignon. Anfang 7%, Uhr. Schauspielhaus. Der Raub der Sabinerinnen. Anfang 72 Uhr. Montag: Die Räuber. Anfang 7. Uhr.
Neues Opern Theater( Kroll).
Tausend Jahre deutscher Kultur.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Z
Heute
OOLOCISCHER
städtisches Theater)
Casino- Theater.
Bothringerstr. 37.
Schiller - Theater O.( Wallner- Theater)| Schiller - Theater N.( Friedr.- Wilhelm Wochentags 8, Sonntags 7½ Uhr. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Braut von Messina . Sonntagnachmittag 3 uhr: Buntes Programm. Ein Trauerspiel mit Chören von Friedrich Schiller .
-
-
Sonntagabend 8 Uhr: Die Mottenburger. Poffe mit Gesang in 6 Bildern von D. Kalisch und A. Weirauch. Musik von R. Bial. Montagabend 8 Uhr: Sappho .
Dienstagabend 8 Uhr:
Morituri.
Heimat.
.
Sonntagabend 8 Uhr: Morituri.
Teja, Fritzchen, Das Ewig- Männliche
von Hermann Sudermann . Montagabend 8 Uhr: Einsame Menschen. Dienstagabend 8 Uhr:
Dazu:
Ehrliche Arbeit.
Prater- Theater
Kastanien Allee 7-9. Täglich:
Die Brant von Messina. Durch fremde Schuld.
CARTEN Kleines Theater Wintergarten.
An
fang 7 1hr. Montag: Die Geisha, oder: Eine japanische Theehausgeschichte. Anfang 72 116r. Deutsches. Wenn wir Toten er: wachen. Anfang 7 Uhr. Nachmittags 21%, Uhr: Die Weber. Montag: Es lebe das Leben. Leffing. Die Kleinbürger. Anfang 712 Uhr.
Nachmittags 3 Uhr zu volkstüm lichen Preisen: Flachsmann als Erzieher.
Montag: Flachsmann als Erzieher. Berliner . Alt- Heidelberg. Anfang
712 Uhr.
Montag: Alt- Heidelberg.
Reiten.
Die Brautlotterie. Anfang 7 Uhr.
Nachmittags 3 1hr zu halben
Preisen: Martha.
Montag: Der Freischütz.
Denes. Ledige Leute.
8 Uhr.
Anfang
Montag: Ledige Leute. Residenz. Der Fall Mathieu.
( L'affaire Mathieu.) Vorher: Ich liebe Sie. Anfang 72 Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Bu bis über die Hälfte ermäßigten Breisen: Der Schlafwagen- Controleur. Montag: Der Fall Mathieu. Ich liebe Sie.
Thalia. Er und seine Schwester. Anfang 72 Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung. Central. Drei Paar Schuhe. Anfang 71% Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung. Schiller. O.( Wallner Theater.) Mottenburger. Die
8 Uhr.
Anfang
Entree:
Von 4 Uhr nachmittags ab:
Grosses Militär- Konzert.
3 Musikcorps.
CASTANS
( Schall und Rauch) Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr. Serenissimus- Zwischenspiele
Malennacht.[ Familienidyll. Liebes träume
. Montag: Malennacht. Bauernkumedi. Kollegen.
Maud Griselda, Hunde- Dresseuse. Les Silvas, Leiter- Equilibristen. Josie de Witt, Sängerin u. Geigerin. Die Vicentinas, Rollschuhläufer. Produktionen.
Karl Meister, Tenorist vom
k. k.
W. Noacks Theater. Die
Brunnenstraße 16.
Panoptikum Die Jagd n. d. Schwiegerſohn.
Friedrich- Strasse 165.
Die sensationellen
lebenden Bilder,
dargestellt v. 6 jungen Damen. Kirchmeiers
Schrammeln.
Passage- Theater.
Auf das glänzendste renoviert. Aufgang
nur Unter den Linden 22. Anfang 8 Uhr, Sonntags 3 Uhr.
Liane d'Amiroff
Hohe Schule, geritten auf einer Plattform.
-
Savely Goré, der neue russische Tenor. Hella Collier, beste deutsche Soubrette. Ludwig Tellheim, der famose Couplet- Sänger.
14 erstklassige Nummern.
städtisches Theater.) Morituri. Carl Weiss- Theater.
( Teja. Frißchen. Das EwigMännliche.) Anfang 8 Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Heimat. Montag: Einfame Menschen. Carl Weiß.
fang 8 Uhr.
Große Frankfurterstr. 132. Nachmittag 3 Uhr, kleine Preise:
Eine Paria. An Der Hüttenbesizer. Schauspiel in 5 Aften von G. Riet.
Anfang 8 Uhr.
Montag: Diefelbe Vorstellung.
Casino.
8 Uhr.
Ehrliche Arbeit.
Anfang
Montag: Dieselbe Vorstellung. Rleines. Sereniffimus Zwischen
spiele. Anfang 8 Uhr.
V
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Apollo. Lysistrata. Specialitäten Vorstellung: Anfang 7 11br. Montag: Dieselbe Vorstellung.
Abends 8 Uhr:
E.
Eine Paria. Lebensbild in 5 Aften( 8 Bildern) von Ernst Ritterfeldt. Morgen: Eine Paria.
Im Garten: Neue Specialitäten. Anfang 4 Uhr.
Luisen- Theater.
Reichenbergerstraße 34.
Drei Minuten vom Kottbuser Thor.
Wintergarten. Specialitäten. An- Nachmittags 3 Uhr zu kleinen Preisen:
fang 8 Uhr.
Buntes Theater. Susanna im
Babe. Anfang 8 Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Othello
der Mohr von Benedig. Abends 8 Uhr: Bum zweitenmal:
Anfang 72 Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Beichshallen.
Stettiner Sänger.
Anfang 7 Uhr. Specialitätens Paffage Theater . Vorstellung. Anfang 3 Uhr. Passage Panoptikum. Specialis täten Borstellung. Urania. Taubenstr. 48/49. Im Theatersaal.) Abends 8 Uhr: Tausend Jahre deutscher Kultur. Invalidenstraße 57/62. Täglich: Sternwarte. Buntes Theater..
Köpenickerstraße 68. Anfang 8 Uhr.
1. Susanna im Bade. Schauspiel
2. Bunter Teil unter Beitung von Oscar Strauss . Tiny Senders a. G., Bozena Bradsky, Bokken Lasson, Marcell Salzer .
Parkett 3 M.
Thalia- Theater.
Dresdenerstrasse 72-73. Novität! Anfang 72 Uhr. Novität!
Er und seine Schwester.
Boffe mit Gefang und Tanz
in 4 Bildern von Bernh. Buchbinder. Guldo Thielscher als Orchester- Dirig. Jm 2. Afte: Kizel- Couplet. Fritz Helmerding. Gerda Walde. Herbert Pauimüller. August Reiff. Morgen und folgende Tage: Er und seine Schivester.
Metropol- Theater
Heute:
von
Grosse Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 5 Bildern von Julius Freund. Musik Erik Meyer Helmund . Emil Thomas a. G. Josef Josephi . Henry Bender . Flora Siding. Hansi Reichsberg. Wini Grabitz. Johanna Junker- Schatz. Anfang 1/28 Uhr. Rauchen gestattet.
Die Kasse ist von 10 Uhr an ununterbrochen geöffnet, außerdem Invaliden: und Künstlerdant. Montag zum drittenmal: Dame von Lyon .
Die
Apollo- Theater
Um 7 Uhr:
Die neuen Specialitäten
3 Satours Welson- Troupe
-
×
Ellioth Savonnas The 6 Sennets Scene vor dem Affenhause im Zoologischen Garten.
mit der Pantomime:
Um 82 Uhr:
Lysistrata
Kasseneröffnung 6 Uhr. Fröbels
Allerlei Theater
fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148. Borlegter Sonntag: 0 Grosse Gala- Vorstellung
Benedetti u. Stewart. MIlardo, Charles Dunbar.
Gebrüder Tsching
u. Tschang. Hochberg. Die 5 Orientsterne. Flora- Truppe. Dazu: Otto Waldemar mit vollständig neuen Schlagern. Um 82 Uhr: Das humorvolle große Gesangs Volfsstück
Unser Goldjunge."
-
Jmi Saale : Großer Ball. Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf. Dienstag: Myra Grogé- Benefiz. Schluß der Spielzeit: 15. September
Wilhelm- Theater.
Friedrichstr. 236.
Ein toller Einfall.
Schwant in 4 Atten von Karl Laufs. , Montag und folgende Tage: Ein toller Einfall. Kaffeneröffnung 7 Uhr. Anfang 8 Uhr.
Charakterbild mit Gesang in 3 Atten von G. Starke.
Borher: Die Erbtante.
Schwank in 1 Aft von Schmasow.
Kellino- Truppe, Claudine Polaire, Pariser
Theater in Budapest . Die Kellino- Truppe, ital. Akrobaten. Sängerin.
W. C. Fields, komischer Jongleur.
Cléo de Mérode
-
Boltsstück in 3 Atten von A. Seelen. Eugen Milardo, Tanzhumorist. Cirkus Loyal. Leodiskas Kakadus, tomische Redturner. The Elrados. Fleury Fleurette, Soubrette.- 3 StegeKonzert. manns, römische Seile. Anfang 4 Uhr. Eintritt 30 Pf., numerierter Platz 50 Pf. Kalbo.
-
Palast- Theater
früher Feen- Palast, Burgstr. 22. Gänzlich neu ungestaltet.
Täglich Das Beste vom Besten. Täglich
9 Uhr:
Präcise
9 Uhr:
Fromme Wünsche.
Schwank in 3 Atten von J. Rosen. Stroh v. Strohberg: Dir. Rich. Winkler. Kunstspecialitäten ersten Ranges. Lotte Mende , beste deutsche Soubrette. Fritz Brandt , nur Original- Schlager. Les Premiers, Afrobat- Canotiers.
Tänzerin v. d. gross. Oper in Paris. Terné- Truppe, Oriental- Att.
Jm Saal: Tanzkränzchen. ,, Biograph".
Wo amüsiert man sich grossartig? In Schnegelsbergs Festsälen
Inhaber: Max Schindler
Hasenheide 21 und Jahnstrasse 8.
Heute: Großer Ball verbunden mit Cigarren, Bonbon- Regen und diversen
Ueberraschungen.
Entree: Mittwochs frei, Sonntags 15 Pf. Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei. 45352* Max Schindler.
MENTE'S Volksgarten,
und Seeterrasse.
25000 Personen fassend. 8000 Sigpläge.
Jeden Sonntag und Donnerstag: Grosses Frei- Konzert. Im Riefensaale Ball.
Sonntags:
Feuerwerk.
Tanzmeister: W. Bauer. Für 4500 Personen verdeckte Hallen und Zelte. Kaffee- Küche. Drei verdeckte Kegelbahnen. Volksbelustigungen aller Art. 15516
Der Besiker( früher 21 Jahre Oekonom des Böhmischen H. Mente. Brauhauses)
Hasenheide 108/114 Neue Welt.
Sonntag, den 7. September 1902:
=
Arnold Scholz.
Große Specialitäten Vorstellung. Sensationelles Programmt!
Grokes Brillant- Feuerwerk.
Anfang des Konzerts 4 Uhr, der Vorstellung 5 Uhr. Eintritt 25 Pf. Billets im Vorverkauf a 20 ẞf. sind in den mit Plakaten belegten Handlungen zu haben.
Max Kliems Festsäle
Hasenheide 13-15.
In allen Sälen: Sonntags grosser Ball.
Montage und Donnerstags: Familien- Kränzchen. Jeden Mittwoch die beliebten Kinderfeste. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet. Empfehle meine Säle, auch den großen renovierten, zu Festlichfeiten an Vereine und Versammlungen. Mehrere Sonnabende [ 49482* noch frei. Max Kliem.
Diez' Specialitäten- Theater, Täglich:
Landsberger Allee 76/77 vis- à- vis der Ringbahnstation. Ohne Konkurrenz. Das phänomenale September Programm.
Anf. 5 Uhr, Sonntags 4 Uhr. Entree Sonntags 25 Pf. Kinder frel.
Entree: Wochentags 15% f., dafür 1 Glas Bier.
Kaffeeküche, Warmeküche, Kegelbahnen, Volksbelustigungen aller Art.
NB. Bei eintretendem schlechten Wetter und während der Wintermonate werden die Vorstellungen täglich im 50302* großen Saal abgehalten.
Tel.- Amt 7 a 6401.
Aegidius Diez.
Germania- Pracht- Säle.
Chausseestrasse 103.
Arnold Scholz.
Heute Sonntag:
Eröffnungs- Soiree der
Direktion Otto Steldl und Wilh. Wolff. Aus dent reichhaltig. Programm fei hervor gehoben: Dir. Stippe in Nöten und Pieseckes Zwergtheater. Humoristische Gesamtspiele von Wilh. Wolff. Letztes Gastspiel des Helden- Tenors Herrn Hoffmann vom Hoftheater in Braunschweig . Anfang 7 Uhr. Hierauf: BALL. Eintritt 50 f. In Vorbereitung: Die luftigen Weiber von Stralau.
von 5 Uhr ab:
8 große und fleine Säle zu hochzeiten und Privatfestlichkeiten unter coulanten Bedingungen zu vergeben.
Entree 30 Pf., Parkett 50 Pf., reservierter Platz 75 Pf., nunte rierter Plaz 1 M., Sperrsiz 1,50 M., Loge 2 M.
Anfang 7 Uhr. Steidl- Theater
Linienst.132
an der Friedrichstr. Täglich
8 Uhr: die unver gleichlichen Fritz
Steidl- Sänger Entree 50 Pf. Sperrsiz 1 M., Vorverkauf von 11-1 Uhr an der Rasse. Sonnt.u.Donnerst. Tanzkränzchen.
Schweizer Garten
Am Königsthor
50192*
W
Reichshallen.
Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags
8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.
Tagestaffe 11-11/ Uhr.
Britton, MarSteidl
Krone, Böhme, Böck
( Meysel, Pietro,
mann, Plättner 2c.
Urania
Wrangelstrasse 10/11. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Auf. 4 Uhr. Siehe Anschlagsäulen. Empfehle mein Lokal zu Festlichkeiten und Versammlungen. 44962* C. F. Walter.
Gesellschaftshaus
Tägt. Theater, u. Specialitäten.
Swinemünderstr. 42.
Vorstellung. Jeden Sonntag: Ball. Säle für Gesellschaften, Vereine coulant zu vergeben. Noch einige [ 31892* Sonnabende frei.
Altes Schützenhaus
Linien- Strasse 5 empfiehlt seine Säle. 18796 Sonnabende im November 2c. frei. Radfahrer!
Fahrräder, verfallene, Riesenauswahl, bei nahendem Saisonschluß unglaublich billig. Nur bessere und berühmtere Marfen vertreten, daher äußerst günstige Gelegenheitskäufe. Gr. Boften ungebrauchter Fahrräder aus Streitsache, spottbillig; bet Garantie und neuesten Modells. Lagerbesichtigung erbeten, gleichfalls Vergleich mit jeder Kon furrenz. Fahrrad- Leihhaus, Neue Schönhauserstr. 11.
Achtung! Kinderwagen 8-90 M., Gummiräd. 12 M., vernid. 16 M. Kinder: bettstelle 7 M. Sportwag. mit Fußst. 6,50. Ver stellb.Stühle 4,50. Riesenlag., Sais.Neuh. Best. Fabr. Schutzvorr. Ideal, verhind. Herausfall. d. Kind. 3,50.
Specialitäten Borstellung. Bersand n. auß. ab Fabr. Muſterb.grat.
Heute:
Gr. Specialitäten- und Theater- Vorstellung. Ganz neues Programm. Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf. Kaffeeküche. Ball.
-
Kottbuserstr. 4a, Station der Hochbahn. Täglich
Iloffmanns
Norddeutsche Sänger
Sonntag, Montag und Donnerstag nach der Soiree: Tanzkränzchen. Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 50 Bf., Wochentags 8 Uhr, Entree 30 f. Montag, 15. September: Benefiz .
Teilz.i. Berlin n.Vorort.gest. Woche1M ,, F. Bergmann& Sohn, Andreasstr. 53 pt. 1.1. Et. Aelt. Gesch. Berl. Amt 7a, 7228
Uhren, Goldwaren
H. Gottschalk
Admiralstraße 37.
Den Befern des„ Vorwärts" als reelle Bezugsquelle seit zehn Jahren bekannt.
Teilzahlung
monatlich 10 m. liefert elegante Herrengarderobe nach Maß. Bar Kasse allerbilligste Preise. Wer selbst Stoff hat, fertige Anzüge, Paletot nach Maß von 20 Mart an. Tomporowski, Schneider: meister, Prinzenstr. 55, Ede Dresdenerstraße. 49188*
Tod und Teufel
Vereinsbillets gültig und Tans frei. Wanzen famt Brut vernichtet fo
nur
fort sicher und gründlich Konzentriertes Wanzenfluid,
Flasche 50 Pf., M. 1.-. Riter 5.-M. mit Brut vollständig
Schwaben für immer zu
und
bertreiben nur durch Poudre- Martial. Dose 50, 1.-, Pfund 4.-. Sprüh apparat 50 Pf. Meine Special: mittel gegen Motten, Flöhe, Ameisen, Fliegen 2c. wirken
Der Brandstifter. radikal u. fcher. Erfolg garant. Otto Reichel, Gisenbahnstr. 4.
Operette in 1 Aft von Linderer. Willy Reinhold: Dir. R. Wagner . Erstklassige Specialitäten. Entree 20 Pf. Bons und Vorzugskarten haben Gültigkeit.
Alhambra
1
Wallnertheater- Strasse 15 Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Extra Ball bei doppelt besetztent großen Orchester. Anfang 5 Uhr. Entree 50 Pf. inkl. Tanz. A. Zameitat.
Die schönsten Herren
Anzüge. Herrengarderobe in neu, fowie speciell 49579*
Monatsgarderobe
von Kavalieren zurückgelegte Sachen, fast neu, für jede Figur passend, find in größter Auswahl zu staunend billigen Preisen stets zu haben.
J. Wand, Brinzenstr. 17,
Ecke Wafferthorstraße.
Raus Park- Restaurant.
Jeben Sonntag: Grosser Ball Kaffeeküche. Kegelbahn. Ausspannung. Saal für Vereine] und Versammlungen. 44928*
Lief. f. Armee u. Marine, tgl. u. ftdt. Beh.
Prima
Fahrräder,
auch auf Teilzahlung ohne Wreiserhöhung zu coulanten Bedingungen unter Ga rantie.
Wenig gebrauchte Räder auch auf Theilz. unter Garant. Preise be: deutend ermäßigt. Reparatur anstalt aller Systeme schnell und billig. Adomeit& Landau, Lothringerstr. 48 I, am Rosenth. Th.
Otto Heinze ient Brückenstr. 6.
Fährräder, Teile, Reparaturen
zu billigsten Preisen. Achtung!
Achtung!
Drucksachen
für Privat e und Vereine liefert schnell, korrekt und preiswert
Druckerei„ Süd- Ost", Wrangelstr. 36.
5035L*
Telephon IV, 7691.