"
,, Arbeiterkundgebungen!"
-
Die
Gutmütigkeit ihrer Zefer täglich thun. Es wäre kein Bunder, wenn gewesen feien und die Kosaken, bon denen angeblich unter der Anschuldigung, in Genua eine reiche Witwe, die die„ Bost" und die Kreuz- Zeitung " gegen Herrn Scherl wegen un- eine ganze Anzahl verwundet worden fein follen, fich Frau Ghiglino ermordet zu haben, verhaftet worden. Tauteren Wettbewerbes flagen wollten. gewissermaßen nur in der Notwehr befunden hätten. Aus dem England. Absolution erhält Engen Richter von dem Berliner Kommunal- Bericht des Regierungsboten ist jedenfalls nur die Thatsache richtig, Michael Davitt über die Schulvorlage freifinn. Ein Berliner Parteitag" hat ihm sogar ein Huldigungs- daß die Bluthunde des Zarismus fürcherliche Megeleien unter den telegramm, ohne die Kosten zu scheuen, nach Groß- Lichterfelde Arbeitern angerichtet haben; die Darstellung über die Vorgänge in zweiter Lesung angenommen. Sie erhielt eine ganze Reihe kleiner London , 30. November. Die Schulvorlage wurde gestern geschickt. selbst ist auf alle Fälle völlig erlogen. Der Beweis hierfür wird Verbesserungen und gelangt nächsten Dienstag zur dritten Lesung. Es muß für Herrn Eugen Richter bitter sein, von dem in allerdings erst in einiger Zeit angetreten werden können, da ja die Die Vorlage hat demnach die beste Aussicht, Gesetz zu werden. Die Berliner Kommunaltreisen sehr genau bekannten Rechtsanwalt Hugo Sachs die Bescheinigung zu erhalten, daß er ein großer Staatsmann eine Woche zurüdliegenden Ereignisse unterdrückt hat und über ist bekannt. Sie war teine freiheitliche. Michael Davitt hielt Sachs die Bescheinigung zu erhalten, daß er ein großer Staatsmann russische Regierung alle Mitteilungen der bereits circa Haltung der Vertreter der irischen Katholiken dieser Vorlage gegen= und ein unvergleichlicher Tattifer ſei.- auch fünftig alle objektiven Nachrichten, so weit sie durch Depeschen- es deshalb für seine Pflicht, sie öffentlich zu tadeln, und den cenfur und Verlegung des Briefgeheimnisses zu verhindern sind, reaktionären Charakter der Vorlage zu kennzeichnen. unterdrücken wird. Von einem Teil der offiziellen Nachricht Er schreibt darüber in der New Yorker Frisch World": Man schreibt uns aus Breslau : Auf cigne Art und Weise verkatholischen Bischöfe in England machten einen doppelten Irrtum, fuchen gegenwärtig unsere Patrioten Beweise für ihre Loyale Ge- fönnen wir allerdings schon heute beweisen, daß er schamlos indem sie die hochkirchliche Vorlage gegen die Nonconformisten ( Seften) unterstützten. Ihre Verbindung mit den Bischöfen der jinnung abzugeben. Wilhelm II. hält sich bekanntlich zur Zeit in erlogen ist. Als Grund des Ausstandes giebt nämlich der„ Regierungsbote" Hochkirche war überflüssig, denn die Vorlage berührt nicht das ErOberschlesien zur Jagd auf und berührt bei seiner Rückkehr auch die schlesische schlesische Provinzial- Hauptstadt. Hier Hier wird an, daß die Arbeiter von der Eisenbahn- Verwaltung Verkürzung ziehungswesen Irlands ; zipeitens machten sie sich die Nonconformisten It it t eine Arbeiterfundgebung der Arbeitszeit, 2ohnerhöhung und Entlassung zu Feinden, d. h. diejenigen Volksschichten Großbritanniens , die für geplant, bei tvelcher das Einverständnis der Breslauer Arbeiter mit der bekannten einiger Meister gefordert haben. Das ist völlig unwahr. Nach Home Rule sind und stets für die Rechte der Irländer eintreten. AllerKrupp Rede des Kaisers ausgesprochen werden soll. einer uns zugegangenen absolut zuverlässigen Nachricht sind die dings giebt es auch in England und Wales katholische Schulen, die Arbeiter in Rostow vielmehr deshalb in den Ausstand ein- von der Vorlage einen Nußen haben werden, aber die Zahl dieser getreten, weil ihr Lohn um 25 Prozent herabgesetzt worden war! Schulen ist dermaßen gering, daß es sich gar nicht verlohnte, ein be sonderes Gesetz zu ihrem Schuße zu haben. In England und Wales Diese unverschämte Lohnreduktion hat auch die Sympathien der giebt es rund 1400 000 Statholiken, davon sind nur 100 000 engganzen Stadt auf die Seite der Arbeiter gebracht. Richtig an lifch; wegen diefer 1300 000 irischer Statholiken, die eine gewisse dem Bericht des„ Regierungsboten" ist dagegen, daß die Leihung Geldunterstüßung für ihre befonderen Schulen wollen, obferten des Streits sich in den Händen der( geheimen) Lokalsektion der die katholischen Geistlichen die Freundschaft der Nonconformisten Russischen socialdemokratischen Arbeiterpartei" befand. Dieser Um- für unfre nationalen Interessen. Die katholischen Bischöfe gaben stand, der sich in der Verhaftung der Streilleiter und Flugblatt- der parlamentarischen Vertretung Irlands den Befehl, mit ihren verbreiter äußerte, vermehrte wohl die Wut der zarischen Henters: Stimmen eine Regierung zu unterstüßen, die unfre tapfersten Vornechte, die sich dann in so infamen Mezeleien der Arbeiter entlud. fämpfer ins Gefängnis schickt." Diese Drgie des Zarismus wird die revolutionäre Empörung nur zu lodernderer Glut entfachen!-
"
Andre Fabriken haben dasselbe Manöver unternominen,
"
Nach dem Staatsstreich.
nicht durch weitere Brutalitäten man blieb innerhalb der
Uns Breslauern liegt nun daran, die Parteigenossen im Lande rechtzeitig zu unterrichten, wie derartige Stundgebungen hier zu stande tommen. In einem großem Betriebe, der Maschinenbau - Anstalt Breslau , wurden die Arbeiter in den einzelnen Werkstätten versammelt und zu zunächst gefragt, ob sie bei der Anwesenheit des Kaisers nicht Spalier bilden wollen. Wer sich nicht beteiligt, soll die Hand erheben. Run muß man bedenken, daß die Arbeiterzahl in der genannten Fabrik wegen des schlechten Geschäftsganges ohnehin von rund 3000 auf 2000 herabgefegt ist, die meisten politisch anrüchigen" Elemente sind dabei mit entfernt worden. Ein Teil der Verbliebenen arbeitet mit vertürzter Arbeitszeit, so daß jederzeit weitere Entlassungen mit der Begründung Arbeitsmangels wegen" vorgenommen werden Nachdem sie die parlamentarische Ordnung, Parlamentarismus tönnen. Unter diesen Umständen beschränkte sich der aufrechte Teil Paris , 30. November.( Eig. Ber.) Im zweitwichtigsten Kohlen- und Verfassung in Stücke geschlagen, hat die Mehrheit des Zollder Arbeiter darauf, die Bezahlung der Zeit zu verlangen. becken der Loire ( 20 000 Arbeiter) haben die Bergarbeiter einen wuchers den pathologischen Antrag Kardorff, der zusammen mit dem Seiner wartete aber noch eine weitere Ueberraschung. Jetzt relativ günstigen Schiedsspruch erzielt. Es handelte sich dort um Abg. Arendt gezeugt sein dürfte, mit brutaler Faust aus dem Zutauchten Liſten auf, die die Namen sämtlicher Arbeiter fein säuberlich eine Reduktion der im Januar 1900 erlangten neunprozentigen fammenbruch davongeschleppt, und die Preßföldlinge des Zollgeschrieben enthielten. Hinter dem Namen hatte jeder Arbeiter zu Lohn- Prämie" auf bloß 3 Proz. Der unparteiische Schiedsrichter terrorismus setzten sich hin, und schrieben Sieges- Artikel. vermerken, ob er mit der ciner Deputation an war Ballot Beaupré, Erster Präsident des Nafsationshofes, Aber die berufenen Vertreter des deutschen Volkes über den Kaifer einverstanden ist, die dem Kaiser ihr Einverständnis mit dem von den beiden Parteien, die in direkten Unterhandlungen zu antworten, von der Gewalt vertrieben, eine Position nur dem feiner Effener Rede ausspricht, Ein Teil der Arbeiter verweigerte feiner Verständigung über die Lohnfrage hatten gelangen können, Gegner, um eine neue noch festere Position einzunehmen. Die feine Zustimmung, tvic groß derselbe ist, können wir augenblicklich die endgültige Entscheidung übertragen worden war. Das Miß Fasanenjäger und die Kapläne müssen sich schon noch ein Weilchen noch nicht übersehen. Viele von denen, die unterschrieben, thaten es trauen der Arbeiter gegenfiber dem schiedsgerichtlichen Verfahren, gedulden. Die Beute selbst sträubt sich, den Vergewaltigern anheimaus Furcht vor Maßregelung. verstärkt durch die schlimmen Erfahrungen der nordischen Reviere, zufallen. Wir bemerken jedoch, daß die Arbeiter dieses Betriebes erst im hatte sich darin geäußert, daß die Wahl Ballot- Beauprés zum„ Un- 1m 11 Uhr eröffnete am Mittwoch Präsident Ballestrem März dieses Jahres den Genossen Bernstein mit 3000 Stimmen parteiischen" in der Urabstimmung bloß mit 4170 gegen die Sizung. Man darf vermuten, daß er im Innersten Majorität in den Reichstag wählen halfen, fie lieferten die ge- 4131 Stimmen erfolgte bei Enthaltung der großen Mehrheit. überzeugt ist, bon der Verwerflichkeit des Vorgehens der schlossensten Wählertruppen der Socialdemokratie. Und sie Der Schiedsspruch hat nun meines Erachtens jenes allgemeine Mehrheit. Aber er scheut den Konflikt mit seiner Partei, mit der werden auch bei den kommenden Wahlen, die ge- Mißtrauen gerechtfertigt, obwohl er im Vergleich mit den nordischen sein ganzes Leben verknüpft ist. Man kann es verstehen, daß; heim find, beweisen, daß sie das Tischtuch Schiedssprüchen immerhin als günstig zu bezeichnen ist. Die Lohn er vor dem äußersten Schritt, zu dem ihn sein Gerechtigkeitsjinn zwischen sich und der Socialdemokratie nicht zer prämie" wird für das zweite Halbjahr 1903 wieder von 3 auf drängen würde, zurückbebt. Jezt das Präsidium niederlegen, hieße schnitten haben. 5 Proz. erhöht, um für das erste Halbjahr 1903 auf 4 Proz. und für der Sache des Centrums den Todesstoß versehen, und dazu findet das erste Halbjahr 1904, d. h. bis zum Schlußtermin der ganzen er nicht die Entschlossenheit. Aber es scheint, als habe er vom Abmachung auf 3 Proz. zu sinken. In absoluten Zahlen ausgebrückt, Centrum gewisse Garantien verlangt, daß weitere Vergewaltigungen Auch bei den Stadtverordnetenwahlen agitieren die Breslauer wird die Lohn, prämie" in den drei resp. Halbjahren pro Arbeiter der Geschäftsordnung unterlassen würden, Wenigstens ist die bis Konservativen mit der Nede des Kaisers.- und Tag betragen: mindestens 20 und höchstens 35 Cts., dann in die Nacht währende endlose Sigung des Reichstages vom mindestens 15 und höchstens 25 Cis., zulegt mindestens 10 und Mittwoch die Nichtsthuer der Mehrheit versuchten die unermüdDie Kommiffion für Kinderschuts hielt am Dienstagvormittag ihre Teste Sigung, die sie dazu benutzte, mehrere Verschlechte höchstens 20 Cts. Die bloß für die nächsten zwei Halbjahre geltende lichen Arbeiter der Minderheit durch Erschöpfung vergeblich zur rungen in die Beschlüsse erster Lesung hineinzubringen. So wurde Lohnerhöhung ist also so bescheiden wie möglich. Der persönlich Kapitulation zu zwingen nach einem Antrag Gerstenberger( C.) im§ 3 die in der ersten gewiß unparteiische Schiedsrichter, der auch in seiner Urteils- der Mehrheit gestört worden; Lesung gestrichene Bestimmung wieder aufgenommen, daß Kinder, begründung sich im Gegensatz zu den schiedsrichtenden nordischen Grenze der bisher proflamierten Gesetzlofigkeit. die demjenigen, welcher sie beschäftigt, zur gefeßlichen Zwangs Bergunspektoren juristisch einwandsfrei gezeigt hat, kam leber Nacht war die Minderheit in unverzagter Tapferkeit erziehung( Fürsorge- Erziehung) überwiesen sind", so wie die eignen schließlich doch zu einem fachlich ziemlich einseitigen Schiedsspruch, daran gegangen, inmitten des wüsten Trümmerfelds der Zollhunnen Kinder einer größeren Ausbeutung zugängig gemacht werden. Im der den gerechten Arbeiterforderungen keineswegs entspricht. Dem fo etwas wie eine neue Ordnung zu schaffen. Und am Mittwoch§ 4 wurden bei den verbotenen Beschäftigungen die anwert gegenüber erscheinen die bereits mitgeteilten in diretten Unter- mittag war zur großen Ueberraschung und zum nicht geringen statt Maschinen" wieder zugelassen, da der Bundesrat jetzt das Recht erhalten habe, gefährliche Arbeiten zu ver- handlungen, d. i. durch den direkten Druck der Streikenden im Schreck der Sieger" schon eine ganz stattliche Festung für die Zellbieten. Abg. Trimborn meinte zwar, er entschließe sich nur Loire - Beden vorher erzielten Zugeständnisse in ihrer Gesamtheit opposition erstanden. Zunächst lag ein Geschäftsordnungs- Antrag Singer- Haase schwer zur Streichung, aber er that es doch. Verbessert bedeutend vorteilhafter. Das Schiedsgericht ist eben uur ein Notwurde 4 dahin, daß der Bundesrat nicht allein gefund behelf, dessen Inanspruchnahme durch die Streifenden gerade beweist, vor, der eine Vertagung der weiteren Beratung verlangte, bis die heitsschädliche, sondern ungeeignete Beschäftigungen verbieten daß die Kraft ihres direkten Druds unzureichend ist, um einen erfolg- Geschäftsordnungs- Kommission die Frage wegen der Anträge auf fann. Verschlechtert wurde das Verzeichnis der verbotenen reichen Ausgang des Kampfes zu sichern. Das mögen die franzöfifchen Uebergang zur Tagesordnung entschieden hätte. Das war eine Werkstätten dahin, daß die Beschäftigung von Kindern in ministeriell- socialistischen Anhänger des obligatorischen Schiedsgerichts selbstverständliche Konsequenz des gestrigen Beschlusses von Rechts Schmieden und Schlossereien wieder als tlässig erklärt um jeden Preis beherzigen. wegen müßte die gesamte geschäftsordnungsmäßige Behandlung wurde mit der Begründung, er handele sich um 120 Kinder, denen Im Becken der Haute- Loire war der Streit vorher durch des Zolltarifs erst einmal der Kommission übergeben werden die Erwerbsmöglichkeit genommen werde. Wurm wies vergeblich auf die Gefährlichkeit und Gefundheitsschädlichkeit dieser Arbeiten einen Bergleich beendet, der unter andren Zugeständnissen die frühere aber weil sie selbstverständlich ist, darum will die Mehrheit sie nicht, die, unter fleritalem Einfluß, uur noch glaubt, weil es absurd hin, die schon bei den Erwachsenen viel Berheerungen anrichten, um Lohnprämie für 1903 aufrecht erhält. so mehr doch bei Kindern. Bei§ 5( Beschäftigung im Be Nummehr stehen im Ausstand nur noch die Bergarbeiter von ist, nur thut, was gegen die Vernunft ist. Folglich beantragt triebe von Wertstätten, im Handelsgewerbe und Carmaug. Dort stocken bisher die Unterhandligen an dem Herr bon Kardorff. der Geschäftsordnungs- Stolperer, im Verkehrsgewerbe) wird auf Antrag Trimborn die Widerstand der Kohlenbarone, neben der Lohnfrage auch die Ver- über den Antrag und die Vernunft Uebergang zur Tagesordnung. Borschrift, daß die Arbeit i. Kinder erst eine Stunde nach be- befferung der Alterspensionen dem Schiedsgericht zu unterbreiten, Vicepräsident Büsing, der Ballestrem die Glocke abgenommen endetem Vormittagsunterricht beginnen darf, wieder gestrichen. Abg. trotzdem es sich um eine ganz geringe Verbesserung handelt. hat, unternimmt es zweimal, Haases treffliche und durchaus geschäftsRichthofen( fons.) erklärt, daß ihm auch da noch Sie ordnungsmäßige Darlegungen gegen den Uebergang auf TagesKommissionsbeschlüsse zu weit gehen und er nur für die Regierungsordnung zu unterbrechen. Herr Büsing entwickelt ein großes vorlage zu haben sei. Bei der Sonntagsruhe wird der Eine Humbert- Interpellation. Der Abg. Gauthier will die Talent, die einfachsten Säße nicht zu verstehen, was die Linke zu Abjazz 3, wonach beim Austragen der Waren sowie für sonstige Botengänge Ausnahmen zugelassen werden, wieder eingefügt. Eine Regierung am nächsten Freitag in der Kammer über die Humbertben lebhaften Bemühungen veranlaßt, den Vicepräsident aufzuklären. längere Debatte entſpinnt sich über den ren§ 13a( Ausnahmen affaire interpellieren. Ebenso wird der Abg. Binder Büsing ruft den Genossen Haase zweimal zur Sache und droht mit für verbotene Werkstätten, wenn in ihne. mit elementarer eine Interpelation darüber einbringen, daß die französische Sicher den geschäftsordnungsmäßigen Folgen. Straft bewegte Triebwerke vorhanden sind), wo zu Gunsten heitspolizei an die auswärtigen Polizeibehörden vollMit 210 gegen 66 Stimmen wird zur Tagesordnung überder Webereien im badischen Hozenwalde Kinder ständig unähnliche Photographien der Humberts verdie schußlos gelassen werden, wie Baudert ausführlich nachwies. fandt hat. Man glaubt, daß die Diskussion hierüber eine sehr ergegangen. Die Mehrheit atmet auf: Endlich ist auch diese GeschäftsDabei ergiebt der Beschluß der Kommission in zweiter Lesung. daß regte werden wird. Der Justizminister mird, wie es heißt, im schließlich dieselben Berufsarten, die bei Handbetrieb als verbotene Laufe der Sitzung die Mitteilung 1..achen, daß die Verhaftung der ordnungsdebatte vorüber und nun kann mit Heissa und Hussa der gelten, bei Motorbetrieb durch den Bundesrat als zulässig erklärt Familie Humb.. nahe bevorstehe, oder sogar schon in Argentinien Antrag Stardorff in Sicherheit gebracht werden. werden können. Wurm wies auf das Widersinnige dieses Be- erfolgt sei. Leider vergessen die genialen Strategen des Zollwuchers gerade Der Abg. Brunet brachte gestern in der Kammer einen Gesetz- immer das wichtigste; sie fallen deshalb von einem Hinterhalt in schlusses hin. Abg. Trimborn stimmte dem zu, nahm aber mit der wehrheit der Stommiſſion diesen Beschluß an. Als Wurm auf die entwurf ein, welcher die Abschaffung der Todesstrafe in Frankreich den andern. Sie geraten selbst aus Versehen unter die Guillotine, ungenügenden Informationen hinwies, die fich der Bundesrat über und den franzöfifchen Kolonien bezweckt. Der Entwurf wurde einem die sie errichtet haben. die Arbeiterverhältnisse verschaffe, weil die Vertretung der organi- Ausschusse überwiesen.- fierten Arbeiter nicht gehört werde, erklärte Ministerialdirektor
-
in
das
italienische Gebiet
Barth erinnert, wohl weil er ahnt, daß die Mehrheit auch
Cy
Casper, daß fcit zehn Jahren auch Vertreter der Arbeiterorgani Die Somalifrage in der Kammer. In Beantwortung einer das übersehen wird, bescheiden daran, daß das Haus nun zunächst fationen hinzugezogen würden. Einstimmig wird ein Antrag Interpellation Santinis über die Haltung der italienischen Re- die 23 Kommissionsreferenten hintereinander hören müsse. Burm angenommen, daß dem§ 13a hinzugefügt wird:„ Um gierung gegenüber den Ereignissen im englischen Somalilande Die Mehrheit erstarrt über diese grausige Folge des Antrags Die Zöllner erwarten Mittag ist den Kindern eine mindestens zweistündige Pause zu geführte Minister des Aeußern Prinetti aus, der Mullah habe auf Sardorff. Spahn öffnet den Mund. währen. Am Nachmittage darf die Beschäftigung erst eine Stunde der: zur italienischen Einflußsphäre gehörigen gespannt so ein kleines Reichsgerichts- Urteil, mit dem Schluß: nach beendetem Nachmittagsunterricht beginnen." Gebiete Raubzüge veranstaltet. England habe seit einiger die Revision ist verworfen. Aber selbst Herr Spahn weiß Der Termin des Inkrafttretens des Gesetzes wird vom 1. Oktober Zeit eine militärische Attion eingeleitet, um den Mullah hierfür diesmal nicht, was er fagen soll. Er redet etwas von 1903 auf 1: Januar 1904 verschoben. Die Plenarberatung zu strafen, habe dies aber nicht ausführen können, da der Mullah petitionen , über die nach der Beratung Bericht erstattet werden wird, wie schon gemeldet, im Januar nächsten Jahres stattfinden. fich auf das zur italienischen Interessensphäre gehörige Gebiet müßte., Singer erleuchtet ihn, daß geflüchtet hatte. Deshalb habe England um die Ermächtigung Petitionen sondern um Kommissionsberichte handelt. Vicepräsident es sich nicht um Es giebt keinen Ausweg! Gegen Herrn Tampke, dessen Fall nachgesucht, nötigenfalls Bei der letzten Beratung der socialdemokratischen Fraktion über einrüden zu dürfen. Italien habe es England be Büsing muß sich nach einigem Zögern zu dem Bekenntnis entpolizeiliche und gerichtliche Mißgriffe eine große Rolle spielte, ist to illigt, feine Aftion auch unter Ueberschreitung der schließen, er werde thatsächlich nun den 23 Referenten das Wort das Strafverfahren eingeleitet worden. Er soll die Behörde durch Grenzen des italienischen Gebietes durchzuführen. Hierbei erteilen. Das ist die unerläßliche Duvertüre zum Antrag Kardorff, unwahre Behauptungen beleidigt haben. Man bleibe höflich, wenn feien natürlich gewiffe Bedingungen gestellt worden, deren Haupt- fie zeichnet sich durch eine wahrhaft unendliche Melodic aus. fächlichste die fei, daß die militärische Aktion Englands nicht eine Derweilen ist mit dem Eintritt in die sachliche Beratung des man grundlos verhaftet worden ist. folche Entwicklung aneh..en dürfe, daß fie die Quelle einer Antrages Stardorff wie aus der Versenkung endlich wieder ein Gefahr für die Kolonie Ben Adir und italienische Protektorat bilden tönnte. England Regierungsmann erschienen: Graf Posadowsth wünscht der Geburt des schlug hierauf vor, daß ein höherer italienischer Marine- leinen Kardorff beizuwohnen. Man erinnert sich überrascht, daß Dffizier die englische Expedition begleiten möge. wir also doch noch eine Regierung haben. Dies wurde von 3talien angenommen. Die Mehrheit aber till nun einmal nichts vom Zolltarif Rach in London eingetroffenen Nachrichten dürfte vor Mitte hören. Graf Schwerin- Löwig, der erste Referent, erklärt lurz: Januar teine Möglichkeit vorliegen, irgend eine Aftion gegen den Ich verzichte. Wieder einer jener Meisterstreiche unergründlicher Stärke. Die tollen Mullah " vorzunehmen. Eine sensationelle Berhaftung wird aus Rom gemeldet. Dort ist Socialdemokratie hatte in der Kommission schriftliche Berichteiner der Führer der klerikalen Partei, der Bantier Chippa, I erstattung verlangt; die Mehrheit begnügte sich mit der mündlichen.
Ausland.
In unfrem gestrigen Depeschenteil brachten wir eine Nachricht des russischen offiziöfen Regierungsboten, die über schauerliche Megeleien berichtete, die am 24. und 28. November von Kosaten unter ausständigen Arbeitern in Rosto to und Zichoreßtawa angerichtet wurden und bei denen vier Arbeiter getötet und 38 verwundet wurden. Selbstverständlich stellte es das Regierungsorgan .so dar, als die Arbeiter der angreifende Teil
-
bas