Handelsverträge schwer geschädigt werden und die Industrie selbst damit vor dem Ruin stehen. Als Redner nach 5 Minuten von der Glocke des Präsidenten unterbrochen wird, bricht er ab mit den Worten: Ach fo, meine Uhr ist abgelaufen!( Heiterfeit.)

Der Antrag Reißhaus wird hierauf in namentlicher Abstimmung S. B. Ueber Anträge auf Namensänderung entscheidet der zuständige mit 220 gegen 60 Stimmen bei 4 Stimmenthaltungen angenommen. Regierungspräsident auf Antrag der Beteiligten; diese Anträge sind gehörig Währenddessen gehen unter großer Heiterkeit und Unruhe des Hauses zu begründen. allmählich die elektrischen Bogenlampen eine nach der andren aus. Nur wenige bleiben bis zum Schluß der Sigung brennen. Präsident Graf Ballestrem vertagt hierauf die Weiterberatung auf Donnerstag 10 Uhr.

-O

-

-

-

-IO

Briefkaften der Redaktion. öffentlichen Bibliothek und tählen Sie sich dann bas Ihnen Baffende aus. A. N., Rummelsburg . Die Kinder gelten als Sonnabends von 7%, bis 9%, Uhr abends statt. Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Religionsangehörige, müssen am Religionsunterricht teilnehmen und fönnen erst nach vollendetem 14. Lebensjahre austreten. æ. Ja. 2.2. 33. 1. Wohnen Beleidiger und Beleidigter in derselben Gemeinde, fo muß der Privatbeleidigungsflage ein Sühneverfuch vorangehen. 2. Ja. 3. Mein. Ludwig. Innerhalb drei Monaten nach Remninis von der B. S. Nach der Tare des Berliner Hebammen- Vereins find zu zahlen, Bolizei geftelt sein. Beleidigung, muß der Strafantrag bei Gericht, Staatsanwaltschaft oder für eine Entbindung 10-30 M., für jeden Befuch vor oder nach der Ent­E. Sch. Der Wert, in Ihrem Fall also 2,50 M., muß ersegt werden. D. 3. 13. Die Betreffende soll bei der Gemeinde bindung 1-2 M. Der Regierungspräsident von Botsdam sekte in der Tare vom 1. Februar 1899 für Entbindungen 4–15 M. fest, die Berliner Armen behörde ( Magistrat) um Ergänzung zur Einwilligung in Ausstellung eines Arbeitsbuchs einkommen. Gemeindevertreter. Ja. E. J. 1 und verwaltung zahlt bei Armengeburten 10 M. und für den Besuch 1 M. 2: Nein. 2. Sch. 20. 3ft findigungsfrist nicht ausgeschlossen, so F. Tiedmann. Nein: es würde Strafe eintreten.- 20. B. L. 5. 1. Nein. fann Schadensersatz verlangt werden, sonst nicht. M. S. Nein. th. 5. 1. u. 2. Ja. 3. und 4. Nein. 5. Etwa 20 M. P. 2. 31. Der Lohn tann mit Aussicht auf Erfolg beim Gewerbe­& F. Geschenke( abgesehen von Geschenken zwischen Berlobten) verjähren gericht eingeflagt werden. 9. S. 100. Steht Ihnen keine Unfallrente Rigdorf 1. Eine Karte von Ihnen ist uns nicht zugegangen. Wir nicht. Typograph in Gmunden . In der Regel tritt Strafbarkeit des zu, so können Sie mit Aussicht auf Erfolg gegen diejenigen flagbar werden, Hatten das Auferat auch nicht zurückziehen können, da dasselbe abends spät Segers usw. nicht ein. A. h. s., 2. 64. Nein. W. S., Adlers- bie an dem mangelhaften Zustand des Rüstzeugs schuld find.- Zwei in der Redaktion eingegangen ist und von dort nach der Seßerei ge- hof. Sie können auf Schadensersatz( Ersatz des Wertes in Geld) gegen den Wettende, P. B. 80. Ja.- R. D. Diese Verhältnisse sind nicht ge­geben wurde. Wir bitten, Inserate stets an die Expedition zu Betreffenden beim Amtsgericht flagen. D. 2. 77. 1. Rein. 2. Sa. feßlich geregelt. Sie müßten sich an den Obermeister der Innung wenden. adressieren. Die Expedition. 3. 20 Bf. 2. F. 100. Lesen Sie einige derartige Werke in einer

Briefkaften der Expedition.

Für den Juhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei

Verantwortung.

Theater.

Donnerstag, 11. Dezember.

Anfang 7, Uhr:

Opernhaus .

Djamileh.

Das

Mädchen von Navarra.- Javotte.

Schauspielhaus. König Laurin.

Deutsches. Der arme Heinrich.

Berliner . Alt- Heidelberg.

Leffing. Die Ehre.

Central. Madame Sherry.

Neues. Ledige Leute.

Residenz. Seine Kammerzofe.( Nelly

Rozier).

Wenen. Die Fledermaus.

Urania.

Taubenstrasse 48/49.

Im Theater um 8 Uhr: Letzte Woche:

Tausend Jahre

deutscher Kultur.

Sternwarte

Invalidenstrasse 57/62 .

CASTANS Panoptikum

Friedrichstrasse 165. Das jüngste Wunder Afrikas

Thalia. Charley's Tante. Borher eine schneeweisse Negerin!!

Caffis Pafcha.

Anfang 8 Uhr:

Schiller . O.( Wallner Theater.)

9

Der Pfarrer von Kirchfeld. ( Friedrich Wilhelm.

Schiller. N.

städtisches Theater). Stabale und

Belle Alliance Theater.

3

Schröderischen.

Die

eine schneeweisse Negerin!!

Kasperle- Theater. Illusion. Lebende Bilder.

-

Gr. Promenaden- Konzert.

Passage- Theater.

Das Elite- Weihnachts­

Fest- Programm.

Carl Weiß. Jise Römer.

Lnisen. Die Anna- Liese.

Cafino. Der reiche Bustekohl.

Metropol. Die zwölf Frauen des

Japhet.

Apollo. Nafiris Hochzeit.

Buntes Theater. Lore.

Die

Er

in ihrem Repertoire.

Tanzfee. Abergläubisch.

und Sie.

Kleines. Rausch.

2. Nein.

-

-

Schiller- Theater.

Schiller- Theater O.( Wallner- Theater).| Schiller- Theater N.( Friedr.- Wilhelm­

Donnerstagabend 8 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld. Volksstück mit Gefang in 5 Aften von Ludwig Angengruber. Freitagabend 8 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld.

Sonnabendabend 8 Uhr: Jugendfreunde.

städtisches Theater).

Donnerstagabend 8 Uhr: Kabale und Liebe .

-

-

WINER

WHEE

-

-

-

LA Central- Verband

LAYET

Vollständig

Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von Neues Programm.

Friedrich Schiller .

Freitagabend 8 Uhr: Kabale und Liebe .

Geschwister Andersen, Fuss­

Equilibristinnen. Mizi- Gizl, Vortrags- Soubrette. Die 3 Harveys, Drahtseilkünstler.

Sonnabendabend 8 Uhr: Stanley und Wilson, Amerikanisch.

Chaussee- Germania- Prachtsäle

Arnold Scholz.

Heute Donnerstag:

Chaussee­ Str . 103.

Grosses Militär- Streichkonzert

ausgeführt von der Regimentsmusik

des IV. Garde Regiments zu Fuss in Uniform unter persönlicher Leitung des königl. Musikdirektors Herrn Frz. A. Bergter. Anfang 8 Uhr.

Bons gelten. Nachdem:

5803L* Eintritt 30 Pf.

Familien- Kränzchen.

Gesangs - u. Instrumental- Akt.

Eine Bojaren- Hochzeit, Russische

Die Barowskys,

Gesangs- und Tanz- Scenen. Humoristisch­Gymnastische Produktion. Perzina's dressierte Affen. Mason und Forbes, Excentrics.

Udel- Quartett.

Steig's Motor- und Bycicle- Rennen. Eugenie Fougère,

Catherine Bartho,

Pariser Luft,

,, Biograph".

franz. Excentric­Tänzerin.

Ballett­Divertissement.

Palast- Theater

Burgstraße 22. Früher: Feen- Palast. Das Riesen- Dezember- Programm.

der Töpfer.

Filiale Berlin . Todes- Anzeige.

Am Montag, den 8. Dezember, verschied nach kurzem Krantenlager unser Mitglied

Wilhelm Hoffmann

im Alter von 56 Jahren.

am

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Freitag, den 12. Dezember, nach mittags 8 Uhr, von der Charité aus nach dem Charité- Kirchhof ſtatt.

Rege Beteiligung erwartet 206/17 Der Vorstand.

Deutscher Metallarbeiter Verband.

Verwaltungsstelle Berlin . Codes-Anzeige. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Dreher Max Winkler am 4. d. M. infolge eines Unfalls gestorben ist.

Liane Leischner Vorwärts- Buchhandlung Der Dorfbarbier haule esind

Palast. Der Dorfbarbter. Speciali. Bajerri als Beethoven

täten.

Trianon. Die Liebesschaukel.

Pajjage Theater. Specialitäten. Vajjage Panoptifum.Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Steidl. Specialitäten. Wintergarten. Specialitäten. Urania. Taubenstr. 48/49. Tausend Jahre deutscher Kultur. Invalidenstraße 57/62. Täglich geöffnet von 7-11 Uhr.

Trianon- Theater.

Georgenstrasse, zwischen Friedrich- u. Universitätsstr.

Die Liebesschaukel. Lustspiel in 4 Akten v. M. Donnay. Anfang 8 Uhr.

Kleines Theater

( Schall und Rauch) Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr. Rausch.

Tragikomödie in 4 Akten von August Strindberg . Morgen: Zum 1. Male: Erdgeist.

Residenz- Theater.

Heute und folgende Tage:

sensationelle musikalische

Recitationen. Georg Kaiser prolongiert. Kinematograph:

Krupps Leichenzug. 14 neue erstklassige Nummern.

Apollo- Theater.

Bon 8-9 Uhr: Specialitäten. Um

Nakiris Hochzeit.

Operette von Paul Lincke . Raffeneröffnung 7 Uhr. Anf. 8 Uhr.

Am 26. Dezember um 8 Uhr: Nachmittags Vorstellung: Frau Luna. Ermäßigte Preise.

Billet- Vorverkauf für die Feier­tage von 10-2 Uhr.

69 Lindenstrasse 69.

Zum bevorstehenden Weihnachtsfeste empfehlen wir als

Weihnachts- Geschenke

unser reichhaltiges Lager in Bilderbüchern, Jugendschriften, Märchen­büchern, Gedichtsammlungen, illustrierten und nichtillustrierten Klassiker- Ausgaben, naturwissenschaftlichen und Geschichts­

Werken.

Bei dieser Gelegenheit verweisen wir auch auf die reichhaltige Auswahl unsrer

im Preise bedeutend herabgesetzten Werke aus allen Wissensgebieten,

die, in ihrer tadellosen Ausstattung, ein selten günstiges Kaufobjekt bilden.

Luisen- Theater. Special- Weihnachts- Verzeichnisse

Die Anna- Liefe. Schauspiel in 5 Aften von F. Hersch. Anfang 8 Uhr. Borvert. 10-2 Staffe, Invaliden, Künstlerdant u. Baren­

häuser A. Wertheim. Morgen: Emilia Galotti. Sonne

abend: Anna- Liefe. Sonntag 3 Uhr:

auf Wunsch gratis und franco. Bilderbücher im Preise von 10 Pf. bis 5 M. Märchenbücher für Kinder von 6-8 Jahr. 25 Pf. bis 6 M. Märchenbücher und Kleine Erzählungen für Kinder von 8-12 Jahren 50 Pf. bis 5 M. Erzählungen für die reifere Jugend 25 Pf. bis 10 M. Die im Gewerkschaftshause ausgestellten Jugendschriften sind bei uns zu beziehen.

Wallensteins Zod. 8 Uhr: Emilia 006 Galotti.

Seine Kammerzofe. Thalia- Theater. Metropol- Theater.

( Nelly Rozier.)

Schwank in drei Aften von Bilhaud Dresdenerstrasse 72-73.

und Hennequin.

Casino- Theater.

Lothringer Straße 37. Jubiläums- Gastspiel Dir. W. Nichter:

Der reide Puftekohl.

Dazu die neuen Specialitäten Stille Nacht. Anfang Wochent. 8, Sonnt. 7, Uhr.

Carl Weiss- Theater. Große Frankfurter Straße 132. Ilse Römer. Romantisches Schauspiel in 6 Bildern bon Ernst Ritterfeldt. Anfang 8 Uhr.

Morgen: lie Römer. Sonn­abendnachmittag 4 Uhr: Die gütige Weihnachtsfee. Sonntagnachmitt.: Maria Stuart .

Charleys Tante.

Guido Thielscher als Charleys Tante. Anfang: Charleys Tante. 8%, 11hr. Borher: Cassis Pascha. Anf. 7%, Uhr. Morgen und folgende Tage: Die­selbe Borstellung.

Sonnabend, 13. Dez., nachmittags 3%, Uhr: Die Schneekönigin. Sonn tag, 14. Dezbr., nachmittags 3 Uhr: Der Raub der Sabinerinnen.

Am 23. Dezember, zum erstenmal: Novität! Die bösen Mädchen.

Buntes Theater

-

( Ueberbrett'l.) Stopniderstraße 68. Anfang 8 Uhr. Lore. Die Tanzfee. Aber: gläubisch. Er und Sie. Bunter Teil: Leitung: Fritz Lehner. Tiny Senders. Bokken Lasson. Hans Fredy. Emil Justitz . Carla Lingen a. G.

-

-

-p

-O

Stadt- Theater. Sanssouci

Alt- Moabit 47-49. Bernh. Rose Theater Ensemble. Donnerstag, den 11. Dezember: Kommass

ober: Die beiden Harfenmädchen. Orig. Charaktergemälde mit Mufit in

4 Atten von Emil Gallert. Mufir von L. Bußler.

Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen. Anfang 8 Uhr.

Jeden Sonntag, Montag und Donnerstag: Hoffmanns

Norddeutsche Sänger

Zum 1. Mal, ganz neu! Unterm Weihnachtsbaum. Charakterbild mit Gesang. Nach jeder Sofree: Tanzkränzchen.

-

Central Theater Cirkus Busch.

Heute und folgende Zage, 7%, Uhr: Madame Sherry.

Operette in 3 Atten von Hugo Felir. Sonnabendnachmittag 4 Uhr halbe

Donnerstag, d. 11. Dezember 1902, abends 7, Uhr:

Dahomey .

Breije( jeder Erwachsene 1 Stinb frei): Die Elefanten- Herde

Schneeweißchen und Noseurot. Sonntagnachmittag 8 Uhr: Die

Geisha. Abends: Madame Sherry.

im Urwald- See.

Die zwölf Frauen

des

Japhet.

Vaudeville in 3 Akten von Mars u. Desvallières. Lieder und Text von Julius Freund. Musik von Victor Holländer . Zwei grosse Balletts. Emil Thomas a. G. Josef Josephi . Henry Bender . Hermann Haak. Rauchen gestattet. Anfang 8 Uhr.

Gratweils Bierhallen

Theater u. Variété Kommandantenstraße 77/79.

Täglich: Gr. Vorstellung.

Das grosse amüsante

Dezember- Programm.

Nur allererste Kunstkräfte. Anfang der Borstellung 8 Uhr. Jeb. Sonnabend, Sonntag u. Mittwoch nach der Borstellung: TANZ.

Reichshallen.

Täglich: Stettiner Sänger.

Anfang: Wochentags

8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.

Belle- Alliance- Theater.

Gastspiel d. Münchener Ensembles Abends 8 Uhr:

Die Schröderischen. Bürgerl. Boltsstud b. H. Schrottenbach. Morgen: Anne 48".

Deutsche Konzerthallen

Spandauer Brücke 3 Theater­

und Specialitäten­Vorstellung. Wochentags:

Entree frei! 5 Künstler­Kapellen Special- Ausschank der Berliner Bockbrauerei.

Cirkus Schumann

Donnerstag, den 11. Dezember, abends 7, Uhr:

Gr. Extra- Vorstellung.

Das vorzügliche Programm, 12 Nummern. 9% Uhr:

Die grösste Sensation:

Oper.- Baudeville mit Gesang u. Zanz bon Gumbert. Folgende Nummern find gänzlich neu: Soeurs Blanche, Gymn. Melangeaft. Charles Merino, Champion Equilibrist. Ylang You, Japanischer Gauller. Mr. Montani, Dreffuraft. Anieta Koncewicz, Soubr. Diba. Schwestern Montani, Doppel­Drahtfeil. Miss Nebula, mysteriöser Lichtakt.

Das Theater ist durchaus geheizt und mollig warm. Anfang 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr. Entree 50 Pf.

Etabliffement

Buggenbagen

am Moritzplatz. Hente Donnerstag:

Militär- Konzert

Mufikcorps Garde- Füfilier- Reg. ( err Dippel.) 51992* Im Kaifer- Saal: Norddeutsche Sänger und Tanz.

Bazar

für

Gelegenheits- Käufe

Leipziger- Strasse 112, II. ( Ecke Mauerstrasse.)

für

Passend Weihnachtsgeschenke

1 Posten Damen- Saccos, Paletots Capes in neuesten Façons und

Stoffen zur Hälfte des Wertes.

1 Posten Damenwäsche, Hemden,

Beinkleider etc. von 1 M. an.

1 Posten Onterröcke in Wolle, Moiré, Seide von 3 M. an.

1 Posten Blusen in, Wolle und Seide von 1,25 M. an.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet statt am Donnerstag, den 11. November cr., nachmittags 2 Uhr von der Charité nach dem Dankes- Kirch­hof, Tegeler Chauffee. Rege Beteiligung erwartet 168/4 Die Ortsverwaltung. Da es uns nicht möglich ist, jedem einzelnen, der meinem lieben Manne, unfrem guten Vater,

dem Gaftwirt Adolf Ballwit die legte Ehre erwiesen hat, unsern Dank auszusprechen, sagen wir auf diesem Wege hiermit allen Verwandten, Freunden, Bekannten, sowie den Herren Sollegen bom Verein Berliner Gast wirte" für die wohlthuenden Beweise herzlicher Teilnahme und die zahl reichen Stranzfpenden unsren innigften Dant. [ 9576

Die trauernden Hinterbliebenen Clara Ballwin und Kinder.

Danksagung.

Für die herzliche Teilnahme bei der Beerdigung meines mir unvergeß lichen annes, unfres unvergeßlichen Bruders, Schwagers und Onkels

Wilhelm Kleemann fagen wir feinen werten Genossen und Sangesbrüdern sowie feinen werten Kollegen und Arbeitern der Messingwerke auch für die reiche Strangfpende unsern innigsten Dank. Die trauernden Hinterbliebenen. Reinickendorf ( West), 8. Dezemb. 1902.

Rothe Kreuz­

Geld

-Setterie Ziehung: 13. bis 18. Dezbr

16 870 Geldgewinne baar ohne jeden Abzug zahlbar von Mk.

575000

Hauptgewinne: Mark

100000 50000 25000

etc. eta eta. Originalioose à 3.50 M. Für Porto und Liste 80 Pf, extra.

1 Posten Taschentücher in Linon, Oscar Brauer& Co. Nacht.

Batist, Leinen,/ Dutzend 0.70 M. an.

Grosse Posten

Schürzen, Strümpfe, Morgenröcke,

billig.

Looping the Loop. Matinees. Staunend Willi

Zagestaffe 11-1%, Uhr. 9 Uhr: Die beliebteste Pantomime: Die lustigen

( Megfel, Pietro,

Britton, Marteibl,

Krone, Böhme Jode

mann, Blattner 2c.)

Heidelberger .

Zum Verkauf gelangen nur fehler­freie Waren in neuesten Stoffen

59172

and Façons.

1 Posten grosser Gelenk- Puppen,

angezogen, Stück 1,90 M.

Bank- Geschäft

Berlin W., Friedrichstr. 181. Filialen: NW. , Wilsnackerstr. 63. 0., Andreasstr. 46a. SO., Oranienstr. 177.

W. Noacks Theater.

Direktion: Robert Dill. Brunnenstrasse 16.

Sonntag grosse Vorstellungen. Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten. Durchgegangene Weiber.

In beiden Vorstellungen: Mr. Diavolo, Looping the Loop. Nach­mittags 1 Kind frei, weitere Kinder zahlen die Hälfte.

Anfang 8 Uhr.

Entree 30 Bf. Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen. Sonnabend: Erstes Auftreten bes Direktors DIII.