Einzelbild herunterladen
 

Für den Inhalt der Inferate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Dienstag, den 31. März. Anfang 7, Uhr:

Opernhaus . Der Troubadour. Wiener Walzer.

-O

Schauspielhaus. Die Welt, in der

man sich langweilt.

Deutsches.

Die versunkene Glode.

Berliner . Ueber unsre Straft.( I.Zeil.) Lessing. Der blinde Passagier.

Nenes. Die Kreuzelschreiber.

Residenz. Lutti.( Loute.)

Westen. Gasparone .

Central. Gräfin Bepi.

Thalia. Der Bosaunenengel.

Anfang 8 Uhr:

5

Schiller O. ( Wallner Theater.) Das zweite Gesicht. Schiller N.( Friedrich- Wilhelmstädt.

Theater.) Der Meister von Palmyra.

Belle- Alliance. Pid und Pocket. Carl Weik. Der Liebe Gebot. Buntes. Opernaufführung. Luisen. Die Anna- Liese. Kleines. Nachtafyl.

Trianon. Die Notbrüde. Casino. Elternlos. Specialitäten. Metropol. Neuestes! Allerneuestes! Apollo. Die schöne Galathée. Wintergarten. Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Steidl. Steidl- Sänger. Passage- Theater. Specialitäten.

Passage- Panoptikum.Specialitäten. Palaft. Meine Refi. Specialitäten. Urania. Taubenstraße 48/49. Das Land Tirol.

Im Hörsaal: Dr. G. Naß: Die

Urania .

Taubenstrasse 48/49.

Abends 8 Uhr:

Das Land Tirol.

Im Hörsaal um 8 Uhr: Dr. G. Nass: Die chemischen Urstoffe und Grundbegriffe. Sternwarte

Invalidenstrasse 57/62 .

Passage- Theater.

Anfang Sonnt. 3, Wochent. 5, Ende 11 Uhr.

Anf. d.Abendvorstellung 8 Uhr. Letzter Tag. Boxkampf

der Meisterschaftsboxer Young Fitzsimmons und Jack Lewis. Bernhard Marx, Humorist. Marie Werder, Soubrette. Ganz Berlin zerbricht sich noch immer den Kopf über Jungfrau.

AGA die schwebende

Metropol- Theater.

Mit glänzender Ausstattung:

Neuestes!

Allerneuestes!

chemischen Urstoffe und Grund- Revue in 5 Bildern von J. Freund.

begriffe.

Invalidenstraße 57/62.

Musik von Victor Holländer .

Stern Emil Thomas a. G., Josef Josephi.

warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Henry Bender .

Central- Theater Frid Frid, Flora Siding, Wini Grabitz.

Täglich Gastspiel

der WienerOperetten- Gesellschaft. Abends 7, Uhr:

Gräfin Pepi.

Operette in 3 Aften von Joh. Strauß .

Sonntag, den 5. April, nachmittags 3 Uhr: Die Schöne von New York . Abends 7, Uhr: Gräfin Pepi. Thalia- Theater.

Dresdenerstr. 72/73. Täglich 7, Uhr.

Der Posaunen- Engel.

Ausstattungspoffe mit Gesang u. Zanz. Gr. Tanzparodien. Artisten- Revue. Thielscher als Spreewälder- Amme. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Kabale und Liebe .

Carl Weiss- Theater. Große Frankfurter: Straße 132. Anfang 8 Uhr. Der Liebe Gebot.

Schauspiel in 5 Aften. Morgen: Dieselbe Vorstellung. Sonnabendnachm. 4 Uhr: Kinderbor ftellung: Die sieben Raben. Sonntag­nachmittag 3 Uhr: Die Räuber.

Residenz- Theater

Direktion: Sigmund Lautenburg . Abends 7, Uhr:

Lutti( Loute).

Schwank in 4 Aften von Pierre Beber. Morgen und folgende Tage: Lutti. Sonntagnachmittag 3 Uhr:

300 Mitwirkende.

Grandioses Ballett. Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Palast- Theater

Burgstraße 22. Früher: Feen- Palast. 9 Uhr. 9 Uhr.

Meine Rest.

Boltsstück mit Gesang von H. Schulk. Musik von Kersten.

Nur noch wenige Tage: Mary Ellys und

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.

( Wallner- Theater).

Dienstagabend 8 Uhr: Das zweite Gesicht.

Lustspiel in 3 Akten v. D. Blumenthal.

Mittwoch abend 8 Uhr: Don Gil.

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater).

Dienstagabend 8 Uhr: Der Meister von Palmyra. Dramatische Dichtung in 5 Aufzügen

von Adolf Wilbrandt . Mittwoch abend 8 Uhr: Der Meister von Palmyra.

Der Probekandidat.

Donnerstagabend 8 Uhr: Donnerstagabend 8 Uhr: Wohlthätige Frauen. Casino- Theater

Lothringerstr. 37.

Neu! Elternlos, Neu!

Vorher: Fritchen u. Lieschen" 2c. Anf. wochentags 8, Sonnt. 7, Uhr.

Steidl­

Linien straße 132.

Theater

Dranien burger Thor.

Letzte Woche

die

Steidl- Sänger

Zum Schluß! Wasserratten Entree 50 Pfg. Sperrsiz 1,00. Loge 1,50.

WING FARTEN

8

65

Gewerbegericht zu Berlin . J.-Nr. 167 Gew.- Ger . 03.

Bekanntmachung.

In der Lohnbewegungssache der bei den Firmen Edert, Reichelt und Duive Fabrikation bon Zelten, Plänen und wasserdichten Decken) und beschäftigten Maschinenmäher Näherinnen sowie Schlosser und Arbeiter ist auf Grund der Vorschläge in der Sigung vom 21. März 1903, an welcher teilgenommen haben: 1. Gewerberichter von Schulz, als Borsigender,

2. Fabrikbefizer Maas, 3. Spediteur Licht,

als Vertrauensmänner der Arbeit­geber;

4. Former Körsten,

5. Tischler Koblenzer,

als Vertrauensmänner der Arbeit­nehmer,

Humberty, Harry Atkinson , She, die 4 Elemente. erfolgter Anrufung durch beibe Seile Littke Carlsen, Tanz- Humorist. ein Arras - Duó , gymnast. Produktionen. Miss Sidy Nirvana, Lebende Bilder. Circling the Circle.

Jongleur. bor dem Einigungsamt des Ge­Imitator. werbegerichts zu Berlin nach zuvor

Annie Dirkens , Operetten­Gabriela Juniori,

Sängerin. Soubrette.

Pariser

Neues Ballett- Divertissement,

,, Das Fest des Lucullus" in 6 Bildern, darunter Cake Walk. Der ,, Biograph".

Vergleich nachstehenden Wortlauts zwischen den Parteien abgeschlossen worden, welcher in Gemäßheit des§ 76 des Drts­ſtatuts für das Gewerbegericht der Stadt Berlin vom 25. Juli 1902 hiermit öffentlich bekannt gemacht wird:

1. Jeden Sonnabend wird eine Stunde früher wie an den andern Tagen Feierabend gemacht und für den Sonnabend ist derselbe Lohn zu

Trianon- Theater. zahlen wie für die andren Wochen­

Georgenstraße,

tage.

2. Es wird eine Lohnerhöhung für zwischen Friedrich- u.Universitätsstraße. sämtliche Arbeiter unter Bugrunde­legung der von den Arbeitgebern zur

Gratweils Bierhallen Die Notbrücke. Zeit gezahlten Löhne in Höhe von

Theater u. Variété Kommandanten Straße 77/79. Direktion: Carl Haverland.

D

Täglich: Gr. Vorstellung.

Das grosse amüsante

März- Programm.

Nur allererste Kunstkräfte. Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Jed. Sonnabend, Sonntag u. Mittwoch nach der Vorstellung: TANZ.

Etablissement

Buggenhagen

am Moritzplatz. Jeden Tag:

Militär- Konzert.

Donnnerstag, Sonnabend, Sonntag im Kaiser- Saal: Tanz.

Von Ende April ab wird das berühmte Drchester d. Signor Vincenzo Ferrara fonzertieren.

Das Elite- März- Program. Nur noch kurze Zeit. Morgen: Dieselbe Vorstell. Anf. 8 Uhr, Sonnt. 7 Uhr. Entree 50 Bf. Reichshallen.

Stettiner Sänger.

Anfang: Sonntags 7, Wochentags 8 Uhr.

Bühnen- Grössen".

3. Schl.: Anna Pote ,,

das Blumen- Medium.

Der Unterpräfekt. Deutsche Konzerthallen

Luisen- Theater.

Die Anne- Lise.

Mittwoch: Zum 1. Male: Die Geierwally. Donnerstag: Lumpacivagabundus. Buntes Theater. Anfang 7, Uhr. Opern- Aufführung

des Eichelbergschen Konserva­toriums( Dir. Fritz Marbach). Cavalleria rusticana. Aïda. Hänsel und Gretel. Barbier von Sevilla.

Kleines Theater.

Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr.

Nachtasyl.

Spandauer Brücke 3 Special- Ausschank der Berliner Bockbrauerei. Grosser

Bock- Trubel.

Um 10 Uhr abends Einzug Gambrinus mit Gefolge.

Cirkus Schumann

Dienstag, den 31. März 1903: abends 7, Uhr:

Elite- Abend.

Die neueste Sensation. Das Tagesgesprpch von Berlin Miss Alix

mit ihrem Motor Car

Looping

the Hoop.

Lustspiel in 3 Aften von Fred Grésac und Francis de Croisset .

5 Broz. bewilligt.

3. Für Montage- Arbeit innerhalb des Weichbildes Berlin wird für den Fall, daß dieselbe länger wie 12 Tag Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die dauert, ein Zuschlag von 30 Pfennig

Anfang 8 Uhr.

Liebesschaukel.

W. Noacks Theater.

Direktion: Robert Dill.

Brunnenstrasse 16.

Bum letztenmal:

Der Jongleur.

Anfang 8 Uhr. Nachher: Tanz. Mittwoch: Der Trompeter v. Säkkingen.

Bernhard Rose- Theater- Ensemble

Stadt- Theater, Alt- Moabit 47/49. Dienstag, den 31. März: Hinko

oder: König u. Freiknecht. Volksschauspiel in 5 Aften und einem Vorspiel von Charlotte Birch- Pfeiffer . Anfang 8 Uhr. Donnerstag: Die Räuber, v. Schiller . Sanssouci .

Sonntag, Montag, Donnerstag: Hoffmanns

Norddeutsche Sänger.

Neu!

Stoß' Dir bloß nich'n Kopp an die Hochbahn. Balmsonntag 3. erstenmal: Die Lieder des Musikanten. Bollsstück mit Gesang in 5 Aften. Lebrecht Winter. Ad. Hoffmann.

-

Königstadt- Kasino.

Holzmartistr. 72, Ede Meranderstr. Erstklassige Specialitäten. Ich heirate meinen Mann.

Franz Sobanski.

Mittw., Sonnab., Sonnt.: Tanz.

Unsre Kokosnussbutter

Palmora

zum Backen, Kochen u. Braten vorzüglich geeignet, schmeckt u. bräunt wie

gute Butter, ist jedoch weit ausgiebiger, weil sowie die phänomenalen neuen ohne Wasser u. ohne Salz, daher Dressuren des Dir. Alb. Schumann beim Braten auf 3 Teile Palmora 1 Teil Wasser u. Salz hinzusetzen. Ueberall erhältlich. 105/ 16*

und die

Die lustigen Heidelberger.

Pfund 60 Pf. Berlin , J. H. Mohr&. Sohn, G. m. b. H.

Berliner Bank.

Bilanz per 31. Dezember 1902.

Aktiva. Kaffenbestand Noftro- Guthaben bei Banken und Bank­firmen

Bestand an Coupons und Sorten Wechsel- Bestand Bestand an eignen Wertpapieren ein­schließlich der Konsortial- Beteiligungen Beteiligung bei der Eisenbahn- Baugesell­schaft Beder u. Co. G. m. b.. Bestand an verkauften, erst nach dem 31. Dezember abzuliefernden Wert papieren

Belle- Alliance- Theater. Rommandit- Einlage

Wabendlich 8 Uhr:

,, Pick und Pocket". Schwant mit Gef. u. Tanz in 3 Aufz. Die Schlager des 2. Attes: Jm Sonnenbad: Entkleidungsscene. Der Duncancan: Parodistisches Tanzidyll. Caip- Caip Donna Juana: Cafe- Walt. Maffage- Terzett.

Apollo- Theater.

Debitoren in laufender Rechnung Aval- Debitoren. Bankgebäude Behrenstraße 46 einschließ­lich der Inventarien Grundstücks- Conto

Debet.

M. 93f

Passiva.

3 819 763 61 Attien- Kapital- Conto. Gesetzlicher Reservefonds 2 572 999 38 Beamten- Pensionsfonds 401 971 68 Accepte im Umlauf 16 032 287 63 Aval- Berpflichtungen. Rückständige Dividenden 17 822 936 23 reditoren in laufender Rechnung. Reingewinn. 2 300 000

8 048 677 19

2 000 000

40 667 941 22 3 650 064

2 519 089 31

156 811 13

99 992 541 88

Gewinn- und Verluft- Conto 1902.

Verwaltungskosten: Gehalte, Steuern, Reisekosten, Miete, Porti, Depeschen, Stempel 2c. Abschreibung auf Effekten- und Non­fortial- Conto

Abschreibung auf Conto- Corrent- Conto Reingewinn.

Credit. Gewinnvortrag aus 1901. Gewinn aus:

Zinsen und Wechseln.

Effekten- und Konsortial- Beteiligungen Provisionen

Coupons und Sorten

M. 193f

840 239 44

700 000 88 084 11 2003 968 12

Berlin , den 31. Dezember 1902.

3. in der Hölle

3 632 291 67 Berliner Bank.

Der Aufsichtsrat. Lucas, Vorsigender.

Heute: Die schöne Galathée. Ferner: Sensationelle Specialitäten. 1. im Salon

Cake- Walk th

2. bej d. Negern

Die 5 Barfusstänzerinnen.

den Depofitenkassen und der Kom­mandite.

M.

pro Tag gewährt.

4. Für Arbeiten außerhalb Berlins werden pro Tag, sobald der betreffende Arbeiter für Nachtlogis sorgen muß, 9 Mark gezahlt, inkl. aller Ueber­ſtunden.

5. Sattler, Segelmacher und Tape­zierer erhalten von den Arbeitgebern in Berlin für Ueberstunden zu ihrem Lohn einen Zuschlag von 25 Proz.; dauern diese Arbeiten über 10 Uhr abends oder werden dieselben Sonn­tags verrichtet, so wird ein Stunden­arbeiter andrer als der on bon 75 Pfennig entrichtet.

6.

hier genannten- cfr. auch Nr. 2 Branchen sind die bestehenden Lohn­tarife maßgebend.

7. Sollten zur Zeit bei einzelnen Arbeitgebern günftigere Arbeits­bedingungen bestehen, als die unter 1-5 verabredeten, so sollen diese auch in Zukunft aufrecht erhalten bleiben.

8. Die Arbeitgeber verpflichten sich, ihre Arbeiter nur zu den heute ver­einbarten Löhnen zu beschäftigen, während die Arbeiter die Pflicht über nehmen, nur bei Arbeitgebern zu arbeiten, welche die vorstehenden Vertragsbedingungen erfüllen.

Deutscher Metallarbeiter- Verband

( Verwaltungsstelle Berlin ). Todes- Anzeige. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Dreher

Paul Köppen

am 24. d. M. gestorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Diens tag, den 31. März cr., nach­mittags 4%, Uhr, von der Leichen­halle des alten Jakobi- Kirchhofes, Rigdorf, Berlinerstr. 2-6 aus, statt. Rege Beteiligung erwartet Die Ortsverwaltung.

114/9

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Verwaltungsstelle Berlin. Nachruf.

Den Kollegen zur Nachricht, daß unser langjähriges Mitglied, der Gürtler 114/8

Gustav Magnan

am 27. d. M. gestorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Ortsverwaltung.

Allen Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nach­richt, daß am Sonnabend, den 28. März, unsre liebe Mutter

Frau Wwe. Werner

sanft entschlafen ist.

10122

Die Beerdigung findet am Dienstag, den 31. März, nachm. 5 Uhr, vom Trauerhause, Rig­dorf, Jägerstr. 48 aus statt. Um stilles Beileid bittet im Namen der Hinterbliebenen

Franz Reuschel.

Am 28. März, mittags 12, Uhr, entschlief sanft nach längeren Lei den mein innigft geliebter Mann, unser herzensguter Bater, Schwie ger- und Großvater, der Gastwirt

Johann Rüge

im 63. Lebensjahre.

Um stille Teilnahme bittet die trauernde Witwe Marie Rüge geb. Rundnage! nebst Kindern

Die Beerdigung findet am Diens­tag, den 31. März, nachmittags 1/2 Uhr, vom Trauerhause Naunynstraße 70 aus nach dem Thomas- Kirchhofe statt. 10102

Richard Müller

den herzlichsten Dank.

Allen Verwandten und Freunden, sowie dem Pflanzerverein Gemütlichkeit, dem Metallarbeiter- Berband und den Kollegen der Firmen Bernhard Joseph, Beichbrodt u. Friedrich, Jürst u. Co. für die rege Teilnahme bei der 9. Die Parteien verpflichten fich Beerdigung meines lieben Mannes, zur Bildung einer Schlichtungs- des Schleifers fommission. Diese Kommission be­steht aus Arbeitgebern und Arbeit­nehmern von je gleicher Anzahl unter dem Borfig eines Unparteiischen. Es liegt der Kommission ob, bei allen Differenzen, welche zum Streit dem Hinscheiden unsres Sohnes bezw. zur Aussperrung führen könnten, mit Ausnahme von Streitfachen, fagen wir allen Freunden und Be welche vor das Gewerbegericht als tannten, sowie dem Gesangverein Prozeßgericht gehören, die Schlichtung Kreuzberger Harmonie unsren herz­vorzunehmen. Sollten die Vorschläge lichsten Dant. 3395 der Kommission nicht die Billigung Familie Kahsnitz, Schüßenftr. 53. der Parteien erfahren, so soll jede Partei berechtigt sein, binnen 8 Tagen Ich bin von Ritterstraße 30a nach nach Entscheidung der Kommission Ritterstr. 106, Ecke Prinzen­das Einigungsamt anzurufen. Die strasse, berzogen.

Die trauernde Witwe. Für die wohlthuende Teilnahme bei

Hermann Pingel

3375

andre Bartei hat sich der Anrufung Dr. Arthur Goldberg, Arzt.

anzuschließen.

Die Kommission soll endlich ver­pflichtet sein, 3 Monate vor Ablauf dieses Vertrages( cfr. Nr. 10) einen neuen Zarif zu entwerfen, welcher der Genehmigung beider Parteien zu unterbreiten ist. Auch hier wird, fals die Genehmigung nicht erteilt wird, seitens der Parteien das Einigungs­amt unverzüglich zur Herbeiführung eines Vergleichs angerufen werden. 10. Borstehender Vergleich hat Gültigkeit bis zum 1. April 1906. v. g. u. gez. Rob. Reichelt. Dstar Edert. Karl Duwe.

Borbehaltlich der Genehmigung der Arbeitnehmer gez. Karl Wehher. Herm. Roever. Bf Franz Rose. Johann Langer . Rein hold Starke. Richard Kasan. Christian Bippig.

42 000 000 3 211 459 63 151 900

15 540 052 47 3 650 064 5 085

-O

1

33 430 012 16 2003 968 12

gez. A. Körsten. Maas . Oskar Licht. Koblenzer. v. Schulz.

Die Arbeitnehmer haben dem obigen Bergleiche nach ihrer dem Gewerbe­gericht zugegangenen Mitteilung vom 23. März 1903 zugestimmt.

gez. von Schulz.

Allgemeine Orts- Krankenkasse

für Rixdorf.

Am Freitag, den 3. April 1903, abends 8 Uhr, findet im Restaurant Thiel, Bergstr. 151-152, die erste diesjährige ordentliche

99992 541 General- Versammlung

M. 193f

statt.

Tages Ordnung:

131 608 61 1. Rechenschaftsbericht. 2. Bericht

Orts- Krankenkasse Boxhagen- Rummelsburg . Wahlversammlung

sämtlicher großjähriger Mitglieder am Sonntag, den 19. April 1903, mittags von 11-12 Uhr, im Lotale Café Bellevue, Hauptstr. 1, hierselbst.

Tages Ordnung: Aufstellung und Wahl von 5 De. legierten. In Gemäßheit der§§ 49 und 50 des Statuts finden in der ersten und zweiten Abteilung Erfah wahlen statt. Zu wählen sind für die erſte Abteilung( umfassend die Bes triebe: Deutsche Stabelwerke A.. G., Norddeutsche Eiswerke A.-G., Spratts Patent, W. Frize und Lewy Gebr.) 5 Delegierte, und 1 Delegierter für die zweite Abteilung( umfassend alle andren Betriebe. 272/1

Der Vorstand. J. A.: Budde.

General- Versammlung

am Montag, den 20. April 1903, abends 82 Uhr,

im Lofale Café Bellevue, Hauptftr. 1. Tages Ordnung: 1. Jahresbericht.

2. Berichterstattung vom 2. deutschen Krankenkassen- Kongreß.

3. Verſchiedenes.

Der Vorstand. J. A.: Budde.

der Revisionstommiſſion. 3. Erjak- Orts- Krankenkasse

1 832 167 10 wahl für den Vorstand. 4. Beschluß­

447 684 03 faffung über die Vorschriften betr. d. Schneider, Schneiderinnen

824 767 60 Stranfmeldung usw. 5. Bericht über

12 434 70 den 2. Allgemeinen Strantenlassen- und verwandten Gewerbe

383 629 63

3 632 291 67

Kongreß. 6. Verschiedenes.

Der Vorstand. 272/2

Legehühner,

zu Berlin .

Das Kaffenlotal befindet sich vom 6. April ab: Dresdenerstr. 88/89, Märzbrut, echte Raffe, jest fleißig 2. Hof 2 Treppen. Die Direkt.on. legend, garant. Ieb. Ankunft franco Am 3. und 4. April cr. bleibt Chrambach. Klewitz. Simon. Traube. jeder Station, 13 Stück mit Hahn das Kassenlokal wegen des Umzuges Donnerstag: Gesindeball. 35 m. bei der Gesellschaftstasse in Berlin , sowie bei den bekannten Zahlstellen zur Auszahlung. Die W. 13,-( Farbe nach Wahl). 111/11 Die auf 3 Broz. festgesezte Dividende gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheins pro 1902 mit. 22,-, oder 6 Stück mit Hahn geschloffen. 3526 Der Vorstand Schneier, Myslowitz Nr. 17, D.-S.' Frau C. Reimann, Vorsitzende.

Mittwoch: Die schöne Galathée.

Gesangs- Burleske.

Dividendenscheine sind auf der Rückseite mit der Firma resp. dem Namen des Einreichers zu versehen.