4. Berliner Reichstags- Wahlkreis( S.- 0.)|

Sonntag, den 31. Mai( 1. Pfingstfeiertag):

Grosses Früh- Konzert

arrangiert von den

Parteigenossen des 4. Wahlkreises( Süd- Ost)

in folgenden Lokalen in Treptow :

Karl Joel ( Victoria- Garten"), Köpenicker Landstraße Nr. 21/22. Karl Ludwig ( Park- Restaurant), Köpenicker Landstraße 25/26. Anfang 4 Uhr. Eintrittspreis 20 Pf.. Zahlreichen Besuch erwartet

-

-

Kaffeekochen: 1 Liter 60 Pfennig, 2 Liter 35 Pfennig. 214/9 Das Komitee.

6. Berliner Reichtags- Wahlkreis.

Sonntag, den 31. Mai( 1. Pfingstfeiertag), im Berliner Prater, Kastanien- Allee 7/9 und Montag, den 1. Juni( 2. Pfingstfeiertag), in Ballschmieders Festsälen, Badstr . 16:

Hasenheide.

TEUE WELT

Hasenheide.

Sonntag, den 31. Mai( 1. Feiertag), im grossen neuerbauten Saale :

GROSSE MATINEE

ausgeführt von den Männer- Gesangvereinen

65/14

,, Siederhalle" Dirigent: Tonkünstler Herr E. Kirsch. 66 aus Dresden , M. d. A.-S.-B. Dresden u. Umg Gewähltes

,, Norddeutsche Schleife", Desi Programm!

direktor H. Bleil. Eröffnung vormittags 11 Ubr. Programme mit Liedertexten am Eingang. Hierzu ladet freundlichst ein

Schweizer Garten.

Am Königsthor. Am Friedrichshain .

Bei günstiger Jeden Witterung Sonntag

Grosses Frühkonzert Specialitäten- Vorstellung.

veranstaltet von den

Sit Unjang 8 Uhr. In großen Ball. Entree 30 Bi­

socialdemokr. Parteigenossen des 6. Berliner Reichstags- Wahlkreises.

Konzert, Cheater fowie fämtliche Specialitäten

und unter Mitwirkung des Gesangvereins ,, Nord".

Kaffeküche von 4 Uhr geöffnet. Billets an der Kasse 30 Pf., im Vorverkauf 25 Pf. Programm gratis. 219/17 Das Komitee.

Tanz 50 Pf.

Wilmersdorf, Wilhelmsaue 112, Luisenpark.s

Jeden Sonntag, Dienstag und Donnerstag: Garten- Konzert.

Grosses Instrumental- Konzert

=

-

ausgeführt von der berühmten Damenkapelle aus Thüringen unter Leitung ihrer Dirigentin Fel. Hensel. Anf. 3 Uhr. Dienstag und Donnerstag: Frei- Konzert. Donnerstag: Frei- Tanz. Grosser Ball. Musik der Hauskapelle mit verstärktem Damen- Drchester. Die Kaffeeküche ist geöffnet. Zwei neu renovierte Kegelbahnen.

[ 14622*]

Mente's Volksgarten

Eingang

Lichtenberg, Roederstr. 35/36( andsberger Chauffes 25 000 Personen fassend. 8900 Sigplätze.

Sonntag, den 24. Mai:

Grosses Doppel- Konzert

der Herren Musikdirektoren Otto Görner und Krumrey.

Feuerwerk. Im Riefensante: BALL.

Tanzmeister Herr W. Bauer.

Für 4500 Personen verdeckte Hallen und Zelte.

Kaffee- Küche. Drei verdeckte Kegelbahnen. Volksbelustigungen aller Art.

Der Besitzer( früher 21 Jahre Dekonom des Böhmischen Brauhanses) 14506

H. Mente.

Berliner Ressource.

Kommandanten- Strasse 57.

Bochelegante festsäle für 500-1000 Personen. September, Oktober, November und Dezember noch einige Sonn­abende und Sonntage zu vergeben.

12742*

Adolf Stein .

Sonntag und Montag: Vorzugs- Preise.

Photograph. Apparate

mit gutem Objektiv für Hoch- und Quer­Aufnahmen, Zeit- und Moment- Verschluss,

für sechs Aufnahmen statt 5.00 M.

nur 3.50 M.

Auf allen besseren Apparaten 10-20 Proz. Extra- Rabatt.

Phono­

graphen

besonders laut spielend mit neuer

Konzert­Membrane, statt 5.75 M.

nur

3.75 M.

Elektr. Taschenlampen,

extra starke Batterie, statt 2.00 M. nur 95 Pf. W

Jacob Katz, Berlin , Alexanderplatz ,

gegenüber dem Bahnhof.

Du Sonntag bis 6 Uhr geöffnet.

Ausschneiden!

1633L

Butterhandlung J. Maeding

Filialen:

empfiehlt in seinen

Andreas Markthalle

Stand 115-118.

Krautstraße 48,

Gute Kochbutter

Sehr

Heinrich Meyer.

Erlaube mir zum Quartals­wechsel auf meine seit vielen Jahren bestehende Möbel- und Polsterwaren- Fabrik ganz er­gebenst hinzuweisen. Das jahres longe Renommee, welches ich bei dem laufenden Publikum jeit meinem mehrjährigen Bestehen genieße, bürgt für solide und dauerhafte Ausführung meiner Waren.

: Ein fleiner Verfuch wird Sie von meiner allseitig an­erkannten Leistungs -fähigkeit über­zeugen.

Möbel­

und

Polster= waren- Fabrik

von

12342*

R. Rosien

Tapezierer u.

Dekorateur

26 Schwedterstr.26

an dor Kastanien- Alles.

Damen- Mäntel- Tahrik Edelweiss"

06

199

Köpenickerstr. 114, III.

Einzelverkauf

bon 14852*

Saccos

Paletots

Saale

An

Bodhentagen der Saiſon iſt das

Etablissem. an Ver., Gesellsch. zu vergeb.

Urania.

Wrangelstrasse 10/11. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Anf. 4 Uhr. Siehe Anschlagsäulen. Empfehle mein Lokal zu Fest­lichkeiten und Bersammlungen. C. F. Walter.

10462*

Krüger- Ball- Salon,

Tiefwerder bei Spandau ,

15 Minuten vom Bahnhof Spandau, direkt am Wasser gelegen,

30 Minuten bom Spandauer Berg. Jeden Sonntag: 16412

Grosser Ball. Partcigenossen werd. frdl. eingeladen.

Gesellschaftshaus

Swinemünderstr. 42. Tägl. Theater: u. Specialitäten: Vorstellung. Jeden Sonntag: Ball. Säle für Gesellschaften, Bereine coulant zu vergeben. Noch einige Sonnabende frei. 10452*

Alhambra

Wallnertheater- Str. 15. Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Extra Ball bei doppelt bejegtem großen Orchester. Anfang

=

5 11hr.[ 10442*] A. Zameitat.

Johannisthal .

Billets a 25 Pf.

Das Komitee.

Hasenheide Neue Welt . Arnold Scholz

108 114

Sonntag, den 24. Mai 1903:

Gala- Specialitäten- Vorstellung.

Leopold und Falconi,

humor. Duett.

3 Spartanos, Gladiatoren.

Ernst Walter, das Universal- Genie.

Leo Vallis, akrob.Tänzer.

Hübele Truppe, Kraftturner.

Fata Fatme, Flammentanz.

Ada Marcel, Soubrette.

Grosses Bothe- Konzert.

Ball im grossen Saal. Anfang 4 Uhr.

Entree 25 Pf.

Bei ungünstiger Witterung findet die Vorstellung im Riesensa al statt.

Kaffeeküche.

3 Kegelbahnen.

Alpen - Rutschbahn.

Avis: Sonntag, den 31. Mai:

Eröffnung der Sommer- Saison.

Tempelhofer Tivoli.

Tempelhof , Berliner Strasse 50. Sonntag: Militär- Konzert Anfang 4 Uhr. Grosser Ball. Anfang 4 Uhr.

Jeden Mittwoch: Tanz- Kränzchen.

Eintritt und Tanz frei.

Am 1. Pfingstfeiertag: Konzert und Specialitäten. Am 2. Pfingstfeiertag: Konzert, Specialitäten und Ball. Am 3. Pfingstfeiertag: Konzert und Ball. Mittwoch, den 3. Juni: Erstes Kinderfest und Konzert. Donnerstag, den 4. Juni: Erste humorist. Soirée von Max Eichlers Quartett- und Konzert- Sängern. A Kaffeeküche täglich von 2 Uhr an geöffnet. Volksbelustigungen aller Art.[ 1563b Von Pfingsten ab: Im indischen Pavillon: Täglich: Vor­stellungen der Schlangenkönigin ,, Miss Bora" mit dressierten Schlangen. Heinrich Stein.

Raus Park- Restaurant. Gebr. Cranz Festsäle und Garten

Jeden Sonntag: Grosser Ball,

Kaffeeküche.

-

Aus­Kegelbahn. Saal für Vereine und Versammlungen. 10492*

spannung.

Achtung, Vereine!

Stelle den geehrten Vereinen meinen Garten und Saal mit guter Sänger­gesellschaft zu Sommerfestlichkeiten gratis zur Verfügung. 16042* Carl Eisermann, Elysium", Landsberger Allee 40-41.

"

Achtung!

Köslinerstr. 8.

Achtung! Voranzeige! Von Pfingsten ab, jeden Dienstag:

rankfurter Sänger

Gesangs -, Humoristen­

I und Possen- Ensemble.

Paul Oppermann, der urfomische Musik- Humorist. Willi Franz, Soubrettendarstell.. Otto Görn, mit f. aktuell. Couplets. Der kleene Acke- Paul, das tanzende Kuriosum. 12752* Eröffnungsvorstellung 3. Pfingstfeiertag. Näheres siehe Anschlagsäulen. Unsere Säle und Garten, 1500 Personen fassend, stehen den geehrten Vereinen zu coulanten Bedingungen zur Verfügung. Sonnabende noch frei. Hafenheide Nr. 21

Großer Mittags und Abenti Schnegelsbergs Festsäle, austraße Nr. 8 B. Liebehenschel

Mariannenstr. 48.

Inhaber: Wilhelmi Noack.

Säle zu 1000, 700 und 300 Persoren für Versammlungen und Festlich­Vereinsz. 40 Pers. noch zu vergeben. feiten. Der erste Pfingstfeiertag und einige Sonnabende noch zu ver geben. Jeden Sonntag und Mictwoch großer Ball.

14172*

3. Grünberg, Graumanns Festsäle

N.Boyenstr.44

Wollen Sie sich elegant und

Umhängen billig kleiden, so kaufen Sie hei

2C.

Naunynstrasse 27.

Achtung!

Vereine!

Sonnabende und Sonntage für Herbstsaison noch zu vergeben. Fernsprecher Amt IV Nr. 7324. Gustav Graumann.

Kostümen J. Grünberg, Märkischer Hof, Admiralstr. 18c.

zu Fabrikpreifen.

Vorzeiger dieses erhält 5 Prozent Rabatt.

N. Boyenstr. 44. Grösste Auswahl

Säle,

der feinsten

Empfehle meine fassend, und Bersammlungen und Festlichkeiten.

150 bis 500 Personen Vereinszimmer

Für 30 Mark Kavalier- und Monats- Jeden Sonntag: Großer Ball.

reinwollenen Anzug nach Maß. Tadel­loser Sig, feinste Zuthaten. Wer selbst Stoff giebt, fertige eleganten Anzug

15082*

für 18 Mark.

Garantie: gute Zuthaten.

Schneidermeister,

B. Goldstein, Münzstr. 25, 1 Treppe. Fahrrad- Emaillierung. 90 Pf. 1 Fahrrad, vollſt. hochfein im Ofen

100. 110.

feine Grasbutter Das Allerfeinste, den

schmack zufriedenstellend

emaill., inkl. Auseinandernehmen, Zu­Gestell nebst Gabel entaillier. 3,75 ,, sammensegen und Nachsehen 10,00 M. Räder St. 0,60. Repar., Vernickelungen u. Ersatzteile äußerst billig direkt in der

Garderoben. 1448L

Stroh- Hüte in größter Auswahl

f. Damen, Herren und Kinder, garniert und un­garniert, zu an­erkannt billigen Preisen,

auch Trauerhüte W. A. Peschke, Berlin ,

1. Geschäft Lüßowstraße 30, 2. Geschäft Lützowstraße 39. Eig. Stroh- u. Filzhutfabril b. d. Geschäftsräumen. 15422* Gegr. 1871. Fernspr. Amt 9, 6341

alterverwöhntesten Ge: 120 Pf. Fahrrad­direkt neben der Hall e. sowie täglich frische Eier, alle Fabrik R.Brätsch, Forsterst.51 Sorten Käse, deutscher und fran­zösischer Art.

Grüner Weg 85.

Wiederverkäufer erhalten direkten Engros Preis, da ich mit verschiedenen erstklassigen Molkereien abgeschlossen habe. Um geneigten Zuspruch bittend, zeichnet 16392* Hochachtungsvoll die Firma: J. Maeding.

Villen- Kolonie Nieder- Schönhausen

Baustellen in schönster Lage Nieder- Schönhausens an vollständig regulierten Straßen mit Gas- u. Wasserleitung; nur hochliegendes, trodenes Band, per-R. von 85 Mt. an. 7692 Auskunft jederzeit im Bureau, Kaiserweg 3, Nieder- Schönhausen.

Preisliste gratis.

Central- Fahrräder

an Güte und Billigkeit unerreicht! komplett mit 1jähriger Garantie M. 58, 65, CENTRAL" 70, 75 etc.; mit Doppel- Glockenlager M. 85, 90, 95, 100 etc. Neue Motor- Zweiräder von M. 250 an. Motor- Decken ,, Harburg - Wien " Mark 9,50, desgl. Schläuche Mark 3,50. Sämtliche Fahrrad- Zubehörteile an Billigkeit unübertroffen. Bitte verlangen Sie meine Preisliste. 1177L* Rixdorf- Berlin So..

Paul Daedrich, Berg- Strasse 136-187.

Hochachtungsvoll

7322*

Starkes Orchester.

Anfang 5 Uhr. Fritz Schulz.

Köpenick , Schweizergarten.

Endstation der elektrischen Straßenbahn Nieder Schöneweide- Köpenick. 15 Min. vom Bahnhof Sadowa oder Köpenid. Reizender schattiger Garten für 3000 Personen. Berdeckte Kegelbahnen. Kaffeeküche. 1089L*] Ausspannung für 40 Pferde. Boltsbelustigungen aller Art. Sonntags: Gr. Tanzmusik . Max Reichelt, Fernsp. Stöp. 132. Früher Alexanderstr. 13.

Restaurant Neuer Krug

4

( Bahnstation Neu- Rahnsdorf) Wilhelmshagen zwischen Müggel- und Dämerit- See, herrlich am Wasser gelegen, ist das romantischte Lofal an der Oberspree. Halte mein Lokal( bis 2000 Personen, faffend) für Vereine und Fabriken bestens empfohlen. Fr. Domning,

10542*

Amt IV. 1278.

Treptow . Bade's Volksgarten

Parkstraße. Haltestelle d. elektrischen

Strassenbahn( Siemens).

Jeden Sonntag: Ball.- Vereinen bestens empfohlen.

Stralau.

Alte Taverne.

Juhaber: Christian Schröder. Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Ball. Empfehle meinen großen Saal und Garten für Vereine und Fabriken zur Abhaltung von Festlichkeiten.

15232*