Nr. 122.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 M., monatl. 1,10 m., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags. nummer mit illustrierter Sonntags. Beilage„ Die Neue Welt" 10 Bfg. Post­Abonnement: 1,10 Mart pro Monat. Eingetragen in der Post- Zeitungs. Preisliste für 1903 unter Nr. 8203. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich- Ungarn z Mart, für das übrige Auslans 2 Mart pro Monat.

Ericheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

20. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr beträgt für die sechsgespaltene Kolonel geile oder deren Raum 40 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins­und Bersammlungs- Anzeigen 20 Pfg. ,, Kleine Anzeigen" jedes Wort 5 Pfg. ( nur das erste Wort fett). Infecate für die nächste Nunumer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 1hr vormitttags geöffnet.

Zelegramm Aoreffe:

Socialdemokrat Berlin".

Centralorgan der socialdemokratischen Partet Deutschlands .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69.

Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Donnerstag, den 28. Mai 1903.

also pro den

Die Steuerbelastung der deutschen und in der englischen Arbeiter.

II. ( Schluß.)

die Budgets

=

Wahlkampf.

Die Kandidaten der Socialdemokratie.

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Mr. 1984.

er

-

abermals von

Woche etwa 8 M. Dagegen beträgt die Miete Glaubens tein wahrhafter Vertreter der deutschen Wolfsinteressen Londons Arbeiter Vorstädten für ein modernes sein könne. Nachdem sich mit den zollpolitischen Aus­Häuschen von 6 Zimmern, Küche, Klosett nebst Gärtchen nur 14 bis führungen feines Borredners identificiert hatte, fuhr er fein 15 Shilling( 14 bis 15 M.) pro Woche, in den nordöstlichen und schwerstes Geschütz gegen die Socialdemokratie auf. Diese sei nämlich 1. antichristlich, 2. vaterlandsfeindlich, 3. antimonarchisch, 4. Gegnerin östlichen gar nur 10 Shilling- und zwar mit Einschluß aller des Privateigentums, 5. Anhängerin der freien Liebe. Originell war lokalen Abgaben. von diesen Vorwürfen nur der eine, der in das antisocialistische Es ist echt junkerlich- konservativer Humbug, wenn dem deutschen Arsenal aufgenommen zu werden verdient, daß die Pariser Kom­Daß die offiziösen Rechenkünstler, indem sie alle diese Unter­schiede absichtlich übersehen und ihren Zweden entsprechend forri- Arbeiter von der offiziösen Preſſe vorgerechnet wird, er sei weniger mune 1871 nicht die Bank von Frankreich ausgeraubt habe! Die machten also bor dem gieren, natürlich zu dem Resultat kommen, der Engländer sei weit durch Steuern belastet, als sein englischer Arbeitskollege, der Woh- focialdemokratischen Expropriateure Und nach freisinniger Lesart wollen wir mehr belastet als der Deutsche , ist selbstverständlich. Diesen be- mung und Nahrung weit billiger und besser erhält, und obendrein Gelde" Halt. doch sogar Sparkassenbeträge von 20 M. egpropriieren. Nach wußten Fälschungen gegenüber dürfte es nicht uninteressant sein, zu um so höhere Löhne bezieht. dem Herr Wegner sich seiner christlichen Nächstenliebe gerühmt, berechnen, in welcher Weise z. B. der Haushalt eines Berliner und bekannte er sich unmittelbar darauf als Anhänger einer Zuchthaus­eines Londoner Arbeiters durch Zölle und Steuern be­borlage zum Schuße der Arbeitswilligen" 1 Auch der Zukunftsstaat laftet ist. Leider find der Socialdemokratie, in dem der Mensch nur noch eine Nummer Berliner Arbeiters familien, die in letter Zeit veröffentlicht worden sind, meist In der ersten Beilage sein werde, konnte begreiflicherweise nicht den Beifall einer so starten nicht genügend specialisiert, oder es fehlt bei den eingekauften Lebens- des heutigen Blattes geben wir eine Liste unsrer Reichstags- Individualität wie Herr Wegner finden. Zum Schluß empfahl der mitteln die Gewichtsangabe. Wir sind deshalb genötigt, auf die Kandidaten. Nur in zwei Kreisen ist die Kandidatenfrage noch nicht tonservative Standidat zur Rettung des Mittelstandes den Befähigungs­erledigt. Davon ist einer, der Kreis Olpe Arnsberg im nachweis, der in Destreich dem Handwerk eine festere Basis gegeben genaueren Haushaltungsrechnungen Nürnberger Arbeiter zurückzugreifen, Regierungsbezirk Arnsberg vorläufig noch gänzlich aussichtslos für habe. Alle einfichtigen Arbeiter und Handwerker möchten ihm am die vor 2 Jahren vom Nürnberger Arbeitersekretariat veröffentlicht uns, so daß es sich nur um eine Zähltandidatur handeln kann, 16. Juni ihre Stimme geben. Denn selbst wenn die Socialdemo­worden sind. Allerdings bestehen zwischen der Lebensweise eines Berliner während in dem andern, zabern in Elsaß- Lothringen , aller- tratie im neuen Reichstage mit 100 Abgeordneten aufmarschiere, ihre und eines Nürnberger Arbeiters manche Unterschiede. Beim Nürn - dings schon schon ein sehr ein sehr ernsthafter Kampf zu führen sein Ziele tönne sie ja doch nicht durchführen. Sobald das Bier. Ob er wird. die Kandidaten in diesen beiden Kreisen Genosse Singer, der nach diesen circa zweistündigen Ergüssen berger ist meist das Hauptnahrungsmittel- das Bier. tragen Nur wir sie nach. in der konservativen Nedner das Wort erhielt Butter auf seinem Brot hat, das ist Nebensache. Hat er ein Stückchen aufgestellt sein werden, Wurst oder Käse zu seinem Brot, gilt das als ein reichliches Früh einem Streise, dem 15. elsässischen, wird wie schon 1898 vorläufig braufendem Buruf begrüßt hatte teine allzuschwere Aufgabe, die stüd; sonst ißt er ſein Brot auch trocken. So sehen wir denn auch, wir ernsthaft kämpfen, auch dort, wo es sich vorläufig nur um eine dieser Arbeit mit einer gewissen gemütlichen Ueberlegenheit So sehen wir denn auch, noch auf den Wahlkampf verzichtet, in allen übrigen Streifen werden Argumente der Gegner zu widerlegen. Er unterzog sich denn auch daß in der Familie des Arbeiters, dessen Budget der nachfolgenden Stimmenzählung handeln kann. Unser Kampf geht eben nicht nur und humorvollen Nachsicht, die die gedaulliche Wucht seiner Berechnung zu Grunde gelegt worden ist, täglich 2 Liter Bier konsumiert um die Erringung von Mandaten. scharf pointierten Ausführungen freilich nur verstärkte. Er mit werden; dagegen im ganzen Jahre nur 2 Pfd. Butter und noch nicht Herrn begann dem großen Wegners Steckenpferd, 2 Pfund Margarine( die 16 Pfund Schweineschmalz wurden zum bewahren. Kirchenbann gegen die Angehörigen der jüdischen Religion. Diese Intoleranz entspreche doch sehr wenig Herrn Wegners so sehr Braten 2c. verbraucht), indes verändert dieser starke Bierverbrauch betontem„ Christentum". Im übrigen, wenn für Herrn Wegner mir die Rechnung nicht zu Gunsten, sondern zu Ungunsten des deutschen Singer in einer konservativen Versammlung. die Religion der Stein des Anstoßes sei und er gegen einen Arbeiters, da die Verbrauchssteuer auf Bier in England höher ist, Während die Konservativen draußen im Lande bemüht find, getauften Juden nichts einzuwenden habe, so stehe er damit in als in Deutschland ( 8 Shilling pro Barrel= 1632 Liter). Dagegen nur ja Socialdemokraten aus ihren Versammlungen fernzuhalten, tragikomischem Gegensatz zu seinem Kampfesgenossen Dr. Böckel, betrug 1900 der Steuerertrag in Bayern 2,44 m. pro Hettoliter, weshalb sie vielfach an Wochentagen nachmittags ihre Zusammen- dessen Antisemitismus bekanntlich in der Racenfrage wurzle. im Braufteuergebiet 0,74 M.; doch kommt hierbei in Betracht, fünfte abhalten, bieten sie in Berlin alles auf, um möglichst viel Dieser ganze Antisemitismus der Konservativen nehme sich aber um daß außerdem in Deutschland eine Reihe der zum Arbeiter in ihre Versammlungen zu locken. Und während schon vor so sonderbarer aus, als der Gründer des Konservatismus der Brauen benutzten Bestandteile( Getreide, Hopfen, Zucker usw.) mit den Thoren Berlins die Redezeit in konservativen Versammlungen Jude Stahl gewesen sei. Nachdem Singer in tnapper, schlagkräftiger Es ist deshalb auch 3. B. in denen des Rentiers Hammer auf 10, ja jogar 5 Minuten Form unter fortwährendem lebhaften Beifall die„ ollen Kamellen" hohen Böllen belegt sind, in England nicht. bei der nachfolgenden Berechnung nicht die bloße Verbrauchsabgabe, eingeschränkt wird, gewährt man in Berlin ſelbſt großmütig volle von der Zerstörung der Familie und der freien Liebe Diskussionsfreiheit. Diese widerspruchsvolle Taftit erklärt sich furcht- ledigt und im Vorübergehen auch den Wegnerschen Vorwurf, sondern der Eingangszoll in Ansatz gebracht worden, da in ihm bar einfach. Wo die Konservativen aus eignen Kräften noch Ver- die Socialdemokratie fünumere sich nicht um das Wohnungselend, an weit genauer die thatsächliche Belastung zum Ausdruck kommt. sammlungen zu stande bringen können, wo sie noch etwas zu der Hand der kommunalpolitischen Thätigeeit der Socialdemokratie Vergleichen wir nun, was bei gleichem Jahreskonsum der verlieren haben, da sind ihnen die Socialdemokraten ungebetene widerlegt hatte, wandte er sich dem Vorwurf der antimonarchischen Berliner und der Londoner Arbeiter an Steuer trägt. Erwähnt sei Gäste; wo aber ihre Sache so schlecht steht, daß sie schlechter gar Gefimmung zu. In der That, die Socialdemokratie sei anti­noch, daß der betreffende Arbeiter, dessen Budget der Gegenüber- nicht werden kann, da sucht man wenigstens durch das Anlocken der monarchisch. Niemals habe sie daraus den geringsten Hehl gemacht. Sie stellung zu Grunde gelegt ist, zu den besser entlohnten gehört Arbeiter den täuschenden Schein politischer Lebensfähigkeit zu stehe einfach auf dem Standpunkt, daß ein politisch reifes Kultur­erweden. Und dann macht es sich doch so hübsch, wenn man volt sich selbst regieren müsse. Nicht des Königs Wille habe als fein Einkommen stellte sich auf 1472 M. und daß seine Familie im Lande draußen in den Werktagnachmittags- Versammlungen damit das höchste Gefeß zu gelten, fondern des Volkes Wille. Von dieser aus ihm, seiner Frau und drei Kindern besteht: herum renommieren kann, daß man in Berlin , der roten Hochburg, den Socialdemokraten volle Redefreiheit gewährt habe.

66 kg Rindfleisch a 4 Bf.

30

-

Steuerbelastung des

Berliner Londoner Arbeiters Arbeiters

M.

M.

Staats- Einkommensteuer

16,-

2,64

Schweinefleisch a 5 Pf.

1,50

"

72"

Kalbfleisch a 12 Pf..

0,90

2

0,10

"

1

Butter a 16 Pf.

0,16

"

1

Margarine

0,16

8

0,80

23

"

11

Hammelfleisch a 5 Pf..

" Schweineschmalz a 10 Pf.

"

3/4"

81/2"

31

11

"

Mehl(= 34 kg Storn a 3,5 ẞf.). 1,19

Nudeln, Gries 2c. a 7,3 Pf.

Gerste a 2 Pf.

Zucker a 40 Pf.

Reis a 4 Pf.

19

Staffee a 40 Pf.

1/2

17

Thee a 100 f.

12

"

"

Erbsen, Bohnen 2c. a 1,5 Pf.

1501 Rartoffeln

Cigarren( 2 kg Tabak) 85 Pf.

Schnupf- Tabat, 1 kg 85 Bf.

115 kg Weißbrot

180

Schwarzbrot

.

0,80

0,13

.

0,07

12,40

0,65

4,40

1,55

0,50

0.18

1,70 13,35 0,85 8,-

ca. 310 kg Storn

10,85

-

a 3,5 Pf.

"

71/2"

Käse a 15 Pf.

1,12

11

Eier( 14 Mandeln) a 2 Pf.

0,22

"

"

81/2

"

Wurst( 38 kg Fleisch a 5 Pf.) Salz a 6 Pf.

1,90

0,51

Petroleum a 6 Pf.

2,28

28,80 35,20

M. 90,17 58,75

Die Parteigenossen werden gut thun, sich die Liste aufzu­

"

ALS

-

mant

9

er=

das

Auffassung aus erstrebe die Socialdemokratie die Gesetzgebung durch das Volk, das Referendum. Auch der Vorwurf der Inter­Daß die konservative Wahlbewegung in Berlin nichts ist, als nationalität ĭaffe die Arbeiter völlig kalt. Könne ein Schmaroßer der socialdemokratischen Wahlbewegung, fonnte man sich etwas benten als Internationaleres wieder so recht am Dienstagabend wahrnehmen. Zu der„ kon- Christentum? Und eriſtiere denn nicht auch eine grüne Inter­fervativen" Wahlversammlung im Böhmischen Brau nationale"? Hätten die Agrarier nicht internationale Kongreffe ab­haus hatten sich ca. 1200 Personen eingefunden, davon dreiviertel gehalten und internationale Abmachungen herbeizuführen versucht? Socialdemokraten. Die Genossen fühlten sich derart unter sich, daß sie Das gleiche Recht der internationalen Bereinigung hätten auch die gemütlich Parteimarken vertrieben, während die Herren Nationalen fich Arbeiter, damit der Arbeiterschutz möglichst gleichmäßig durchgeführt offenbar recht heimatlos borkamen. Die Zusammensetzung der Berjamm- werde und nicht die Arbeiter social rückständiger Länder als Lohn lung übte auch einen gar seltsamen Einfluß auf einzelne Individuen aus. brüder verwendet werden könnten. Dafür, daß man sich auf So sahen wir einen Mann, der sich anfangs als Konservativer lebhaft seinen Stonservatismus so viel zu gute thue, liege gerade über die socialdemokratische Unverschämtheit, Marken zu vertreiben, teine besondere Veranlassung vor. Konservativ, staatserhaltend entrüstet hatte, sich im Handumdrehen in einen Soci verwandeln, bedeute für die Herren Agrarier soviel, wie bom der dem Genossen Singer mit dem Ausdruck höchsten Entzückens Staate Des­möglichst viel erhalten wollen! die Hand schüttelte. Genosse Singer erschien, durch- halb habe man auf den Beutezug des Bollwuchers mit so brauste minutenlanger Jubel den Saal, eine Rundgebung, beispielloser Heftigkeit und Brutalität geführt. Die Herren Bödel die die gedrückte Stimmung der Konservativen schwerlich verbesserte. und Wegner hätten für den Militarismus geschwärmt. Die Frage, Dem konservativen Kandidaten für den vierten Wahlkreis, Herrn wer denn die Kosten dafür aufbringe, hätten sie sorgfältig um­Dr. Wegner, hatte man auch diesmal wieder aus Vorsicht eine gangen. Sei es doch eine Unbilligkeit sondergleichen, dem arbeitenden Hilfskraft zur Seite gestellt, den bekannten Dr. Böcke I. Aber die Bolle, für das nicht das Einjährigen Brivilg der Besitzenden Herrn Konservativen werden auch bei Böckel wie feiner Zeit bei eriftiere, zu der Blutsteuer auch noch die Gutsteuer aufzuerlegen. Zu­Wegner den rechten Geift" vermißt haben. Herr Böckel sprach mal der Militarismus doch in erster Linie zur Verteidigung des trocken akademisch, ohne Schärfe und ohne Schwung. Der Besizes diene, an dem die Proletarier keinen Anteil hätten. Natür­antisemitische Demagoge war gar nicht wieder zu erkennen. Freilich, lich wolle auch die Socialdemokratie das Volt nicht wehrlos machen, der ehemalige hessische Bauernfönig" ist jest längst ein armer fondern nur das heutige, die entseßlichsten Soldatenmißhandlungen Bureausklave des Bundes der Landwirte geworden. Hätte Böckel diesen züchtende kulturfeindliche militärische System durch das Milizsystem Ausgang seiner mit so ungestümem Jugendfeuer und so glänzendem erfegen. Redner geißelte schließlich eingehend die Bollwucher- Politik Erfolg begonnenen politischen Laufbahn vorausgesehen, er wäre und die brutale Bergewaltigungstaftit ihrer Anhänger. Die Konser ficher bei der Philologie geblieben... Herr Dr. Böckel entwidelte vativen, die bei dem Bürgerlichen Gesezbuch wegen des Hafenfraßes dürr, trocken und ungeschminkt die konservative Doktrin. Er hehlte die rücksichtsloseste Obstruktion angekündigt hätten, seien die letzten, es nicht, daß er eine ideale Boltsvertretung eigentlich in einer die Anklage wider die Bollobstruktion erheben könnten. Habe man Ständevertretung erblicke, in der das wirtschaftliche Gewicht jeder doch die Anhänger des Zollwuchers nur zwingen wollen, im Barlament Berufsgruppe zum Ausdrud tomme. Er pries das engbrüstige anwesend zu sein und auf die Fasanenjagden zu verzichten. Und wenn Obgleich in der vorstehenden Tabelle nur die Sätze des bedeutſch- nationale Ideal und jang ein Loblied auf das an die Nationalliberalen bei Abstimmungen über Wahlprüfungen, mur stehenden Vertragstarifs( nicht des allgemeinen Tarifs) gestammte Hohenzollernsche Herrscherhaus, das Berlin erst um Leuten, die bereits fünf Jahre rechtswidrig ihr Mandat aus­in Anrechnung gekommen sind, fehen wir, daß der deutsche Arbeiter groß gemacht habe. Er erklärte sich für Handelsverträge geübt hätten, ihr Mandat zu sichern, strupellos die Beschlußfähigkeit nahezu doppelt so hoch belastet ist als der englische, auf angenommenen Wuchertarifs und brach angezweifelt hätten, so hätte dies Recht beim Zollwucher doch wohl 1893 wurde er als Gegner der Militärvorlage auch der zollgegnerischen Linten zugestanden. Es sei undenkbar, daß und doch ist mit den oben aufgezählten Verbrauchsartikeln die Liste der dann Das abgelaufene die Regierung auf Grund des angenommenen Bolltarifs Handels­bersteuerten Gegenstände nicht erschöpft. Es fehlen darin z. B. noch gewählt für den Militarismus eine Lanze. fämtliche Industrie- Artikel, die der Arbeiter im Laufe Heeresquinquennat mache eine Verstärkung der Friedenspräsenz nötig. verträge abschließe, die auf 10 Jahre das Volf in unerhörter Weise des Jahres gekauft hat. Werden sie hinzugefügt, dann erhöht sich Insbesondre sei die Neubewaffnung der Artillerie und die Ver- auswucherten. Alles tomme deshalb auf den Wahlausfall an. Auf­mehrung der Kavallerie geboten. Der einstündige Vortrag gabe des Voltes sei es, die Anhänger des Bollwuchers am die Belastung noch um ein Beträchtliches; und noch weit mehr wird Dr. Böckels wurde nur wenige Male durch die Unruhe der Ver- 16. Juni hinwegzufegen, um so die Regierung zu zwingen, wirklich der fie emporschnellen, wenn der neue Zolltarif in Straft treten sollte. sammlung, durch Zwischenrufe oder eine Lachsalve, unterbrochen. Volkswohlfahrt entsprechende Handelsverträge zu schaffen. Dazu kommt, daß auch die englischen Lokalsteuern( States), die Herr Dr. Böckel war über diese Unterbrechungen sehr verlegt. Nach dem endlosen Beifall, der Singers Rebe folgte, erklärte natürlich in den verschiedenen Gemeinden mehr oder weniger 35 m steht eine solche Entrüftung am wenigsten. Waren wir der Vorfigende, daß nunmehr Herr Wegner das Schlußwort habe. also im Die Mehrzahl der Versammlungsbesucher zogen es indes vor, auf differieren, weniger drückend find, als in vielen deutschen Ortschaften. doch Augenzeuge, als Bödel vor zwölf Jahren, Sie werden nach der Höhe des Mietspreises berechnet, schließen meist den Zenith feines Ruhmes, in einer Versammlung in Marburg , dem diesen Genuß zu berzichten, was man ihnen nach den zweistündigen Betrag für Waffer, Gas, Schule, Bäder, Armenverwaltung 2c. mit Hauptort ſeines bisherigen Babytreises, einen in der denkbar fach- Reden, mit denen die tonservativen Herren schon am Anfang die ein und werden gewöhnlich vom Hausbesizer bezahlt, der sie bei lichsten Weiſe ſprechenden Socialdemokraten schmunzelnd von dem Versammlung regaliert hatten, auch nicht besonders verargen wird. der Mietefestsetzung mit in Ansatz bringt. Trotzdem sind z. B. in Nach Böckel fam Wegner. Gegner hatte er diesmal ja genug Ein großes, dickes Fragezeichen London die Mietspreise keineswegs höher. In Berlin zahlt der vor sich, aber der„ heilige Kampfzorn" hatte ihn gleichwohl nicht Arbeiter für zwei Zimmer oder Zimmer mit Rammer und Küche überkommen. Er wiederholte, freilich in vorsichtig abgeschwächter flebte am Dienstag im dritten Wahlkreis an den Anschlag­im interhaus durchweg 80 bis 35 m. pro Monat, Form, seine humoristische These, daß ein Angehöriger des mosaischen säulen und erregte die Aufmerksamkeit der Passanten. Es nahm 30

38

88

"

ca. 720 Liter Bier a 4 Pf.

•

Grund des

-

Podium herunterbrüllen ließ.

*