Einzelbild herunterladen
 

-O

hinausreicht, schon deshalb ist die ängstigende Zahlenspielerei der " Freifinnigen Zeitung" vollständig verfehlt. An dem preußischen Landtag ist nichts mehr zu verderben, auch nicht durch das völlige Verschwinden der paar Freisinnigen. Will also der Freisinn die Reaktion bekämpfen, so werden wir ihm in konservativ vertretenen Wahlkreisen bereitwilligst zu neuen Eroberungen zu helfen versuchen. Wir verlangen aber auch, daß uns das Recht wird, daß wir bean­spruchen können. Wird uns das Recht geweigert, so wird allerdings der Freisinn zwischen zwei Feuer gelangen und darin umkommen. Es hängt allein von ihm ab, ob er dieses Schicksal sich zuzieht. Das Ende der Nationalsocialen. Mit großer Mehrheit haben die Vertreter der bisherigen national­socialen Partei in Göttingen den Beschluß gefaßt, die Partei auf zulösen, und sie haben damit wohl den verständigsten Schritt gethan seit dem Bestehen ihrer Partei. Die Partei war eine Unmöglichkeit; ihr fehlte die wesentlichste Grundlage einer dauerhaften politischen Partei: das einheitliche wirtschaftliche Interesse der Mitglieder. Wohl giebt es in Deutschland auch Parteien, deren Mit glieder sehr verschiedene wirtschaftliche Intereffen haben, wie vor allen Dingen die Centrumspartei. Die geistige Macht, die hier die widerstrebendsten wirtſchaftlichen Elemente zusammenhält, die Kirche, ist aber am Ende auch wirtschaftlichen Ursprungs, sie hat eine historisch erworbene Macht über die Gemüter und wirkt damit und durch ihre Größe den wirtschaftlichen Interessen entgegen. Auf die Dauer vermag aber auch sie diese auseinanderstrebenden Elemente nicht zusammenzuhalten und die Thatsache, daß das Centrum gegen­wärtig auf dem Gipfel seiner Macht steht und herrschende Partei geworden ist, kann nicht darüber täuschen, daß es immer offener die Interessen der Besitzenden vertreten, also immer offener eine Partei mit bestimmten wirtschaftlichen Zielen werden muß und in demselben Maße diejenigen Schichten, die dabei ihre Rechnung nicht finden, bor allen Dingen die Arbeiter, sich von dieser Partei abwenden werden. Die National­socialen hatten nichts, was über den Mangel des gemeinsamen wirt­schaftlichen Interesses hinwegtäuschen konnte, keine große alte geistige Macht, die für lange Zeit als selbständiger Faktor eigne Wirkungen ausüben konnte weit über die Grenzen der socialen Schichtung hinaus. Dabei hat die Centrumspartei überdies niemals den Anspruch erhoben, ein den Interessen der Besitzenden entgegengesetztes wirtschaftliches Ziel zu verfolgen. Die Nationalsocialen aber wollten eine Art Socialismus, der niemals als fonfequenter Socialismus aufgetreten ist und dem Kapitalismus nicht die Haut rigte; fie wollten die Demokratie und den Monarchismus zugleich, sie wirkten politisch für Forderungen, die im Interesse der Besitzenden liegen, und schließlich bildeten sie sich ein, für Arbeiterinteressen wirken zu können, indem sie der politischen Organisation der Arbeiterklasse entgegentraten.

Diesem konfusen Durcheinander von Plänen und Abfichten, die nicht den Namen eines politischen Programms verdienen, entsprach die Zusammensetzung der Partei, die auf der legten Tagung der felben ganz besonders deutlich zu Tage getreten ist.

wird.

Deutsches Reich .

ist, daß er während des Unterrichts in das Gesicht gestoßen wurde. Das entsprechende Verfahren gegen den genannten Offizier ift eingeleitet worden. Die Untersuchung wird durch das Gericht der tgl. 33. Division in Mez geführt.

Zur Kaiseriusel Angelegenheit meldet eine Korrespondenz: Der Hofmarschall des Kronprinzen, Kammerherr Major b. Trotha, gegen welchen der Vorwärts" den Vorwurf er­Ihr Bruder wurde nach dem Unfall am 15. Juli d. J. wegen hoben hatte, daß er wissentlich die Unwahrheit gesagt habe, Gehirnerschütterung in das Lazarett aufgenommen und nach etwa arbeitet gegenwärtig an einem umfangreichen Schriftsat, der seinen zehn Tagen als geheilt entlassen.

"

bei der Staatsanwaltschaft gegen den Vorwärts" gestellten Straf- Am 31. Juli d. 3. mußte er wegen geistiger Verwirrtheit wieder antrag( Delift: öffentliche Beleidignng) erläutern soll. Herr in das Lazarett aufgenommen werden. Dort hat er angegeben, daß v. Trotha hatte sich schon am Dienstag von Dels aus vorzeitig er am 30. Juli während des( unleserlich. Estaladierens"??? D. B.) nach Potsdam zurückbegeben, um die erforderlichen Schritte gegen einen Tritt auf den Kopf bekommen hätte. Näheres ist hierüber noch den Vorwärts" zu unternehmen. nicht ermittelt worden.

"

Ein umfangreicher Schriftfah? Merkwürdig, wenn der Mann nur zu beschwören braucht: Ich weiß von gar nichts. Auch der Schriftfaz" brauchte dann bloß aus diesen fünf Worten zu

"

bestehen.

Zur fächsischen Wahlreform.

Nach dem ärztlichen Gutachten ist es zur Zeit noch nicht möglich, erlitten hat. Erst die weitere Lazarettbehandlung kann darüber Auf anzugeben, ob Ihr Bruder dauernden Schaden an seiner Gesundheit schluß geben.

Ihr Bruder befindet sich im Lazarett II Mez- Montigny. Rochlig. Der Musketier Abel ist als vollkommen gesunder Mensch in das Regiment eingetreten. Was wird dem Herrn Lieutenant passieren? Vier Wochen Stubenarrest oder Festungshaft?-

Der Landesausschuß des nationalliberalen Vereins für das Königreich Sachsen hielt in Döbeln eine Sigung ab, um die Vor­oge det für ben 18. Geptember einberufenen Generalversammlung schläge für eine der nationalliberalen Partei Sachsens vorgelegt werden sollen. Zur Gegen die Soldatenmißhandlungen. Genoffe Rudolf Krafft Feststellung der Fassung dieser Vorschläge, über welche eine voll- schreibt uns: Berliner Genossen wollen auf dem Parteitag den ständige Einigung erzielt wurde, wurde ein Unterausschuß gewählt, Antrag stellen, daß der Parteivorstand mit der Sammlung von der in den nächsten Tagen in Leipzig zusammentreten wird. In den Gerichtsbeschlüssen betreffs Soldatenmißhandlungen und mit der Vorschlägen wird u. a. gefordert: Die Beseitigung der indirekten Herausgabe einer darauf fußenden Agitationsbroschüre beauftragt Wahl und die Aufhebung der Scheidung zwischen städtischen und werde. Ich bemerke, daß ich an einer solchen Broschüre bereits fegung der Ersten Kammer angestrebt werden, welche sich den Ver- der Münchener Poſt"( Birk u. Comp.) zu billigem Preiſe erſcheinen. ländlichen Wahlkreisen; ferner soll eine andre Art der Zusammen- arbeite. Und zwar wird sie zu Beginn nächsten Jahres im Verlage hältnissen des Landes besser anpaßt.

Das offizielle Organ der Hausagrarier, die Dresdner Bürger- fondern auch gegen das herrschende Militärsystem, gegen das Militär­zeitung", fchreibt in einem Artifel zu den Landtagswahlen: Strafgesetzbuch, gegen die bürgerlichen Parteien, die den Mißhand­Der Besitz feit gegen die Armut, seine Erhaltung schließt die lungen mit einer nur schlecht mastierten Gleichgültigkeit gegenüber Berarmung aus. Wer die Socialdemokratie mit Erfolg bekämpfen stehen, wobei vor allem die Konservativen und das Centrum schlecht will, muß sich bemühen, die Not und die Armut zu verringern, wegkommen werden, und sie wird sich auch mit dem Beschwerderecht" muß alles Phun, um dem Besitzenden feinen Besik und der lange nicht energisch genug betriebenen Bekämpfung der zu erhalten, zu schüßen und zu mehren. Darin fuchen Soldatenquälereien durch die militärischen Behörden und die Offiziere die Hausbefizer- Vereinigungen ihre Aufgabe und darum sind befassen. Am Schlusse werde ich noch eine Sammlung der im Jahre gerade sie die geschworenen Feinde der Socialdemokratie. Es 1903 bekannt gewordenen Gerichtsurteile betreffs Soldatenmißhand giebt noch feine andren Organisationen der Besitzenden lungen geben. Uebrigens werden auch andre Urteile in der Broschüre gegenüber der Organisation der Besiklofen. Darum bilden eine Rolle spielen.

Ausland.

Zur Lage auf der Balkanhalbinsel .

Die Wirren in Macedonien nehmen einen immer gefährlicheren

die Vereinigungen des städtischen Grundbefizes den Kristalli­sationspunkt, um den sich alles, was sich zu den Besitzenden bekennt, ansehen kann, um den sich alle scharen können, die den Schutz des Eigentums zu den obersten Pflichten der bestehenden Staatswesen rechnen. Nur dieser Gedanke allein war es, der uns in unfren Ausführungen zur Wahlrechtsfrage geleitet hat. Deshalb gingen unsere Vorschläge auch nicht auf Schaffung einer Haus- Charakter an. Die bulgarisch - macedonischen Banden find in letzter besizer- Partei", sondern auf Bildung eines Landtages aus Ber- 3eit auch in das Wilajet Adrianopel vorgedrungen und haben dort tretern aller befizenden Klassen, denn nur diese haben nach an der Küste eine Reihe von Mohammedanern und Griechen bes unsrer Meinung ein Anrecht auf Teilnahme an der Staatsverwaltung. wohnten Ortschaften zerstört; ein Erfolg des Erscheinens der Diese naive Unverschämtheit verdient Bewunderung. Als russischen Flotte vor Jniada. Das macedonische Revolutionsfomitee Stimmungsbild ist die Auslaffung deshalb beachtlich, weil die verkündete nämlich, als das Geschwader dort vor Anker ging, sofort, Hausagrarier in den Gemeindeverwaltungen kraft Gesetzes die die russische Flottendemonstration sei zu Gunsten der macedonischen Mehrheit haben.-

"

"

Wer soll denn nun das Gegengewicht bilden? Etwa die neuer­dings hochmögenden Herren vom großlapitalistischen Besize und von der liberalen Bildung?" Nein, auch da ist kein Verlaß. Den einzigen fraftvollen Damm bildet der Mittelstand, worunter Herr Dertel die Landwirte von mindestens 1000 Heftar versteht:

Wir sind allerdings der Meinung, daß das Bestehen einer liberalen Partei außerhalb der Socialdemokratie für die freiheitliche Ent­wicklung unfrer politischen Zustände sehr ersprießlich wäre; aber das kann nur eine Partei sein, die wirtschaftlich von den Interessen des Bürgertums im Gegensatz zu dem Junkertum zusammengehalten Eine solche Partei fann in politischen Gegenwartsfragen mit der organisierten Arbeiterklasse nach gleicher Richtung wirken. Об trotzdem in Deutschland das Bürgertum noch zu solcher wirk­samen Parteibildung fähig ist, gehört nicht hierher. Zwischen Bourgeoisie und Arbeiterklasse, bald nach der einen, bald nach der andern Seite wirken zu wollen, ist unmöglich. Naumann giebt sich dem Glauben hin, in der Freifinnigen Ver­einigung im Geiste seiner bisherigen Partei weiterwirken und die Freifinnigen gewissermaßen social beeinflussen zu können. Es ist möglich, vielleicht wahrscheinlich, daß auch in dieser Partei sich all­mählich ein stärkerer socialpolitischer Geist geltend macht, wenn aber, dann nur in dem Sinne, daß Arbeiterschutz und Koalitionsrecht größeres Verständnis bei ihr finden, Dinge aso, die sich mit kapita­listischen Interessen nicht nur sehr wohl vertragen, sondern dem wohlverstandenen tapitalistischen Interesse sogar sehr förderlich wären. Das ist aber kein Socialismus und ob das Naumann will oder nicht will: socialistisch wird er die Freisinnige Partei niemals machen. Aber wenn er und seine zu den Freisinnigen über­getretenen Freunde eine Stärkung des bürgerlichen Liberalismus erreichen können und wenn sie erreichen können, daß er in der Er­füllung socialpolitischer Forderungen der Arbeiter eine Förderung feiner eignen Interessen erblickt, dann haben die ehemaligen Nationalsocialen nach dem Tode ihrer Partei mehr und nüglicher 7 gewirkt, wie zu deren Lebzeiten.

Einige der bisherigen Nationalsocialen haben erklärt, daß sie zur Socialdemokratie übertreten werden. Wir heißen jeden willkommen, der zu uns kommt mit dem offenen Bekenntnis, im Sinne des socialdemokratischen Programms im Rahmen unsrer Partei in Reih und Glied mit der Arbeiterklasse für die Arbeiterklasse wirken zu wollen; socialistisch: gegen die Ausbeutung der Arbeit durch das Kapital, für Beseitigung des Kapitalismus ; demokratisch für das uneingeschränkte Selbstbestimmungsrecht des mündigen Volkes. Was die Socialdemokratie will, ist bekannt; wer das mit ihr will, der ist unser. Wir können nie zu viele sein.

Finanzminister Witte

Revolutionäre unternommen und bedeute nichts anders als den Eine Weltuntergangspredigt hält in seinem zerknirschten Durch Anfang eines Einschreitens der russischen Macht zur Befreiung der fall Herr Dertel von der Deutschen Tageszeitung". macedonischen Bevölkerung vom türkischen Joch. Die Arbeiter feien socialdemokratisch. Steht das niedere Beamten- Zu dieser Ausbreitung der aufständischen Bewegung kommt tum fest? Dertel flagt, es ließe sich heute schon fast mathematisch hinzu, daß deren Zeitung in den letzten Wochen immer mehr von der beweisen, daß viele niederen Beamten socialdemokratisch gewählt inner- macedonischen, volksparteilichen Richtung, die ein selbständiges haben müſſen": Und wie steht's mit dem Heere? Wie lange wird es Macedonien erstrebt, an die meist aus Bulgaren bestehende bürgerlich­unbedingt und überall zuverlässig fein? Daß viele Militär- militaristische Richtung übergegangen ist, die Macedonien Bulgarien an­bereinler nicht nur socialdemokratisch gewählt, sondern auch gliedern möchte, einesteils als Ausbeutungsobjekt für die bulgarische agitiert haben, ist bekannt. Weiß man denn nichts von der Er- Bourgeoisie, andrerseits zur Verstärkung des liberal- tonservativen ziehung, deren sich die jungen Leute erfreuen, ehe sie ins Heer Einflusses in Bulgarien . Das zunehmende Uebergewicht dieser eintreten? Je intensiver diese socialdemokratische Erziehungsarbeit Richtung hat aber auch zugleich die Eifersucht der Serben und wirft, um so schwerer wird es, durch die soldatische Schulung ihre Griechen gewedt, denen es schon recht ist, wenn der Türkei Schwierig. Wirkung ganz zu beseitigen. feiten bereitet werden, die aber eine Einverleibung Macedoniens in Bulgarien als eine Beeinträchtigung ihrer Interessen oder, wie sie vorgeben, der Intereffen ihrer in Macedonien lebenden Landsleute betrachten. Seit einiger Zeit läßt sich denn auch in der griechischen Presse eine scharfe Wendung gegen das Treiben der bnlgarischen Re­bolutionskomitees erkennen. Die Blätter erklären, die Pforte sei un­Wohin geht die Fahrt? Die Frage birgt eine tiefernste fähig, die griechisch- orthodore Bevölkerung Macedoniens und Rus Verantwortung, nicht nur für das Volt, sondern ganz besonders meliens gegen die Gewaltthaten der bulgarischen Aufständischen zu für die, die berufen sind, Führer und Pfadweiser des Volkes zu schützen. Die jetzige Haltung der Athener Regierung liefere daher sein. Wir sind überzeugt, daß die Schwere der Verantwortung die macedonischen Griechen geradezu der Wut und der Mordlust der auch in den maßgebenden Kreisen vollkommen empfunden wird, Und die gleiche Verstimmung gegen die Bulgaren da wir erst kürzlich zu unsrer Freude vernommen haben, wie start und ernst das Verantwortlichkeitsgefühl ist, das den Träger der herrscht in Serbien . Am Sonntagvormittag fand in Belgrad cine von Kaiserkrone durchdringt. Die Tagespflichten, die ein Monarch zu ungefähr 8000 Personen besuchte Versammlung statt, wobei mehrere erfüllen hat, find gewiß schwer. Ungleich schwerer aber und ernster Reden von Serben aus Altſerbien und Montenegrinern gehalten ist die Pflicht, die in der Frage liegt: Wohin geht die Fahrt?" und eine Resolution angenommen wurde, in der die Versammlung Herr Dertel verschweigt, wohin die Fahrt gehen soll: 8um erklärt, Serbien wünsche auch fernerhin keine Verwidlung im Mark- 3011!- europäischen Orient heraufzubeschwören, es tönne aber gegenüber Die Einberufung des bayrischen Landtages ist in den nächsten der für die Slaven gefahrdrohenden Lage in Macedonien und Alt­Tagen zu erwarten und zwar dürfte die erste Sigung am ferbien nicht gleichgültig bleiben. Es halte dafür, daß die Her­29. September stattfinden, da die Vorlage des Budgets verfassungsstellung der Ordnung in Macedonien am besten erreichbar sei, wenn mäßig vor dem 1. Oktober zu erfolgen hat. mit derselben, unter Wahrung der Souveränetät des Sultans, die

Bulgaren aus.

Ein gründliches Fiasto haben die bayrischen Ultramontanen in interessierten Baltanstaaten betraut würden, von denen jedem ihrem Kampfe gegen den großen Bayrischen Lehrerverein erlitten. nach erzieltem Einvernehmen seine Rolle in Durch die Gründung einer Konkurrenz- Organisation, des Katholischen dieser Angelegenheit zugewiesen würde. Mit dem Lehrervereins, ſuchte man ihm Mitglieder abspenstig zu machen. Auftrage, für die Verwirklichung der Resolution Sorge zu tragen, Ferner wurde durch das im letzten Landtag geschaffene Schuldotations- wurde ein besonderer Ausschuß betraut. gefeß ein Stapital von 2 Millionen Mart zur Gründung einer

Pensions- und Reliften- Unterſtügungs- Zuschußkasse für das Lehrer- Ein Konflikt erscheint unter diesen Umständen fast unbermeidlich personal bereitgestellt, die dem vorzüglich fundierten Waisenstift des und thatsächlich verstärkt denn auch nicht nur die türkische Regierung Bayrischen Lehrervereins Konkurrenz machen und gewissermaßen als unabläffig ihre Truppenmacht in den aufständischen Gebieten, sondern Sprengpulver wirken soll. Aber alle diese und andre Versuche haben auch von Serbien und Bulgarien werden insgeheim Rüstungen be nicht den beabsichtigten Zweck erreicht. Vor wenigen Tagen hielt der trieben.

muß seinen bisherigen Posten verlassen. Durch ein kaiserliches Reffript von gestern wird er zum Präsidenten des Ministerkomitees Katholische Lehrerverein in Regensburg seine 4. Generalversammlung ab Konstantinopel , 30. Auguft.( Meldung des Wiener 1. 1. Tele­ernannt und ihm gleichzeitig zur unverzögerten und erfolgreichen und bei dieſer Gelegenheit erfährt man, daß der Verein circa graphen- Korrespondenz- Bureaus.) Das Ausnahmegericht in Monajlir Beendigung der russisch- deutschen Handelsvertrags- Verhandlungen 3300 Mitglieder zählt. Davon sind aber über 3000 Ehrenmitglieder und um seine nahe Bekanntschaft mit allen Bedürfnissen des Handels( Geistliche und ältere Damen) und nur 291 wirkliche Lehrer. Wegen hat zwei Bulgaren zum Tode verurteilt. Aus Türken und Griechen dieses wahrhaft kläglichen Resultats einer jahrelangen, intensiven gebildete Kommissionen sind von Monastir ins Innere des Landes und der Industrie Rußlands auch fernerhin zu benutzen, die weitere Agitation wird nun geflagt, daß unter der bayrischen Lehrerschaft abgegangen, um die irregeleitete Bevölkerung zur Rüdfehr in ihre Führung der im Finanzministerium stattfindenden Verhandlungen ein Versumpfungsbacillus herrsche und daß eine thörichte Scheu" Heimatsdörfer zu bewegen. Zur Nache für das Treiben der mit Deutschland übertragen. vor klerikaler Bevormundung bestehe! Komitees haben türkische Truppen mehrere Dörfer in den Bezirken Resna, Presta und Ochrida zerstört. Die Komiteebanden zerstören dagegen hauptsächlich türkische Meierhöfe. Die Pforte hat ver­der bulgarischen Truppen die Grenzgebiete insgeheim durch fünf Infanterie- und drei Raballerie Regimenter verstärkt worden seien.-

An Wittes Stelle wird der Verweser der Staatsbank, Geheimrat Pleste, zum Finanzminister ernannt.

Eine scheußliche Soldatenmißhandlung

-

Es bedarf näherer Nachrichten, um die Bedeutung dieses Wechsels wird in der Leipziger Volkszeitung" durch Aktenstücke aufgedeckt. trauliche Mitteilungen erhalten, wonach bei der jüngsten Verteilung zu erkennen. An sich bedeutet die Ernennung Wittes zum Präsidenten Sie veröffentlicht diesen Brief:

des Ministerkomitees eine Beförderung, andrerseits aber ist diese

Stellung mehr eine repräsentative und dekorative als einflußreiche

-

Düsseldorf , 3. 8. 03. in Mezz.

An daß 2te Battalion des 98. Juf.- Rgt.

eine Art Ehrenamt phne eigentliche Macht, wenigstens war sie das bisher unter dem Wirklichen Geheimrat Durnowo, der bekanntlich Sehr geehrter Herr Battalionskommandeur, Unterzeichneter, bittet kürzlich in Deutschland während einer Eisenbahnfahrt gestorben ist. 98. Sgt. 3. Zeit im Garnison - Lazareth , erkrankt, laut Nachricht der um Antwort, über daß befinden des Musketiers Stepf. Abel 4. Komp. Jedenfalls hat sie politisch nicht entfernt die Bedeutung, die gerade Lazareth - Verwaltung an störung des Nervenfiſtems, um gütige Mit­das Finanzministerium in Rußland erlangt hat. Es scheint demnach, theilung bittent zeichnet als sei es beabsichtigt, Herrn Witte faltzustellen, ihn aber durch Ein­räumung einer sogenannten Ehrenstellung zu entschädigen, vielleicht weil man glaubt, ihn doch noch nicht ganz entfernen zu können, bleibt ihm doch nach dem kaiserlichen Resfript vorläufig auch noch die Leitung der Handelsvertrags- Verhandlungen mit Deutschland über­lassen. Allerdings ist möglich, daß auch nach seiner Enfernung aus dem Amt Herr Witte noch einen starken Einfluß auf das Finanz­ministerium behält, denn der neue Finanzminister gilt als Vertrauter Wittes und ist von diesem erst zum Abteilungsvorsteher im Finanz­ministerium, dann zum Verwalter der russischen Staatsbank gemacht worden.

Hochachtungsvoll Julius Abel, retour Marke liegt bei. Düsseldorf , Franklinstraße Nr. 39. Nach verschiedenen unzulänglichen Antworten lief endlich folgende Benachrichtigung ein: Meter Jnfant. Reg. Nr. 98 Jn. 57. geb.

# 90

Herrn Julius Abel Düsseldorf teilt das Regiment in Verfolg des Schreibens vom 10. b. Mts. folgendes mit:

Es ist richtig, daß Ihr Bruder durch den Lieutenant Schilling bes diess. Regiments dadurch körperlich mißhandelt worden

Konstantinopel , 30. Auguft.( Meldung des Wiener L. 1. Tele­kanische Konsul in Beirut sei weder ermordet noch Gegenstand eines graphen- Korrefpendenz- Bureaus). Die Pforte erklärt, der ameri­Anschlages gewesen. Als der Konsul am 23. August abends im Wagen zurückkehrte, habe ein Teilnehmer an einer Hochzeitsfeier in der Nähe des Konsulats, dem Landesbrauche gemäß, einen Schuß in die Luft abgegeben. Der Konful glaubte, daß der Schuß gegen ihn gerichtet sei und dieser Vorfall gab den Anlaß zu den falschen Gerüchten.

Wien , 29. Auguft. Die Neue Freie Presse" meldet aus Belgrad : Bei Kumanovo wurden Aufständische von türkischen Truppen ge­schlagen. Sie hinterließen mehrere Tote und viele Verwundete. Türkische Soldaten zerstörten die Dörfer Moljina und Soput, wo aufständische Bandenführer Unterkunft gefunden hatten.