Bez. VII, 3. State 6,10.

Glende v. Lankwik d. Theurig( dar. gem. Silvester| Firma B. Grükmacher 12,65. H. Biegel 1,-.. Drewfe 1, Rottens plak Frank u. Söhne. 10,15 Zimmerplak Eger . 18,35 Görk Saal Jädel. 6. Wolff 10,-) 15,-. Silvesterfeier b. Suzte 2,10. Malerei S. u. H., Geburtstag 1,-. Arb. d. Kunstsandstein- Fabr., 3. Rate 4,20. Dtsch. Tabat- 13,95 Gefangverein Melodia. 9,35 Pflanzerverein Unverzagt. 10,40 Be Charlottenb.( Blodwerk) 10,-. Arb. d. Berl. Genossenschaftsbäderei, 3. Rate arb.- Verb., Zahlst. Berlin 50.-. Elende Gesellsch. b. G. Deblig 4,-. trieb Rey. 6,10 Werkstatt Merseburg . 12,65 Goldleistenfabrit Leonhardt. ( mit drei Fehlenden von 2. Rate) 15,50. Arb. d. Berl. Genossenschafts- Chemigr. Stunstanst. v. C. Schütte 11,50. Centr.- Verb. H., Trsp. 16,70 Pianofabrik Höhne u. Sell. 20,- Tischler Maschinenarbeiter Paul bäckerei, 4. Rate( außer elf) 8,- Verein„ Gemütlichkeit", Löwendorf bei u. Vert.- Arb., Grünau 15,-. Albrecht Fauth, Wetzlar , 3. Rate Müller, Stopnickerstr. 109. 22,- 4. Rafe Tischlerei von Rauf, Naunynftr. 68. Trebbin 15,- Dischleit u. Co. 26,70. Gesangverein Waldlapelle II 1887" 80,-. Theatralischer Klub Trianon" 10,-. Lifte 2701 11,35. 10, 3. Rate der Electra Mettallurgi. 26,70 2 Rate Bau Mittag, 16, Miraz, Bienerstr. 14 2,-. Bei Gesellenfeier ges. d. D. 2. 5,-. 2703 5,30. 2705 1,75. Liste 11374 d. P. B. 64,60. 4. Wahl- Charlottenburg . 21,75 4. Rate Möbelfabrik Lukat, Dieffenbach Strawattenfabrik Bernhard 11. Klußmann 15,55. Weinachtsfeier freis, Osten( darunter Kindtaufe aus der Tresdowstraße 3,50) auf ſtraße 35. 11,50 Lackiererei Görk Friedenau. 35,55 Deutsche Röpnickerstraße 2,-. Slub Immer luftig und fidel" 10, Listen 696,75. Telephonverke Stock u. Co. 40,75 3. Rate Deutsche Telephonwerte B. Z. B. 7,20. F. Schunke, Cigarettenarbeiter 1,-. Berband Wahlkreis Teltowo- Beeskowo- Storfow- Charlottenburg, d. Eberhardt 1500,-, Stod ut. Co. 25,15 Firma Kirchner, Brandenburgstraße. 63,50 Weihnachts­der Buchdruckereihilfsarbeiter Berlin, Bahlst. II, Ueberschuß v. d. Beih- darunter die nachfolgenden Posten: Vom Wahlverein Schöneberg auf Listen: feier Wahlverein Rirdorf. 28,40 Auf 4 Listen gesammelt bei Schwarzkopf nachtssammlung 274,60. Am Biertisch v. H. Gemmel, Gr. Weg 119 7, 6701 C. B. Görk, Friedenau , aus der Optit 27,05. 6704 15,60. 6 10,90. in Wildau . 7,- Arbeiter- Radfahrer- Verein Brüderschaft, Königs- Wuster­D. A. Röder 50 7,-. Rennig u. Jakki, Möbelfabr. 12,- Klaviaturfabr. 7 14,05. 14 14,50. 15 17,60. 16 Bau Surfürsten- Damm, Ede Wieland- hausen. 9,05 Leopold u. Hurtig in Königs- Wusterhausen. v. Buchholz, 4. Rate 27,40. Soll. d. B. A.- Fabr. Müller, Naunynftr., 3. Rate straße, 2. Rate 18,20. 7619 13,10. 20 10,65. 21 7,25. 23 10,65. 26 12,75. Summa 5206,64 M. Bereits quittiert 183 736,81 M. Gesamtsumme 9,-. Ges. d. Beerbaum, Turner, 2. Rate 11,25. Buchdruckerei Köbke, 29 13,60. 30 5,35. 32 10,75. 34 Centrale, Elektr. Wert„ Süd- Weft" 25,15. 188 943,45 M. 7. Rate 14,-. Arb. v. Jakob ut. Braunfisch, part. 9,-. D. Bachmann 36 7,80. 37 8,40. 38 10,60. 41 3,65. 42 12,25. 44 Neubau, fath. Schule, Ju Nr. 301 lekte Spalte, 5. 3Zeile muß es statt, Nordwacht" 8, Pers. v. Stuhl u. Klati, 3. Rate 12,60. Linoleumleger v. Lammfromm Schöneberg, 2. Rate 31,55. 45 6,90. 46 20,25. 47 Personal der Buch heißen: ,, Nord- West". 11. Vogel 11,85. Stammgäste v. Fr. Bohm, Wafferthorstr. 3,20. W. Büren- druderci 2. Borchardt, 4. Rate 16, 48 Stafernenbau Papestraße, 2. Rate stein, Gutenbergbündler, 4. Hate 7,15, 5. Rate 6,- Liste 8634 d. D. Baader 7,75. 51 12,35. 54 12,20. 57 Graph. Gesellsch., d. Spandau 18,40. 25,15. Eisengießerei H. Hartung 46,- Gießerei Freund, Charlottenburg 59 11,60. 63 5,45. 64 6,15. 67 16,05. 69 7,85. 70 Neubau, lath. Schule, 29,55. Verein d. Lithographen, Steindrucker u. Berufsgen. Deutschlands , 3. Rate 19,90. 71. Werkst. Gasanft. Schmargendorf , 3. Rate 14,20. Bahlst. Rigdorf, Uebersch. d. Weihnachtssammlung( dar. Liste 11 4,15) 61,55. 72 12,35. 75 Ausbau Invalidenstraße 33 und Kazbachstraße 34 13,95. Gesangver." Bruderbund" 3,30.- Gust. Schröder am Biertisch 2,20. 76 5,30. 81 4,-. 82 aus der Linoleumbörse am Dönhoffplak durch Danneberger, Ebelingstraße 4, Ges. Hothom 2,35. Dtsch. Burschenschafter Rieger 14,30. 84 10,10.- 17,80 26t. I der Georg Grauertschen Maschinen­u. Freimaurer 9,- Stabeli. D.- Spree, Kupferdrahtzieherei u. Verzinnerei fabrik. 15,80 von den Maschinendrudern der Firma B. Hagelberg- Rirdorf. 78,40. Bautischler d. Baugesellsch. Friedrichshag. 15,80. Chemigraphen d. 15,70 Sparverein Glüd auf. 12,80 Lederfabrik Salomon. 15,30 Zimmer- buch: Internationale Annoncen- Expedition, Gesellschaft mt. b. H. F. E. C.

Inserate

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei Verantwortung.

Theater.

Freitag, den 8. Januar.. Anfang 7 Uhr:

Schauspielhaus. Bann wir altern.

Die Romantischen.

•

Neues Königl. Opern Theater. Lohengrin.

Deutsches. Rose Bernd.

Berliner . Alt- Heidelberg.'

Weften. Der Bettelstudent.

Leffing. Zapfenstreich.

Borher: Der

Neues. Salome.

Kammersänger.

Residenz. Der feusche Cafimir.

Central. Die Geisha.

Thalia. Der Hochtourist.

Belle Alliance. Der reichste Ber­ liner .

Anfang 8 Uhr:

Schiller 0.( Wallner Theater.):

Der Compagnon.

9

Schiller N.( Friedrich- Wilhelmstädt.)

Basantasena.

Luisen. Der Beichenfresser. Kleines. Nachtashl

Trianon. Madame X.

Deutsch Amerikanisches. Ueber'n

großen Zeich.

Carl Weiß. Der Gewissenswurm. Metropol. Durchlaucht Radieschen. Cafino. Weihnachtsgloden.

vertauschte Sohn.

Der

Apollo. Frühlingsluft. Vision nach

dem Balle. Specialitäten. Dtéro. Dtto

Winter Garten.

Reutter. Specialitäten.

Baffage Theater.

0

Enthauptung. Specialitäten. Anfang 5 Uhr. Gebr. Herrnfeld. Papa Noa. Reichshallen. Stettiner Sänger. Urania. Taubenstraße 48/49.

Der Erdball als Träger des Lebens.

Beitere Beiträge werden in unserm Bureau in der Zeit von 9-1 und 6-8 Uhr entgegengenominen. Gelder, welche mit der Post eingesandt werden, sind an A. Körsten, Engel- Ufer 15, zu senden. Der Ausschuß der Berliner Gewerkschaftskommission. Briefkaften der Expedition.

78 Schönlante. 1. R. Schröder, Friedenstr. 63. 2. Nach dem Adreß­

für die nächste Uummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Größere Inserate bitten wir vorher anzumelden und bis 4 Uhr nachmittags einzusenden.

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.

( Wallner- Theater).

Freitagabend 8 1hr:

Der Compagnon. Lustspiel in 4 Aften v. Ad. L'Arronge. Sonnabendabend 8 Uhr: Der Compagnon.

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater). Freitagabend 8 Uhr: Vasantasena. Drama in 5 Aften nach einer Dichtung des Königs Sudrala. Frei bearbeitet von Emil Bohl. Sonnabendabend 8 Uhr: Kollege Crampton.

Sonntagnachmittag 3 Uhr: Sonntagnachmittag 3 Uhr:

Die Ehre.

Sonntagabend 8 Uhr: Kollege Crampton.

Die Jungfrau von Orleans. Sonntagabend 8 Uhr: Im weissen Rössl.

Thalia- Theater. Belle- Alliance- Theater. Direktion Jean Kren& Alfred Schönfeld. Amt VT 283.

Amt IV 4440. Heute und folgende Tage 7%, Uhr:

Heute und folgende Tage 7%, Uhr:

Der Hochtourist. Der reichste Berliner .

Guido Thielscher spielt die Titelrolle.

Sonntag, den 10. Januar 1904, nachmittags 3, Uhr: Charleys Tante.

Große Ausstattungs- Posse in 4 Atten. Gerda Walde und Fritz Helmerding in den Hauptrollen.

IX. Berliner Saison.

Cirkus Busch.

Freitag, den 8. Januar cr., abends 7 Uhr: Zum 16. Male:

Aus den Alpen

Original- Pantomime des Cirkus Busch. Mr. Richard Sawade mit seiner berühmten

Tiger-, Löwen - u. Bären- Dressur.

Karl Hagenbeds größte Raubtier­Schau. Die wunderbaren

76

5.

PARTEN

Die Expedition.

Voran II Produktiv: u. Einkaufsgenossens

schaft für Radfahrer. ( Mitgl. d. A.-R.-B. Solidarität".) Sonntag, 10. Januar: Tour nach Gr. Lichterfelde bei Richter, Chaussec. ftraße. Start 1, Uhr: Kühne. 105/5 Sonntag, 17. Januar: Tour nach Wood u. Bates Amerik. Excentrics. Franz.- Buchholz bei Kähne, Berliner Lorraine's

Neues Programm: ortit.

Harry Rochez

Hundedresseur.

-

Lebende Bilder. ftrage 39.

Die beiden Freydos Gymnastiker. lauer Thor.

Cook u. Clinton

-

Start 1 Uhr: Prenz

Sonntag, 24. Januar, nachmittags Amerik. Kunstschützinnen. 4 Uhr: General- Versammlung, Drahtseilkünstler.ndrea själe, Andreasstraße 21. Humorist. Mitgliedsbuch legitimiert. Meister- Jongleur.

Meers u. Omo

Otto Reutter Salerno

Bestellungen auf Fahrräder Annette Gillard Pariser Opernsäng. mit patentiertem Doppelglodenlager Tänzerin bar Beste der Gegenwart, fomie sämt

Zebra- Dreffuren Mile. Otéro Spanische 145 M. Keine Smitation, das dent­

des Herrn Schumann.

Die Meisterschafts- Dreſſuren

des Direktors Busch. Die oftpreußischen Rappen. Die besten Clowns der Welt:

Sonntagnachm. 3 Uhr halbe Breise: Gobert Belling, Gehr. Fratellini,

Das Käthchen von Heilbronn.

Cirkus Schumann.

Heute, Freitag, den 8. Januar, abends 7, Uhr: Deffnung 6 Meter. Vom Neuen das Neueste

Immer das Original. Die offene Loop.

Createur Mr. Ancillotti.

25 männl. Löwen des Herrn Jul. Seeth.

Babel.

Eine Wanderung durch acht Jahrtausende

Xin 11 Abteilungen.

Urania. Apollo- Theater.

Taubenstrasse 48/49.

Um 4 Uhr:

An den Seen Ober- Italiens.

Um 8 Uhr:

Um 4 Uhr im Theater: An den Der Erdball als Träger des Lebens.

Seen Oberitaliens.

Invalidenstraße 57/62.

Stern

warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Neues Theater.

Schiffbauerdamm 4a- 5.

Salome.

Borher: Der Kammersänger. Anfang 74, Uhr. Sonnabend: Der Strom.

Central- Theater. Hente Abonnements- Vorstellung. Anjang 7, Uhr. Die Geisha. Operette in 3 Atten v. Sidney Jones . Sonnabend zum erstenmal: Das Schwalbenneft. Operette in drei Atten bon Maurice Drdonneau. Musik von Henry Herblah.

Sternwarte

Invalidenstrasse 57/62 .

CASTANS

PANOPTICUM

Friedrichstr. 165.

Ein Naturwunder: Die

Herkulesbrüder

10 u. 11 Jahre alt, Athleten, Sänger, Balalaika- Virtuosen!

Indianer- Riese Mianko

Karoo.

Die wunderbare Illusion: Der Weihnachtstraum d. Matrosen in den Tropen.

ALT- CHINA Kunst- Ausstellung

LEIPZIGER

Luisen- Theater. LARGER

Bum erstenmal:

Der Veilchenfreffer.

Anfang 8 Uhr.

Sonnabend: Der Veilchenfreffer. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Alpen Abends

tönig und Menschenfeind.

8 Uhr: Der Beilchenfresser.

Montag: Berliner Kinder.

Residenz- Theater

Direktion S. Lautenburg. Heute und folgende Tage:

Der keusche Casimir.

Anfang 7 Uhr.

STRASSE 12

Taglich geöffnet 10-8. Entree 1 M., Sonntag 50 Pf.

Kleines Theater.

Unter den Linden 44.

Nachtasy!.

Anjang 8 Uhr. Morgen: Elektra.

Um 8 Uhr:

Frühlingsluft

9%

mit dem reizvollen Ballett Blütenhochzeit.

Alfred Daniels.

Trianon- Theater. Georgenstraße, zwischen Friedrichs

und Universitätsstraße.

Madame X.

Anfang 8 Uhr. Casino- Theater.

Lothringerstr. 37. Anf. 8, Sonnt. 7

Wie einst im Mai.

Schauspiel mit Gesang in 2 Aften. Dazu neu: Die Wenzel und das brillante Januar- Programm. Sonntagnachm. 4 Uhr: Diebesfalle. Weihnachtsglocken.

Carl Weiss- Theater.

Große Frankfurter Straße 132. Abends 8 Uhr: Gastspiel

Neue glänzende Specialitäten des Oberbayrischen Bauern- Theaters.

u. Messters Biophon u. Kosmograph. Kasseneröffnung Uhr.

Anfang 8 Uhr.

Gebrüder

Der Gewissenswurm. Boltsstück mit Gesang in vier Aften

von L. Anzengruber .

Sonnabendnachm.: Der Waldmeister.

92

in ihrer Pantom. Opiumrausch". fiche Zubehörteile, auch Möbel feder Thereses Komischer Hypnotiseur. Art und Tricotagen werden in den Karnevalsgeister" Wiener Ballett. Geschäftsstellen: Hein, Goßlerstr. 16; Biograph. Steglitz , Herderstraße 6 II; Labbe, Swinemünderjir. 69 III; Serapbin, Rummelsburg . Kantstr. 16, entgegens

Reichshallen genommen. Mitglieder werden auf­

S

Stettiner

Sänger.

Anfang:

Wochentags 8 Uhr,

Sonntags 7 Uhr.

Sanssouci . Stottbufer Thor Stat. der Hochbahn. Jeden Donnerstag, Sonntag und Montag: Hoffmanns

Nordd. Sänger.

Nach jeder Soiree: Tanzkränzchen. Jeden Dienstag: Cheater- Abend.

genommen.

NB. Um dem großen Andrang im Frühjahr gerecht werden zu können, wird ersucht, Bestellungen schon jczt aufzugeben.

Der Vorstand. S. 2. W. Hein, Goßlerstr. 16.

Köpenik.

Allen meinen werten Gästen, Freunden und Parteigenossen zur Nachricht, daß ich mein Lokal Schöner linderstr. 5 an den Genossen Adolf Helling verlauft und bereits über­geben habe. Ich bitte, das mir in so hohem Maße entgegengebrachte Ber frauen auch auf meinen Nachfolger übertragen zu wollen.

Achtungsvoll

Albert Stippekohl.

Bezugnehmend auf obige Mitteilung wird es mein Bestreben sein, für gute Speisen und Getränke Sorge zu tragen und lade ich zum freund­39242 lichen Besuche bestens ein.

Achtungsvoll

Adolf Helling.

Reulen 1,25, Stücken 1,25

blutfrische Hasen Mk. 2,75 Wildschwein und Spiesser pfundweife. Holzmarktstr. 72, Ede Alexanderstraße. Oderbr. Gänse, Hühner,

Abends: Die Leni von Oberammergau Königstadt- Kasino

Herrnfeld Passage- Theater.

Anfang Theater, Sonntags

8 Uhr.

7

Nur noch wenige Tage die erfolgreiche Herrnfeld- Boffe

Papa Noa

mit den Autoren in den Hauptrollen.

Ferner: Neues Künstler- Programm.

Hanny Luxa. Ferry u. Perry. Longonells. Bendix. In Vorbereitung:

,, Nur eine Nacht".

2 Akte aus einer Ehe von Anten und Donat Herrnfeld. Billetvorverkauf täglich 11-2 Uhr.

Palast- Theater

Burgstraße 22, früher Feen- Palast. Freitag, den 8. Januar, ab. 8 Uhr: Große Extra- Elite- Vorstellung.

Medea oder: Das goldene Viiess Trauerspiel in 4 Aften v. Grillparzer .

Jason: Herr W. Nebel bom Germany- Theater in New York . Medea: Frl. Anny Nadmann. Halbe Stassenpreise. Morgen abend 8 Uhr:

Berlin , wie es weint und lacht. Boltsstück mit Gesang in 9 Bildern

von Salisch. Musik von Conradi. Anfang 8 Uhr.

Anfang Sonntags 3 Uhr, Wochen­tags 5 Uhr. Anfang der Abend­vorstellung 8 Uhr.

Enthauptung

Täglich:

Franz Sobanski.

Enten,

Kaninchen.

Mita Roselli. Geschwister Banola. A. Ritschl, Dresdenerstr. 61. IV, 1599.

The Teklys usw.

Ein praktisches Geschenk. Nach der Vorstellung: Mittwochs, Sonnabends u. Sonntags: Tanz.

Str. 41,

einer lebenden Dame! Dr. Simmel, Prinzen­Willy Prager

mit seinem Schlager:

Die kleine Garnison.

14 neue erstklassige Nummern.

W. Noacks Theater.

Direktion: Robert Dill. Brunnenstrasse 16.

Der Verschwender.

Große Zauberpoffe von F. Raimund . Azur( Bettler): Dir. Rob. Dill. Entree 30 Bf.

enfang Sub. Berliner Prater- Theater

Kastanien- Allee 7-9.

Bernhard Rose- Theater- Ensemble.

Freitag, den 8. Januar 1904:

Die Rosa- Dominos

Entree 50 Pf. Posse in 3 Aufzügen von Delacour Sonntagnachmittag 3 Uhr: Medea. und Hennequin. 26.8 Uhr: Berlin , wie es weint u. lacht.

Metropol Theater .............. Etabliſſement_Huggenhagen Durchlaucht Radieschen! Metropol- Theater.

Burleske Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern von Julius Freund.

Musik von Victor Holländer . In Scene gesetzt vom Direktor Richard Schultz . Im 4. Bilde:

DF Grosses Ballett

Wie damals im Monat Mai. Anfang& Uhr. Rauchen überall gestattet.

Sonnabend, 9. Januar cr.:

Erster grosser Metropol- Theater- Ball.

Anfang 11 Uhr. Alles Nähere besagen die Plakate an den Säulen.

Moritzplatz. Im Kaisersaal: Künstler Ensemble

,, Nordsterne" unter Leitung d. Herrn Rudolf Schauss.

Stasseneröffn. 6

Uhr,

Anfang 7, Uhr.

Anfang 8 Uhr.

ff. Kalbleder

aus einem Stück

mit Goldtasche

Mk. 1,45.

Speciala: zt für[ 41/ 10* Haut- und Harnleiden. 10-2,5-7. Gonntags 10-12 2-4

Wer Stoff hat, fertige Anzug od.Paletot 20 M. beste Buthaten, für Sig gold.Med LudwigEngel. Prenzlauerst. 23.II. Alexanderplat.

Prosit! Böhmisches Brauhaus.

BERLIN .

8914L*

Empfehlen unser helles u. dunkles

Tafelbier:

Gambrinusbräu( Münchener ) Nepomukbräu( Pilsener)

Böhmisches Brauhaus NO.

Fass Abteilung: Landsberger Allee 11/13. T. VII. 5088. Flaschen­Frieden- Strasse 93. T. VII. 1670.

33

Entree 50, Borvl. 40 Pf. Album- und Lederwaren- Fabrit Unsre Original- Abzug- Flaschenbiere in fast allen

Bons haben Gültigkeit. Freitanz.

In den unteren Sälen: Bockbier. Anstich und Przywarski- Konzert.

Oskar Gundau,

Oranienstr. 30, Ecke Adalbertstrasse. Gr. Lager aller Arten Lederwaren u. Schmucksachen zu bill. Preisen.

Kolonialwaren- Handlungen.