Vergnügen und Gesundheit. Semen in etholischen ändern während der Fasten- deren Bichtigkeit für das törperliche Wohlbefinden noch auch den Bewohnern des Binnenlandes als Nahrungs.

Bon Amélie Duplessis.

( Nachdruck verboten.)

Die am Aschermittwoch begonnene Fastenzeit der fatholischen Kirche ist zwar in Berlin   nicht so merkbar, wie in fatholischen Gegenden, doch auch bei uns werden nun offizielle Festlichkeiten seltener, und man beschränkt fich mehr auf Diners und Soupers, welche letteren sich tief in die Nacht hinein verlängern.

Bei solchen Bergnügungen wird der Körper nicht nur durch verminderte Nachtruhe angegriffen, sondern leidet fast noch mehr durch die unvermeidliche Ueber­ladung des Magens.

Als ein vorzüglich ausgleichendes Gesundungs­berfahren für die bei so vielem Vergnügen nur zu leicht geschädigte Gesundheit dient die Fastenzeit, während der nicht ein wirkliches Fasten, sondern nur das Enthalten des Fleisches geboten ist.

Papst Gregor der Große   beſtimmte im Jahre 598 den Aschermittwoch als den Anfang des 40 tägigen Fastens, welches in erster Linie selbstderständlich als eine Borbereitung für das heilige Osterfest gilt. Die letzten Wochen vor dem Fasten nennt man Karneval ( italienisch carne Fleisch, vale lebewohl während dessen man sich durch lärmende Festlichkeiten für die Ent behrungen der folgenden Fastenzeit gewissermaßen ent­schädigen will. Die Bezeichnung carnevale erflärt also deutlich, daß es sich zumeist darum handelt, während der kommenden 40 Tage fein Fleisch zu essen. Das ist in diätetischer Hinsicht sehr praktisch, denn das Fleisch ist zwar nahrhaft, aber auch schwer verdaulich. Hat man nun bei den Winterfestlichkeiten noch mehr Fleisch als sonst gegessen, so ist es sehr weise, fich dessen für einige Beit ganz zu enthalten und es durch leichter verdauliche Nahrungsmittel zu ersehen. Das pazt für alle Menschen, ohne Unterschied der Konfession. Der beste Ersatz für das Fleisch find die Fische, welche

zeit stark begehrt

In Berlin   werden Fische, trotzdem es einst ein Fischer­dorf war, verhältnismäßig wenig gegessen, besonders im Winter wegen der dann hohen Preise; darum tamen fie auch bis vor kurzem während der Fastenzeit selbst für gut fatholische Familien seltener in Frage. Das ist aber anders geworden, seit wir in Berlin   täglich frische und sehr billige Seefische haben können durch den Maffenimport der Deutschen   Dampffischerei- Gesell­schaft Nordsee" in Nordenham  .

Diese Firma hält in ihrem großartigen Etablissement am Bahnhof Börse( Bogen 8/10) eine imposante Aus­wahl aller Arten Seefische zu erstaunlich billigen Preisen; so fostet z. B. der besonders nahrhafte Schellfisch und kablja u pro Pfund nur 20 bis 30 Pfennige. Alle andern Seefische entsprechend ebenso billig, darunter auch verschiedene erst neuerdings in entfernteren Fischgründen gefundene, hier Blaufisch, Sonnensisch 2c. noch weniger bekannte Arten, wie Adlerlachs, Seekarpfen,

"

Eine solche Reichhaltigkeit der Auswahl ist nur mög­lich bei einem so ausgedehnten Betriebe, wie ihn die Gesellschaft Nordsee" unterhält, welche als größte Hochseefischerei Deutschlands   über eine Flotte von 32 eignen Fischdampfern verfügt, die ihr täglich eine enorme Menge von Seefischen hereinbringen.

Alle Seefische haben nach wissenschaftlicher Fest­stellung hohen Nährwert, und enthalten besonders von den in der neueren Diätetik immer mehr zur Geltung gelangenden Nährsalzen mehr als das Fleisch, dem fie auch an Eiweißgehalt nicht nachstehen. Einzelne Arten, wie z. B. der Stockfisch( getrockneter Schellfisch oder Kabljau) übertreffen jogar an Proteingehalt fast alle andern menschlichen Nahrungsmittel.

Was die Seefische ferner als Volfsnahrungsmittel empfiehlt, das ist ihre leichte Verdaulichkeit,

WAS IST

EUREKA?

Antwort siehe Rückseite!

Germania- Pracht- Säle

Chausseestr. 103. Arnold Scholz  .

Jeden Donnerstag:

Chausseestr. 103.

Grosses Militär- Konzert.

Nach dem Konzert:

Familien- Tanzkränzchen.

Anfang 8 Uhr.

Entree 30 Pf.

Borzugsfarten gelten. E

Das beste Husten- Mittel

find die altbewährten, echten Spitzwegerichsaft- Bonbons,

borzüglich im Geschmack, sicher in der Wirkung und billig im Gebrauch, nur allein echt zu haben bei Gustav Behm, Frankfurter Allee 120 Nixdorf, Hermannstraße 46.

Jedes Wort:

5

Pfennig.

Das erste fettgedruckte Wort 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt.

Verkäufe.

42862*

How

zu wenig beachtet wird. Ganz abgesehen von religiösen Gebräuchen, follte man darum auch bei uns aus hygienischen Gründen dem Magen hin und wieder eine Schonzeit gönnen, das heißt ihm weniger Fleisch und dafür lieber die leichter verdaulichen Seefische zu führen, welche außerdem noch den Vorzug der Billigkeit haben.

Für Kliniken, Krankenhäuser und Hospitäler liefert die Gesellschaft, Nordsee" schon lange ihre Seefische als fräftigen de Krankenkost und andrerseits für gesundeste, träftige Männer, das find die Soldaten, liefert sie an die verschiedensten Truppenteile des Garde­corps und des dritten Armeecorps, welche schon lange die Seefischspeisung der Mannschaften in bestimmten Beitabschnitten eingeführt haben.

Einer interessanten Truppenspeisung mit See­fisch en fonnte auch das Publikum am 8. Februar in der Kochkunst- Ausstellung beiwohnen, bei welcher Gelegen­heit circa 800 Pfund von der Gesellschaft„ Nordsee" ge­lieferten Kabljau mit ersichtlichem Behagen von den Soldaten verzehrt wurden.

In der Kochkunst- Ausstellung hatte die Gesellschaft außerdem in einem sehr geschmackvollen Arrangement allerlei Seefische zur Schau gestellt, wofür sie auch mit dem großen Preise des Gastwirtverbandes prämiiert wurde. Die im allgemeinen nur Spree  - und Havel­fische kennenden Berliner  , welche schon staunen, wenn fie gelegentlich einen großen Rheinlachs sehen, waren überrascht von den wunderlichen Formen und mächtigen Dimensionen mancher Seefische. Man sah dort z. B. See Aale von fait 3 Meter Länge und 60 Centi­meter Dide, ferner See- Rochen, Adlerlachs und andre turiositäten aus dem Wellenreiche.

Es ist das unbestreitbare Verdienst der Fischereis Gesellschaft Nordsee", solche früher hier unbekannten Seefische nicht nur zur Ansicht zu bringen, sondern

800 Stück

Teppiche

und Vorlagen,

darunter hervorragend schöne Exemplare in allen Grössen, bis 5 Meter lang, kommen zu fabelhaft billigen Preisen zum schleunigen Verkauf im

Teppichhaus

28 J. Senft 28

Königstrasse

Adolf Letzel Adolf

Kommandantenstraße Nr. 14, Laden,

find wieder die schönsten und billigsten

Masken- Kostüme zu haben.

Vorzeiger dieser Annonce 15 Proz. extra.

>>>> Hofjäger- Palast<<<<

Neu! Neu!

Hasenheide Felsenkeller Hasenheide

52-53.

Heute sowie täglich:

52-53.

Grosser Bockbier Rummel

bei freiem Entree. Sonntags: GR. BALL. 1 Mk.

erliner 露 B"

Lose

42932*

Sehenswert!

mittel nubar zu machen, wodurch unbedingt vielen tausend Familien eine schmadhafte, nahr haste Kost geboten wird, deren Billigkeit bei den jetzigen hohen Fleischpreisen um so mehr von Bc­deutung ist.

Außer ihrem Hauptgeschäft am Bahnhof Börse hält die deutsche Dampffischerei- Gesellschaft Nordsee" noch zwei Verkaufsstellen in Berlin   und zwar Brinzenſtr. 30 ( Ede Ritterstraße) und Madaistr. 22( im Schlesischen Bahnhof  ), und wird, vielseitigem Wunsche entsprechend, in nächster Zeit noch einige Niederlagen eröffnen. Inter­effenten erhalten fostenfrei ein Kochbuch mit 105 An­leitungen für die Zubereitung von Seefischen und allerlei daraus herzustellenden schmachaften Gerichten.

Als solche empfehle fich auch für Frühstücď, kalt Büffett und Abendbrot die von der genannten Firma gleichfalls sehr billig gelieferten, geräucherten und marinierten Seefische sowie ish- konserven, B. Fisch- Coteletts, delikater Bratfchellfisch, Aal und Forellen in Aspic   2c. 2c.

Nicht nur bei festlichen Gelegenheiten soll man also zur Vervollständigung des Menu Seefische als Delitateffen- Zwischengang einschalten, sondern sie viel­mehr für den Familientisch mindestens ziveimal wöchentlich statt des Fleisches verwenden, womit in diätetischer Beziehung der Entstehung von Magen­und Darmleiden vorgebeugt und, wenn folche bereits vorhanden sind, ihre Besserung gefördert wird.

Besonders jetzt, während der noch anhaltenden Häufigkeit von Diners und Soupers, bei welchen dem Magen schweres zugemutet wird, wähle man für die tägliche Stoft als Ausgleich leicht berdau liche Nahrungsmittel, wie die Seefische, damit durch das Bergnügen die Gesundheit nicht leidet.

WUK

Bouillon­

Kapsel

PI

ortion

Einzig in Qualität und Wohl­heisses geschmack. Nur Wasser aufgiessen! Das bil­ligste und vollkommenste Präparat. Eine Tasse feinste Kraft- Bouillon kostet nur 5 Pfennige. Jede WUK­Kapsel soll ein Pionier des vorzüglichen WUK- Kraft­Extrakts in Töpfen(, Pfund 65 Pfg.) und Flaschen( für 15 Portionen 50 Pfg.) sein und wird deshalb so billig abgegeben. Man verlange ausdrücklich WUK- Bouil­lon- Kaspseln.

Ueberall erhältlich. General Depot für Berlin  und Vororte: Berlin   N., Fennstr. 43. Fernspr. II, 1226.

Prinzen­

Dr. Simmel, Str. 41,

Specialarzt für[ 70/ 13* Hant- und Harnleiden. 10-2, 5-7. Sonntags 10-12 2-4

11 St. 10 M. J. Rosenberg, Kommandantenstr. 51.

empfiehlt

Az Kleine Anzeigen.

929

Möbelsuchende empfehle meine Ringschiffchen, Bobbin, Schnell Möbeltischlerei für Wohnungs- Ein- näher, ohne Anzahlung, Woche 1,00, richtungen. Moderne Küchen. Bunder gebrauchte 12,00. Stopniderstraße 60/61, bare Farben. Reell, billig. Teil- Brenzlauerstraße 59/60 und Große zahlung. Garantie. Harnack, Dres- Frankfurterstraße 43. +98 denerstraße 124. Singermaschine, gutnähend, 12,00. Langestraße 25, vorn III rechts.

Nähmaschinen. Vergütige bis 10,00, wer Teilzahlung Nähmaschine fauft oder nachweist. Alle Fabrikate, Woche 1,00. Poftfarte erbeten. Brauser, 116/ 8* Borndorferstraße 50. Restauration zu verkaufen zum 2512* 1. April Weißenburgerstraße 49. 1000 nene Nähmaschinen gebe auf Gardinenhaus Große Frankfurter  Abzahlung, ohne Anzahlung. Lang- Fortzugshalber fast neue Wirt­Schiff, hocharmig, komplett, mit schaft, passend für Brautleute, Dranien­ftraße 9, parterre. + 37* allen Apparaten. * Elegante Aus- ftrage 38, Seitenflügel parterre. Borjährige Herrenanzüge, Winter- stattung, drei Jahre reelle Garantie. paletots, Beinkleider, aus feinsten Bellmann, Gollnowstraße 26, nahe Fräulein Gehler, Prinzenstraße 64, Schlaffofa umständehalber billig. Maßstoffen spottbillig täglich, Sonn- der Landsbergerstraße. Alte Maschinen of I. tagsverkauf. Deutsches Bersandhaus, nehme in Zahlung. Jägerstraße 63, I.

2083*

Laffen Sie einen Sohn einsegnen, o taufen Sie den Anzug bei Herr mann Schlesinger, Turmstraße 85. Er hat die beste Ware, die billigsten Breise und keinen Handel. 2134* Steppdecken wegen Umzug billig Plettner, Grünerweg 5. 19246*

Teppiche!( fehlerhafte) in allen Größen für die Hälfte des Wertes im Teppichlager Brünn  , Hackescher expedition. Markt 4, Bahnhof Börse. 93/ 22* Schleunigst verkauft Dame drei Zimmer Möbel Blüschtaschenfofa 45,00, Stores, Gar­dinen, Steppdeden ,, Perferteppich 50, Verschiedenes jeden Preis, Köpnider­straße 126a I.

116/ 12*

#

20598*

20196*

21408*

20776

20766

Radfahrer! Ein Bosten Fahrrad­laternen und erstklassige Pneumatics billig zu verkaufen Marfiliusstr. 19.* ( Dunlop, Continental usw.) ist sehr

Verschiedenes.

Ortskrankenkasse der Gastwirte und verw. Gewerbe zu Berlin  . Bekanntmachung.

Das vom Bezirksausschuß unterm 26. Januar cr. genehmigte revidierte Kaffenstatut, welches auf Grund der Abänderungen zum Krankenversiche rungs- Gesez mit dem 1. Januar 1904 an die Stelle des bisherigen Staffen­statuts zur Einführung gelangt ist, enthält unter den bereits in unsrer Bekanntmachung vom 11. Januar cr. mitgeteilten Veränderungen der Klaffen- Einteilung und durchschnitt­lichen Zagelöhne die Erhöhung der Staffenbeiträge auf 3, Proz.

Neben der Ausdehnung der Unter stügungsdauer auf 26 Wochen ist die Berlängerung der Unterstützung für Wöchnerinnen von 4 auf 6 Wochen angeordnet. 271/9 Berlin, den 18. Februar 1904. Der Vorstand. Poppe, Borsigender.

Braun, Schriftführer.

2808M

Künstl Zähne

tadellose Ausführung von 3- MK.Plomben y.2 Mk.an. Lausitzer

Max Guckel, Platz 2.

Vorzeiger dieses erhält 4Mk. Ermässigung bei Auffrag v.20- Mk., unter 20-2MK

Teilzahlung gestattet,

6

Mart St., Straßen­land gratis, v. Centrum Berlins  212 Meile, idyllische Lage, prima Boden, vert. Schulz, Rigdorf, Lenauftr. 12.

für die nächste

Anzeigen Nummer werden

in den Annahmestellen für Berlin  bis1 Uhr, für die Vororte bis 12Uhr, in der Hauptexpedition Linden­strasse 69 bis 5 Uhr angenommen.

Wäsche wird sauber gewaschen, im Freien getrodnet. Großer Bezug 0,15, Laken, Leibwäsche 0,10. Abholung Sonnabends. Emil Bankrath, Köpenid, Müggelheimerstraße 40.

20626

Vermietungen.

Wohnungen.

Mühlenstraße 8, nahe Stralauer Thor und Warschauer Brüde per sofort Borderwohnungen von zwei

und eine Stube nebst zubehör, billig zu vermieten. Näheres beim Ber­2149 walter.

Zimmer.

Möbliertes Zimmer für Herrn bei Baasner, Planufer Nummer 92. Möbliertes Bimmer, feparat. +50 * Ermlich, Cadinerstraße 22. Möbliertes Borderzimmer, herr liche Partaussicht, 15 Mart, für zwei 2121 Herren je 10 Mart, Görliger Ufer 14, 20735 Portal I, III geradezu.

Blusennäherin, einfache Sachen, guten Berdienst, verlangt Cohn, Loth­ringerstraße 95, IV.

2070b Stickerinnen in und außer dem Hause finden sofort Stellung bei Worbs, Bärwaldstraße 59.+ 112*

Jm Arbeitsmarkt durch besonderen Druck hervorgehobene Anzeigen toften 40 Pf. pro Zeile.

Achtung, Holzarbeiter! Buzug ist streng fern zu halten b Bantischlern und Einsehern

bon

79/1

nach der Werkstatt Reif, Demminerstraße und Stralsunderstraße.

Scharwies, Gnetfenauftr. 41. Küster, Greifswalderstr. 180. Die Ortsverwaltung.

Möbelpolierer.

Die Differenz bei der Firma Mendelsohn, Stopniderstr. 128, ist noch nicht beigelegt. 145/ 11* Der Vorstand des Verbandes. Achtung! Achtung!

2074b Wirtschaft, dringend, auch einzeln Gaskocherhaus! Einloch- Gas- verkäuflich. Seele, Beteranenstraße 8, focher! 0,80. 3weilochgastocher! 2 Aufgang H. I. Dreilochkocher 7,00! Gasbügler! Gasplätteisen 2! Dreiflammige Restaurant wegen Uebernahme Bronzegastronen! 6,00. Gaslyren! 1. eines Gafthofes fofort verkäuflich Patentanwalt Dammann, Morit Schaufenster Gasbeleuchtung billig Fischerstraße 34. platz 57. 18675 Wohlauer, Wallnertheaterstraße 32. Etuisfabrik( Berlin  ), alte Firma, Rechtsbureau!( Andreasplag), an Lexikon, Brockhaus, Meyer, ohne besonderer Umstände halb er Grünerweg vierundneunzig. Lang Anzahlung bei 4 Mart Monatsrate. Schnell entschlossenen geeigneten Re­jähriger Gerichtsbeistand! Erfolg K. 3888 2otal- Anzeiger", Haupt- flettanten günstig zu verkaufen. Fach­Eingaben reichste Raterteilung! fraft vorhanden. Offerten D. 4, Gr 20325* gejuche! pedition dieser Zeitung. 20806 Cigarren, 2000 Mille, 16, 18,- Kunststopferei von Frau Sotošty, Kleines Restaurations- Grundstüc Mark 100, nur reelle, gut abgelagerte Steinmenstraße 48, Duergebäude hoch­in Lichtenberg   ist frankheitshalber staunend billig; Ware. Speditionsspeicher Neue Fried­parterre. richstraße 6. billig zu verkaufen. Anzahlung 8000 Pfandleihe, Prinzenstraße 63, Mart. Offerten postlagernd„ Her­Ede Annenstraße, täglich 8-8, Sonn­Hochvornehme Herrenanzüge und mann", Berlin   C., Bostamt 2. Paletots aus feinsten Stoffen 25 Zwei Mart vierteldugend Damen  - tags bis 2 Uhr geöffnet. bis 40 Mart. Berkauf Sonnabend hemden, Herrenhemden 3,30, Barthend­Fahrradgesuch, auch defekt, Ray­Kinderwagen, Kinderbettstellen, und Sonntag. Bersandhaus Ger- hemden, Normalwäsche, Ausstattungen laff, Schönhauser Allee   163a. 93/ 19* Sportwagen, gebrauchte, zurückgelegte mania, Unter den Linden 21. 2108 fowie elegantefte Reisemuster spott Bücher lauft, beleihi Antiquariat fpottbillig. Cigarrenladen Kurfürsten­Wäschefabrik Adolph Salo- Kochstraße 56, I. Amt I, 8831. Steppdecken billigst Fabrit Große billig. Straße 172. 18216* Frankfurterstraße 9, parterre.+ 37* monsty, Dirdjenstraße 21( Alexander­Bereinszimmer Lier, Alte Jakob­plag). 116/13 2095* straße 119. Nusbaummöbel. Verschiedene ge­Nähmaschinen ohne Anzahlung. Gold, Silbersachen, Bahngebiffe ,, 6,00 Vergütung. Bostkarte. Breitholz, Platin fauft Brunnenstraße 137, Rodenbergstraße 39. Eingang Bernauerstraße  , Goldb Wer Nebenverdienst sucht, verlange Prospekt gratis. H. Wolf, Zwidan, 15155* Kanarienvögel taust Stonopla, Reichsstraße. Neanderstraße 7. 74/20 Bambusarbeiter, dauernde Be­Rechtsbureau Püdlerstraße 15. schäftigung, wünscht Bark, Manteuffel­20825 +18 ftraße 8. ( Seit 1889.) Waschanstalt Franke, Köpenid, Polierer für altmahagoni Leisten Gartenstraße 9a, Behandlung schonend, verlangt Madenfen, Ritterstraße 47. Laten, Leibwäsche, 4 Handtücher 0,10. 20726 fchule frei, Globig, Merandrinen­Abholung Sonnabends. Zuzug ist ftreng fernzuhalten Teilzahlung. Anfertigung ele- ftraße 2. Don Bautischlern nach den Werk ganter Herrengarderobe, Marcus, Mamsells auf Jadetts verlangt stätten von 20796 Marfiliusstraße 23. 20696 Bäch, Oberbergerstraße 30.+69 E. Reichmut, Straßburg­Rechtsbureau( Alexander- Plat!) Tüchtiges Mädchen für meinen strake 2 und König- Chauffee 74, Sturzestraße achtzehn! Gerichtsbei Haushalt bei gutem Lohn und guter Schippke, Friedrichstr. 40, beide Neu- Weißensee. stand, erfolgreichste Rechtshilfe! Ein- Behandlung verlangt Apelt, Stalizer­gabengesuche! 116/14 ftraße 6. Die Ortsverwaltung.

- Einrichtungen, Milchgeschäfts Milchtübel, Stannen, Maße, Milchstebe, Biegeschalen, Buttermaschinen usw, billigst. Jordan, Kleine Markus

2141*

Säulen

+ 69*

2078

Arbeitsmarkt. Stellenangebote.

Holzbearbeitungsmaschinen­Arbeiter.

Bei Küster, Greifswalder: straße, stehen sämtliche Maschinen­arbeiter im Streit. Zuzug ift 75/ 4* streng fernzuhalten. Der Vorstand.

Klempner- Lehrling verlangt, Fach- Achtung! Holzarbeiter!

diegene Einrichtungen, darunter hoch­leine Salongarnituren, Baneeljofas, Nußbaumpianino, Bibliotheken, An­Straße 28. fleideschränke, Es fostet Sie nichts mehr, wenn schmelze. Nußbaumbüffetts, Schankladen Einrichtung vergiebt Schreibtische 26,00, Ruhebetten mit Sie anstatt nach der Leipzigerstraße Hauswirt Huffitenstraße 65. 20146* Chaiselonguedede 22,50, oder nach einer andern Straße des trumeau, Facettenglas 30,00, pracht Centrums oder des Westens zu fahren, Orcheftrion wegzugshalber billigst volle Salonteppiche 18,00, wunder nach der Zurmstraße 85 zu Schlesinger Hussitenstraße 65. 20136* schöne Zimmerteppiche 8,00, reich fahren. Sie haben dort die Sicher Teppiche mit Farbenfehlern Fabril- gestickte Uebergardinen, Spachtelstores, heit, unbedingt reell und gut zu niederlage Große Frankfurterstraße 9, Züllgardinen, Steppdecken, Salon- faufen. Circa 200 Anzüge pro Woche +37 bilder, Gastronen, Tischlampen, Gold- lieferbar. parterre. Plüschtischdecken 5,00. Ver Wäschespind, zwei Kleiderschränke, Fahrräder, Teilzahlungen, 125 schiedene Gelegenheiten spottbillig. Sofa, Tisch, Stühle, Spiegel, Bett Mart  , Invalidenstraße 148( Eingang Möbellagerung kostenlos. Lidete, stellen, Uhr, Bilder, Nähmaschine, Bergstraße), Stalizerstraße 40. Auttionator, Möckernstraße 25, An- Küchenfachen werden spottbillig ver Frankfurter Allee 10, am Ring- balter Bahnspeicher. Hochbahnhalte- lauft( auch einzeln) Baldemarstraße 27, 2077b born I. bahnhof, Nähmaschinen, ohne An- ftelle 74/19 zahlung, Woche 1,00, gebrauchte 12,00, Betten, hochfeine, 18,00. Michel Schlaffofgoles, verlauft Köster, fofortige Lieferung, Postkarte genügt. Dresdenerstraße 38. 20246 2iegnigerstraße 43. +19 Verantw. Redakteur: Julius Kalisti, Berlin  . Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glode. Berlin  . Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.

waren,

20676

79/15