Auch der Bürgermeister verkaufte städtische Stellungen, Kontrakte, Ian zulaufen, wo er am 13. August eingetroffenp Lieferungen und ließ sich in mehreren Fällen durch Geld bewegen, ist. Während des Kampfes wurden auf dem Kreuzer ein Midshipman die wichtigsten Interessen der Stadt preiszugeben. Ueber die und zehn Mann getötet sowie drei Offiziere und ein Beamter verGaunereien der hohen Herren ließe sich ein Buch schreiben: sie wundet. Ferner wurden 15 Mann schwer und 29 Mann leicht versind in der Enquete des Senators Saredo niedergelegt und der wundet. Geschichte erhalten. Die japanischen Verluste in der Seeschlacht
Der Appellhof hat fast allen Angeklagten die Strafen der ersten Instanz vermindert. So erhält Professor Summonte 1 Monat, ebenso Casale;
2 Jahre anstatt 3 Jahre
fah.
-
=
225 Maun.
zogen.
Aus Lianjang
V
Unter allgemeiner Bewegung wird einstimmig die Gründung des Bundes beschlossen.
Am zweiten Sigungstage folgte die Einzelberatung des Statuts: Zweck des Verbandes soll der Austausch von Berichten und Abhandlungen, Wahrung der Mitgliederrechte beim Uebertritt in eine andre Organisation sein; ferner Unterstützung schwacher Organisationen, finanzielle Hilfe bei Lohnkämpfen und Abhaltung von Verbände, die die wirtschaftliche Lage ihrer Mitglieder bessern wollen. internationalen Kongressen. Zugelassen sind alle MetallarbeiterDie Bestimmungen über Aus- und Eintritt, sowie die Zulässigkeit außerordentlicher Beiträge werden debattelos genehmigt. Um so
heftiger wird die Diskussion bei Festsetzung der Höhe der Beiträge. Die deutschen Delegierten verlangen 40 Sh. pro Jahr und Tausend, die englischen wollen nur 20 Sh. bewilligen. Ein belgischer Vermittelungsantrag will 40 Sh. nur für das erste Jahr leisten und dann dem Generalrat überlassen, die Beitragshöhe zwischen
Hobson erklärt feierlich, daß dafür keine englische Gewerkschaft zu haben sei. Die großen neuen Gewerkschaften, wie die Maschinenbauer, die für 20 Schilling schon ihren Beitritt angezeigt hätten, würden sich jetzt zurückziehen. Uebrigens habe der Kongreß sich schon gestern principiell für die englische Resolution entschieden.
Tokio , 17. August. ( Meldung des„ Reuterschen Bureaus".) Nach für den früheren Stadtrat Ingenieur De Siena wurde das einem ergänzenden Bericht des Admirals To go belaufen erste auf 21 Jahre lautende Urteil bestätigt, ebenso für den früheren sich die japanischen Verluste in der Seeschlacht vom 10. d. Mts. auf Direktor der Gasgesellschaft, den Deutschen Viktor Kraft und den jetzigen Direktor Perause, die auch 22 Jahre bekommen haben. Es folgt dann eine Reihe von Gaunern kleineren Formats. liegen folgende Meldungen vor: Dieses Urteil, das ebenso wie der Sturz der Berwaltung Petersburg, 17. Auguft. Der„ Russischen Telegraphen- Agentur" Summonte ohne die Campagne der Socialisten nicht möglich gewesen wird aus Mukden den 17. d. Mts. gemeldet: Auf unsrer wäre, bezeichnet einen Schritt zur Gesundung der bisher dem äußersten linken Flante stehen uns die Japaner 20 und 40 Sh. festzusetzen. eleganten Barajitentum wehrlos überantworteten Stadt, die zwar in Tsiantschau gegenüber. Am 15. d. Mts. rückte eine Davis bittet, die so wie so schon mit allen möglichen Nebendie Bourbonen los geworden ist, aber die Regierungssysteme der kleine feindliche Infanterie Abteilung vor und besetzte den abgaben belasteten englischen Gewerkschaften zu schonen. Lieber Bourbonen erst im einigen Italien " zur vollen Blüte fommen Dapiuduschau- Paß, von dem sich unsre Wachttruppen zurück- langfam vorwärts, als jemals auch nur einen Schritt zurück. Schlicke: Die internationalen Kongresse haben schon die Rußland . Petersburg, 17. August. Wie General Kuropatkin dem Kaiser schönsten Beschlüsse gefaßt; aber ihre Ausführung ist am Geldmangel Neue Judenmeteleien werden jetzt in Petersburg offiziell zu veränderungen eingetreten. von gestern meldet, sind bei der Armee keine besonderen gescheitert, das Sekretariat braucht Mittel für ganz neue Aufgaben. gegeben. Nur soll die Zahl der Toten und Verwundeten nicht ueberall machen sich die Chunchusen sehr be- gegen den 40 Schilling- Beitrag sträuben. Es regnet fortgefeßt. Gerade die gut fundierten englischen Gewerkschaften sollten sich nicht ganz so groß sein, wie von andrer Seite behauptet wird. Die merkbar. Wie gemeldet wird, haben die Japaner zwischen Nachricht lautet: Fönghwangtschöng und Lianichangu an eine schmal Petersburg, 17. August. ( Meldung der Russischen Tele- ipurige Eisenbahn erbaut, auf der die Waggons von graphen Agentur".) In der amerikanischen Presse Menschen gezogen werden. war behauptet worden, in Ostrowez, Gouvernement Radom , und in Vom Rückzug der Japaner hört man also nichts mehr! Bartschet, Gouvernement Sjedlez, seien Judenmassacres Die geplünderten Postsäcke des Prinzen Heinrich" borgekommen; in Ostrowez feien am 13. August 20 Personen ges tötet, in, Bartschew am 12. Auguſt 100 Personen ver- Nagafati, 17. August. ( Meldung des„ Reuterschen Bureau".) tvundet worden; die Zahl der in Bartschew Umgebrachten sei nicht Die auf dem Dampfer Prinz Heinrich" im Roten Meere" durch die bekannt. Eingezogene Erkundigungen haben folgendes Russen beschlagnahmten Postsäcke sind hier eingetroffen. Sie wurden ergeben: Am 4. Angust ereigneten sich in Ostrowez antisemitische in Gegenwart des deutschen, französischen und Unruhen, die vier Stunden dauerten. Ein Jude wurde schwer ver- englischen Konsuls geöffnet und geprüft. Viele wundet und starb am folgenden Tage; 22 wurden leicht verwundet. cingeschriebene und gewöhnliche Briefe fehlen. Die Konsuln bereiten 223 900 gegen 171 850 Stimmen angenommen.( Beifall und WiderDie Unruhen waren dadurch entstanden, daß ein jüdischer Knabe einen energischen Protest vor. spruch.) einen strenggläubigen Katholiken geschlagen(!) hatte, was das Russische Kaperei. Unter großer Unruhe vertagt der Vorsitzende die Verhandlung. Gerücht hervorrief, ein Christ sei durch einen Juden ermordet worden; nun wollten die Arbeiter an den Juden Rache nehmen. richtet der englische Kohlendampfer Scotian", daß Antrag überrumpelt worden, hätten gebundenes Mandat, nicht über London , 17. August. Nach einer Lloydmeldung aus Ajaccio be- Nach der Mittagspause verliest obson einen Protest der EngWas die Vorgänge in Partschew betrifft, so hatte die Polizei am länder gegen den gefaßten Beschluß: Sie seien durch den deutschen 5. d. Mts. einen Haufen Juden ohne am 12. d. M. westlich der Straße von Gibraltar durch den 20 Schilling hinauszugehen. Infolgedessen müßten sie ihre MitGewalt= maßnahmen auseinandergetrieben. Der Grund des russischen Kreuzer, ural", den früheren Dampfer Auflaufs war die Absicht der Juden, einen in Ljublin getauften herefia", angehalten wurde; er erhielt später die Erlaubnis, des Norddeutschen Lloyd ,„ Kaiserin Maria wirkung für den Teil des Betrages, der darüber hinausgehe, verJuden zu verbergen. Bei dem Zusammenstoß mit der Polizei seine Fahrt fortzujeßen. Der Kommandant des„ Ural" teilte ihm wurden 20 Personen leicht, aber niemand schwer oder tödlich mit, daß er nach mehr als 200 Dampfern suche(?), die KriegsGegen diesen Protest wenden sich lebhaft erregt alle kontinen talen Redner. fonterbande zur Weiterverschiffung in spanischen und italienischen Häfen an Bord hätten.
berwundet.
-
Massenverhaftungen. Das Bureau„ Laffan" meldet, daß dem " Standard" aus Odessa unterm 15. August folgende Meldung zuging:
er
"
"
Daß sich der gestrige Beschluß auf die Beitragshöhe bezogen hätte, wird von Beer entschieden bestritten. Redner greift die englische Delegation scharf an. Sie verleugne, was sie gestern über Beitragshöhe und Kraft der Organisation gesagt habe. Dabei spielten sie sich immer als die allein Leistungsfähigen auf. Jetzt sollten sie zeigen, was sie könnten. Damit schließt die Diskussion. Der deutsche Antrag wird mit
weigern.
Mehrheit des Kongresses, wie sie die Deutschen stets geübt hätten. Beer verlangt loyale Unterwerfung unter die Beschlüsse der
-
=
Wert.
Ha at erinnert die Engländer daran, daß sie sich gestern den Namen„ gute Demokraten" beigelegt hätten. Wäre ihre OrganiUnter zahlreichen als politisch verdächtig während der verDer 4. Juternationale Metallarbeiter- Kongreß sation und Kasse schwach, so ließe sich ihr Verhalten begreifen, so flossenen Woche Verhafteten befinden sich etwa 150 Studenten wurde vom Freitag bis Montag, vom 12.- 15. August, in Amster zeige es nur Mangel internationalen Solidaritätsgefühls. und Studentinnen in jugendlichem Alter von 15 bis 20 Jahren, teil- bam abgehalten; er erledigte seine Tagesordnung in drei Sigungen auf Solan Belgien: Wenn man nicht verpflichtet wäre, sich auch weise noch jünger bis herab zu 12jährigen Schülern. im Hotel Monopole und einer Abendsigung im Diamantarbeiter fügen, internationalen Kongressen den Mehrheitsbeschlüssen zu Die jugendlichen Verhafteten gehören sämtlich verschiedenen so hätten diese Kongresse überhaupt keinen Gymnasten und Hochschulen an, deren Uniformen sie tragen. Den Gebäude. Hier fand auch am Freitagabend ein öffentliches inter- Es wäre eine Schande, des Geldes wegen den gestern mit BeEltern und Angehörigen der jungen Leute wird nicht gestattet, sich nationales Meeting statt, in dem Vertreter aller Länder Ansprachen geisterung begründeten Bund scheitern zu lassen. mit den eingesperrten Kindern in Verbindung zu setzen, bevor das boykottierten Blattes„ Telegraaf " ausgewiesen wurde, verließen alle gesprochen, erklärt Hobson : Sie könnten den gefaßten Beschlußz hielten. Da der Berichterstatter des von den Buchdruckern Nachdem noch Elferink und Latapie in gleichem Sinne erste Verhör durch den Untersuchungsrichter stattgefunden hat.- seine Kollegen von der bürgerlichen Presse den Sizungssaal. Auf nicht anerkennen, da er nicht genügend diskutiert worden sei. Der dem eigentlichen Kongreß hatten alle diejenigen Organisationen Siz Fehler läge bei ihnen selbst: Sie hätten rechtzeitig sagen sollen, Zur englischen Tibet - Expedition. hassa, 17. August. Die und Stimme, die dem in Sheffield befindlichen internationalen daß fie gebundenes Mandat hätten und über dessen Befugnis hinaus Lage scheint sich zu bessern. Den Tibetanern ist ein Ver- Informationsbureau angeschlossen sind. Demnach waren vertreten: als„ gute Demokraten" erst ihre Mitglieder in den 33 Gruppen tragsentwurf unterbreitet worden. Der Dalai - Der Deutsche Metallarbeiter- Verband für 160 000 Mitglieder mit fragen müßten. Sachlich befürchteten sie, daß der Beschluß den drei Delegierten( Schlice- Stuttgart, Haak- Leipzig und Cohen- Berlin ), Beitritt weiterer Organisationen verhindern, vielleicht sogar zur zwei englische Organisationen für 146 000 Mitglieder mit 13 Dele- Spaltung führen werde. gierten, Desterreich für 20 000 Mitglieder mit dem Delegierten Der belgische Delegierte macht nun unter Zustimmung der Heinrich Beer, die deutschen Kupferschmiede für 16 000 Mitglieder deutschen den Vermittelungsvorschlag 30 Schill. Beitrag. mit dem Delegierten Bischoff- Hamburg, Belgien für 7000 Mitglieder Cohen will mur unter der Bedingung damit zufrieden sein, mit vier Delegierten, Frankreich , Maschinenbauer und Metallarbeiter, daß die englischen Delegierten sich persönlich verpflichten, in mit fünf Delegierten für 19 000 Mitglieder, Dänemark mit einem ihren Organisationen für Annahme der 40 Schill. einzutreten. Davis Delegierten für 8000 Mitglieder, ebenso Schweden und Norwegen erklärt, die Engländer würden heut nicht einen Pfennig mehr bemit je einem Delegierten für 17 000 beztv. 6000 Mitglieder, des- willigen als 20 Schilling, seien aber bereit, ihren Mitgliedern Vorgleichen die Schweiz für 6000 Mitglieder und schließlich Holland schläge für einen neuen Kongreß im nächsten Jahr zu unterbreiten. mit fünf Delegierten für 600 Mitglieder. Die junge ungarische Das ganze sei für sie eine Principienfrage nach dem Recht ihrer Nation, die sich erst kürzlich dem internationalen Informations- Organisationen. Deshalb lehnten sie eine persönliche Bindung als bureau angeschlossen hat, hat einen Delegierten für ihre eines Delegierten unwürdig ab.( Große Unruhe.) 14 500 Mitglieder entsandt, ist aber noch nicht stimmberechtigt. Beer stellt danach fest, daß überhaupt nur solche Beschlüsse zu Insgesamt sind 33 Delegierte anwesend, die 420 000 Metallarbeiter bon 11 Ländern repräsentieren.
2 ama beobachtet die Entwickelung der Dinge von einem acht Tagemärsche von Chassa entfernten Kloster aus, wo er sich zur Flucht bereit hält. Die Tibetaner sind vor allem gegen den englischen Entschädigungsanspruch. Im Gebirge bei Lhassa ist der erste Schnee gefallen.- Afrika .
"
Zu den marokkanischen Unruhen. Oran , 17. August. ( Meldung Der Agence Havas".) 500 Marokkaner haben am 8. Auguft bei der im Süden von Dran gelegenen Furt Faiti eine fleine franzöfifche Kolonne angegriffen; von den Marokkanern wurden 45 Mann getötet. Ein Detachement von 200 Mann wurde nach der Furt Faiti geschickt.
Meldung:
Glaubhafter flingt schon folgende Meldung:
stande kommen könnten, die den Engländern genehm wären. Die fontinentalen Organisationen hätten aber nicht den mindesten Grund, ihren Protest durch Kenntnisnahme erledigen und in der Statutensich allen Gewohnheiten der Engländer unterzuordnen. Man solle beratung fortfahren.( Beifall.)
Vom ostasiatischen Kriegsschauplatz. Die Nachrichten sind heute höchst dürftig und noch dazu zum die Anfragen und Antworten des Informationsbureaus sowie die Nach der Konstituierung erstattete der Sekretär den Bericht über Teil höchst zweifelhafter Natur. So z. B. folgende russisch - offiziöse Kassenverhältnisse. Auf Antrag der Rechnungsprüfer Smith und Bischoff wird Entlastung erteilt. Petersburg, 17. Auguft. Die, Russische Telegraphen Inzwischen hat die belgische Delegation folgenden VermittelungsAgentur" meldet aus Mukden von heute: 92 Bürger aus nationalen Metallarbeiter- Bundes eingetreten. Die englische De - genommen wird. Der Beitrag für 1904 beträgt 20 Schill., doch müssen Dann wird in die Beratung über die Gründung eines inter- vorschlag eingebracht, der nach furzer Debatte einstimmig anPort Arthur sind mit Familien dort eingetroffen. legation legt eine Resolution vor, die jede dem Informationsbureau die englischen Delegierten die Mitglieder in einer Urabstimmung Die Japaner erklärten, dies sei der lezte Schub, dem sie ge- angeschlossene Organisation verpflichtet, 20 Schill. pro Jahr und um Genehmigung des 40 Schilling- Beitrages ersuchen, den dann der stattet hätten, die belagerte Stadt zu verlassen; weitere Schiffe tausend Mitglieder( statt bisher 5 Schill.) zu zahlen. Die Hälfte foll Sekretär für 1905 ausschreibt. In der Abendfizung werden die mit Flüchtlingen würden in den Grund gebohrt für das internationale Sekretariat, die andre für Unterstützung folgenden Bestimmungen des Statutenentwurfs ohne wesentliche werden; ein derartiges Schiff wurde genommen, der Masten bei großen Streits verwandt werden. und Segel beraubt und so auf hohem Meere sich selbst überlassen. Aenderungen angenommen. Sie betreffen Thätigkeit und Kontrolle Das Verhalten der Garnison ist bewundernswert. Die Bürger fritisch ausführlich begründeten vollständigen Die deutschen Delegierten Tegen einen Historisch und des internationalen Sekretärs und der nationalen Vertrauensleute. der Stadt treten in die Reihen der Truppen ein. vollständigen Statutenentwurf Höchste Justanz des Bundes ist der internationale Metallarbeiterin drei Sprachen( deutsch , französisch, englisch ) bor. Er Kongreß, der alle drei Jahre, spätestens also 1907, wo möglich Diese Nachricht ist offenbar eine feiste russische Lüge, wird zur Grundlage der Verhandlungen genommen und zunächst in in Brüssel stattfinden soll. Auf allen Kongressen soll fünftig um die japanische Kriegsführung anzuschwärzen. Hat doch der die Generaldiskussion über die Gründung eines internationalen nach der Zahl der Mitglieder abgestimmt werden. Nachdem Mikado bekanntlich allen Nichtkombattanten erst in den letzten Tagen Metallarbeiterbundes zur wirksamen Vertretung der Interessen aller schließlich noch ein halbjähriger Zahlungsmodus festgesetzt ist, wendet angeboten, Port Arthur zu verlassen und sich in Sicherheit zu Metallarbeiter eingetreten. sich die Beratung zur Frage des Sizes des Sekretariats. bringen! Latapie schlägt vor, eine germanische und eine romanische uggler Schweiz beantragt beantragt Schlicke- Stuttgart zum interSektion zu gründen mit verschieden hohen Beiträgen und Leistungen. nationalen Sekretär zu wählen. Die englische Delegation will Tschifu , 17. August. Die in Port Arthur erscheinende Zeitung Die Franzosen könnten bei ihren 10 Cts. Beitrag unmöglich den von gegen die Verlegung des Sekretariats nach Deutschland nichts Novy Strai" teilt in ihrer Nummer vom 8. Auguft die Veröffent- der Resolution geforderten hohen Beitrag leisten. einwenden, bittet aber, es vorläufig nach der Festigung lichung eines Erlasses des Hafen- Kommandanten, Admirals Davis bekämpft diesen Antrag. Die Franzosen müßten eben des bisher losen Bundes in England zu belassen, da es Grigorowitsch, mit, worin er den zahlreichen Dockarbeitern nötigenfalls ihre Organisation ändern, um ihr Programm der sonst undankbar gegen das Land scheinen könnte, das in Port Arthur , die nach Tschifu abreisen möchten, ins Ge- Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit zu erfüllen. in schwierigen Zeiten das Informationsbureau aufrecht erhalten wissen redet. Er sagt, es wäre betlagenswert, wenn Cohen weist auf die sonderbare Verschiedenheit in den An- hätte. Auf diesem Punkte wird die Sigung um 12 Uhr nachts abLeute, die bei der Verteidigung der Festung sprüchen und Leistungen der phrasenlustigen Franzosen hin und gebrochen. Am Montag morgen 10 Uhr wird folgender von Nuzen sein würden, dem Beispel gewisser empfiehlt den deutschen Entwurf Kompromißantrag vorgelegt und einstimmig angenommen: hervorragender Persönlichkeiten folgen und Kugler Paris: Auch wir bekämpfen Leute wie Latapie, die Der Sitz des Bureaus geht am 1. August 1905 nach Port Arthur in schwerer Zeit verlassen wollten. Die Arbeiter im Glauben an die Nüglichkeit der kleinen Beiträge Deutschland über; dann wird Schlice- Stuttgart Sekretär, der Sie sollten sich schämen, besonders da sie bisher so Groß- erhalten wollen. Seit meine Organisation die Beiträge erhöht hat, für die fontinentalen Länder schon jetzt seine Thätigartiges bei der Ausbesserung der Flotte ohne Dod geleistet hätten. hat sich ihre Mitgliederzahl verdreifacht. Die belgische feit aufnimmt. Damit ist die Statutenberatung erledigt. Der Die ganze Welt habe ihre Leistungen bewundert, jetzt würde man Delegation stimmt ebenfalls dem deutschen Entwurf im allgemeinen internationale Metallarbeiterbund gegründet. Noch werden der fie aber als verächtliche Feiglinge betrachten. Der Admiral erzu, weil sie mit den hohen Beiträgen von 3 Fr. monatlich die besten holländischen durch den Generalstreit schwer geschädigten Metallarbeiter Organisation und dem bisherigen Sekretär je 50 Pfund mahnt schließlich die Leute im Namen des garen, zu bleiben. Erfahrungen gemacht hat. Japanische Kontrolle in Tsingtau . Ehrensekretär Hobson England: In den vierzig Jahren überwiesen. Dann betonen in den üblichen Dank- und Schlußreden meiner gewerkschaftlichen Thätigkeit sind die Beiträge oft zwei bis besonders die Engländer die Freude über die erzielte Einigkeit und Berlin , 17. August. Gouverneur Truppel meldet aus Tfingtau: dreimal im Jahr erhöht worden; wir haben monatelang bis zu ihre unverbrüchliche Treue zur internationalen Union . Japanischer Torpedobootzerstörer, akazuichi" 5 Sh. wöchentlich Ertrabeiträge geleistet. Auch um ein festes inter- Unter lebhaften Ausdrücken der Befriedigung schließt der Kongreß. ist am 16. d. M., morgens 10 Uhr, hier eingelaufen. Der an nationales Bureau zu gründen sind Geldopfer nötig, will man nicht Die Delegierten vereinigen sich spontan zu einem Festbankett. Bord befindliche Flagglieutenant des Admirals Dewa ist davon in eine papierene, sondern eine wirkliche Organisation schaffen, die Kenntnis gesetzt, daß die russischen Kriegsschiffe ihren Mitgliedern etwas nügen fann. Beim Riesentampf der enggestern desarmiert sind. Er ist um 12 Uhr mittags wieder lischen Maschinenbauer um den Achtstundentag waren Sie stolz, für in See gegangen. Die japanischen Kriegsschiffe unter Admiral Dewa Ihre englischen Kollegen so große Opfer bringen zu können. Schlicke find um 2 Uhr nachmittags auf hoher See aus Sicht gekommen. und Beer wissen, daß auch wir gern geben. Jetzt wollen wir die Solidarität auf alle Völker ausdehnen.( Bravo !) Ein Riefenkampf in der Metallindustrie Latapie verwahrt sich gegen die leichtfertige Art des Ab- scheint sich aus dem Streit der Former bei der Firma Schwart urteilens über seine Organisation. Diese habe troß der niedrigen kopff u. Co. zu entwickeln. Beiträge in den letzten 6 Monaten 6329 Frants für ihre und fremde Die Situation wird ernster! Streits aufgebracht( Lachen) und aus Solidaritätsgefühl eine besondere Unterstüßungsfasse für zureisende ausländische Delegierte Da die Kühnemänner bisher nur einen Teil der Handformer gegründet. Sie fei auch bereit, ihre Beiträge zu erhöhen. Aber in und Sternmacher ausgesperrt haben, nichtsdestoweniger aber in ausder französischen Uebersetzung der englischen Resolutionen stehe statt wärtigen Blättern permanent nach Arbeitskräften suchen, sah sich die 20 Schilling 20 Pfund( Große Heiterkeit) und gegen diese hohe Streifleitung veranlaßt, den Ursachen dieser Taktik näher auf den Summe habe sich sein jetzt hinfälliger Antrag gewandt.( Erneute Grund zu gehen. Die reifliche Prüfung der ganzen Verhältnisse ergiebt num folgendes Gesamtbild:
London , 17. August. Wie„ Daily Mail" aus Tokio unter dem 15. August gemeldet wird, ist der russische Kreuzer" Nowit" in der Van Diemen- Straße in der Richtung auf Wladiwostok fahrend gesehen worden.
Petersburg, 16. Auguft. Einer Mitteilung des Generalstabes der Marine zufolge meldet der Kommandant der Kreuzer abteilung, die sich in Port Arthur befand, Konteradmiral Reizenſtein, daß der Kreuzer erster Klasse Askold" infolge von er littenen Beschädigungen genötigt war, Shanghai Heiterkeit.)
D