Für den Inhalt der Jujerate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei Verantwortung.

Theater.

Urania.

Taubenstr. 48/49.

Um 8 Uhr im Theater:

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.

( Wallner- Theater). Geschlossen bis inkl. Freitag. Sonnabendabend 8 Uhr:

Die Weltausstellung in St. Louis . Gröffnung der Schauspiel- Saison.

Hierauf: Der Gardasee .

Donnerstag, den 25. Auguft. Sternwarte

Anfang 7%, Uhr:

Opernhaus . Lohengrin.

Neues tönigl. Opern Theater. Der Bogelhändler.

Anfang 8 Uhr.

Schiller 0.

Gefchloffen.

9

( Wallner Theater.)

Schiller N.( Friedrich Wilhelm­städtisches Theater). Figaros Hochzeit .

Weften. Mamzelle Nitouche. Berliner . Zapfenstreich.

Neues. Kabale und Liebe .

Nefidenz. Die 300 Tage.

Kleines. Nachtafyl.

Carl Weiß. Wiedergefunden. Trianon. Die Notbrüde.

Metropol. Ein tolles Jahr.

Belle Alliance. Kam'rad Lehmann. Apollo. Venus auf Erden. Speciali täten.

Herrnfeld Theater. Nur eine Nacht. Am andern Morgen. Stadt- Theater Moabit . Der reiche Buftetohl

Wintergarten. Specialitäten. Meichshallen. Stettiner Sänger. Paffage Theater. La belle Georgette. Specialitäten. Anfang 5 Uhr. Urania. Taubenstraße 48/49. Im Theater: Die Weltausstellung in St. Louis . Hierauf: Der Gardasee .

Invalidenstraße 57/62. Stern warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Invaliden­str. 57/62.

Passage- Panopticum.

Das Bärenwelb, lebend. Der 16 jährige Riesenknabe

Der lange Josef

217 ctm gross. Nada und Mnemos, Gedankenleser.

Der Leichenfund. Aga, die schwebende Jungfrau. Alles ohne Extra- Entree.

CASTAN'S ANOPTICUM

PANOPTICUM

Friedrichstr. 165.

Das grösste Ehepaar der Welt

die grösste Sehenswürdigkeit des 20. Jahrhunderts.

OOLOGISCHEP

ZCARTEN

nachmittags ab 5 Uhr:

Neues Theater.litär- Boppel- Konzert

Schiffbauerdamm 4a- 5.

Kabale und Liebe

Anfang 8 Uhr.

Morgen: Einen Jux will er sich machen.

Eintritt 1 M., ab 6 Uhr 50 B. Kinder unter 10 Jahren die Hälfte. In der Arena: Der See- Elefant. Eintritt vom Garten 20 Pf., von der Straße 30 Bf., Kinder unter 10 Jahren die Hälfte.

Kleines Theater. Cirkus

Unter den Linden 44.

Nachtasyl.

Anfang 8 Uhr.

Morgen: Elektra.

Belle- Alliance- Theater.

Heute bis Sonntag abend 8 Uhr:

Sarrafapi.

Grösster und elegantester Zelt- Cirkus Europas .

Zaglich: Mlle. Sandwina

Charleys Tante. das Wunder der weib­

Guido Thielscher in der Titelrolle. Jm 3. Aft Bozena Bradzky mit neuen Chansons von Dstar Strauß.

Im Sommergarten, Anjang 6 Uhr: Großes Max Schmidt- Konzert und glänzendes Specialitäten-Vorstellung.

Residenz- Theater

Heute und folgende Tage 8 Uhr:

Die 300 Tage.

Schwant in 3 Aften von Paul Gevault u. Robert Charweh. Deutsch v. A. Halm. Herr Nichard Alexander in der Hauptrolle.

lichen Kraft.

Deutsch - Amerikanisches

Theater.

Stöpniderstr. 67, Stat. Jannowißbrüde. Sonnabend, d. 27. Aug., abds. 8 Uhr: Wieder- Eröffnung Gastspiel Adolf Philipp. M45 8nm 314. Male. ,, Ueber'n grossen Teich" Der Borverkauf beginnt am Donners­tag, d. 25. Aug., b. Bertheim, Invaliden­bank und an der Theaterkaffe.

Gebrüder

Herrnfeld- Theater.

Trianon- Theater. XIII. Berliner Winter- Saiſon.)

Georgenstraße zwischen Friedrich- und Universitätsstraße.

Die Notbrücke. Luftspiel in 3 Atten von Fred Grejac und Francis de Troiffet. Anfang 8 Uhr.

Nur eine Nacht. Zwei Alte aus einer Ehe. Am andern Morgen. Nachspiel zu Nur eine Nacht". Beide Stücke mit den Autoren Anton und Donat Herrnfeld in den Hauptrollen.

Anfang 8 Uhr. Kaffen- Eröffnung 7 Uhr. Borderlauf täglich 11-2 Uhr. Der große Naturgarten ist geöffnet.

Apollo- Theater. Fröbels Allerlei- Theater

8 Uhr:

Venus auf Erden.

fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148. Heute: Sonder- Abend.

Das Sensations- Boltsstück Das alte Lied

Operette Paul Lincke . und 15 Attraktionen ersten Ranges.

9 Uhr: Die phänomenalen Attraktionen des großen

August- Programms und Rob. Steidl

mit neuen Schlagern.

Metropol- Theater Josef Giampietro a. D. Henry Bender , Josef Josephi .

Anton Grünfeld, Frid Frid.

Dor grösste Erfolg dieses Jahres

Ein tolles Jahr.

Grosser Extratanz.

Anfang 4 Uhr. Entree 30

Diez'

Pf.

Specialitäten- Theater,

Landsberger Allee 76/79. Direkt Ringbahnstation.

Db schön! Täglich Db Regen! im herrlichen Garten od. gr. Saal:

Zum erstenmal: Medea . Trauerspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer .

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater) Morwit- Oper.

Donnerstagabend 8 Uhr: Figaros Hochzeit . Komische Oper in vier Aften von B. A. Mozart. Freitagabend 8 Uhr: Gaftspiel Heinrich Bötel . Sonnabendabend 8 Uhr: bei halben Preisen: Oberon, König der Elfen. Im Garten: Großes Militärkonzert.

Sonntagnachmittag 3 Uhr: Martha, ober: Der Markt zu Richmond.

Die Ehre. Sonntagabend 8 Uhr: Iphigenie .

Freie Volksbühne

Die Vorstellungen beginnen eine halbe Stunde früher wie im Vorjahre, pünktlich um

22 Uhr. beten, 2%, Uhr spätestens zu erscheinen.

I. Serie 1. Abteilung. Sonntag, 4. September,

im Berliner Theater 2%, Uhr:

Götz von Berlichingen .

Die Monatsschrift ,, Freie Volksbühne" gelangt von Ende August ab in den Zahlstellen zur Ausgabe.

Die neuen Mitgliedskarten müssen abgeholt und mit der eigenhändigen Unter­schrift des Mitgliedes versehen werden. Die in den Karten enthaltenen Daten der Veranstaltungen sind massgebend. 229/9

Sonnabend, 27. August,

Grdner- Sitzung: im Gewerkschaftshause 8 Uhr.

Teue Freie Volksbühne

Die I. Serie der Vereins- Borstellungen für das Spieljahr 1904/5 beginnt am 4. September im Neuen Theater mif

Die Kindermörderin.

Bürgerliches Trauerspiel von Heinrich Leopold Wagner . Die der II. Serie am 2. Ottober im- Schiller- Theater N. mit

König Lear.

Tragödie von Shakespeare .

Mitgliedsanmeldungen zur VI. Abteilung

werden an allen Zahlstellen entgegengenommen. Das Einschreibegeld beträgt 1 M., der monatliche Borstellungs. beitrag 80 Pf.

Morwitz Oper( Schiller- Theater N.)

Chaussee- Strasse 25. Dienstag, 30. Auguft, abends 8 Uhr( lezte Opernvorstellung): Zar und Zimmermann .

Komische Oper von Lortzing . Eintrittskarten für Mitglieder a 90 Bf., für Gäfte a 1,10 M.( Parkett Fauteuil, 1. Parkett und Logenpläke) find in allen Zahlstellen zu haben. 150/20

Der Vorstand. J. A. Heinrich Neft, Beteranenftr. 6.

Bahlstellen: H. Neft, Veteranenftr. 6. A. Knapp, Grünthaler­straße 5. Petrich, Prenzlauer Allee 215. R. Kannapke, Brunnen ftraße 1. K. Kleinau, Gerichtsstr. 4. G. Blume, Chausseestr. 26. W. Schrolle, Landwehrstr. 3. M. Probst, Linienftr. 8. H. Becker, Gogłowskyftr. 9. W. Wendscheck, Schiffbauerdamm 6. H. Landgraf, Neuenburgerstr. 15. J. Pech, Modernstr. 120. Martiensen, Belle Alliancestr. 7. H. Bobsien, Rommandantenstr. 62. 0. Gradhandt, Potsdamerstr. 26. H. Köhn, Naunynftr. 83. H. Kaufhold, Brangel straße 52, III. A. Strangfeld, Brigerftr. 24 a. U. Stangenberg, Stopniderstr. 20a, part. W. Tabert, Markusstr. 14. H. Hirsch, Matternstr. 3, Seitenfl. III. A. Gorn, Frankfurter Allee 119. L. Grubert, Fruchtftr. 55. M. Kasbaum, Roßftr. 12. Schöne­ berg : Arendt, Therusferstr. 2. Friedenan: C. Danz, Kirch ftraße 15, Seifenfl. III. Rixdorf: C. Heinrich, Münchener straße 19. Charlottenburg: E. Sohäfer, Schillerstr. 102.

Nur noch kurze Zeit!

Flotten- Schauspiele

Kurfürstendamm 153-156.

Straßenbahn- Verbindung: Linien A, A/ E, T, V, 91.

Größte Wasser- Schauspiele der Welt

auf 6000 qm großem See.

In die Luft sprengen von Kriegsschiffen. Vorstellungen:

Wochentags 4 und 8 Uhr. Sonntags 3, 51/2 u. 8 Uhr.

23/14

Heute Donnerstag: Elitetag, verbunden mit Pracht- Feuer­werk am Schlusse der Abendvorstellung. Gewöhnl. Eintrittspreise.

bas neue fonkurrenzloje Programm Ab Donnerstag vorhang Rettung Schiffbrüchiger

ca. 35 erftflaffige Nummern. Mit ftürmischem Beifall:

Orig.

Les trois Danis,

die Fahrt im fleinsten Todesring. Beste Motor- Renn- Compagnie mit unlopierbaren Driginal- Trids. Drig. Kühley- Trio, fenjat. Reiter Akrobaten und Hochturnfünftler. Hedy Brumien, der fleine Kobold. Elsa u. Paul Jescheck, urfomisch. Orig. Lalgia e don Gigilo, fonkurrenz Lofer Melange Aft.

Gr. dramatisch- satirische Revue Max Tripps, der beliebte Fritz Brand 2c.

in 5 Bildern.

Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Bernhard Rose- Theater

Gesundbrunnen , Badstraße 58.

Heute: Elite- Tag. Wie einft im Mai.

Paul Coradini. Arthur Wolff.

Ein Neubau mit Hindernissen Die Blitfahrt im Lebedring. Jm Saale: Elite- Ball.

Entree 30 Bf. Numerierter Platz 50 Pf.

Raffeeküche. Volksbelnstigungen. Bis 2 Uhr: Ball. Entree 20 Pf. Sonntags 30 B1.

erliner Plater

Theter Kasten Allee 7-9 Täglich: Der rechte Weg. Pantomime: Ein ruhiges Zimmer zu vermieten. Satanello- Trio. Wardinis. Grigolati- Truppe. Konzert, Ball, Specialit. Anf. 4 Uhr. Eintr. 30 Pj. Num. Pl. 50 Pf.

Max Kliem's Sommer- Theater

Hasenheide 13-15.

-

Artistische Leitung: Paul Milbitz.

Täglich: Gr. Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung.

-

Jeden Montag: Sommerfest. Jeden Mittwoch: Die beliebten Jeden Donnerstag: Elite- Tag. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet.

Kinderfeste.

-

2 Hochelegante Regelbahnen, Würfelbuden, Konditorei, Blumenstand 2c. In den Sälen:

Grosser Ball.

2. Fachausstellung

Veranstaltet vom

für die Schuh- und Leder- Industrie Neue Welt ( Hasenhaide) 25.- 30. August a. cr.

BERLIN AUGUST 1904

Verband Deutscher

Schuhwarenhändler

GEÖFFNET

von 9-9 Uhr

TÄGLICH KONZERT

Eintritt 50 Pfennig.

Militär- Stiefel- Wettbewerb

Passage- Theater.

Nur noch wenige Tage!

Das

glänzende August- Programm.

Bioskop. Hingkampf: Hackenschmidt- Jenkins.

Vierzehn erstklass. Nummern.

W. Noacks Theater.

WINGPARTEN

765 Eröffnungs- Programm.

Pas de Deux oriental.

Tilly Bébé mit ihren 12 Löwen Paula Worm, Operettensängerin. Ital.Harfenorchester, 23Harfenistinn.

Direktion: Rob. Dill. Brunnenstr. 16. Rudolf Segommer, Ventriloquist.

Ein Berliner Taugenichts. Pantomime Der Trunkenbold".

9

Sensations Bolts ftüd in 2 Bildern. Nach Mitternacht. Geschw. Kaiser.

Anfang 6 Uhr. Kaffeeküche v. 3 Uhr ab. Bei schlechtem Wetter Borst. im Saal.

Etablissement Buggenhagen

Moritzplatz. Täglich bon 12-4 Uhr: Mittagstisch. Im großen schattigen Natur. garten jeden Abend 8 Uhr:

Severin und Mlle. Dorville in der Nirvana, lebende Bilder. Die Klein- Familie, Radfahrer. Die 8 Cocktails, Tanz- Ensemble. Die Baggesens, komische Jongleure. Die 3 Meteors, Hochturner. Marcell Salzer , Vortragskünstler.

Biograph, darstellend d. Ringkampf

zwisch. Hackenschmidtu. Jenkins.

Schweizer- Garten

Konzert. am Stönigstý, am Friedrichshain 29/32. Dienstags, Donnerstags, Sonntags:

Führmann- Walde- Sänger.

Sonnabends Tanz.

im Kaiserfaal:

Sanssouci . Kottbuser Thor- Stat. der Hochbahn

Täglich: Hoffmanns Norddeutsche Sänger.

Sonnabend, 27. August:

Benefiz . Extra- Vorstellung und Tanzkränzchen.

Reichshallen- Theater. Täglich:

Stettiner Sänger.

Anfang:

Wochentags 8 Uhr,

Sonntags 7 Uhr.

Ostbahn- Park.

Am Küstrinerplatz. Rüdersdorferst. 71. Hermann Imbs.

Täglich:

täglich vorführung Gr. Konzert, Theater

vom Marine- Jugend- Verein Berlin , während der Abend­

Hasenheide 108/114.

Vorstellung.

Neue Welt. Arnold Scholz .

Donnerstag, den 25. Angust 1904:

ponne Elite- Tag. Gala- Monstre- Feuerwerk

Das Bombardement von Sebastopol und der Sturm auf den Malakoff. Militär- Konzert

9

der Kapelle des Lehr Regiments der Feld Artillerie- Schießschule Jüterbog, Dir. Stabstrompeter Fritzik, unter Mitwirkung des mit bem ersten Preise im Berliner Sängertettstreit 1904 gefrönten Berliner Lieder- Quartett.

Dir. R. Fiering. Grosse Specialitäten Vorstellung. Anfang 4 Uhr. Entree 50 Pf.

Täglich: Theater, Ball

u. Specialitäten- Vorstellung.

Liederspiel

Das Liferl, iedere Das Damenregiment.

Große Poffe mit Ballett u. Evolution von Elh.

Jeben Kinderfest.

Mittwoch:

Victoria- Brauerci

Lützowstr. 111/112. Täglich im Garten oder Saal:

Horsts Norddeutsche Humoristen

und

Quartett- Sänger.

Anf.: Woche 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr. Bons haben Gültigkeit.

Gustav Behrens Specialitäten­Theater,

Frankfurter­

Täglich:

Allee 85.

Das grossartige

und Specialitäten- August- Programm.

Vorstellung.

Erstklassige Kräfte, auserlesenes Programm. Anf. Wochentags 7 Uhr, Sonntags 4 Uhr.

NESTLE's Kinder.

Unibertroffen bei:

mehl

Brechdurchfall Diarrhoe Darmkatarrh Vorrätig in Apotheken, Drogerien, Colonialw.

Nur noch einige Tage! Mariendorfer Hochbau- Terrain!

200 Baustellen bon M. 3000,- an, prachtvoll geschnitten M. 3,- und M. 4,- pro Quadrat- Meter netto Baustelle, zur Straße nichts mehr abgutreten.

Kanalisation, Gas, Wasserleitung, elek­trisches Licht, 8 Minuten vom Endpunkt der elektrischen 23906* Bahn Behrenstraße- Mariendorf.

Verkäufer, auch Sonntags von 3-8 Uhr, auf dem Terrain. Eigentümer A. Lowrek, Berlin , Gneisenauftr. 52.

Verantwo. Redakteur: Paul Büttner , Berlin . Für den Inferatenteil verantw.: Th. Glode, Berlin . Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.