Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei Verantwortung.

Theater.

Dienstag, 18. September.

Anfang 7, Uhr:

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.

( Wallner- Theater).

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater) Dienstagabend 8 Uhr John Gabriel Borkman. Mittwoch abend 8 Uhr: John Gabriel Borkman. Donnerstagabend 8 Uhr: Donnerstagabend 8 Uhr:

Dienstagabend 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Mittwoch abend 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber.

Johannisfeuer.

Medea .

Opernhaus. Der Schauspieldirektor: Kleines Theater| Neues Theater.

Coppelia.

Neues königl. Opern Theater.

Wann wir altern. Die Roman­tischen.

Deuriches. Kettenglieder.

Berliner . Zapfenstreich.

Leffing. Der Richter von Zalamea.

Westen. Wilhelm Tell .

Thalia. Der Weiberkönig.

Schiller

Anfang 8 Uhr:

0.( Wallner Theater.) Die Kreuzelschreiber. Schiller N. ( Friedrich Wilhelm­

städtisches Theater). John Gabriel

Borkman.

Neues. Die lustigen Weiber von Windsor .

Kleines. Nachtasyl.

Residenz. Eine Hochzeitsnacht. Central. Die Fledermaus.

Casino. Mutter Gräbert.

Trianon. Ihr zweiter Mann.

Belle- Alliance. Die Dame aus

Trouville .

Quisen. Mein Leopold.

Deutsche Volksbühne. Genoveva. Metropol. Ein tolles Jahr. Deutsch- Amerikanisches. Ueber'n großen Teich.

Apollo. Venus auf Erden mit Hans, das denkende Pferd. Specialitäten.

Herrufeld Theater. Nur eine Nacht.

Am andern Morgen. Wintergarten. Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Passage Theater. Dida. Speciali täten. Anfang 5 Uhr.

Urania. Taubenstraße 48/49.

Um 8 Uhr im Theater: Von der Bugspige zum Waßmann. Invalidenstraße 57/62. Sterit warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Central- Theater

Heute Anfang 8 Uhr.

Gastspiel der Opernsäng. Gusti Förster u. Wiederauftreten d. Frl. Mia Werber .

Die Fledermans.

Operette in 3 Akten von J. Strauß . Mittwoch u. Donnerstag: Gastspiel

der Opernsängerin Emmy Raabe- Burg.

Tannhäuser.

Luisen- Theater.

Vereinigte Bühnen unter der Leitung von Max Reinhardt . Abends 8 Uhr:

Nachtasyl.

Mittwoch: Des Pastors Rieke. Donnerstag: Fräulein Julie. Freitag: Nachtasyl.

Sonnabend: Des Pastors Rieke.

Thalia- Theater.

Salome.

Abends 72 Uhr:

Mittwoch: Salome.

Donnerstag und Freitag:

Die lustigen Weiber von Windsor .

Sechfter Wahlkreis( Schönbaufer Vorftadt).

Sonnabend, den 24. September 1904:

Großes Herbst- Vergnügen

veranstaltet von den socialdemokratischen Parteigenossen der Schönhauser Vorstadt. Konzert, ausgeführt von Mitgliedern des Central- Verbandes der Civil­

Berufsmufiker Deutfchlands( Ortsverwaltung Berlin )

unter Leitung ihres Dirigenten Max Behnfeld.

Turnvereins

248/ 18*

Auftreten des Nordstern R. Schauß. Turnerische Aufführungen von Mitgliedern Nach der Vorstellung: Tanz. Herren, die daran teilnehmen, zahlen 50 Pf. nach. Anfang 82 Uhr. Das Komitee.

Billet 30 Pf. Kassenverkauf findet nicht statt.

Belle- Alliance- Theater. Cirkus Busch. Dresdenerstr. 72/73. Direktion: Kren& Schönfeld. Belle- Alliancestr. 7/8.

Täglich abends 72 Uhr:

Der Weiberkönig. Große Ausstattungsposse mit Gesang

und Tanz in 4 Akten. Sonntag, 25. Sept., nachm. 3%, Uhr: Charleys Tante.

20. September, abends 7, Uhr:

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Südwelt- Afrika.

Die Dame aus Trouville

Freitag: Letztes Bühnengastspiel von August Junkermann als Onkel Bräsig.

Deutsche Konzert- Hallen.

An der Spandauer Brücke 3.

Vollständig neu ausgestattet!

Täglich:

Gr. internat. Künstlerkonzerte. x Theater- Abteilung.

Special- Ausschank der Berliner Bock Brauerei.

Urania, Metropol- Theater

Taubenstr. 48/49.

Um 8 Uhr im Theater: Von der Zugspitze zum Watzmann . Invaliden­Sternwarte str. 57/62.

CASTAN'S ANOPTICUM

PANOP

Friedrichstr. 165.

Josef Giampietro a. D. Bender. Josephi. Grünfeld. Frid- Frid. Der größte Erfolg dieses Jahres

Ein tolles Jahr

Gr. dramatisch- satirische Revue in 5 Bildern. Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Gebrüder

Rosa Herrnfeld- Theater

das gelehrte Pferd!

Z

Bum 190. Male der größte Herrnfeld- Schlager Nur eine Nacht.

2 Afte aus einer Ehe und

COLOGISCHER Hm andern Morgen.

Haſemanns Töchter. CARTEN

Mittwoch: Ehrliche Arbeit. Donnerstag: Ehrliche Arbeit.] Freitag: Der Verschwender.

Täglich ab nachmittags 4 Uhr:

Sonnabend: Käthchen v. Heilbronn . Militär- Doppel- Konzert.

Sonntagnachm.: Der Verschwender. Abends: Ehrliche Arbeit.

National- Theater

Weinbergsweg 12a- 13b. Eröffnungs- Vorstellung:

Figaros Hochzeit .

Eintritt 1 M., ab 6 Uhr 50 Pf. Kinder unter 10 Jahren die Hälfte. In der Arena: See- Elefant. Eintritt vom Garten 20 Pf., von der Straße 30 Pf., Stinder d. Hälfte. Besichtigung bis 8 Uhr abends bei elektrischem Licht.

Nachspiel zu„ Nur eine Nacht" mit Anton und Donat Herrnfeld in den Hauptrollen.

Anfang auch Sonntags- 8 Uhr.

Palast- Theater.

Bürgerliche Schauspiele. Burgstraße 22. Jubiläums- Saison. 10 Jahre. Um 8 Uhr: Novität:

Vom Himmel zur Hölle.

Eröffnungstag wird noch bekannt Casino- Theater Gr. Ausstattungsposse mit Gesang

gegeben.

25/ 13* Lothringerstr.37. Anf. Wch.8, Sonnt.72

Deutsch - Amerikanisches Gr. Erfolg d. glänzenden Programms.

Theater.

Köpenickerstr. 67.

Heute:

Zum

Gastspiel Adolf Philipp.

Ueber'n

" Die Kunst dem Volke".

9½ Uhr:

,, Mutter Gräbert“

Sonntag, nachmittags 4 Uhr: Der

GROSSEN Denunziant.

338. TEICH Trianon- Theater.

Male:

Anf. 8 Uhr. Ende 10 Uhr 30. Georgenstraße zwischen Friedrich- und Sonntag, den 25., nachm. 3 Uhr:

Universitätsstraße.

Ueber'n grossen Teich. Ihr zweiter Mann. Deutsche Volksbühne. Luftspiel in 3 Aften von André Sylvane

Carl Weiß- Theat., Gr. Franff. Str. 132. Genoveva.

Tragödie in 5 Aften von Fr. Hebbel. Anfang 8 Uhr.

Mittwoch und Freitag: Genoveva. Donnerstag: Die Räuber.

Residenz- Theater

Dir.: Richard Alexander. Heute und folgende Lage 8 Uhr:

Eine Hochzeitsnacht.

( Une Nuit de Noces.)

und Maurice Froyez. Anfang 8 Uhr.

Passage- Theater,

Anfang d. Abendvorst. 8 Uhr. Nehm. Wochent. 5, Sonnt. 3 Uhr. die Erschaffung eines Weibes aus dem Nichts.

Dida Pocahuntas, die indische

9, Nachtigall. Jean Paul , Komiker. The Finlays.

Lucie Verdier, Vortragskünstl. 14 erstklassige Nummern.

Schwant in 3 Atten von 5. Rérout Stadt- Theater Moabit ,

und A. Barre.

Sonntagnachm. 3 Uhr: Nora.

Apollo- Theater,

8 Uhr:

Alt- Moabit 47/49.

Gastspiel des Bernh. Rose- Theaters.

Bajazzo und seine Familie.

Boltsschauspiel in 4 Aften v. d'Ennerh und Mart Fourico.

Venus auf Erden Unf. 8 Uhr. Entree 30, num. Bl. 50 Bf.

von

Nächste Vorstellung: Donnerstag,

Paul Lincke mit der den 22. Septemb.: Der große Prophet.

Parodie

Hans, das kluge Pferd.

Ab 9, Uhr:

Der große Specialitäten- Teil: Teims Truppe X Martin Kettner. Harry Lamore X Les Bonnes. Mile. Daguerre X Kosmograph.

W. Noacks Theater.

Direttion: Rob. Dill. Brunnenstr. 16.

Die wilde Kayze.

Gesangsposse in 4 Aften v. Mannstädt. Anfang des Konzerts 7 Uhr, der Vors stellung 8 Uhr. Entree 30 Bj.

Victoria- Brauerei

Lützowstr. 111/112.

u. Tanz in 3 Bildern v. Höppner und Gericke. Musik von Rentsch. Balletts von Chlebus. Jupiter: Dir. R. Winkler. Vorher: Niesenschaunummern ersten Ranges. Anfang 8 Uhr. Kassen- Eröffnung 7 Uhr, Sonntags 6 Uhr.

Seala- Theater.

Linienstr. 132( a. d. Friedrichstr.)

Sensationelles Programm!

Löwy's Duell. Posse mit Gesang in einem Aft, sowie

30 internation. Specialitäten.

Anfang 72 Uhr. Bor der Vorstellung: Konzert.

Diez' Specialitäten­

Theater

Landsberger Allee 76/79.

Im herrlichen Garten od. gr. Saal das neue fonkurrenzlose Programm

38 Sensations- Nummern.

Kaffeeküche. Volksbeluftigungen.

Bis

-

Typographia

-

-

M. d. A.-S.-B.

15 Polarbären, dress. und vorgef. von Mr. Henriksen. ,, Chips", engl. Vollblut, Gesangverein Berliner Buchdrucker und Schriftgiesser. Sprung über 6 Pferde. Herr Burkhardt. Gegr. 1879. Chormeister: Alexander Weinbaum. Foottit mit seinem ,, Titus" und die vorzüglichsten Gala- Programm- Nrn. Sonntag, den 25. September

Cirkus

( aus Anlaß des 25 jährigen Bestehens des Vereins) im großen Saale der ,, Neuen Welt "( Hasenheide):

Sarrasani , FEST- KONZERT

Danksagung.

Bei meiner Abreise aus dem mir so lieb gewordenen Berlin fühle ich

mich veranlaßt, für die mir und

meinem Geschäfte allgemein erwiesenen Sympathien und das stete Wohlwollen meinen herzlichsten Dank zum Aus­druck zu bringen. Der hiesige zehn­wöchentliche Aufenthalt wird mir stets in angenehmster Erinnerung sein, wie auch ich der Bitte Worte verleihe, dem hochgeehrten Publikum von hier und Umgegend in gutem Andenken zu bleiben.

Auch den hochwohllöblichen Be­hörden sowie der Presse statte ich für die mir zu teil gewordene Unterstützung verbindl. Dank ab und zeichne mit einem„ Auf Wiedersehen!"

Hochachtungsvoll ergebenst

H. Stosch- Sarrasani, Direktor u. Besizer d. Cirkus Sarrajani.

anssouci. Kottbuser Thor- Stat. der Hochbahn Heute Dienstag:

Die Maurer von Berlin .

Morgen Mittwoch:

Hotel Klingebusch.

Donnerst., Sonnt., Mont.: Hoffmanns

Mitwirkende: Alexander Heinemann( Bariton), Leo Gollanin( Tenor), Berliner Tonkünstler- Orchester( 50 Musiker). gelangt u. a.: für Chor, Soli u. Orchester. Anschließend: Festkommers zu Ehren der anwesenden Vertreter der Bruder- Gesangvereine, Vorstände usw. Eintritt 75 Pf. einschl. Programm und Liedertexte. Anf. 62 Uhr.

Zur Aufführung ,, Kolumbus " von Joseph Brambach,

Programme sind zu haben in den Musikalienhandlungen von Stahl, Potsdamerstr. 39, Kaun. Grüner Weg 17; in den Cigarrengeschäften von Ihm, Wrangelstr. 58, Horsch, Gewerk­schaftshaus, Gottfried Schulz, Kottbuser Thor, Emil Schulz, Mittenwalderstr. 2; bei Augustin(, Vorwärts"), Lindenstr. 69.

Cirkus Schumann.

Heute Dienstag, den 20. September, abends präcise 7%, Uhr:

Vierte große Vorstellung.

Kolossaler Erfolg sämtlicher für hier vollständig neuen Specialitäten. 11. a.: Die größte Sensation des XX. Jahrhunderts: Der französische

Naturforscher Mr. Pernelett m. jeinen 40 Krokodilen. Georg Lurich ,

der moderne Samson. Im Marstall des Grafen X. Pferdepantomime, dargestellt von

Norddeutsche Sänger Bjerden. Neueſter Driginaldreffuratt

u. Tanzkränzchen.

Gustav Behrens

des Direktors Albert Schumann. Die besten Reitkünstlerinnen der Jestzeit: Soers Miniggio. Herrn Albert Carrés großartiges hippologisches Potpourri. Der phänom. Sprung

Pegase II. mit Reiter perrn Specialitäten- Courtiehe überlebende

Theater,

Frankfurter­Allee 85.

Men! Geschwister Rafael, die schönen Stonzertmalerinnen. Neu! Mr. Huson, Excentric- Spatensänger. Neu! Sal­vator& Selma, Straftequilibristen auf lebendem Piedestal. Neu! Original­

Koch. Außerdem die übrigen erit

flassigen Specialitäten. Anfang 7 Uhr. Sonntags 52 Uhr.

Weimanns

Volksgarten Theater. Badstraße 56, Gesundbrunnen .

Entscheidungs­

Ringkämpfe.

Konzert. Theater: und Speciali täten- Vorstellung.

6

Pferde Boden zu Boden. Militär vom Feldwebel abwärts sowie Kinder unter 10 Jahren zahlen an Wochentagen ermäßigte Preise.

3/ Pfund Brot 4

53

( Backware 6 Std. 10 Pf.)

50pl

Pf.

Albrechts Bäckereien:

Falkensteinstr. 28, Lausitzerstr. 2. Wrangelstr. 135, Krautstraße 19, Markthalle Bücklerstr., Stand 222/23. Markthalle Andreasstr., Stand 16/18. Centrale: Boghagenerstr. 13. Kranz- und Blumenbinderei

Do

65/15

WINE BARTEN

8

765

Pas de Deux oriental.

Tilly Bébé mit ihren 12 Löwen. Paula Worm, Operettensängerin. Rudolf Segommer, Ventriloquist. Soverin und Mlle. Dorville in der Pantomime, Der Trunkenbold". Harmony Four, Gesangsquartett. Nirvana,

lebende Bilder. Radfahrer. Die Klein- Familie, Jane Pernyn, Pariser Sängerin. Die 6 Cocktails, Tanz- Ensemble. The Asahis, japanische Akrobaten. Die 3 Meteors, Hochturner. Biograph, darstellend d. Ringkampf

zwisch. Hackenschmidtu. Jenkins.

Otto Pritzkow's A Abnormitäten Ausstellung

-

Münzstr. 16, am Alexanderpl.

Feodora, das Weib mit

den Löwentatzen. Lebend!

Lebend!

32 Jahre alt, 70 ctm. gross. Charlestro, das rätselhafte medizinische Wunder. Nen! Die kunstvoll plastisch tätowierte Dame. Eintritt 10 Pf.

H. Rodewald, Wohnungseinrichtungen

Alexandrinenstrasse 1 a.

Kränze mit Widmungsschleifen, Arrang. zu Festlichkeiten, Bouquets, Topfgewächse jeder Art 2c. preiswert.

Seltener

Gelegenheitskauf.

Saal­Salon­

2 Uhr: Ball. Entree 30 B1. Sprise­Reichshallen- Theater.

Täglich: Humor. Soiree der

Zum Umzuge

Teppiche a 50, 65 bis 90 Mk.

Teppiche a 30, 40 bis 65 Mk.

a

Mk.

Teppiche 25, 30 bis 50 Wohn- Zimmer- Teppiche a 20, 25 bis 35 Mk.

Herren­

Stettiner Sänger. Sofa­

Anfang:

Wochentags 8 Uhr,

Sonntags 7 Uhr.

Moritzplatz.

Täglich im Garten oder Etablissement Buggenhagen Korsts Norddeutsche großen schattigen Natur­

Täglich von 12-4 Uhr: Mittagstisch. garten jeden Abend 8 1hr:

Humoristen Konzert.

und

Mittwoch: Der Galeerenſklave. Quartett- Sänger. Dienstags, Donnerstags, Sonntags:

wilde

Jeden Donnerstag, Sonnabend und Anf.: Woche 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr.

Sonntag: Ball.

Bons haben Gültigkeit.

Führmann- Walde- Sänger.

Sonnabends

tm Raiferiaal: Tanz.

im

Bett­

a

Teppiche 15, 18 bis 25 Mk. Teppiche 6, 8 bis 14 M Teppiche 1.25, 2.50 bis 5 Mk

Außerdem offeriere die bei der Inventur zurückgesekten

ca. 680 sta prima echt Velours( tein Arminster), echt Tournay, echt Brüssel, sowie echte Smyrna- a. Perser- Teppiche, handgeknüpft, in allen Größen und reicher Musterwahl, mit kleinen, unmerklichen Musterfehlern, jetzt zum Umzuge für die Hälfte des regulären Wertes.

Teppich- Haus

3712*

B. Hurwitz, Rotes Schloss,

vis- à- vis dem National- Denkmal.

Telephon I , 8311.

und gurte­

lose Polster­

waren

w. Abbild.

Diese Matratze nur M. 27

fr. Haus.

Berlin 0. Lebuserstraße 15, am Strausberg . Pl. Paul Müller.

liefert

Möbel,

2952*

ganze Wohnungs- Einrichtungen sowie einzelne Stücke äußerst billig. Eigne Tischler- Werkstatt. Berlin O.

Wiehr, Petersburgeritr. 62.

Unser tadelloses Kontur:

Renzkolli

wird jed. andern vorgezogen. 3 Pfd.- Dose best. Sardellhr. 20 frische Rauchflundern, ca. 40 mariniert. F. Heringe.

1 Dos. ff. Aaal i. Gelée.

40 ff. Bückl. u. Sprott.

1 Ds. Oelsard. 1 F. Kochb.

2 fette Rauchaale und

1 Stck. ff. Rauchlachs.

10 Sort. 4, M. g. Nachn. Mit noch 1Ds.ff.Hummer u.1Ds.Lachs i.G1.5% M. E. Degener, Swinemünde 83. Großfischerei- Export v. 1881. 101/ 7+

Kranz- und Blumenbinderei von Robert Meyer, nur Mariannen- Straße 2.

#

Bereins- Kränze, Palmen- u. Blumen Arrangements, Bouquets, Guirlanden usw. werden fein u. preisivert geliefert