Nr. 222.

Abonnements- Bedingungen:

Abonnements Preis pränumerands: Bierteljährl. 3,30., monatl. 1,10 m., wöchentlich 28 Big. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags­nummer mit illustrierter Sonntags­Beilage„ Die Neue Welt" 10 Pfg. Post­Abonnement: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in die Poſt- Zeitungs­Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland   und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mark pro Monat.

Ericheint täglich außer Montags.

Vorwürts

Berliner Volksblatt.

21. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr

beträgt für die sechsgespaltene Rolonel geile oder deren Raum 40 Bfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins­und Bersammlungs- Anzeigen 25 Pfg. ,, Kleine Anzeigen", das erste( fett­gedruckte) Bort 10 Pfg., jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet.

Telegramm- Adresse: ,, Sozialdemokrat Berlin".

Zentralorgan der fozialdemokratifchen Partei Deutschlands  .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Der Generalstreik in Italien  .

Mittwoch, den 21. September 1904.

einem Konflikt gekommen, bei dem ein Arzt von einem vorbestraften Individuum durch Messerstiche getötet wurde.

"

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV. Nr. 1984.

Was man aus den übrigen Städten weiß, ist dank der Tele­graphen- und Telephoncensur bitter wenig. Zeitungen erscheinen In Turin  , Neapel  , Benedig und Brescia   foll ber keine mehr. Mailand  , Turin  , Genua  , Sampierdarena Som, 17. September.  ( Eig. Ber.) Die Würfel find gefallen. Streit sich heute auf alle Kategorien ausdehnen. Für Rom   sind die beiden letzten Abende im Dunkeln geblieben. In Das Kampfmittel, das als Werkzeug der socialen Revolution in ist er gestern abend beschlossen und jetzt bereits durchgeführt worden. Mailand   beginnt heute nacht der Streik aller Eisenbahner, Amsterdam   verworfen wurde, ist als feierliche Protestkundgebung Hier streiken die Trambahner, Droschtenkutscher, Bäcker, Schlächter, der von Mitternacht des 18./19. bis zur Mitternacht des 19./20. von der Mehrheit des italienischen   Proletariats in Anwendung ge- Maurer, Straßenkehrer und Drucker. Leider, wir halten dies für dauern soll. Dieser Bericht wird sich also unfehlbar verspäten. In bracht worden. Man hat den Schritt erwägen und prüfen, zu be- einen großen taktischen Fehler, streiten auch die Druder Genua   soll man ein Poftbureau gestürmt und dabei zehn Soldaten stimmtem Tag und zu bestimmter Stunde beginnen, eine Kampf- des" Avanti", die heute Punkt 12, nachdem man mit Ach und verletzt haben. Auch sollen die Eisenbahnschienen bei Sampierdarena parole ausgeben wollen. Alle Vorbereitung hat uns die Regierung eh eine Morgenausgabe gemacht hatte, die Druckerei verließen. entfernt worden sein. Es ist unmöglich, diese Nachrichten zu kon­abgenommen: sie hat selbst den Generalstreit dekretiert durch eine ir hoffen, daß die morgende Boltsversammlung den Beschluß des trollieren. neue Blutthat. Streits für den Avanti" wieder aufhebt." Tribuna" und Das Streitbulletin ist erschienen. Man hat ihm aber den un­Gleich nach dem Blutbad von Buggerru in Sardinien   erwog haben sich in einer Morgenausgabe von ihren Lesern verabschiedet. und so weiß die Menge teilweise nicht, um was es fich handelt, und ,, Giornale d' Italia", die wie der„ Avanti" Abendblätter find, geschickten Namen Bullettino ufficiale der Arbeitskammer gegeben, man in Mailand   den Streit. Da kam die Nachricht von einem neuen, noch roheren und schrecklicheren Blutbad in Castelluzzi bei Tra­Und gerade heute tommt die Nachricht, daß der König der Alters- es findet wenig Absatz. pani- eine Nachricht, die 36 Stunden brauchte, um sich von Sicilien versicherungskasse der Arbeiter eine Million überwiesen habe, um Wir haben erfahren, daß Giolitti ein Rundschreiben nach Rom   zu finden und in Mailand   legten 80 000 Arbeiter, die die Geburt des Knaben zu feiern. Man nimmt die gewiß persön- an alle Präfetten gesandt hat, in dem er auf das aller­ganze Stadt, die ganzen Vororte, die Arbeit nieder. Das geschah lich gut gemeinte Spende bitter auf:" Was nügt einem" ſagte energischte auffordert, alles Menschenmögliche zu thun, um Blut­gestern früh, nachdem es in der Nacht vom 15. bis zum 16. be- ein Arbeiter, eine Alterskasse, wenn man uns in der Jugend tot- bergießen zu verhindern. Spät ist ihm die Vernunft gekommen, schlossen worden war. Gleichzeitig wurde in Monza  , Livorno  , schießen läßt?" aber sie ist gekommen. Catanzaro  , Bologna   und andren fleinen Orten die Wohin der Streit führen wird, ist noch nicht abzusehen. Wenn Einen Begriff von der Einmütigkeit unsers römischen Streits Arbeit eingestellt. Aber keiner wußte vom andren, jeder Telegraphen- den streifenden Städten das Gefühl der systematischen Ungefeßlichkeit Freidenkerkongreß eintreffenden Fremden empfangen. die Regierung nicht durch das Abschneiden jeder Verbindung zwischen werden die für den übermorgen stattfindenden internationalen verkehr hatte aufgehört, die Telegraphenverbindungen waren fast und der Unsicherheit verbreitet hätte, so hätte man nach dreitägigem schon viele von ihnen, die zu Fuß, ihre Koffer selber schleppend, von Man sieht ganz abgebrochen. Die meisten größeren Städte beschlossen den Streit die Arbeit wieder aufgenommen. Heute ist keinerlei Berber Station herkommen. Das Kongreßkomitee bedurfte ziveter Streit für Montag. In der Nacht auf den 16., gleich nach der abredung möglich. Mehrere Telegramme, die Ferri nach Rom   Tischler, um an dem Versammlungslokal eine Veränderung vorzu Trauerfunde aus Sicilien, vereinigten sich die in Rom   anwesenden riefen, wurden einfach unterschlagen, und Ferri tam heute an, nur nehmen. Man hat sie nicht gefunden. Professor Sergi, Mitglieder des Parteivorstandes, der Fraktion und der erste politische von dem absoluten Mangel jeder Nachricht hergerufen. Redakteur des„ Avanti" und beschlossen, folgenden Aufruf zu er­der spät an die Drucklegung seines Referats über Dogma und lassen, der im„ Avanti" veröffentlicht wurde: Der„ Avanti", obwohl nicht konfisciert, ist in feiner Stadt, Wissenschaft gedacht hatte, fand keinen Sezer mehr. außer Rom  , zur Verteilung gekommen.

-

An die Sektionen ber socialistischen Partei und an die Erekutivkomitees der Arbeits­tammern Italiens  !

"

"

Kann sein, daß alles wieder in Ordnung ist, wenn dieser Bericht, von dem uns die Censur verbietet, einen telegraphischen Abriß zu Die Unterzeichneten, in Rom   anwesenden Mitglieder des man, um die Arbeit aufzunehmen, den Rückzug Giolittis oder die senden, in Drud geht. Wir glauben es nicht. In Mailand   fordert Barteivorstandes, der socialistischen Barlamentsfraktion und des Erlassung eines Gefezes, das die Verwendung bewaffneter Macht Centralorgans Avanti", überzeugt von der dringenden Not­wendigkeit einer energischen und einmütigen Protesttundgebung bei Streits unmöglich macht. gegenüber den durch ihre schnelle Aufeinanderfolge fich als Soeben kommt vom Preßverein die Nachricht, daß in Genua  systematisch und beabsichtigt kennzeichnende Blutthaten, begrüßen ein Postbureau von den Ausständigen gestürmt wurde, wobei die Socialisten der Arbeikammern von Mailand   und fordern zehn Soldaten verwundet wurden. Der„ Avanti" hat heute fein alle Organisatoren auf, in der größtmöglichen Ausdehnung und Telegramm und keinen Brief erhalten. Es giebt für uns keinen Intensität in ganz Italien   den Generalstreif zu veranlassen, als Bostverkehr mehr. gefegmäßigen, würdigen und lebendigen Ausdruck der Verurteilung jener Regierungsmethoden, die immer wieder den Brudermord erzeugen und als feierliche Betonung der Klassenverteidigung des Proletariats und seines Rechtes auf das Dasein.

Vom Parteivorstand:

Giovanni Lerda. Oddino Morgari.

Bon der Fraktion:

M. Todeschini. S. Barazzant. Für den„ Avanti": Enrico Leone.

-

Rom  , den 18. September.  ( Eig. Ber.) größeren Städten Italiens  . Wir sind am Abend des dritten Tages Der Streit dauert fort; einmütig, fest und drohend in allen für Mailand  , Monza   und andre kleinere Städte, am Abend des zweiten Streiftages in Rom  , Neapel  , Turin   usw. Im Auslande, wo man nichts hat als die verlogenen Telegramme der Stefani", tann man sich schwer eine Vorstellung machen von der Größe und Feierlichkeit der Stunden, die wir durch leben.

"

In Genua   hat man, wie wir eben im Breßverein erfahren, die Eisenbahnwagen verbrannt und die Geleise ausgehoben. Die Lage ist sehr ernst.

schließt, morgen die Arbeit wieder aufgenommen, nachdem die In Mailand   und Rom   wird, wie die Arbeitskammer be­Regierung sich berpflichtet hat, in Konflikten zwischen Kapital und Arbeit keine bewaffnete Macht zu verwenden.

In Rom   waren teine ernsten Unordnungen, nur ein Carabinieri ist verletzt.

-

Rom  , 20. September.  ( Privattelegramm des„ Vorwärts".) Die Streitbewegung danert in etwa zwanzig Städten in ruhiger, auf Beschluß der Centralorganisation der Arbeitskammern wieder auf­imposanter Weise fort. In Genua  , Rom  , Turin   wurde die Arbeit

genommen.

Politische Ueberficht.

Berlin  , den 20. September. Der Parteitag.

Die Fortführung der Diskussion über den Vorstandsbericht

"

In die ungeheure Spannung, die noch das Fehlen jeder Nach- Der 17. schloß in Rom   ab mit einer Parteibersamm richt vermehrte, plagte wie eine Bombe die Kunde, daß man in lung, in der u. a. Ferri, Prampolini, Podrecca brachte verschiedene bedeutungsvolle Auseinandersetzungen. Zunächst Sestri Ponente  , bei Genua  , wieder aufs Volt gesprachen. Es wurde zum Ernst und zur Disciplin ermahnt und noch wurde der schon gestern abend behandelte Antrag auf Entfaltung schoffen hatte. Es war ein kühles Telegramm der ,, Stefani" einmal bestätigt, daß ein Endpunkt des Streiks noch nicht zu be- einer besonderen Propaganda unter den Proletariern, die das die Nachricht brachte, ein Telegramm, das von 5 Verwundeten stimmen sei und alles in die Hände der Arbeitskammer von Mailand   z ur Armee einberufen werden, von mehreren Rednern beleuchtet sprach und von 200 abgegebenen Schüssen. Es stant von weitem gelegt werden solle. nach Verlogenheit und sogleich kam die Version auf, die von 2 Toten und in seiner völligen Unannehmbarkeit nachgewiesen. Der Antrag Die Arbeitsruhe in Rom   ist vollständig, impo- forderte der Aufklärung und 15 Verwundeten sprach. Erst heute erfieht man aus den nierend. Die„ Tribuna" hatte 120 elektrische Trams versprochen: Pflicht gegen fünftigen Soldaten über ihre den Genueser Blättern, wie sich die Sache zutrug. inneren Feind" und Ratschläge über Ein Polizei feit gestern um 4 Uhr cirkuliert ein Tram, teine Droschte, ihr Verhalten gegenüber Mißhandlungen. Es berfloß mit diesen delegierter hatte eine socialistische Protestversammlung für absolut teine. Die Straßen sind nicht gekehrt, die häuslichen Wünschen die allgemeine, nicht flar herausgearbeitete Vorstellung das Blutbad bon Baggeru auflösen wollen. Es war Abfälle nicht abgeholt, man hat seit gestern früh nicht mehr einer eindringlicheren socialistischen Einwirkung auf die proletarische dabei zu heftigen Scenen gekommen, in deren Folge ein Polizist geschlachtet, seit gestern nacht nicht mehr gebaden. Jugend im allgemeinen. Selbst die vereinzelten Freunde des An­einem Genoffen einen Fauftschlag versetzte. Die Anwesenden Heute früh um 10 Uhr hat man auf dem Campo Boaro, am trages vermochten nicht, sich für die in ihm gestellten Forderungen reagierten und die Carabinieri feuerten wiederholt, im ganzen etwa Testaccio, eine große Voltsversammlung abgehalten, die zu erklären, und begnügten sich, seiner Tendenz zu huldigen. Faft 200 Schüsse. Schwer verletzt sind 15 Personen, auch drei Carabinieri größte. die das moderne Rom   gesehen. Man rechnet, daß 12 000 fämtliche Redner aber wandten sich in aller Schärfe gegen den find durch Messerstiche verletzt. Charakteristisch für den Geist, der bis 15 000 Menschen zugegen waren: das große, weite Feld stand Antrag, dessen Bedenklichkeit und Gefährlichkeit gerade für diejenigen unter diesem Corps heute herrscht, find folgende von zwei Personen Kopf an Kopf, auf dem Testaccio standen Hunderte von Menschen, aufgezeigt wurde, die mit dieser besonderen Propaganda bedacht vor der Versammlung gehörte Worte eines Carabinieris: Mit zu denen die Stimme der Redner gar nicht mehr hinaufdrang. Zu- werden sollen. Unter andern Rednern wies Schöpflin treffend dem Gewehr, so, so. Mit dem Revolver aber bin ich sehr sicher." erst sprach ein Radikaler, der dem Protest der Bevölkerung Ausdruck darauf hin, daß es überhaupt unmöglich ist, den jungen Leuten in Diese Blutscenen trugen fich zu gerade in der Stunde, als der gab, es folgte ein Anarchist, der sich über Giolittis Hinter- furzer Frist durch Flugblätter oder Broschüren einen Wegweiser für Erbprinz von Jtalien geboren wurde. In die offizielle Freuden- list beklagte, weil dieser bis jetzt selbst den Generalstreit ver- ihr Verhalten im Heere zu geben; damit werde nur Berwirrung in feier tönte der Schrei des Protestes und ihm folgte die feierliche Kleinere, indem er feine Truppen schicke und ihn so ungefährlich den Köpfen der jungen Soldaten gestiftet und diese werden von Stille des Streifs. mache. Ein andrer Anarchist forderte auf, Rache zu nehmen, Gewalt vornherein in die schwierigsten Situationen gebracht, denen für Gewalt, Blutbad für Blutbad zu geben. Podrecca, Bissolati fie nicht gewachsen sind. und Ferri traten mit kraftvollen Worten diesen Gedanken entgegen: buhr und Vollmar scharf abweisend gegen den Antrag, Ebenso wandten sich Molten­Podrecca fagte: Schreit nicht: nieder die Bourgeoisie, nieder mit der gegen alle Traditionen der Partei verstößt. Gegenüber dem den herrschenden Klassen! Erhebt Euch selbst, Proletarier, und die Scheinradikalismus des Antrags tam Bollmar in die reizvolle Lage, Bourgeoisie wird unter Euch bleiben. Laßt die Einigkeit, den Ernst sich auf die altbewährte sieggekrönte Taktik der Partei zu berufen, und Opfermut dieser großen Stunde alltäglich unter uns sein. und Moltenbuhr legte mit vollstem Recht Wert auf die Feststellung,

In Genua   und allen Vororten, in Savona   und Spezina, Sanremo   und Ventimiglia   ruht seit gestern früh jede Arbeit. Der Hafen liegt wie tot: Der Streit umfaßt alle Kategorien. Gestern nacht blieb die Stadt im Dunkeln. Heute sind teine Zeitungen erschienen. Soweit man aus den sehr unklaren Phono­grammen ersehen, die vor den Ohren der Behörde Gnade finden, wurden gestern abend mehrere Polizisten verwundet. Alle Läden sind Ferri, dessen gewaltige Stimme bis auf den Testaccio hinauf- daß feineswegs allein die juristische Gefährlichkeit einer solchen geschlossen. Genosse Morgari wurde von Rom   aus nach Genua ge- brang, erklärte: Mehr als all unfre Reben, lauter, eindringlicher, Agitation unter den zukünftigen Soldaten oder taktische Klugheits­schickt, um Nachricht zu bekommen und zu geben. überzeugender als sie spricht dieser Streit. Was die Bourgeoisie nicht gründe die Socialdemokratie hindere, solch' Verfahren einzu­Imponierend ist die Demonftration in Mailand  . Die begreifen will, das muß sie heute begreifen: Ihr Proletarier seid schlagen. In der That stände eine derartige Propaganda im Wider­80 000 Streifenden sind Herren der Stadt. Der Bürgermeister die Quelle der Produktion, Ihr thut alles, schafft alles, und Eure spruch zu allen Auffassungen unsrer Partei vom Militarismus und wollte ein Manifest für die Geburt des Prinzen veröffentlichen und gefreuzten Arme setzen alles fest. Das lernt die Bourgeoisie heute. feiner Entwicklung in Deutschland  . Mag die militärische Reaktion fandte es den organisierten Buchdruckern mit der Bitte, es zu drucken. Aber auch Ihr sollt von der Bourgeoisie lernen. Sie, die ber von Konflikten mit dem„ inneren Feind" träumen und sie ersehnen, Das wurde abgelehnt und statt dessen ein Manifest der Arbeits- schwindende Minderheit, herrscht, weil sie organisiert ist, weil all nimmermehr ist es Aufgabe der Socialdemokratie, sich unmittelbar tammer an das Mailänder   Proletariat gerichtet. Da alle öffentlichen die 1000 feinen Gefüge ihres socialen Mechanismus ineinander an die einzelnen Soldaten zu wenden und ihnen die Verweigerung Gebäude geflaggt hatten der Geburt des Prinzen zu Ehren, ließen greifen, weil jeder in der Behauptung seiner Klassenherrschaft mit des militärischen Gehorsams für bestimmte Fälle aufzuerlegen die Streifenden alle Fahnen Halbmast hiffen, eingebenk der den Klassengenoffen einig bleibt. Laßt das Proletariat sich selbst zum denn darauf müßte eine solche Agitation schließlich hinauslaufen. Opfer in Sardinien  , Sizilien   und Sestri. Keine Zeitung erscheint, Mechanismus umschaffen, der im stande ist, die Produktion technisch unsre Aufgabe ist es, durch die parlamentarische Kritik, durch die nur die Arbeitskammer giebt ein Bulletin des Streits heraus, das zu bewältigen, intellektuell zu leiten, die Gesellschaft geistig zu durch- Presse, durch all unser Wirken in der öffentlichen Ueberzeugung - dank der einigenden Kraft der großen Stunde von den Ste- bringen mit dem Jdeal der socialen Gerechtigkeit, und die Welt Deutschlands   das Verlangen nach einer freiheitlichen Gestaltung dakteuren des Tempo", der„ Avanguardia  " und der ist unser. republikanischen Italia del Popolo" gemeinsam ge­unfrer Zustände, insbesondere auch im Heerwesen, so unerschütterlich Nachdem man eine Protest- Tagesordnung angenommen hatte, löste zu begründen und zu festigen, daß die reaktionäre Gier in sich er­schrieben wird. Alles ist ruhig. Nur ist es bedauernswerterweise sich die Riesenversammlung, die zwei Stunden unter den Strahlen stickt. Wenn wir aber die jungen Arbeiter möglichst gegen Miß­bei Schließen der Restaurants, das die Streifenden erzielten, zu der Sonne ausgehalten, auf und begab sich nach der Stadt zurück. Handlungen schützen wollen, so müssen wir sorgen, daß sie allesamt

" T

"

-