Teihen. Das erfte Urteil wurde deshalb mit der Maßgabe bestätigt, daß der Angeklagte der Beihülfe zum Nahrungsmittelvergehen für schuldig erachtet wurde.

Vermischtes.

Sturmnachrichten.

Hamburg  , 30. Dezember.  ( W. T. B.) Seit heute vormittag Herrscht hier böiger Südweststurm mich Hochwasser; bisher ist in Stadt und Hafen nur unwesentlicher Schaden angerichtet.

Kiel  , 30. Dezember.  ( W. T. V.) Seit den frühen Morgenstunden herrscht hier starker Südweststurm, der sich abends noch steigerte. Die Löscharbeiten am Hafen mußten eingestellt werden.

Bonn  , 30. Dezember.  ( W. T. B.) In der Walzplattenfabrik von Wesel   warf heute nachmittag der Sturm den Giebel eines Neu­baues um. Die einstürzenden Steinmauern fielen auf eine benachbarte Tischlerei, in der drei Zimmerleute getötet, zwei andere Zimmerleute schwer und zwei Tischler leicht verlegt wurden.

Brüffel, 30. Dezember.  ( B. H.  ) Seit heute wütet hier und in der Umgegend ein heftiger Sturm, welcher große Verheerungen an­richtet. Aus allen Landesteilen laufen Nachrichten über Schäden ein, welche der Sturm verursacht hat, Bäume wurden entwurzelt, Häuser abgedeckt, Schornsteine stürzten ein 2c. In Rumpst, in der Nähe von Boom stürzte infolge des Sturmes ein Haus ein, wobei eine Person getötet und vier schwer verletzt wurden.

London  , 30. Dezember.  ( W. T. B.) Ueber das ganze Land Hier ist seit heute vormittag ein heftiger Sturm gegangen, der schweren Schaden an den Telegraphen- und Telephondrähten angerichtet hat. Viele Drte längs der Küste sind stark mitgenommen worden.

kochendem Wasser dampfte, und der eine der lustigen Gesellen aus einer Flasche mit Rum das heiße Waffer braun färbte und dadurch trintbar machte. Es herrschte eine äußerst fidele Stimmung unter dem vierblätterigen Kleeblatt, und gern gestatteten sie den Radlern, an dem Lagerfeuer Platz zu nehmen. Als diese dann ihre Radtour fortsetten, vorher aber jeder noch einen kleinen Beitrag für die neue Füllung der Rumflasche dort gelassen, wurde ihnen von den Vieren noch ein kräftiges All Heil" nachgerufen.

Alkohol und Schule. Die oberste Schulinspektion des Kantons Tessin   hat an alle Eltern schulpflichtiger Kinder öffentlich eine dringende Ermahnung erlassen, worin gerügt wird, daß ihre Buben und Mädchen leider sehr oft total betrunken zum Unterricht kommen, und daß es Zeit sei, endlich dem schädlichen Genuß von sogenannten Aehnliche Vorwürfe wurden übrigens unlängst in einem zentral­Kaffeelitör( Kaffee und Kirschwasser halb und halb) zu steuern. schweizerischen Blatte erhoben.

Eine Familiengruft verzecht. Aus Graz   berichtet man den M. N. N.": In einer der schönsten Grüfte des St. Leonhard­Friedhofes lag bis vor kurzem die Leiche des Feldzeugmeisters und Geheimen Rats Karl Freiherrn Tiller von Turnfort, der seinerzeit Verweser des Heeres- Museums, Vorsitzender der österreichischen Waffenfabriksgesellschaft und der„ Societo metallurgica Tempini" in Brescia  , Oberst- Inhaber des 6. Korps- Artillerie- Regiments war. Am 28. Juni 1896 starb er zu Wien   und wurde in Graz   beerdigt. Die prächtige Gruft, die durch ihren schönen Marmorbau auffällt, hat einen Wert von 24 000 kronen. Vor etwa vier Wochen wurde nun in aller Stille die Leiche des Generals, der bisher allein in der Gruft ruhte, ausgegraben und in einem einfachen Grabe bei­gesetzt, das heute noch fein Kränzlein oder sonst ein Merkzeichen trägt. Die Gruft ist in andere Hände übergegangen. Einer der nächsten Verwandten des Toten hat nämlich die Gruft einem Gastwirt in Aussee   für eine Zechschuld abgetreten. Mit der An­gelegenheit befaßt sich bereits einer der hervorragendsten Grazer Rechtsanwalte.

Neberschwemmungen in Algier  . Nach anhaltender Trodenheit ist starker Regen eingetreten, im ganzen Departement Algier   sind Ueberschwemmungen zu verzeichnen. Hierdurch ist großer Schaden angerichtet worden. Viele Eisenbahnzüge mußten angehalten werden, eine Anzahl Brücken sind weggeschwemmt worden. Zahl­reiche Eingeborene sind ertrunken.

Ju der humanistischen Gemeinde, Niederwallstr. 12, in der Aula der Friedrichwerderschen Oberrealschule, hält am Sonntag vormittag 10% Uhr Herr Dr. Rudolf Benzig einen Vortrag über: Sorgen und Hoffnungen beim Jahreswechsel." Damen und Herren haben freien Zutritt. Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, den 1. Januar, vorm. 10% Uhr, im Bürgersaale des Rathauses, Eingang Stönigstr. 15-18: Versammlung. Festvortrag" des Fräulein Ida Altmann. Gäste, Damen und Herren, sehr

willkommen.

Dresden  

-

Wasserstand am 29. Dezember. Elbe   bei Aussig   0,10 Meter, bei Unstrut bei 1,49 Meter, bei Magdeburg  +1,11 Meter. Straußjurt+1,10 Meter. Oder bei Ratibor+ 1,18 Meter, bei Breslau Ober- Begel+5,28 Meter, bei Breslau   Unter Pegel  -0,60 Meter, bei Frankfurt  +1,61 Meter. Weichsel   bei Brahemünde+2,78 Meter. art he bei Posen- Meter. Neze bei Usch

-

--

-

Meter.

Witterungsübersicht vom 30. Dezember 1904, morgens 8 Uhr.

Stationen

Swinemde. 747 23 Hamburg   748 WSW Berlin   751 W Franks.a.M. 761 SW München

Wien

Better

Stationen

7 Haparanda 759 N

7 Petersburg 754 S

Wetter

6 bedeckt

8bedeckt

2wolfent- 23 1Schnee

-18

5 Regen

8 Scilly

769 WSW

5 Dunst

11

5 Regen

7 Aberdeen

741 NNW 769 S

7 Regen

4 bedeckt

7 6

765 S 7 woltig 5 Paris  759 28 5 bedeckt 7 Wetter- Prognose für Sonnat., den 31. Dezember 1904. Kühler, zunächst meist trübe mit Niederschlägen und starken nordwests lichen Winden; später auftlarend. Berliner   Wetterbureau.

Des Handwerksburschen Weihnachtsfeier. Der„. St.-A." er­zählt: Ginige Radfahrer, welche am ersten Weihnachtsmorgen von Lehrte   nach Immenſen fuhren, waren Zeugen einer eigenartigen Weihnachtsfeier. Im Walde saßen, abseits vom Wege, unweit der Landstraße, vier Handwerksburschen, welche sich ein helloderndes Das Eisenbahnunglück bei Wutha   i. Th  . hat noch ein viertes Lagerfeuer angemacht hatten und eifrig schürten und nachlegten, Menschenleben gefordert. Der Hülfsbremser Baljer aus Eisenach  , damit die Glut erhalten bleibe. In nächster Nähe des Feuers aber der bei dem Zusammenstoße zweier Güterzüge einen Schädelbruch stand ein Tannenbaum, der zwar keinen Lichterschmuck und feines erlitt und dem ein Arm amputiert werden mußte, ist im dortigen Backwerk trug, wohl aber baumelten an dem Baume einige Diakonissenhause seinen schweren Verlegungen erlegen. Der Be­Zigarren, ein Batet Labat, einige Scheiben Brot, einige Wurst- dauernswerte hinterläßt eine finderreiche Familie  .- Der gesamte Eingegangene Druckschriften. stummel, eine Tabatspfeife und diverse Taschenmesser. Ein schon Materialschaden wird jetzt auf 400 000 M. geschätzt. Als mutmaß­start beschädigtes Glas, das mit heißem Grog gefüllt war, machte licher Urheber der Katastrophe ist bekanntlich der Zugführer Hirsch die Runde, während auf dem Feuer ein altes Kochgeschirr mit aus Erfurt   in Untersuchungshaft genommen worden.

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei Berantwortung.

Theater.

Sonnabend, 31. Dezember. Anfang 7, Uhr:

Opernhaus  . Marie, die Tochter des Regiments.

Nenes fönigl. Opern Theater.

Geschlossen.

Deutsches. Helden.

Berliner  . Die Gräfin v. Keď. Nachmittags 3 Uhr: Die schöne Melufine.

Leffing. Im grünen Baum zur Nachtigall. Hierauf: Der Arzt seiner Ehre. Weften.

Wiener   Blut.

( Anfang

7 Uhr.) Nachmittags 3 Uhr: Der Struwowel­peter.

Thalia. Der große Stern. National. Die Fledermaus. Zentral. Die Fledermaus.( Anfang 7 Uhr.)

Nachmittags 3 Uhr: Däumelinchen. Residenz. Herkulespillen.

Anfang 8 Uhr: Neues. Einen Jur will er sich machen. Belle Alliance. Ein Blißmädel. Nachmittags 3/2 Uhr: Frau Holle. Schiller 0.( Wallner Theater.) Penfion Schöller.

Schiller N.( Friedrich Wilhelm­ftädtisches Theater). Familie Schierte.

-

Kleines. Abschiedssouper. Die

Neuvermählten.

Urania, Taubenstr. 48/49.

8 Uhr:

Im Bannkreis der Jungfrau. Im Theater 4 Uhr: Aus dem Haushalt der freien Natur.

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0. ( Wallner- Theater). Sonnabend, abends 8 Uhr: Pension Schöller  . Invaliden- Boffe in 3 Aufzügen von Karl Laufs  . str. 57/62. Nach einer Idee von W. Jacoby  . Sonntag, nach m. 3 Uhr:

Sternwarte Invaliden- Boffe in 3

8 Uhr: Tierleben in der Wildnis.

CASTAN'S ANOPTICUM.

PAN

Während der Festwoche:

Große Weihnachts­

Mutter Erde  . Sonntag, abends 8 Uhr: Krieg im Frieden. Montag, abends 8 Uhr: Heimg'funden.

Schiller- Theater N.

( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater). Sonnabend, abends 8 Uhr: Zum erstenmal: Familie Schierke  . Schwank in 3 Atten v. G. Kadelburg. Sonntag, nach m. 3 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Sonntag, abends 8 Uhr:

Familie Schierke  . Montag, abends 8 Uhr: Familie Schierke  .

Hans Seelmann, Das Selbstverwaltungsrecht der Krankenkassen. 36 Seiten. Berlagsinstitut für Sozialwissenschaften, Dr. Eduard Schnapper, Frankfurt   a. M., Hochstraße 41.

um Jahreswechsel wünsche

Carl Weiß- Theater. Zallen meinen werten Gästen

Große Frankfurter Straße   Nr. 132. Nachmittags 4 Uhr Kindervorstellung:

Rotkäppchen. und Genossen ein:

Abends( Silvester) findet keine Vor­stellung statt.

Sonntag nachm. 3 Uhr( Parkett 60 Pf.): Einmalige Nachmittags- Auf­führung: Senta Wolfsburg. Abends 7 Uhr: Die Reise um die Erde in 80 Tagen.

Zirkus Schumann Zirkus Busch. Gebr. Herrnfeld- Theater.

Heute Sonnabend, den 31. d. Mts., abends präz. 712 Uhr:

Ausstellung!! X. Grande Soiree High Life.

Die Hauffschen Märchen. Achmet Effendi, der indische Bauchredner u. seine sprechenden Wunderfiguren. Der rätselhafte Zaubertisch.

Passage- Panopticum.

Bis Sonntag, den 1. Januar inkl.:

Volkstage.

Jeder Erwachsene hat ein Kind frei. Jedes Kind erhält ein Weihnachts- Geschenk. Der Riese Machnow der größte Mensch, der je gelebt hat! Das Bärenweib. Marionetten­Theater. Die 3 kleinsten Schwestern der Welt. Alle Schaustellungen u. Nebensäle ohne Extra- Entree. Entree 50 Pf.

Carl Weiß. Abends keine Borstellung. Zentral- Theater

Nachmittags 4 Uhr: Rotkäppchen. Luftspielhaus. Der Familientag.

Nachmittags 3 Uhr: Das böse Prinzeßchen. Trianon. Die glückliche Gilberte. ( Heureuse.)

Deutsch  - Amerikanisches  .New- York  . Luijen. Doktor Fausts Bauber­täppchen.

Apollo. Berliner   Luft. Wundersterne. Elektrische Tanzbilder. Metropol. Die Herren von Marim. Kafino. In Vertretung. Passage Theater. Ludolf Wald­ mann  . Klara Lingen. Anf. 5 Uhr. Wintergarten. Spezialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Palast. Spezialitäten. Herrnfeld Theater. Prinz Levy in Ahlbed.

Urania. Taubenstraße 48/49. Im Theater abends 8 Uhr: Im

Nachmittags 3 Uhr: Halbe Breise. Jeder Erwachsene fann ein Kind frei einführen. Dänmelinchen. Märchenspiel mit Gesang und Tanz in 6 Bildern. Abends 7 Uhr: Große Silvester- Fest- Vorstellung.

Gala- Programm. Letztes Auftreten der großartigen Dezember­Spezialitäten. Dir. Alb. Schumanns neue und moderne Dreſsuren. Zum Schluß zum 9. Male: Sensationeller Erfolg! Die große Schumannsche Ausstattungs­Pantomime

Eine Nordlandreise.

Im Strahl der Mitternachtssonne. Komisch- phantastische Pantomime in 7 Bildern. Entworfen und auf das Glänzendste in Szene gesetzt vom Direktor Albert Schumann. Sonntag, den 1. Januar 1905 ( Neujahrsfest), nachm. 3, Uhr und abends 72 Uhr: große außerordentliche 2 Gala Fest: Vorstellungen. In beiden Borstellungen, nachmittags und abends: Großartige neue Debuts.

2

Rachmittags zum Schluß Marokko  .

Große Ausstattungspantomime. Birla 200 Mitwirkende. Nachm. auf allen Plägen 1 sind frei. Abends zum 10. Male: Eine Nordlandreise.

Metropol- Theater

Die Fledermans. Gr. Silvester- Feier.

Operette in 3 Aften von J. Strauß  . Sonntag nachmittags 3 Uhr: Die Geisha.

Abends: Dieselbe Vorstellung mit den Konzert- Einlagen wie am Sonn­

abend.

Luisen- Theater.

Abends 8 Uhr:

Bannkreis der Jungfrau 4 U: Doktor Faust's Zauberkäppchen.

Aus dem Haushalt der freien Natur.

Invalidenstraße 57/62. Stern

Sonntag nachm.: Don Carlos. Abends: Der Registrator auf Reisen. Montag: Die Reise durch Berlin   in

warte. Täglich geöffnet von 7 80 Stunden. bis 11 Uhr.

Im Theater abends 8 Uhr: Tier- Kleines Theater

leben in der Wildnis.

Anfang 8 Uhr:

Die Herren von Maxim.

Große Ausstattungsposse mit Ge­sang und Tanz in 5 Bildern von

Julius Freund. Musik von Viktor Hollaender  . Inszeniert vom

Direktor Richard Schultz  Henry Bender  . Josef Giampietro  . Josef Josephi  . Anton Grünfeld. Frid Frid. Fritzi Massary  .

Das Fest des Lichts.( Ballett.) Zum erstenmal:

Der Roland von Berlin,

National- Theater Die Neuvermählten Ein Silvesterscherz v. J. Freund.

Weinbergsweg 19.

Sonnabend, den 31. Dezember 1904: Letztes

Gastspiel Fritz Werner:

Die Fledermaus.

Anfang 7 Uhr.

Sonntag nachm. Der Freischütz. Abends: Gastspiel Prevosti: Der Troubadour.

Vorher: Abschiedssouper. Sonntag nachm.: Familienidyll. Liebesträume  . Serenissimus. Abends: Die Neuvermählten. Borher: Abschieds- Souper. Montag: Nachtasyl.

Apollo- Theater.

218 Friedrichstr. 218. Täglich:

Lustspielhaus Berliner Luft

Friedrichstraße 236. Nachmittags 3 Uhr: Das böse Prinzeßchen. Abends 8 Uhr:

Der Familientag.

Sonntag nachmittags 3 Uhr, halbe Breife: Kamerad von Zeck.

von Paul Lincke  . Letzte Woche! Auftreten der amerikanischen  

Von 12 Uhr ab:

Tanzkränzchen. Ballmusik: Die vollständige Kapelle des 2. Garde- Ulanen- Reg. Anf. 8 Uhr. Rauchen gestattet. W. Noacks Theater.

Direktion: Rob. Dill. Brunnenstr. 16.

Großer Silvester- Ball.

Verstärktes Drchester! Allerlei Ueber­raschungen! Um 12 Uhr: Punsch­polonaise.

Verteilung von Damenspenden. Anfang 8%, Uhr. Entree 30 Pf.

Große Silvester- Gala- Vorstellung. Katharina II  .

Nur noch einige Male: Die Original Japaner. Die dress. Affen des Clown Armando. Eine Zebra- Komödie Milton, irländisches Jagdpferd. Große Kavallerie Quadrille. Clown Daniels mit seinem Wunderkessel.

Clown Bimbo als Rezitator. Die borz. Auguste Prinz und François und die vorzügl. Programmnummern. Neues Theater.

Anfang 7 Uhr:

Einen Jux will er sich machen.

Sonntag: Der Graf von Charolais  . Montag: Die lustigen Weiber von Windsor  .

Dienstag: Der Graf von Charolais  .

Residenz- Theater.

Dir.: Richard Alexander. Heute Sonnabend 71, Uhr:

Herkulespillen.

Schwank in 3 Aften von Baul Bilhaud und M. Hennequin  . Deutsch von M. Schönau. Ende 9 Uhr. Sonntag und folgende Tage 8 Uhr: Herkulespillen.

Sonntag, nachmittags 3 Uhr, bei über die Häfte ermäßigten Preisen: Die 300 Tage.

Kasino- Theater

Lothringerstraße 37( Rosenthaler Tor). Täglich 8 Uhr, Sonnt. 7-8 Konzert. Großer Erfolg! Stürm. Heiterfeit

In Vertretung.

Vorher nur noch furze Zeit Corradini und das brillante Dezember Progr. Sonntag nachm. 4 Uhr: Blumen­strauß. Schwarzer Peter.

Wie alljährlich die beliebte amüsante und familiäre Grosse

Silvester- Feier

mit originellem Riefen- Jubel- Programm

Um 8 Uhr: Die stürmisch bejubelte Situations. Komödie:

Prinz Levy in Ahlbeck  .

Schwank in drei Atten von Anton und Donat Herrnfeld. Um 12 Uhr:

Gruß an das neue Jahr 1905!

Humoristisch aktueller Prolog von Hugo Pollat mit

Jubel- Fanfaren- Chor und Left- Musik.

Sierauf: Gratulations  - Cour Allgemeine

Frohes neues Jahr!

Gleichzeitig lade ich meine werten Gäste freundlichst zur Silvesterfeier ein.

Karl Fischer, Waldstr. 8.

WINIEST ARTEN

76

Am 31. Dezember 1904: Glänzende

Silvester- Vorstellung.

Erstes Auftreten von

Tortajada Lafargue Alexia

Otto Reutter.

Außerdem

das sensationelle Dezember- Progr. Anfang des Konzerts 7 Uhr, der Vorstellung 8 Uhr.

Schweizer   Garten,

Am Königstor. Am Friedrichshain  . Sonnabend,

mit Punsch- u. Pfannkuchen- 31. Dezember: Maskenball

Polonaise.

Um 1 Uhr: 1 Mit gänzlich neuer Ausstattung:

Die Original- Klabrias- Partie.

Anf. 8 Uhr. Borverkauf 11-2 Uhr.

Bernhard Rose- Theater

Gesundbrunnen  , Badstraße 58. Heute Sonnabend, den 31. Dezember ( Silvester):

Gr. Silvesterfeier.

Papageno.

Schwank in 4 Akten v. Rud. Kneifel. Anfang 82 Uhr. Entree 30 Pf. Num. Platz 50 Pf. Nach der Vorstellung:

Deutsch- Amerikanisches Grosser Silvester- Ball. Theater. Köpnickerstr. 67/68.

Jeden Abend 8 Uhr: Gastspiel Ad. Philipp:

NEW- YORK Sonntag nachm. 8 Uhr, halbe Preise

Ueber'n grossen Teich.

Reichshallen- Theater.

Hente:

Silvester- Ulk- Soiree

Anf. präzise 8 Uhr.

der

Sänger

Sensations- Novitäten Trianon- Theater. Stettiner Sänger

1. Januar 1905, nachmittags 3 Uhr:

Berliner   Luft

u. die sensation. Januar- Spezialitäten.

Heute und folgende Tage:

Nach der Soiree: Tanzkränzchen. Ballmusit: Gesamte Kapelle des den Tanz ist nichts nachzuzahlen.

Die glückliche Gilberte 2. Garde- Dragoner- Regiments. Für

Anfang 8 Uhr.

Gustav

mit Gratis Präsentverteilung, neuesten Ueberraschungen zc. 2c. Anfang 8 Uhr. 16142 Sonnabend, 11.februar, ist noch an Vereine zu Festlichkeiten zu vergeben. Sonntag, den 1. Januar 1905:

Neujahrs  - Ball.

Sanssouci  . Rottbuser Tor- Stat. der Hochbahn.

Sonnabend, 31. Dezember:

Silvester- Vorstellung. Silvester- Ball. Silvester­Ulk- Jubel- Trubel Punsch- Polonaise.

Anf. 8 Uhr.

Ende 1905.

Behrens Etablissement Buggenhagen

Spezialitäten­

Theater,

Frankfurter­Allee 85.

Moritzplatz.

Täglich von 12-4 Ihr: Mittagstisch. In den unteren Sälen jeden Abend 8 Uhr:

Militär- Konzert.

Dienstag, Donnerstag, Sonnabend, Sonntag:

Das neue Dezember- Programm. Neu! Mr. Isano mit feinen Fritz Steidl- Sänger. lebensgroßen sprechenden Automaten. Neu! Der Reformdichter.

Otto Pritzkows

Abnormitäten Ausstellung

Münzstraße 16. gorstellung

Nach jeder Vorstellung im Kaisersaal Tanz.

Berliner   lk- Trio.

Felix Scheuer

Dresdener­

Stralsunderstr. 1.

Strasse 128/28.

lebender Kuriositäten Café Meyer Medizinische Rätsel, Medizinische Rätsel, Kaffee 10.15, Bier, hell u. ditut., 10 f. anatomische Wunder. Zahlstelle der Freien Volksbühne  . Riesen! Zwerge!

ca. 50 Zeitungen; 2 Billards Std. 40