Nr. 40.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., monatl. 1,10 M., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags­nummer mit illustrierter Sonntags­Beilage„ Die Neue Welt" 10 Pfg. Post­Abonnement: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in die Post- Zeitungs­Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland   und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mark pro Monat.

Eridheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

22. Jahrs.

Die Infertions- Gebühr

beträgt für die sechsgespaltene Kolonel zeile oder deren Raum 40 Bfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins und Versammlungs- Anzeigen 25 fg. ,, Kleine Anzeigen", das erste( fett, gedruckte) Wort 10 Pfg., jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- unb Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet.

Telegramm Adresse: ., Sozialdemokrat Berlin  ".

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands  .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Der weiße Schrecken.

Die Parole der Schreckensherrschaft scheint der Polizei aus Petersburg   bereits gegeben worden zu sein, und die Praxis des Polizeischreckens hat im jüdischen Ansiedelungsrayon begonnen. Das beweist folgender Privatbrief aus Mohilew a. Dniepr über solche Greueltaten der Polizei, vor denen die Kischinewer Schrecken fast erblassen.

Sonntag, den 5. Februar. Bei uns in Mohilew ist das mittel­alterliche Foltersystem wieder eingeführt worden. Nach den Peters­burger Ereignissen brachen hier einige fleine Streits aus, und Donnerstag am 2. Februar sollte eine Demonstration stattfinden. Sie blieb aber aus, da in allen Höfen Militär versteckt war. An diesem Tage begann die Orgie der Polizeibestialität. Ohne jedweden Anlaß wurden friedliche Passanten von der Straße her nach der Polizeiwache geschleppt und dort in der barbarischsten Weise zu gerichtet. Die raffiniertesten Martern wurden ersonnen. Kalt und absichtlich wurden den Unglücklichen Arme und Beine gebrochen. Am Freitag und am Sonnabend wurden zirka 100 Personen auf diese Weise zu Krüppeln gemacht.

Donnerstag, den 16. Februar 1905.

gebrochen hat und an den Verlegungen frank danieder liegt. Ein Beamter der Minsker Kommerzbank ist auf der Straße von einem Polizeipristat geohrfeigt worden, weil er das Trottoir benutzt hat, auf dem sich mehrere Stunden vorher eine Anzahl Arbeiter ver­sammelten, die alle als politisch unzuverlässig galten.

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1984.

Maßregel. Da nun mein Mann sich in der Lage eines Unter fuchungsgefangenen befindet, so halte ich die Anwendung von Maß­nahmen, die den Charakter einer Strafe haben, für durchaus un gefezlich. Daher halte ich mich für berechtigt, zu verlangen, daß man ihm gestatten möge, eigene Wäsche und Kleidung und eigenes Schuhwerk zu tragen sowie Papier, Tinte und Feder für seine schriftstellerische Arbeit zu benutzen. Jekaterina Bieschkowa." Gortis Schicksal ist das von Tausenden!

Kossuth in der Hofburg.

-

Die Polizei ist immun. Gerichtliche Klagen sind zwecklos; in solchen Fällen wird der Spieß gegen den Kläger gedreht. Am vorigen Sonnabend erwartete man Protestdemonstrationen und die Polizei ging eifrig ans Werk. In Scharen arretierte sie Arbeiter und Arbeiterinnen, die so vichisch geschlagen wurden, daß man es in den nicht sehr fern gelegenen Häusern vor dem flehentlichen Hülferufen und Gestöhne der Gemarterten nicht aushalten konnte. Biele Leute, die sich auf der Straße angesammelt haben, standen hilflos da und weinten. Am anderen Tage kam eine Demonstration Aus Wien   wird uns vom 13. Februar geschrieben: doch zustande, an der die Jugend der Lehranstalten, des Gym- Gestern hat sich also das für jedes schwarzgelbe Herz nasiums und der Realschule teilnahmen. Was die Polizei hierbei niederschmetternde Ereignis vollzogen: Franz Kossuth, der für Heldentaten verübte, spottet jeder Beschreibung. Ein Real Sohn des einstigen Gouverneurs, der Erbe seiner Gedanken, schüler, der nur ein Bein hat, wurde geschlagen und durch die der Führer der Partei, welche die Zertrümmerung der dua­Straße geschleift, weil er nicht schnell genug mit den Polizisten listischen Monarchie anstrebt, ist in der Hofburg   erschienen, mitlaufen konnte. Ein anderer, den die Polizei felbft feiner gerufen vom Kaiser der das Haupt der größten Partei des Schuld zeiht, wurde mit Säbeln auf den Kopf geschlagen, Reichstages, den eigentlichen Herrn Ungarns   nicht mehr über­Die Folterprozedur ging folgendermaßen vor sich. Man brachte daß er erst heute aus der Gefahr heraus ist. Ein Arbeiter ist im gehen konnte. Mit allem hat sich Franz Josef   abgefunden, erst die unglücklichen Opfer zum Polizeileutnant und dort wurden Strankenhaus am anderen Tage gestorben. Ein junger Mann, der es was während der zwei Revolutionsjahre gegen ihn unter­ihre Namen notiert. Dann begegnete ihnen an der Treppe eine gewagt hat, den Polizisten zu fragen, wozu er den Krüppel zu quälen nommen worden ist; mit allen hat er sich versöhnt, die einst Gruppe Polizisten, welche sie bis zur Bewußtlosigkeit schlugen; nach braucht, wurde selbst mitgeschleift und liegt jetzt mit geschwollenem Kopfe gegen ihn Empörung predigten: mur Kossuths Name bleibt dem man die Opfer halb zu Tode geprügelt hatte, warf man sie danieder. Wird einer auf der Straße arretiert, so tommt er auch verpönt und wie der große Rebell lieber im Eril starb, als die Treppe hinunter, wo sie von einer anderen Gruppe Bolizisten gleich um seine ganze Barschaft. Ein Arbeiter, der kurz nach der daß er den Friedensschluß des Jahres 1867 mitgemacht hätte, empfangen wurden, welche mit blankem Säbel auf sie einhieb. Demonstration in der Arbeitsschürze nach der Tagesmühe mit einem so verließ auch den König die Erinnerung an jenen Tag von Endlich lieferte man sie den im Hofe poftierten Soldaten aus, welche Sümmchen von 3 Rubeln 75 Kopelen nach Hause zurückkehrt, wurde Debreczin   nicht, wo er und sein Haus des Thrones von Ungarn  mit ihren Gewehren den Unglückseligen die Augen ausstachen, Arme, von einem Polizisten aufgehalten und etwa eine halbe Stunde für verluftig erklärt worden sind. Der Führer der Unabhängig­Beine und die Finger an der Hand brachen. Ein unbeschreibliches lang blau geschlagen und mit leeren Taschen entlassen. In allen feitspartei ist nun Ludwig Kossuths Sohn, und seit jenem Stöhnen und Schreien war auf der ganzen Straße zu hören. Aber Fällen wird nichts zu Protokoll aufgenommen, absolut nichts, da ja 14. April des Jahres 1849 ist viel Zeit der Ewigkeit hinab­es war unmöglich, ihnen zu helfen. Zwei Aerzte wandten sich an nichts Belastendes" vorliegt. geflossen und auf der österreichischen Erde hat sich vieles ge­den Polizeimeister, aber derselbe schrie sie mit den Worten an:„ Ich ändert. Dennoch tönt das schrille Wort jenes auf Antrag tenne Euch, Ihr seid alle Demokraten. Man sollte Euch tüchtig Ludwig Kossuths in der großen reformierten Kirche zu burchbläuen. Jetzt ist, Gott sei Dank, andere Zeit. Swiatpolt ist Debreczin   gefaßten Beschlusses durch die Zeiten hindurch, und nicht mehr Minister!" als der ungarische König gestern Franz Kossuth empfing, mag er sich an jenen Beschluß erinnert haben, in dem es hieß: Da das Haus Habsburg- Lothringen durch seinen Verrat, Treu­Was ich Ihnen schreibe, bleibt hinter die Wirklichkeit weit zurück. bruch und das Ergreifen der Waffe gegen die ungarische Es ist Ihre Pflicht als Mensch, die Herren Redakteure der Zeitungen Nation, nicht minder durch das Wagnis, daß es die Zerstücke­In der Stadt herrscht eine unbeschreibliche Panit. Steiner ist aufzusuchen und sie zu fragen, ob es die Herren nicht als Pflicht lung von Ungarns   territorialer Integrität, die Losreißung seines Lebens sicher. Jeden Augenblick wird man auf der Straße der Preise ansehen werden, die qualvollen Zustände, die in der Siebenbürgens   und Kroatiens   von Ungarn  , die Tötung des angehalten und die Polizei befiehlt, diese oder jene Straße gar russischen Provinz herrschen, an die weite Deffentlichkeit zu bringen; selbständigen Staatswesens mit Waffengewalt zu versuchen nicht zu betreten. denn wir haben ja jetzt in Rußland   keine Deffentlichkeit, feine freie und zu dem Behuf sogar die bewaffnete Macht eines aus­D, ihr könnt euch nicht vorstellen, wie sich die wilden Polizei- Presse. Der blutgefärbte Schnee auf den Straßen wärtigen Staates zu verwenden sich erfrechte, sowohl die prag­Bestien über den neuen blutdürftigen Kurs freuen! Als Swiatpolt der Stadt, den die Polizei nicht einmal für nötig hält zu entfernen, matische Sanktion, überhaupt jede Bande, die auf Grundlage Minister war, mußten sie gewissermaßen ihre wilden Gelüfte mahnt Sie an diese Pflicht... beiderseitiger Verträge zwischen ihm und Ungarn   bestanden, zähmen.­mit eigenen Händen zerrissen hat: so wird hiermit dieses treubrüchige Haus Habsburg­Lothringen bon der Herrschaft über

Einige junge Mädchen wurden in schimpflichster Weise behandelt, einige wurden fast zu Tode gepeitscht. Eine ohne Bewußtsein Da­liegende warf man den Hunden vor. Einige Opfer liegen bereits in der Todesagonie. Die übrigen find alle Krüppel.

ſtatt.

*

schnell

beim

Die Polizei sieht die ganze Bevölkerung als ihre tatsächlichen Sflaven an und der geringste Polizist vermag im Handumdrehen eine ihm mißfällige Person zugrunde zu richten. Unser Leben, Hab und Gut, unsere Ehre ist in den Händen des Gorodowoi. In der Stadt herrscht eine wahre Banit. Wer aus dem Hause geht, ist nicht sicher, daß er glücklich zurückkehrt.

*

*

Die beschriebenen Greuel werden an ganz unbeteiligten Per­Die Ausstandsbewegung. fonen, die jeder Bewegung fern sind und nichts mit„ Demokraten  " Warschau  , 15. Februar  .( Meldung der Petersburger gemein haben, berübt. Ein alter grauer Jude, Kreinit, mußte Sonnabend in einer persönlichen Angelegenheit nach dem Polizeibureau. Er Telegraphen- Agentur.) In der Mehrzahl der Fabriken wird ungarn  , Siebenbürgen   und allen hinzu­wurde da ergriffen und so barbarisch geschlagen, daß er in Todes wieder gearbeitet. Der Ober- Polizeimeister macht bekannt, gehörigen Ländern und Provinzen im und ber= gefahr kam; das Nasenbein wurde ihm völlig zersplittert. Einem die Arbeiter müßten die Beendigung der Beratungen der Namen der Nation auf ewige Beiten als 14jährigen Jungen wurden beide Arme gebrochen. Dieser Junge Regierung zur Besserung ihrer Lage abwarten, welche dem thronverlustig ausgeschlossen hatte das Unglüd, am Sonnabend die Straße zu passieren und des Monarchen nicht weniger am Herzen liege als die Bedürf- bannt erklärt!" So hat Ludwig Kossuth   gesprochen, Polizeileutnants Aufmerksamkeit auf sich zu feffeln. Man schleppt nisse anderer Klassen. Andere Forderungen, über welche sich dessen Name allein es ist, der dem Sohn Bedeutung gibt, und nach der Folterkammer der Polizeiwache jeden Juden, welchen irgend die Arbeiter direkt mit ihren Brotherren verständigen könnten, erfreuende Erinnerungen werden es also nicht gewesen sein, ein Schußmann anzeigt. Die Schußleute bekommen dafür eine feien aber nur erfüllbar, wenn die Ruhe wieder hergestellt die gestern den König von Ungarn   überkamen, als Franz und die Arbeit wieder aufgenommen sei. Gegen Arbeiter, Kossuth vor ihm stand. Extrabelohnung, und darum ist ihr Eifer so groß. Doch Habsburg- Lothringen geht es nicht so gut, als daß welche das verhindern wollten, würde mit größter Strenge Montag, den 6. Februar: Als ich gestern abend Dir geschrieben vorgegangen werden. Der Ausstand in den Druckereien ist es sich den Lurus pietätvoller Erinnerungen verstatten dürfte. Die Suppe, die man sich mutwillig eingebrockt hat, muß jetzt habe, wußte ich noch nicht, was um 6 Uhr auf der Wietranaja- beendet, die Druckereibesizer haben neunstündigen Arbeitstag eben ausgelöffelt werden und dazu gehört vor allem, daß man straße passierte. Zu dieser Zeit fand eine Demonstration und Erhöhung des Lohnes um elf Prozent bewilligt. Die Weichselbahnen lehnen die Verantwortung für Zu- mit den Aspirationen der Unabhängigkeitspartei rechnet und Die Demonstranten zerstreuten sich Heranrücken der Polizei. Dann begann begann letztere einfache stellung von Waren, die zur Umladungsstation Koluszki gehen, sich mit ihnen, so gut es geht, abzufinden sucht. Seit zwei Jahren ist die Politik der Krone gegenüber Ungarn   eine Rette Baffanten nach der Wache zu schleppen. An der Demonstration ab, weil dort Ausstand sei. Tschita  ( Transbaikalien  ), 15. Februar. Die Arbeiter der ununterbrochener Fehler und schwerer Irrtümer. An Coloman haben vorzüglich Christen teilgenommen, nach der Wache wurden aber vorzüglich Juden geschleppt. Und auf der Wache wurden sie hiesigen Eisenbahnwerkstätten legten die Arbeit nieder, weil die b. Szell   hatte man einen populären und nach der Sachlage in unbeschreiblicher Weise mißhandelt.. Ich kann nicht ausführlich Eisenbahndirektion ihnen den Lohn nicht ausgezahlt hatte. auch einen ganz tüchtigen Minister. Für die Hofburg sind die beliebten Regierungen aber nur dazu da, um von ihnen mili­schreiben... Ich verliere meinen Verstand!... M. Kagan und Der Gouverneur befahl, die Lohnforderungen der Arbeiter zu tärische Bewilligungen erpressen zu können, und so wurde M. Serschanawitsch( Realschüler) wurden an der Luteranskaja- Gaffe befriedigen, worauf die Arbeit wieder aufgenommen wurde. natürlich Szells Ansehen dazu benutzt, um eine namhafte Er­ergriffen, zu Boden geworfen und mit den Füßen getreten.... höhung der jährlichen Rekrutenzahl beim Reichstag   heraus­Dort griff man auch die Realschüler Lewin und Ofstein. Alle zuschlagen. Der Versuch scheiterte an der Obstruktion; auch wurden sie nach der Wache geschleppt. Dort warf man sie einige Die Studenten der Moskauer Universität haben in einer die populäre Regierung erwies fich für die Belastungsprobe Male die Treppe herunter. Man warf sie herunter, schleppte sie Versammlung beschlossen, sich den fortschrittlichen Forderungen zu schwach. Statt rechtzeitig einzulenken und Szell   zu dem nach oben und warf sie wiederum herunter- so einige Male. anzuschließen. In dem Beschluß heißt es weiter, daß die Verzicht auf die verlangte Erhöhung zu ermächtigen, womit Dann riß man die Haare aus. Sie liegen jetzt halbtot da. Otstein ist Studentenschaft, da die Regierung jene Forderungen mit Salven die damals vier Monate dauernde Obstruktion beschworen und am Kopfe gefährlich verwundet er liegt im Sterben beantwortet habe und die öffentliche Meinung ignoriere, bis jede größere Krise verhindert worden wäre, ließ man Szell  Auf der Wjetranaga- Straße sind noch jetzt Blutlachen zu sehen. Von zum September den Vorlesungen fern bleiben werde. Im Zu- fallen und versuchte es mit Shuen, den in Ungarn   abgehauften denjenigen, welche man Donnerstag und Sonnabend mißhandelte, fammenhang mit dem Gange der Ereignisse werde dann ein Banus, dem zum Regieren so ziemlich alles cbging und dessen ist schon einer gestorben; die übrigen find in gefährlichem 8u- weiterer Attionsplan ausgearbeitet werden. Ministerschaft nach ein paar Wochen unter dem Fluch der stande. Man verhaftete auch einige Christen, aber man schlug sie Lächerlichkeit zusammenbrach. Was man Szell   verweigert hatte, jeden Berzicht auf die neue militärische Forderung, nicht.... Das Berliner Tageblatt" veröffentlicht die Eingabe, die bewies sich bei Khuen, den man mit der Konzession" aus­von der Frau Gorkis   an das Polizeidepartement gerichtet gestattet, als wirkungslos. Die Fabel von den Sybillinischen worden ist: Büchern ist für die habsburgische Regierungsweisheit umsonst Seit dem 12.( 25.) Januar sigt mein Gatte, der Schriftsteller aufbewahrt worden. Auch jetzt noch wäre die Situation leicht Alerej Marimowitsch Bieschkow, in der Peter- Pauls- Feftung ge- zu entwirren gewesen; hätte man damals den bei der Opposition fangen. Man gestattet ihm nicht, feine gewohnte Kleidung zu sehr beliebten Grafen Apponyi   gerufen, zu jener Zeit noch Mit­tragen, man hat ihn gezwungen, Arrestantenwäsche und den

-

00

#

-

...

Ein anderer uns zur Verfügung gestellter Brief aus Mohilew bestätigt diese Furchtbarkeiten. Dort heißt es:

Seit der Berufung Trepows und der damit signalisierten Rückkehr zur robesten Reaktion ist der friedliche Bürger unserer Gouvernements stadt mit einem Schlage außer Schutz der Gesetze gestellt worden, Männer aller Stände, die harmlosesten, werden ohne irgend einen Grund und ohne die mindeste Veranlassung und Verantwortlichkeit vom niedrigsten Polizisten öffentlich geschlagen. Ein Befizer mehrerer Häuser, ein gefegter Mann, der in Erfüllung seiner Meldungspflichten die Treppe des Polizeireviers aufstieg, wurde von einem Gorodowoi, ( Bolizisten) ohne weiteres topfüber geschleudert, so daß er sich eine Hand

*

Die Studenten.

Gorkis   Schicksal.

Arrestantenkittel anzulegen, man verweigert ihm Papier und Tinte glied der Regierungspartei, fo hätte man sich für ein paar und hindert ihn dadurch in seiner schriftstellerischen Arbeit. Bei Jahre Nuhe verschafft. Aber der Hof begehrte einen zu­seinem geschwächten Gesundheitszustande kann das Tragen der verlässigeren Mann und entdeckte ihn in dem jungen Tisza, der Arrestantentleidung in einem Raume mit faltem Fliesen sich in Wien   empfahl und in Budapest   vorstellte als der Mann, boden einen neuen Anfall seiner Krankheit hervorrufen. Das der„ Ordnung machen werde". Uebrigens wäre es Tisza noch Berbot zu schreiben, erscheint als eine ganz unerklärlich harte ziemlich lange gut gegangen, wenn er nicht auf die fire Idee