Einzelbild herunterladen
 

Nr. 90. 22. Jahrgang.

Soziales.

1. Beilage des Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Sonnabend, 15. April 1905.

Zur Invalidenversicherung.

Versicherungsanstalten ergehen zu lassen. Da beim Fehlen einer geseglichen Bestimmung kein Anlaß vorliegt, den Polizeibehörden die Verpflichtung zur Aufbewahrung der erwähnten Bescheinigungen aufzuerlegen, so werden die Polizeibehörden ermächtigt, die be­treffenden Bescheinigungen ein Jahr nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem sie eingegangen sind, zu vernichten.

Briefkaften der Redaktion.

" Liebling". Die Fürsorgestellen sollen erst noch eröffnet werden. Bis dahin müßten Sie sich mit den Polikliniken der Charitee oder der städtischen Krankenhäuser behelfen. Alter Abonnent." Zinsfreie Darlehen gibt die Friedrich Wilhelms- Anstalt für Arbeitsame" und die Biederfeestiftung". Bureau für beide im Rathaus. Elektrotechniker. F. A. Günther und Sohn, Berlin  , Lüßowstr. 6. Villwack, Kastanien- Allee. Durchschnittlich Wurmkrankheit. Auf Zeche, Borussia" wurden wiederum 22 Wurm- um 1,55 Broz. G. R. 1. Absolut wirkende Mittel gibts nicht. Tabak

Wie aus einem gemeinsamen Erlaß des Handelsministers und des Ministers des Innern zu ersehen ist, hat das Reichs- Versiche­rungsamt zu der Frage Stellung genommen, wie es mit solchen Bescheinigungen über die Aufrechnung der Quittungskarten zu halten wäre, die nach einjähriger vergeblicher Aufbewahrung bei den Polizei­behörden unbestellbar geblieben sind. Das Reichs- Versicherungsamt frante festgestellt. hat davon abgesehen, wegen Aufbewahrung der Aufrechnungs­bescheinigungen eine entsprechende Anweisung an die Landes­

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonnabend, den 15. April. Anfang 72 Uhr:

Opernhans. Die Heirat wider Willen.

Schauspielhaus. Wie die Alten

jungen.

Deutsches.

Bernhard.

Die Brüder von St.

Berliner. Zapfenstreich.

Weften. Die neugierigen Frauen. Nachmittags 3 Uhr: Uriel Acosta  .

National.

Das Glöckchen des

Eremiten.

Neues. Ein Sommernachtstraum. Nachmittags 2, Uhr: Ein Sommer­

nachtstraum.

Thalia. Der Kilometerfreffer.

Anfang 8 Uhr:

Schiller   0.

( Wallner Theater.)

Augen rechts. Hierauf: Die fitt­liche Forderung.

Schiller N.( Friedrich Wilhelm­städtisches Theater). Die Herren Söhne.

Leffing. Elga.

Kleines. Salome.

Residenz. Herzogin Crevette.  ( La

Duchesse des Folies- Bergère  .) Zentral. Der Troubadour.

Trianon. Ihr Alibi.

Deutsch- Amerikanisches.

großen Teich.

Belle Alliance..

lieben!

Uebern

noch einmal so

Carl Weiß. Die Kleinen Bagabunden. Nachmittags 4 Uhr: Hänsel und Gretel.

Quisen. Khrik- Phriz. Kasino. Lolos Bater. Metropol. Die Herren von Marim. Luftspielhaus. Der Familientag. Nachmittags 3 Uhr: Das böse Prinzeßchen.

Urania, Taubenstr. 48/49.

8 Uhr:

Der Simplon und sein Gebiet

Nachmittags 4 Uhr: Tierleben in der Wildnis.

Sternwarte Invaliden­

Pic

str. 57/62.

CASTAN'S ANOPTICUM

PANAS

Friedrichstr. 165.

Das sensationelle

Riesen- Mädchen!!!

Rosa Wedsted,

2 Meter 20 cm hoch, größte lebende Riesin

der Welt.

Passage- Theater.

Anfg. d. Abendvorstellung 8 11hr. Anf.nahm.Sonnt.3, Wochentg.5Uhr.

Emmi Kröchert

dem Berliner   sein Fall.

Die7 Allisons

Akrobaten.

Lotte Sebus

Vortragskünstlerin.

Losoros, Roloratur- Sängerin. Man de Wirth, Damen- Imitator. 14 neue glänzende Nummern.

0. Wallner- Theater.

N.

-

rauch und Tabakfast, auch fleißiges Abbürsten. Spettel. Ernst Schulz, Köpenickerstr  . 113, Friz Schindler, Köpenickerstr  . 116, Karl Lerm und Ge­brüder Ludewig, Elisabethstr. 61, sämtlich in Berlin  .

Schiller- Theater Friedrichielm Sozialdemokratisch. Wahlverein

städtisches Theater.

Sonnabend, abends 8 Uhr: Sonnabend, abends 8 Uhr:

Augen rechts. Komödie in 3 Atten v. Jon Lehmann.

Hierauf: Die sittliche Forderung. Plauderei von Otto Erich Hartleben  . Sonntag, nach m. 3 11 br: Fuhrmann Henschel. Sonntag, abends 8 Uhr: Iphigenie auf Tauris. Montag, abends 8 Uhr: Die Herren Söhne.

Die Herren Söhne. Boltsstück in 3 Aften von Ostar

Walther und Leo Stein  . Sonntag, nach m. 3 11 hr: Wallensteins Lager.

Die Piccolomini. Sonntag, abends 8 Uhr: Augen rechts. Hierauf: Die sittliche Forderung. Montag, abends 8 Uhr: Augen rechts. Hierauf: Die sittliche Forderung.

Neues Konzerthaus

Grand Hotel Alexanderplatz. Gr. Kurt Goldmann- Konzert unter Mitwirkung des Salon- Humoristen G. Bonné. Anfang 81, Uhr. Meine Säle in Berlin   wie Blumengarten empfehle zu Versammlungen und Festlichkeiten jeglicher Art. 23232* Albert Moerner.

Nur noch kurze Zeit!

Zirkus Schumann.

Heute, Sonnabend, den 15. April, abends präzise 72 Uhr:

Carl Weiß- Theater.

Gr. Frankfurterstr. 132. Nachmittags 4 Uhr Kindervorstellung. Hänsel und Gretel. Abends 8 Uhr:

XXV. Grande Soirée High Life. Die kleinen Bagabunden

Gala Programm und

Nur noch kurzes Gastspiel!

Der Clou der Saison! Wirklich sensationelle absolute Sehenswürdigkeit!

12 Original- Chinesen 12

worunter der berühmte Er- Mandarin

Deutsch  - Amerikanisches Tsching- Sing- Foo,

Theater.

Apollo. Das Beilchenmädchen. Köpnickerstr. 67/68, Stat. Jannowitzbr.

Spezialitäten.

Herrnfeld Theater.

hains.

Die Meyer

Palajt. Der Raub der Sabinerinnen. Spezialitäten.

Passage Theater. Emmi Kröchert. Bipp. Die 7 Allisons. Spezialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Wintergarten. Cleo de Merode  . Julius Spielmann. Spezialitäten. Hrania. Tanbenstraße 48/49. Im Theater

lein Sebiet.

Der Simplon und sein Gebiet.

Nachmittags 4 Uhr: Tierleben in

der Wildnis.

Invalidenstraße 57/62. Stern

warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Zum

Jeden Abend!

Ueber'n großen

das größte aller lebenden Wunder. Ferner:

Die berühmten kleinfüßigen Frauen. Die reizende Little Chee- Toy. Chad- ru, der zweiföpfige Knabe.

461. TEICH. Po- ta- to, die menschliche Schneđe.

Male:

Um 9 Uhr:

Anf. 8 Ubr, Ende 1030 Das gr. Bracht- Manègen- Schaustüd: Sonntag nachm. 3 Uhr: HALBE PREISE. , Ueber'n großen Teich".

Metropol- Theater

Sonntag nachm. 3 Uhr: Die Kinder des Kapitän Grant. Abends 8 Uhr: Die kleinen Vaga­bunden.

Palast- Theater 2min. v. Bhf. Borte, Bis- a- vis b. Börſe.

Burgstr. 22,

Börse.

82 Uhr: Der Sensationsschlager:

Der Raub der Sabinerinnen.

Schwant in 4 Aften

von F. und B. v. Schönthan  . Strieße, Theaterdirektor: Richard Winkler.

Vorher:

Eine Nordlandsreise. Gr. glänzendes Spezialitäten- Progr. Sonntag: 2 Borst. Nachm. 3, Uhr Anfang 8 Uhr. ( ein Kind frei). Marokko  , gr. Ausstattungspant. Abends 7%, Uhr: Eine Nordlandsreise. beiden Borstellungen: Tsching­

Eröffnung 7 Uhr. Entree 50 Pf. Morgen Sonntag, den 12. April cr.: Letzte Vorstellung vor Ostern. Ehren- und Vorzugskarten haben In der Karwoche bleibt das Theater geschlossen.

Der größte Erfolg der Saison! ing- Foo und seine 12 Chinesen. wohentags te bie

Zum 163. Male:

Die Herren von Maxim.

Lustspielhaus.

Nachmittags 3 Uhr:

Neues Theater. Große Ausstattungsposse mit Ge- Das böfe Prinzeßchen. Nachmittags 2, Uhr bei ermäßigten sang und Ballett in 5 Bildern.

Preisen:

Rauchen gestattet.

Anf. 8 Uhr

Abends 8 Uhr:

Ein Sommernachtstraum. Trianon- Theater. Der Familientag.

Abends 7%, Uhr:

Ein Sommernachtstraum. Sonntag, Montag: Ein Sommer­nachtstraum.

Kleines Theater

Anfang 8 Uhr.

Salome.

Heute und folgende Tage: Anfang 8 Uhr.

Ibr Alibi"

Gilberte.

( Les Duponts).

Sonntag nachm. Die glückliche Kasino- Theater

Sonntag nachm. 3 Uhr bei ermäßigten Rothringerstraße 37. Täglich 8 Uhr: Lolo's Vater.

Preisen: Familienidyll. Liebesträume  . Serenissimus.

Abends 8 Uhr: Angele. Abschied

vom Regiment.

Montag: Nachtasyl.

National- Theater

Weinbergsweg 19. Sonnabend, den 15. April 1905:

Das Glöckchen des Eremiten.

Anfang 7 Uhr.

Sonntag abends 7, Uhr: Gast­spiel des königlichen Stammersängers Francesco d'Andrade  : Don Juan  .

Luisen- Theater.

Abends 8 Uhr:

4

Sonntag nachmittag: Der Mann im Schatten.

Residenz- Theater.

Dir.: Richard Alexander. Heute und folgende Tage 8 Uhr:

für den

6.Berliner   Reichstagswahlkreis.

Nachruf!

Am 3. April verstarb unser Mitgeled, der Puker

Julius Pohle

Schliemannstr. 44 und wurde derselbe am 6. April in Niederschönhausen   auf dem Gethsemane- Kirchhof beerdigt. Ehre seinem Andenken! 247/6 Der Vorstand.

Hausdiener-, Packer- und Geschäftskutscher- Vereinigung

Berlins   und Umgegend.

Am Dienstag, den 11. d. M., verstarb nach furzer Krankheit unser Mitglied

Ernst Steffen

im 21. Lebensjahre.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonn­abend, den 15, d. M., nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle des neuen Jakobi- Kirchhofes, Rixdorf, Hermannstraße, aus statt. Der Vorstand.

9575

Am 13. d. M. verstarb sanft nach langem, schwerem Leiden im 56. Lebensjahre mein innigft ge­liebter Mann, unser lieber, guter Bater, Großvater und Schwieger­vater, der Restaurateur

Albert Maaß

Ober- Schöneweide, Wilhelminenhofstraße Nr. 48. Dies zeigen allen Gästen, Freunden und Bekannten tief= betrübt an 9766 Die trauernden Hinterbliebenen Wwe. Elise Maaß, geb. Often, nebst Kindern.

Die Beerdigung findet am Sonntag, den 16. April, nachm. 5 Uhr, auf dem St. Georgen­Kirchhof, Landsberger Allee  , statt.

Deutscher  

wegen Borbereitung zum Dfterfeste Buchbinder- Verband.

WINE BARTEN

Neues Programm.

876

Neues Programm.

Cléo de Mérode  .

Genaro u. Theol, Stelling u. Revell  , Contorsionisten. Kom. Reckturn. Violet Wegner, Berthe Brésina, Engl  . Soubrette. Paris  . Sängerin. W. C. Fields, Karl Hertz,

Herzogin Crevette  . Schwank in einem Vorspiel u. 3 Aften Komisch. Jongl. Amer. Illusionist bon Georges Feydeau  , in Deutsch   bearb. v. Benno Jacobson. Paul Jülich, Sonntag, 16. April, nachm. 3 Uhr: Der Hüttenbesitzer.

& Mften bon Ad. L'Arronge. Bernhard Rose- Theater

Vorher das gr. neue April- Programm. Sonntag nachm. 4 Uhr: Heirat auf Probe.

Gebrüder

Herrnfeld- Theater.

Bum 50. Male:

Kyrity- Pyrit. Die Meyerhains.

Sonntag nachm.: Der Herrgott

fchnizer.

Abends: Die rosa Dominos. Montag: Die rosa Dominos.

Apollo- Theater.

218. Friedrichstraße 218. Täglich 8, Uhr:

Das Veilchenmädel

Vorher 8 Uhr:

Komödie in 3 Aften mit den Autoren Anton u. Donat Herrnfeld in den Hauptrollen. Anf. 8 Uhr. Vorverkauf 11-2 Uhr.

W. Noacks Theater. Direktion: Rob. Dill. Brunnenstr. 16.

Benefiz für die Damen Paroni, Reich, Rochow und Seelen: Der Goldbaner.

Gesundbrunnen  , Badstraße 58. Heute: Geschlossen. Morgen nachmittag:

Liane, die zweite Frau.

Abends 7 Uhr:

Marianne,

ein Weib aus dem Volfe. Voranzeige! Montag, den

17. April: Große Extra- Benefiz- Bor. Zur Aufführung gelangt: Die Tochter

stellung für Lina und Karl Moeller.

des Heimgekehrten.

Gustay Behrens

Kaufmann- Truppe, Humorist. Kunstradfahrer. Diane de Fontenoy, Pas de Fleurs, Lebende Bilder. Biograph.

Otto Pritzkows

Abnormitäten- Ausstellung

Münzstraße 16. Täglich Vorstellung Miß Arabella,

die einzigste Dame, welche auf dem ganzen Körber tätowiert ist.

Medizinische Rätsel, anatomische Wunder. Riesen!

Zwerge!

Spezialitäten Reste

Theater,

Frankfurter­Allee 85.

Das vollst. neue April- Programm.

Neu! Jul. Hauff, brillanter Charakter Komiter. Neu! Mr. Adolph, Equilibrist auf dem Drahtseil. Mig Elvira, Jongleuse auf rollender Stugel. Mizzi Rother, Wiener Liedersängerin. Stella Oest, deutsch dänische Soubrette. Serra u. Sano, ausgezeichnete Driginal­Duettisten 2c. Anfang 8 Uhr. Entree 30 Pf. Ball. I Anf.Wochentags 7Uhr, Sonntags 5 Uhr

Die April- Spezialitäten. Sonntag, 16. April, nachm. 3 Uhr, ermäßigte Preise: Berliner   Luft Falkentoni und die April- Spezialitäten.

Dir. Rob. Dill.

"

Damentuche, schwarz u.farb. Costumes- Stoffe, neueste Kammgarne Staubmäntel- Stoffe

Corkskrew Sammet, Plüsch Besatzartikel.

[ Muster

2265L*

Confection

Jaquetts, Dollmann Staubmäntel, Costumes Costum- Röcke, Blousen. Kottbuser

C. Pelz, Straße 4.

( Zahlstelle Berlin  .)

Allen Kollegen und Kolleginnen hiermit zur Nachricht, daß unser freues Mitglied, der Buchbinder

August Prauße

am 12. d. M. verstorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet morgen Sonntag, nachmittags 24 Uhr, in Wilhelmsberg statt. Um rege Beteiligung bittet 23/17 Die Ortsverwaltung.

Den 12. April früh 4, Uhr entschlief fanft nach kurzem Leiden unfer füßes innigstgeliebtes,

Töchterchen Lottchen.

In tiefstem Schmerze zeigen dies an die tiefgebeugten Eltern A. Koesling nebst Frau. Die Beerdigung findet am Sonntag nachmittag 2 Uhr bom Trauerhause, Friedenstraße 42 aus ftatt. 964b

Sanssouci  . Rottbuser Lor- Stat. der Hoban.

Sonntag, Montag, Donnerstag:

Hoffmanns Norddeutsche Sänger

u. Tanzkränzchen. Zum Schluß neu!

Zentralverein für

alle in der Hutbranche beschäft. Arbeiter

und Arbeiterinnen( Filiale

Berlin  ).

Todes- Anzeige. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege

Fr. Moritz

am Mittwoch verstorben ist.

Die Beerdigung findet am Sonntag, den 16. d. M., nach­mittags 3 Uhr, vom Moabiter  Strankenhause aus statt. Um zahlreiche Beteiligung ersucht 294/2 Der Vorstand.

Verband der Maschinisten und Heizer sowie Berufsgenossen

Deutschlands  .

Verwaltungsstelle Berlin   u. Umg. Todes Anzeige. Am 14. d. Mts. verstarb unfer Mitglied, der Kollege

Wilhelm Reiß  

int Alter von 80 Jahren.

Die Beerdigung findet am Montagnachmittag 3%, Uhr vom Trauerhause, Koloniestraße 148, aus nach dem neuen Bauls- Kirch­hof in Plötzensee statt.

Um zahlreiche Beteiligung ersucht 138/11 Die Ortsverwaltung.

Invaliden- Unterstützungskasse

d. Steindrucker u. Lithographen.

Die Beerdigung des am 12. April verstorbenen Lithographen

Theodor König  

findet statt am Sonntag, den 16. April, nachmittags 5 Uhr, von der Leichenhalle des Nikolai- Kirch­hofes, Prenzlauer Allee 7, aus. 9855 Das Komitee.

Am Freitag früh verstarb nach schwerem Leiden mein guter Mann, unser guter Vater, der Puter

Wilhelm Steinke

genannt Splettstößer im 57. Lebensjahre.

Dies zeigen tiefbetrübt an

Emilie Steinke und Kinder. Die Beerdigung findet Montag nachmittag 4 Uhr von der Leichen halle des Nirdorfer Gemeinde­Friedhofes, Mariendorfer Weg, aus statt. .9865

Zentral- Verein

der Bildhauer Deutschlands  .

Den Kollegen hiermit zur Nachricht, daß am 14. April unser Mitglied, der Holzbildhauer und Antrager

Emil Mautz

in der Irrenheilanstalt Dalldorf im Alter von 49 Jahren ber storben ist.

Die Beerdigung erfolgt am Sonn­tag, den 16. April, von der Leichen­halle des Wilmersdorfer   Fried­hofes aus statt.

Um zahlreiche Beteiligung ersucht 20/18 Der Vorstand.

Allg. Kranken- und Sterbekasse der deutschen   Drechsler Nachruf!

u. Berufsgen.( G. H. 86, Hamburg  ). Bezirk C.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß das Mitglied

Familie Binte b. Barons. Emil Meissner

Dienstag und Mittwoch: Waldlieschen, oder: die Tochter der Freiheit.

Reichshallen.

Täglich:

Stettiner Sänger

Unsere süßen

Anj. Wochent.

Dienstmädel.

Sonntags 3 Uhr.

7 Uhr.

am 10. b. Mts. verstorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Ortsverwaltung.

9845

Am Dienstag, den 11. d. Mts., verstarb nach schweren Leiden meine Frau und Tochter

Louise Hauschild

geb. Rendat.

Die Beerdigung findet am Sonn­tag nachm. 4 Uhr von der Leichen halle des H. Kreuz- Kirchhofes, Mariendorf  , aus statt.

9815

Im Namen der Hinterbliebenen: Rob. Hauschild. Frau Rendat.