Restaurant Lindengarten Perear

Tabbertst. 5. Ober- Schöneweide. Fernspr. 230.

Empfehle den Vereinen und Gesellschaften meinen herrlichen Garten an der Oberspree, zirka 1000 Personen fassend. Anlegesteg für Ruder­und Segelboote. Großer Pariser Tanzsaal. Jeden Sonntag: Tanz frei. [ 33412*] Robert Schulz.

Nur neueste Moden.

30 Pf. 60 Pf.

Dieser steife, schwarze Sut mit gutter, Zylinderhüte u. Chap. claques 1,10 M. moderne Form, koftet M. 1.90.

in großer Auswahl.

Spezial- Hut- Engros- Lager, nur neueste Moden. Abteilung für den Einzelverkauf

Neue König- Straße 48, 1 Treppe,

drittes Haus vom Alexanderplatz  .

Größte Auswahl, außergewöhnlich billige Preise. Filzhüte für Herren, neneste form, mit Butter W. 1.50, Qualität M. 2.50, extra feine M. 3.-, beste Qualität 4.50. Strohhüte in großer Auswahl.

mit Atlasfutter M. 2.-, hochfeine

கம்

Sonntags geöffnet.

30582*

Seiden- Hut- Fabrik v. Carl Renz

Großes Strohhutlager.

1. Geschäft: Berlin   SO.,

Oranienstr. 3. 11. Geschäft: Charlottenburg  , Kantstr. 134 a. Hüte 1,75 Mk. v. 1,75 Mk. an.

Welche Hüte

Steife

1,75 99

"

989 Großes Lager in Mützen. Schirmen.

Reelle Bedienung.

S. Piket stall

jetzt nur: 44 Prinzenstraße 44

Laden u. I. Etage empfiehlt sein reichhaltiges Lager in

Monats- Garderobe

30592*

sowie neuer Garderobe zu bekannt billigen Preisen.

Sommer- Paletots Anzüge von M. 8,00 an.

von M. 7,00 an. Hosen von M. 2,00 an.

Bitte genau auf No. 44, Laden, zu achten!

Jedes

Wort: 5 Pfennig.

Das erste fettgedruckte Wort 10 Ptg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt.

Verkäufe.

Steppdecken billigst Febrit Große Frankfurterstraße 9, parterre.+37 Teppiche milfarbenjehlern Fabril niederlage Große Frankfurterstraße 9,

parterre.

+37

Gardinenhaus Große Frankfurter  ftraße 9, parterre. +37 Spart! Rauft Pfandleibhaus Beibenweg neunzehn staunenerregend Sommerpaletots, Jadettanzüge, Da mentonfettion, Aussteuerwäsche Braut betten, Bermietungsbett, Fenster vorhänge, Steppdeden, Zeppiche, Bett­inlette, Regulatoren, Freischwinger, Taschenuhren, Berschiedenes, Traus riuge. +27 Gardinenrefte, spottbillig, 1 bis 4 Fenster passend, in bem Gardinen Fabrit Lager 80 Grüner Weg 80. ( Rein Laden.) Eingang bom Flur.

Art.

Pereat

2,25 M.

Allen Freunden und Genossen zur Nachricht, daß ich Gleimstraße 30, Ede Rhinowerstraße, ein Schank­Lokal eröffnet habe. Zwei schöne Vereinszimmer sind zu vergeben. 33952

Max Goebel.

Eine Mark

möchentliche Teilzahlung liefere

elegante fertige Herren- Moden.

Bestellung n. Maß, tadellose Aus­führung in eigener Werkstatt. Spezialgeschäft für

4,00 M. Herren- Bekleidung.

etc.

gefeglich gefchütt, wirtungskräftigstes

Insektenpulver ist als

Bestes Mittel

zur vollständigen Vertilgung von Schwaben  

Stiegen, Motten, globe, Ameifen,

Flöhe, Raterlatten

30222*

Wanzen 2c. ur echt in Driginaldosen mit dem

bekannt.

Namen ,, Pereat"

Fritz Kratz, Drogen,

Berlin   N. 39, Reinickendorferstraße 70.

Für

Reste

unds bo

Confection

Bedeutende Preisermäßigung vom 1. bis 10. Juni.

Günstige Gelegenheit

sehr billig seinen Bedarf zu decken.

C. Pelz, Straße 4.

Kottbuser

Kein Waren- Kredithaus.

J. Kurzberg, An der Jannowitzbrücke 1, 1. Bahnhof Jannowizbrücke.

Eine Mark

wöchentliche Teilzahlung liefere elegante fertige

Herren- Garderoben.

Ersatz für Maß. Anfertigung nach Maß. Tadellose Ausführung.

Julius Fabian,

Schneidermeister,

Große Frankfurter- Str. 37, II,

Eingang Strausberger Platz.

feurig Süsser

Kraft- Rothwein FurBlutarme U.Kranke ärztlich empfohlen Fi.1,50

U.2M,

Sentalucia Uberall

ZO

haben

In Apotheken, Drogen- und Deli­katessen- Geschäften, steht unter ständiger Kontrolle des Gerichts­Chemikers Dr. C. Bischoff.

start für

hienfong- Effenzebervers

fäufer bersendet 1 Dyd. 2,50 M. bei 30 Flaschen 6 M. tostenfrei überallhin Halle a. S.,

Laborator. E. Walther, 10, Rellstr.2

Am Freitag, den 9. Juni, ents fchlief nach kurzen schweren Leiden mein lieber Mann, unser guter Sohn, Bruder und Schwager, der Restaurateur

Otto Dillenberg

Köpeniderstraße 55

im 45. Lebensjahre.

23106

am

Die Beerdigung findet 12. Juni, nachmittags 4 Uhr, bon der Halle des Thomas- Friedhofes, Rigdorf, Hermannstraße, aus statt.

Um stille Teilnahme bittet im Namen der Hinterbliebenen

Anna Dillenberg als Witwe.

Allen Freunden die traurige Nachricht, daß meine liebe Frau Anna Klamm

geb. Rettel

durch den Tod erlöst ist.

Die Beerdigung findet am Montag nachmittag 4, Uhr, bon der Leichenhalle des neuen Jakobi­Kirchhofes aus statt.

Otto Klamni.

Nachruf!

Am 4. d. m. verschied nach langem, schwerem Leiden unser hochverehrter Chef, der Fabrik­befizer

Hugo Dudeck

im 48. Lebensjahre.

Wir verlieren in dem Ent schlafenen einen jederzeit gütigen Arbeitgeber, der es verstanden hat, fich die Sympathie seiner Unter­gebenen zu erwerben!

Sein Andenten wird uns nie erlöschen. 22985

Rigdorf, den 9. Juni 1905. Peas Perfonal der Firma Hugo Dudeck.

Hiermit die traurige Nachricht, daß mein lieber Mann, unser guter Vater, der Stuttateur Oskar Baar

nach dreijährigem Krantenlager am 8. Juni entschlafen ist.

Die Beerdigung findet am ersten Feiertag, 2, Uhr, auf dem Dantes­Stirchhof statt.

23126

Um stilles Beileid bitten Die Hinterbliebenen.

Kleine Anzeigen.

Ringschiffchen, Bobbin, Schnell näher, ohne Anzahlung, Woche 1,00, gebrauchte 12,00, Ropniderftraße 60/61, Große Frankfurterstraße 43, Prenz lauerstraße 59/60.

Pianino, fast neu, Ritterstraße 124, beim Wirt. 3/1

Gardinen, Stores, Tüllbettdeden, nach beendeter Saison 10 Prozent Preisermäßigung. Gardinen- Bersand haus, Jerusalemerstraße 12. 609st Herrenanzüge, Ueberzieher, wenig getragene Monatsgarderobe bon 5 Mart an, große Auswahl für jede Figur, auch neue, elegante, nicht ab. Gaskocherhaus! Bweilochgas, geholte Maßfachen fauft man am tocher! 3,00. Gefchloffene Gastocher bidigsten nur aus erfter Quelle direkt 5,00. Gasbügelapparat 1 Gasplätt­beim Schneidermeister Fürstenzelt, eisen spottbillig! Betroleumlocher Rosenthalerstraße 15, III. Kein Baden 1 Kapitalsanlage! Besonders günstig, Rute 10 M., feststehender Preis, in Birkenwerder, Nordbahn, Wald, Wasser, tbyllische Lage, Parzellen jeder Größe, fulant, nur Otto Joers, Eigentümer, Bankow, Elisabethweg 10.

zweiflammig 2,00. 32 Wallnertheater 251/ 10* ftraße 32.( Beleuchtungshaus 1) Woh lauer. 5955

221/ 8*

Lichtechte Patentfarben, grün, rot, blau, für Kalt- und Leim anstrich bon Lauben und Zäunen, Pfund 25 Pfennig, 5 Pfund 1 Mart, emp. fiehlt Lemde, Nirdorf, Kaiser Friedrich Straße 242 beim Hermannplay.

Monatsanzüge

Petroleumkocher! zweiflammig, 2,00! Emailletocher! Zweilochgas. Tocher 3,00, Basbügelapparate! Gas­plätteisen, spottbillig! Bronzegas fronen! 6,00. Wohlauer, Wallner theaterstraße 32, Gastocherhaus! Malzkraftbier, blutbildend, für Blutarme, Bruftfrante, Schwächliche, Gewichtszunahme, beffere Gefichts farbe, überraschend, 14 Flaschen

3 Mart, 16 Tonne 3,50 erflusive.

Radfahrer verlangen Sie Pracht fatalog über Fahrräder, Fahrrad zubehörteile, Nähmaschinen. Ernst Machnow, Arkonaplay 1. 622*

Fahrradzubehörteile billiger! Schläuche 1,75, Laufmäntel 2,50, Meglermäntel 3,00, Fußpumpen 0,50, Torpedonaben 13,50, gespannte Räder 4,00, Acetylenlaternen 1,00, Bedale 1,00, Stataloge gratis franto. Machnow, Artonaplak 1, Statfer Wilhelm ftraße 18R.

6229*

18

Sozialdemokratischer Wahlverein

für den

6. Berliner   Reichstags- Wahlkreis.

Todes- Anzeige.

Am Mittwoch, den 7. d. M., verschied unser Mitglied, der Ar beiter

Karl Mertzig

Bredowstr. 27.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonntag, den 11 Juni, nach­mittags 5 Uhr, bon der Leichen. halle   des Heilands- Kirchhofes in Plößensee aus statt.

Um zahlreiche Beteiligung ersucht 248/4 Der Vorstand.

Sozialdemokratisch. Wahlverein Rixdorf. Todes- Anzeige.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Tischler Ernst Schmidt

( 7. Bezirk)

verstorben ist.

am

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Sonnabend nachmittag 5 Uhr von der Leichenhalle des Emmaus­Kirchhofes aus statt. 232/15 Der Vorstand.

Stukkateure.

Am Donnerstag, den 8. Juni, verstarb nach langer, schwerer Krankheit unser langjähriges Mit­glied, der Kollege Oskar Baar

im Alter von 48 Jahren.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonntag, 11. Juni( 1. Pfingsttag), nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle des Dantes- Kirchhofs, Reinickendorf  , Blankestr. 11, aus statt. Fahrverbindungen mit den Linien 25-28 ut. 81 der Straßenb. Bahlreiche Beteiligung erwartet Die Ortsverwaltung des Zentral- Verbandes d. Stukkateure Deutschlands  ( Fil. Berlin  ).

für die nächste

Anzeigen Nummer werden

in den Annahmestellen für Berlin  bist Uhr, für die Vororte bis 12Uhr, in der Hauptexpedition Linden­strasse 69 bis 5 Uhr angenommen.

Pfandleihe, Prinzenstraße 63, Größerer Arbeiter Gesangverein täglich 8-8, Sonntags bis 2. 612* im Westen sucht Donnerstag, abends Restaurateur Hermann Dahms, 9-11, tüchtigen Dirigenten. Offerten Sidingenstraße 10, nimmt die dee mit Gehaltsangabe A. Weisheit, munzierende Beleidigung in allen Nettelbeckstraße 11. +112 Buntten gegen den Restaurateur Farbigmacher auf Holzleisten ver Stahnte, Sidingenstraße 37, zurüd. langt P. Klinte, Köpeniderstraße 21. Platinabfälle, alte Goldfachen, Versilberer verlangt Weißensee, Bruchgold, Silber, Gebisse, alte Uhren Heinersdorfer Weg 32. +123 Blattgold, Stehrgold, Staubgold, Sta niolabfälle, altereffen, photographische

Rückstände, sowie alle gold- und filber haltigen Abfälle fauft Goldschmelze Broh, Brangelstraße 4, Telephon 4,

622 6958.

11/ 8*

Vermietungen.

Anhängewagen für Motors zweirad, elegant 75,00. Machnow, Kaiser Wilhelmstraße 18R. Machnow, Artonaplay 1. Tandem, elegant, stabil 65,00. 6225* Damenräder, größte Auswahl, gebrauchte 35,00, neue 60,00. Machnow, Wilhelms Arkonaplag 1, Kaiser ftraße 18R. 6225* Lauben, Kartoffelland, Treptow  , 60,00. Jugendräder, alle Größen 30,00, berpachtet mehrere Jahre, dies Jahr Machnow, Arkonaplat umsonst. Langenberger, Neue Jatob staiser Wilhelmstraße 18R. 622 ftraße 14. Feiertage: Treptow  , Bappel­allee, Kolonie Waldidyll. Fahrräder, gebrauchte 10,00, 50,00. Machnow, Arkonaplat 1, Kaiser Wilhelmstraße 18R. 6225* elegant Halbrenner, 25,00 Bollinerstraße 52, Seitenflügel II 6229 Herrenfahrrad, hochelegant 30,00, Anflamerftraße 3, Schuhgeschäft.

Spiegel, Freischwinger, Bilder Nicht Flaschenzahl, Dualität ent- 15,00, 20,00, 25,00, 30,00, 35,00, neue Teppiche!( fehlerhafte) in allen Möbel spottbillig, Leihhaus Grüner  - scheidet. Porter- Selleret Ringler, Größen für die Hälfte des Wertes weg 113. Bernauerstraße 119. 6199 im Teppichlager Brünn  , Hackescher Markt 4, Bahnhof Börse. 142/ 12* Refterhandlung, früher Grüner Kanarienroller, 6,00, Vorschläger, Weg, jezt Kleine Andreasstraße 5, Seifertstamm, Schloßplaz 2. 11/9 Küfteinerplay 7, Pfandleihe, Knabenanzüge, eingeine Hofen, billige Einkaufsquelle für Waren aller Burschenanzüge, Halbrenner, Damenrad, billig. rechts. Stoffrefte billig. Blätterei, Mariannenplag 5. 5708 Schola +6 + 133* Fahrrad, wenig gebraucht, zu von 6,00 an, verlaufen Ramlerstraße 21, linter Sommerpaletots von 5,00 an, Hosen Seitenflügel III rechts. +94 bon 1,50 an, Gehrocanzüge von 12,00 an, Frads von 2,50 an, auch Paneelbrett, elegant, 9,00. Straus 11/10 für torpulente Figuren. Neue Garde bergerstraße 6a, II. robe zu staunend billigen Preisen, Sportwagen mit Berded, fast neu, sowie aus Pfandleihen   verfallene für 10 Mart zu verkaufen. Döring, Sachen. Nag, Muladstraße 14. 22406* Dieffenbachstraße 12. +110 Pfeilerspiegel, Nußbaumspind. Bertito, wenig gebraucht, billig ver­fäuflich Gitschinerstraße 61, Haus berwalter.

Gardinen, Teppiche, Tischdecken Steppbeden, Betten, Bettwäsche, Leib­wäsche, Anzüge, Wanduhren, Taschen­uhren, Ketten, Ringe usw. spottbillig Pfandleihe Küstrinerplat 7. 5698

Sofas, größte Auswahl, bon 21 Mart an, direkt in der Fabrik Andreasstraße 38.

6085*

22896*

Birkholzane! Billenkolonie, Be­bauungsplan genehmigt, Quadrat rute 8 Mart, verkauft Schulz, Nig dorf, Lenaustraße 12/13.+ 110*

Verschiedenes.

*

Pfandleihe Markusstraße 27. Kunststopferei von Frau Stokosty, Charlottenburg  , Goethestraße 84, I. Aufpolsterung! Sofa 5,00, Matrage 4,00, auch außerm Hause. Bachmann, Andreasstraße 38.

fachen.

Laden.

6075

20816*

5438*

Wohnungen.

22956*

Kleinwohnungen, gesunde, aller­billigit, fofort, später Higdorf: Stopi Straße 15, Banzlidstraße 12( Hermann­10/ 6* play). Sofort bermietet Stube und Stüche Urbanstraße 104. +110

Arbeitsmarkt.

Stellengesuche.

Blinder Stuhlflechter bittet um Arbeit. Stühle werden abgeholt und zurüdgeliefert. A. Gläser, Mulad­itraße 27. 1468b

Stellenangebote.

werden verlangt Köpeniderstraße 109a.

Goldleisten. Farbigmacherinnen

Frauen finden durch Zeitungs­austragen dauernde und lohnende Beschäftigung. Meldungen vormittags 9-12 Uhr Brinzenstraße 41 im Steller.

Jm Arbeitsmarkt durch befonderen Druck hervorgehobene Mnzeigen fosten 40 Pf. prs Beile.

Fugenlose Fußböden

tüchtige Verleger hierfür sofort gesucht, selbständige Arbeiter. 11/ 6*

Deutsche   Steinholz- Werke, Charlottenburg  , Rantstr. 38 a.

Achtung, Holzarbeiter!

Einsetzer!

Der Bau Zimmermann in Rig dorf, Knesebeckstr. 64, ist gesperrt, da sich die Firma Karl und Emil Schneider weigert, den bisher ges zahlten Tarif einzuhalten. Jalousie- Arbeiter.

Die Kollegen der Firma Bock­staller befinden sich im Streit. Buzug ist fernzuhalten. Da bei mehreren Firmen noch Differenzen bestehen, oitten wir, sich Arbeits Kontrollfarte stempelte auf den Bauten 2c. die blane ge. 22885* zeigen zu laffen, nur diefe ist gültig. als Andersfarbige Karten find zu ver 83/ 8* nichten. 23005

Rohrleger und Helfer verlangt A. Ulrich, Bergmannstraße 13. 23065 Ein Arbeitsbursche wird verlangt Utrechterstraße 3, Sohlengeschäft. 23116

Korbmacher.

Die Kollegen von Franke, Waldemars straße 18, befinden sich im Streit. Bürstenmacher.

Gardinen, Portieren, Tischdecten pottbillig, Lethhaus Grünerweg 113. Anzüge, Sommerpaletots spotte billig, Leibhaus Grünerweg 113. Fahrradgelegenheitskäufe, neue Entzückende Blusen, Kostümröde Batentanwalt Dammann, Dranien- Fliesenleger, tüchtige, fucht und wenig gebrauchte, auch Teil Jadetts, aus guten Stoffen felbst­Remontoiruhren, Regulatoren, zahlung. Große Frankfurterstraße 14. gefertigt, vertaufe, da teine Laden- ftrage 57( Morigplat). Rat in Patent N. Werber, Linienstraße 116. 22935* Uhrketten spottbillig, Leihhaus Grüner­Fahrradreparatur, Fahrrad- miete, zu auffallend billigen Preisen. Gesucht zum sofortigen Eintritt beg 118. 10/3 zubehör, sehr billig. Große Frant Littauer, Brunnenstraße 4, I.[ 621 Fahrräderverleihung, Einfizer, selbständig arbeitende Heizungsmon­+34 Fahrräber, Teilzahlungen. In furterstraße 14. Halbrenner und Damenrad, tadel- Bweifizer, Dreifizer. Große Frank teure. Gebrüder Körting  , Attien furterstraße 14. + 34* gefelhaft, Alt- Moabit. balidenstraße 148( Eingang Berg- Cigarrengeschäft, 180 Mart, ver los 35,00, Spottpreis, feltene Gelegen Gewandten Lederarbeiter ftraße), Große Frankfurterstraße 56, fauft Schulstraße 20. Vereinszimmer 25, 40, Saal, + 83* beit, verkauft Horn, Große Frankfurter  Staligerstraße 40. 6065* straße 124. 23145 150 Personen, Pianino, zwei Regel- Mustermacher verlangt Julius Schloß, Sommerjacketts in Luch und Beiche Herrenhüte, gute Qualität Chorffrew, auf Seibe, von 6-12 Halbrenner, hochelegant, spott. bahnen, vergibt Ladewig, Alte Jakob- Köpeniderftraße 55. ftraße 83. billig, felten gebotene Gelegenheit Stüd 95 fennige. Beffere Sachen Mart, Sturstraße 33, I. 22906* enorm billig. Butfabrik, Comptoir berkauft Krause, Straßmannstraße 29, Platina  , alte Bahngebiffe, aller Tandem, hochfein, Staufpreis 400, Seitenflügel II. Neue Friedrichstraße 81 I, Cde König verkauft 90,00, Wienerstraße 57a, 23136 höchste Preise, Aderstraße174, II, nicht Straße, und Holzmarttstraße 37 a Restaurant. Damenrab 35 Mart. Weffel, 23166* 22876* parterre, früher Kaiserstraße 25 A. Grünerweg 70. Hochvornehme Herrenhofen aus Sonntags geöffnet. 44950* feinsten Maßftoffen 9-12 Mart. Kinderwagen, Sportwagen, ge Berkauf Sonnabend und Sonntag. brauchte, zurüdgefehte, einfißig, doppel­Wasch- und Bringmaschinen, befte Bersandhaus Germania  , Unter den fibig, mit und ohne Berded spottbillig. Qualität, billigste Preise. Bei An- Linden 21. Seine Filialen. 542 Siegling, Gneisenaustraße 15. Bahlung toula nte Bedingungen. Kolonie Alpenberge, Quadratrute G. Bellmann, Gollnowstraße 26, nahe Abeffiinerpumpen von 8,00 alte Für die Filiale Berlin   sollen außer dem Kajfierer noch zwei Beamte 455 bon 5,00 an, Sauger, Schläuche, 10 Mart an, bei den städtischen An­der Landsbergerstraße. Rohre billig. Erdbohrer umsonst stalten in Buch gelegen, gefunde Lage, angestellt werden. Bewerbungen, nur von Mitgliedern unserer Organisation, Der Zuzug nach den Teppichfabriken Fahrrad, faft neu, 40,00, bertauft Wolff, Pumpenfabrit, Aderstraße 8. größte Zukunft, befte Stapitalsanlage, find bis spätestens 25. Juni unter Chiffre F. B. an unser Bureau, von Feibisch, Treptow  , Röpnider am Schwanebeder Wald Lenz, Naunynstraße 38. gelegen, Engel- Ufer 15, Zimmer 36, einzusenden. Aus der Bewerbung muß Landstr. 28/29, Benjamin u. Co., Hochvornehme Herrenanzüge 20- Pfennigtour bis Buch, dann durchs Alter, Beruf und die Dauer der Zugehörigkeit zur Organisation sowie die Melchiorstr. 23, und Rud. Baader, Kinderwagen, Kinderbettstellen, Sommerpaletots, feinsten Maßftoffen Dorf ganz geradeaus bis zur Alm. bisherige Tätigkeit für dieselbe ersichtlich sein. Ferner ist der Bewerbung ein Bethanien- Ufer 6, ist fernzuhalten, da Sportwagen, gebrauchte, zurückge- herrührend 18-38,00. Täglich, auch Jch oder mein Vertreter anwesend. selbstverfaßter Auffah über die Aufgaben eines Filial- Beamten beizufügen. die dortigen Arbeiter und Arbeite fekte, spottbillig. Schneider, Stur. Sonntagverkauf. Deutsches Bersand- Joers, Schlächtermeister, Berlin   W., Die Anstellung erfolgt nach der auf der Generalversammlung beschlossenen rinnen sich im Streit befinden. fürstenstraße 172. 21776 haus, Jägerstraße 63, L. 5918 Joachimsthalerstraße 35. 23086 Gehaltsitala. [ 124/20] Die Ortsverwaltung. 197/ 11* Die Streifleitung. Bad Bergniw. Redakteur: Franz Nehbein, Berlin  . Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Berlin  . Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin   SW.

2264

23156

23016

Vereinigung der Maler, Lackierer, erficie i nebeest

Anstreicher.

258018

Die Bürstenfabrit Schächter, War schauerstraße 88. ist gesperrt. Zuzug ist fernzuhalten.

Teppichweber!