Historische Presse der deutschen Sozialdemokratie / 9 (1892) [1861

hat

Romm man, wir den

INC

Hast Du

danken.

Vermischtes.

ver

fein nachhaltiger Regen eintritt, dürfte die 3000 Morgen um

Neulam, indem ich der Frau sagte, mein Freund stände draußen. Jihm der Gedanke, den Wagenschütz zu der Mordthat anzureizen, Frau Manzel sagte noch: na, mit den Freunden ist das solche fern gelegen habe, auch auf dem Wege zur Manzel'schen WohSache, der Freund hat vielleicht einen andern Freund und der nung habe er nicht geglaubt, daß Wagenschütz von dem scharfen hat bann vielleicht die Uhr gestohlen.- Präs.: Frau Manzel Meffer, das er bei sich führte, Gebrauch machen würde. WagenAus Mainz wird uns geschrieben: Der durch seine Sie fogar aufgefordert, sich ein wenig hinzufeßen.schüß sei garnicht zu halten geweſen, er habe immer gesagt:„ Mücken- und Elephanten rede" so rasch„ berühmt" geAngell.: Ja, ich feste mich auch, dann rief ich nach Neukam, Heute mag pafsiren, was da will, Geld muß ich habens wordene General von Reibniz, Gouverneur der Festung Mainz, aber der war hinunter gegangen. Da that mir die ganze Ge- Wagenschüß aus der Mangel'schen Wohnung herausgekommen hat jetzt endlich den nachgesuchten Abschied erhalten und wird schichte leid und ich ging fort. Frau Manzel fagte noch, ich follte fei, habe er ihn unten vor der Thür getroffen. Wagenschütz sei anderwärts feinen Wohnort aufschlagen. Kein Gouverneur meine Eltern grüßen. Ich habe mich bedankt und bin die Treppe fehr aufgeregt gewesen und habe nur gesagt:" Komm, ich habe standen, sich in des Wortes vollster Bedeutung unbeliebt zu unserer Festung hat runter gegangen. es bis jetzt so gründlich Präs. Unten wartete Neutam auf Sie, Geld!" Seine was fagte er?- Angefl: Er rief gleich: Hast Du Geld? habe Hände seien blutig feien blutig gewefen und er Und als ich das verneinte, sagte er: Ich hatte mich schon ge- um ihm gerathen, fich in ein Haus zu begeben, machen, als der Genannte. Reibnitz hat sich besonders hervor freut, daß Du die Frau todt gemacht haft. fich ชิน waschen. Wagenschütz unterbricht hier gethan durch Massen- Militärverbote, die er über Wirthschaften, Neutam mit ben Worten:„ Wat? wo Arbeiter verkehrten, verhängte, und durch Beleidigungsprozesse, wollen noch mal hinaufgehen. Bras. Das haben Sie denn nich jesagt, id sollte in en Bissoir jehen, un mir die Hände mit die er gegen die Preise erhob. Auch die„ Mainzer Bolts- Beitung", auch gethan? nicht, was ich zu der Frau sagen soll, ich müßte mir gerade Art und Weise, wie sie den übrigen Theil des Tages verbracht Angel.: Ich habe ihm gesagt, ich weiß Urin abwaschen?" Neufamm bestreitet dies und schildert die das sozialdemokratische Organ, hat ihm mehrere Prozesse zu verGeld von ihr borgen. Präs.: War Neufam damit haben. Sie seien nach dem Humboldthain gegangen, hätten hier einverstanden? Wegen dringenden Verdachts des Meineids wurde, die Frau nun aber gleich niederstechen, wenn sie die Thür auf- dann nach der Swinemünderstraße begeben, wo sie eine Weiße verbandes und als solcher natürlich Gegner der Sozialdemokratie, Angell: Ja wohl! Er fagte, ich folle die Alfenidemesser zerbrochen und„ verbuddelt" und hätten sich wie die Thüringer Tribüne" berichtet, in Erfurt der Buchhalter Koch , Schriftführer des Thüringischen Zentral- Kriegermacht. Präf.: Als sie nun aufmachte?- Angefl.: Da tranken. Am Abende hätten sie sich betrunken. Der Angeklagte verbandes und als solcher natürlich Gegner der Sozialdemokratie, habe ich fie gefragt, ob sie nicht will so gut fein, mir eine Mart Neufam giebt zu, daß er 80 M. von der Beute erhalten habe; welche den Meineid begünstigen und die Ehe zerstören soll, verzu borgen. Präs: Sie hat Ihnen dann 80 Pf. gegeben? er habe aber nicht gewußt, daß diese von einem Morde her haftet. Koch ist Familienvater, hat aber mit Prostituirten verkehrt Angek I.: Ja. Sie sagte dann, ich sollte doch ein bischen warten, rührten. Er habe dem Angeklagten Wagenschüß auch keineswegs und in einer Untersuchungsfache gegen dieselben den falschen Eid fie ginge auch gleich aus und wir könnten dann zusammen die gerathen, die Frau todt zu machen, und erst später habe ihm geleistet. Treppe hinunter gehen. Präf.: Sie haben dann der Auf- biefer gesagt, daß er die Frau falt gemacht habe. Da habe er Webergeselle zu 6 Monaten Gefängniß verurtheilt. Wegen Majestätsbeleidigung wurde in Gorau ein forderung der Frau Folge geleistet und Platz genommen? Ingeti.: Ja, die That wurde mir aber wieder leid. ihm ganz entfelt zugerufen: Mensch, mach' man so wat!" Der Angeklagte Schneider Kropf bestreitet, im Gegensahe der„ Dortm. Btg." zur Verfügung gestellt: Da mein Son Heindrich Präs.: Der Frau ist wohl Ihrer eigenen Angabe nach einmal zu seinem vor dem Untersuchungsrichter abgelegten Geständnisse die Schuhle vom 23.- 27. Augoft nicht befugt hatt von wegen Auch die Cholera! Folgender Entschuldigungszettel wird angstlich vor Ihnen geworden? Angefl.: Nein, mir wurde daß er schon am 3. Mai, als diebeiden Angeklagten zu ihm gekommen, anglich, denn die Frau sing mit einem Male an von Wetzel zu von denselben erfahren habe, daß sie eine Mordthat begangen. Kopf und magen leiten, wo ich ihm halt aufgegeben, wie er auch reben und sagte, was mit dem Raubmörder nun wohl geschehen Als Wagenschütz und Neukam am 3. Mai Abends zu ihm immer die Krankheit von vornherrein besessen hatt von wegen die würde. Da bekam ich Angst und dachte daran, was meine tamen, feien sie angetrunken gewesen, hätten allerdings mit Gelb Rollra so bitte ich um Schonung der Strafe von wegen der Eltern wohl dazu sagen würden, wenn ich nun unverrichteter geprahlt und wiederholt gesagt:„ Wir haben Draht!" Sie hätten ecteligen Rollra. Mitt Agtung. Sache herunter fäme und Neukam später erzählen würde, was dann auch ein Lied nach der Art gesungen:„ Wenn die Schwalben Fladow( Westpreußen ) gelegene große Torfbruch zu Groß- WöllTorfbrand. Vor einigen Tagen gerieth der im Kreise ich vorgehabt hatte. Präs.: Und aus Augst vor heimwärts ziehen", welches den Refrain hatte:„ Wenn der Olle diefer Blamage haben Sie dann lieber die That verübt? wiederkommt, wird er staunen". Die Beiden hätten dann Probenih, wahrscheinlich durch einen Blitzschlag in Brand. Wenn Anget I.: Mir wurde ganz wirr im Kopf. -Präs.: Was zu einem Rocke aussuchen wollen, da fie aber angetrunken gegeschah dann?- Angefl.: Die Frau ging erst in die wesen, fei nichts daraus geworden. Am 4. Mai seien sie wieder fassende fiskalische Torffläche ein Raub der Flammen werden. Riche, um sich die Stiefel zum Ausgehen zu pußen und dann ist gekommen und da hätten sie ihm gesagt: Er würde Demnächst Der Brand bietet ein schaurig- schönes Schauspiel. Weithin kündigt die Frau ins Borderzimmer gegangen und hat mit Geld ge- etwas Schönes an der Säule lesen, sie hätten allerlei dunkle er sich durch dicke Rauchwollen an, beim Näherkommen gewahrt tappert. Dann kam sie heraus mit Hut und Mantel, steckte fich Nebensarten gemacht, aber erst am 6. Mai habe Neutam ihm man überall einen unbeschreiblichen, brenzlichen Geruch und hört vor dem Spiegel die Broche an. Da fielen ihr gerade Schlüssel erzählt, daß Wagenschütz eine Alte falt gemacht habe. Der An- cin seltsames Kreischen, das Todeskreischen der verbrennenden herunter. Ich bückte mich um dieselben aufzuheben und packte geklagte will auf diese Weise sich von dem Vorwurf der Hehlerei Thiere, von denen der Bruch bevölkert ist. Die Flammen brennen ſie bei der Kehle und warf sie über's Bett. - Präf.: Was befreien und er wird äußerst dreist, als der Präsident auf seine metertiefe Löcher im Boden aus und springen förmlich von einer machte die Frau?- Angeti.: Sie schrie blos: Hilfe, laffen Widersprüche mit seinen ersten Geständnissen aufmerksam macht. Flammen verzehrt wird, ist in den tieferen Schichten nur ein Stelle zur anderen. Während die Torfoberfläche von hellen Sie mich los, ich will Ihnen etwas geben. Präf.: Sie haben Bräf.: Sie sind ein ganz unverschämter Mensch! ihr das Meffer mit aller Wucht in die Brust gestoßen. An anget I.: Ich habe meine Pflicht als Mensch erfüllt und habe leises Flackern bemerkbar. Zeitweise fprühen auch Funken empor, gett: Ja, die Messerspiße brach ab. raf.: Was haben die Mörder angezeigt. Weiter giebt's nichts. Der Angeklagte er aber alles geschieht mit einer Ruhe, die etwas Schauervolles an Sie dann gethan? Angefl.: Ich bin in die Küche gelaufen klärt noch, daß er dann aus den Erzählungen den Eindruck sich hat. und fand dort ein Küchenmesser. Präs: Damit haben Sie erhalten habe, daß Neutam der Mitthäter an dem Morde war. dann wieder gestochen. Es sind 5 Stiche der Frau versetzt Der Angeklagte Winzer giebt zu, daß er ein Cachenez und worden, von denen der eine direkt ins Herz gegangen war. Was 20 Mart erhalten habe. haben Sie dann gethan? Angefl.: Ich bin dahin ge- Medizinalrath Dr. 2ong giebt eine anschauliche Darstellung gangen, 100 fie mit bem Geld geflappert und habe von den Obduktionsbefund, wonach die Frau in geradezu entaus dem Vertikow eine Schachtel mit 180. in sehlicher Weise zugerichtet worden ist. Jede einzelne der vorBwanzig- Martstücken genommen. Präs.: Was haben Sie noch gefundenen Verlegungen fei tödtlich gewefen. Die Ofentrücke set genommen? Angetl.: Zwei filberne Löffel und zwei filberne durchaus geeignet gewefen, die Schädelverlegungen beizubringen, Messer, sowie ein Kachenez. Präf.: Was ist aus dem die Herzverlegungen rühren von einem scharfen, schneidenden In Sizung am Mittwoch, den 14. d. M., die sich auf die CholeraRachenez geworden?- Anget. Das habe ich Winzer ge- ftrument her. schenft. Präs.: Was haben Sie weiter gethan?- Angetl.: Die Beweisaufnahme beschränkt sich lediglich auf die 1.„ Die Bürgerschaft ersucht den Senat um die MitgenehIch ging dann wieder in das Zimmer, wo die Frau über dem Vernehmung des Dienstmädchens& efon under Frau migung zur Ginſegung einer gemischten Kommission, bestehend Bette lag. Da war es mir so, als ob die Frau sich noch be- 28 en bt, welche am Tage des Mordes den Angeklagten aus drei Mitgliedern des Senats und sechs Mitgliedern der wegte. Da friegte ich einen furchtbaren Schreck und ich griff Neufam auf der Treppe des Hauses haben warten Bürgerschaft, zur Prüfung unserer sanitären Verhältnisse und nach einem Ofentrazer und haute noch einmal auf die Frau los. sehen und darin übereinstimmen, daß derselbe ein scheues, insbesondere zur Prüfung der Frage, ob und eventuell wie es Bräf.: Sie haben wie ein Wahnsinniger auf die Frau los- unheimliches Wesen zeigte und ihnen Angst einflößte. Die Zeugin ermöglicht werden kann, bis zur Fertigstellung der Sandgeschlagen und es sind etwa 20 Knochensplitter aus dem Gesicht Leson hat auch noch gehört, wie Neukam zu Wagenschüß sagte: filtration gesundes Trinkwasser für unsere Bevölkerung zu be Der Frau herausgeholt worden, das Nafenbein war zertrümmert, Du gehst hinauf!" furz, Sie haben eine geradezu viehische Rohheit bekundet. Staatsanwalt Großpietsch: Es handele sich hier um 2. die Bürgerschaft ersucht den Senat, fofort Maßnahmen Angefl.: Ich habe gedacht, daß ich die Frau auf alle Fälle eine furchtbare That. Gine achtbare, ehrliche Bürgersfrau sei zu treffen, daß binnen kürzester Frist artesische Brunnen angelegt ganz todt machen müßte. Präf.: Sie sind dann mit blutigen bier von zwei halbwüchsigen Burschen hingemordet worden, deren werden, um die Stadt, Vorstadt und Vororte so lange mit Händen und blutigem Rock zu Neutam heruntergegangen. Was einer noch dazu Wohlthaten von der Ermordeten genoffen hat. gutem Wasser zu versorgen, bis die Stadt- Wafferkunst im Stande hat dieser zu Ihnen gefagt? Angell: Er fragte Man möchte fast bedauern, daß diese Subjekte noch nicht voll ist, zweifellos genußfähiges und keimfreies filtrirtes Leitungsgleich: Hast Du Geld und als ich es bejahte, fagte strafmündig sind und die einzig entsprechende Strafe, bie Tobes- wasser zu liefern." er: Na dann komme man. Ich ging sehr schnell und strafe erleiben tönnen, denn die ersten beiden Angeklagten feien Dortmund , 10. September. Der Kongreß für innere Mission, er fagte: Mensch, renne doch man nicht so, denn denken breifte, unverschämte und moralisch verkommene Menschen. Mit welcher vom 26. bis 29. D. M: hier tagen sollte, wird der Choleradie Leute, Du hast was ausgefreffen. Bra f.: Hatten Sie Entfegen müsse der Gedanke erfüllen, daß diese Burschen, gegen gefahr wegen nicht stattfinden. denn keine Angst, daß man Ihre blutigen Hände bemerkte? welche nicht einmal auf Ehrverlust erkannt werden könne, Sigung den Antrag des Landesausschusses an, im Hinblick auf Prag , 10. September. Der Landtag nahm in seiner heutigen Angefl.: wollte sie an einem Brunnen waschen, Neutam nach 10 bis 15 Jahren als ganz freie Leute der fagte aber: Mensch, da mußt Du in ein Pissoir gehen und den menschlichen Gesellschaft wiedergegeben werden tönnten. die Choleragefahr 20 000 Gulden zu sanitären Zwecken für beeigenen Urin zum Waschen benutzen. Präf.: Das haben Sie Bei der Brutalität und Bestialität, welche die beiden dürftige Landgemeinden zu bewilligen. denn auch gethan. o gingen Sie dann hin? Anget 1.: Mordsgesellen, die gemeinschaftlich gehandelt, an den Tag gelegt, Wien , 10. September. Die Delegationen find für den Nach dem Humboldthain. Da habe ich Neufamın 80 M. gegeben, tönne nur von dem Strafmaximum die Rede sein. Er beantrage 1. Oktober nach Best einberufen worden. die Messer und Löffel haben wir zerbrochen und theils ver- deshalb gegen Magenschütz und Neukam je 15 Jahre Aig les Bains, 10. September. Gine plößlich eingraben, theils in den Rafen geworfen. Bräf.: Sie sind dann Gefängniß, gegen Kropf und Winzer je 8 Jahre getretene Abfühlung der Witterung ist der Wiederherstellung des 3 nach der Butbuferstraße gegangen und haben eine Weiße ge- Gefängniß. russischen Ministers v. Giers hinderlich, deffen Leberleiden neuertrunken. Dann haben Sie gehörig gekneipt? Anget: Ja, bis 3 Uhr Nachmittag, dann gingen wir zu Kropf, um uns Frivolität und der Lust am Verbrechen, mit welcher diese schauderDer Gerichtshof war gleichfalls der Meinung, daß bei der dings wieder stärker hervortritt. ( Depeschen des Bureau Herold.) Muster zu einem Anzug auszusuchen. Es wurde aber an dem haft rohe That verübt worden, nur die Maximalstrafe Plat Zage nichts draus. München , 10. September. Der Obermedizinal- Ausschuß Präs.: Haben Sie zu Winter und Kropf greifen könne. Er verurtheilte Wagenschütz und Neufam erklärte auf an ihn gerichtete Anfrage, bei Andauer der gegenvon der That gesprochen?- Anget L.: Ja, wir haben Alles zu je 15 Jahren Gefängniß, Kropf und Winger zu wärtigen Gesundheitsverhältnisse sei die Abhaltung des Oktobererzählt. Praf: Sie sollen auch gesagt haben: Morgen je 2 Jahren Gefängniß, 5 Jahren Ehrverlust und Bufeftes nicht anzurathen. werdet Ihr es in den Zeitungen lesen." Angefl: Ja, lässigkeit der Polizeiaufsicht. Neutam und Kropf beruhigten das habe ich auch gefagt.- Präs.: Haben Sie sich nicht sich nicht. Magenschüß hatte die Dreistigkeit, den Wunsch aus- Truppen des Warschauer Militärbezirks werden troh der Wien , 10. September. Die großen Herbstmanöver der bei Kropf Jeder einen Anzug getauft? Angell: Ja, zufprechen, auf ein paar Tage zu seinen Eltern zu dürfen". Das Choleragefahr bei Butawy, unweit Lublin , auf Befehl des wir haben, glaube ich, Jeder 50 Mart dafür bezahlt. Berlangen wurde natürlich abgelehnt. Bräf.: Sat Winter auch Geld von Ihnen bekommen? anget!.: Ja, er hat 20 Mart bekommen.

Präs.: Also am

Versammlungen.

Landsmannschaft der Schleswig- Holsteiner zu Berlin . Montag, den landsmann 8. Saß, Martgrafenftr. 102. 12. September 1892, abends 8 Uhr, Borstands- Sigung im Restaurant vom

Oeffentliche Versammlung der Filfhuharbeiter nud: Arbeiterinnen Montag, den 12. September, Abends 8½ 11hr, bet Geefeld, Grenablerjir. 83. tung bei Feuerstein, Alte Jakobftr. 75. Verein zur Wahrung der Interessen der Schuhniacher. Bersamın Achtung, Möbelpoliver! Montag, den 12. September, Abends 8 Uhr, öffentliche

Abende des ersten Tages nach dem Morde haben Sie sich betrunten, was thaten Sie nun am folgenden Tage? getlagter: Da habe ich gearbeitet. Prä f.: Sie haben Ihre Mitangeklagten doch an diesem Tage noch gesprochen? Angefl.: Ja, aber erst Abends. mit gebrüstet haben, daß Sie sich so schön verstellt und sich nicht Präs.: Sie sollen fich da verrathen hätten. Augetl.: Ja, ich habe ihnen erzählt, daß meine Mutter am Abend gegen 7 Uhr nach Hause gekommen wäre. Sie war ganz aufgelöst, denn sie hatte von dein Morde erfahren. Als sie hereintrat, fiel sie mir um den Hals und sagte: Dente Tir Otto, was sie mit der Frau Manzel gemacht haben, findet eine große Bertrag über Gewerbegerichtswahlen. Referent Genoffe Sie haben sie ermordet! Ich stellte mir sehr verwundert und Böttet. mein Bruder sagte„ Na, sowat!" Bald darauf flingelte es und Sachirer- Versammlung( Filiale 4). Montag, den 12. September, ich sagte zu meiner" Schwester:„ Geh hin und mache mal uf!" G3 Abends 8 Uhr, Blumenftr. 78. Tagesordnung: Bortrag über Cholera. war Neufam, der kam, Gesangverein Berliner Bildhauer„ Ornament"( Strigent Wilhelm wir sind dann zusammen weg- Seeger). Montags, Abends 3-10 Uhr, Uebungsstunde Beughofstr. 8 bet stoch. gegangen. Ich habe den Anderen gefagt, daß ich mir nicht verrathen hätte. Oeffentliche Versammlung fämmtlicher in Fahrbetrieben beschäftigten Präsident.: Sie räumen Arbeiter, ferdebahn- und Omnibnstutscher, sowie Rondutteure in ben also ein, daß Sie die Manzel in ihrer Wohnung aufsuchten, nm nachts 12 uur. Tagesordnung: Die Gewerbegerichts- Wahlen. Referent Arminhallen", Kommandantenstraße 20, am Montag, den 12. September, fie zu ermorden? Angel.: Ja.- Präs.: Sie haben die Stadtv. O. Klein. arme Frau in viehischer Weise niedergestochen, haben Sie denn garnicht an die Folgen gedacht? Anget 1.( weinend): Ich hätte es ja nicht gethan, wenn ich gewußt hätte, daß es mir so Präs: Nun, dergleichen schwere Verbrechen werden Gott sei Dank doch in den meisten Fällen entdeckt. Haben Sie denn kein Gewissen? Ange.f I.: Ich hätte es auch nicht gethan, wenn Neufam nicht so sehr auf mich ein

gehen würde.

geredet hätte.

lova

Depeschen.

mists&

( Wolff's Telegraphen- Burean.) Hamburg , 10. Sept. Die Anträge für die BürgerschaftsEpidemie beziehen, lauten:

schaffen;

Baren stattfinden.

Stockholm , 10. September. Die erste Rammer wird in der kommenden Reichstags- Session sehr viele neue Mitglieder erhalten, bis jetzt haben nicht weniger als 18 Mitglieder ihre Mandate niedergelegt und mehrere andere Mandatsniederlegungen werden noch folgen. Unter diesen sind der Erzbischof Sundberg, Führer N. Dere der Hochtonservativen, und der Chefredakteur von fundsposten" Borg, hervorragendes Mitglied der liberalen Minderheit der ersten Kammer.

Helsingfors , 9. September. Zufolge offiziellen Manifestes ist die Ausfuhr aus Finnland von unvermahlenem Roggen, Noggenmehl und Kleie von allen Arten wieder gestattet.

aus Valparaiso , General Gamacho leugne, daß er beabsichtige, New- York , 10. September. Der„ New- York- Herald " meldet sich an die Spise der Aufständischen stellen zu wollen. Der bolivische Kongreß hat beschlossen, 21 Abgeordnete wegen Aufreizung zum Aufstand aus dem Parlament auszuschließen; die meisten bolivischen Abgeordneten wollen Antofagasta verlassen.

hallen, Kommandantenfir. 20: Unterricht in der Nationalökonomie. Arbeiter- Bildungsschule. Sonntag Bormittag 10-13 Uhr: ArminMontag abends 8-10% Uhr: Süd- Schule, Hagelsbergerstr. 43: Unterricht in Deutsch ( Oberes): Süd- Dfticule, Reichenbergerstr. 138: Unterricht in Schule, Müllerstraße 179a: Unterricht in Buchführung. In allen LehrRechnen; Ost Schule, Martusftr. 31: Unterricht in Buchführung; Nordfächern, mit Ausnahme der Buchführung, tönnen noch Schüler und der schülerinnen, auch jest im Laufe des Semesters, eintreten.

Literarisches.

Die Bernehmung des Angeklagten Neutam beansprucht nur turze Zeit. Neutam bestreitet entschieden, daß er die ver hängnißvolle Rolle bei der Mordthat gespielt habe, wie WagenSchüß behauptet. Der Letztere sei in Geldverlegenheit gewesen und habe fortwährend geäußert: Mensch, ich muß Geld haben, eigener Anschauung und authentischen Quellen von Friedrich Die Lage der arbeitenden Klaffen in England. Nach es mag herfommen, wo es will." Als Wagenschütz zuerst den Engel 3. Gedanken aussprach, die Manzel niederzuftechen, habe er, Neutam, 304 Seiten. Brosch. 2 M. Geb. 2,50 M.( 14. Band der InterZweite durchgesehehene Auflage. XXXXII und gesagt:„ Mache man nich sowat!" aber er habe auch nicht geglaubt, nationalen Bibliothek.) Wir werden demnächst dieses epochedaß Wagenschüß die That begehen würde. Der Präsident hält machende Werk eingehend besprechen. bem Angeklagten Neufam vor, daß sein jetziges Zeugnen ihm

die Erzählung des Neufam mehrfach mit den Worten wie Jaft( Jassy ), 1892. Manifestul Comunist si chestiea evreeasca. Die Uebersetzung des Kommunistischen det Du davon wat jewußt haft?" Mensch, lüje doch nicht so!" oder:„ Wat? Du willst streiten, Manifest's" ins Rumänische ist eine treffliche Bürgschaft für den Neutam bleibt dabei, daß Fortschritt des Sozialismus in- Rumänien .

Briefkaffen der Redaktion.

X., Bremen . Wenden Sie sich persönlich an die Redaktion sozialdemokratischen„ Bremer Bürger- Zeitung". Sie können auf unbedingte Diskretion rechnen.

F. S. und E. K. Stellen Sie die Frage noch einmal. Hr. Gilek. Die Frage ist beantwortet worden; die Antwort lautete unserer Erinnerung nach:" Ist Schwindel". Wann und ob das Protokoll über den Brüsseler Kongreß im Druck erscheint, wissen nur die Götter und die Belgier.

dition vor.

G. N., Jüdenstr. Ihre Verse sind nicht druckreif. F. M. Es liegt natürlich nur ein Bersehen der ExpeEmil Rogge. Die Vorausseßung ist unzutreffend. Dr. A. F. Zuverlässige statistische Angaben sind immer willkommen. Herbern . Ihre Steuerreklamationen sind verspätet und haben feinerlei Aussicht auf Erfolg.

? Ihre Frage wegen der einer Kellnerin zustehenden Alimente eignet sich nicht zur Beantwortung im Briefkasten; zu mündlicher Auskunft sind wir bereit,

Sammlungen