"

Soziales.

"

-

Wir sind zu abgehärtet geworden, um unter solchen Umständen wie ein Privat- Telegramm aus Posen meldet, nicht an Cholera ge-| Erst jetzt wurde die Erregte sich der Schwere ihrer Mißhändlung be auf die von dieser Seite geltend gemachten Argumente irgend welchen ftorben sein. Die blauen Flecken am Körper sollen von einem Tot- wußt. Sie beugte sich zu dem ohnmächtigen Mädchen nieder und Wert zu legen, gleichviel, in welchem Gewande sie auftreten. Langs schlag herrühren. Die Leiche wird heute ausgegraben und seziert. versuchte, es wieder beleben. Umsonst. Auch der herbeigerufene jährige Erfahrung hat uns gelehrt, ihnen gegenüber lediglich die Aus Salonichi meldet ein Telegramm: Die Cholerafälle in Deutsch  - Pfarrer hielt das Kind für tot und versah es eiligst mit der letzten Frage nach dem Woher und Warum zu stellen, und deshalb erscheint land und Galizien   dürften, falls sie sich noch einigermaßen mehren, Delung. Dem eiligst herbeigerufenen Arzt gelang es jedoch nach uns eine fachliche Auseinandersegung mit dieser Seite als vollkommen den türkischen Behörden eine willkommene Gelegenheit bieten, die längerer Bemühung um das bewußtlos daliegende Kind, es wieder unfruchtbar. Grenzen in Form der höchst unangenehmen Quarantäne zu sperren. ins Leben zurückzurufen. Die Mädchenschule wurde auf Anordnung In der Grenzstation Bibeftsche( serbische Grenze) ist bereits eine der Behörde geschlossen und die Lehrerin einstweilen vom Die Erfurter Tribüne" beginnt heute mit dem Abdruck von ärztliche Untersuchung der ankommenden Reisenden angeordnet Amt enthoben. Artikeln der Leipziger Volkszeitung" und begleitet sie mit einer worden.) lolinss Ueber eine verhängnisvolle Kahnfahrt auf einem Teiche Bei Einleitung, in der sie sich auf den Standpunkt Mehrings Zum Erdbeben in Italien  . In Messina   wurde gestern Dreitzsch  ( Neustadt a. D.), wobei ein junger Offizier des 94. Jn­und Kautskys stellt. Auch die Arbeiterzeitung" in Dortmund   nachmittag 1 Uhr 7 Minuten wieder ein leichter Erdstoß verspürt. fanterie- Regiments ſein Leben einbüßte, wird unserem Parteiblatt in beginnt Kautskys Artikel abzudrucken und leitet dies mit der Be- In einer Gemeindeschule stürzte eine Zimmerdecke ein. Ein Jena   berichtet: Leutnant Voigt vom 1. Bataillon, der seit einigen merkung ein, daß die Artikel der Leipziger Volkszeitung" aus-" Reuterscher" Korrespondent   berichtet über die Reise des Ministers Tagen in dortiger Gegend im Manöver liegt, hatte mit zwei Sta gezeichnet klar, vornehm und fachlich" seien. Das Boltsblatt" für Ferraris durch den Erdbebendistrikt: Aufgabe des Ministers war es, meraden auf dem Teiche eine Gondelpartie unternommen, als auf Halle beginnt unter der Ueberschrift: Was schädigt die mit Unterſtügung eines zahlreichen Aerztestabes und mit Hülfe von bisher unaufgeklärteweise der Kahn kenterte und alle drei Offiziere Partei Intereffen" eine Artikelreihe gegen die Kampf- Ingenieuren den Einwohnern Kalabriens   Hülfe zu bringen. An ins Wasser stürzten. Zwei der Verunglückten vermochten sich durch methode der Leipziger Volkszeitung". bielen Punkten sahen die Reisenden dicht neben der Eisenbahnlinie Schwimmen zu retten, während Voigt, der jüngste Offizier des Re­Gewöhnliche" Erdspalten, die manchmal mehrere Kilometer lang waren. Die giments, im Schlamme steden blieb und ertrank. Menschen drängten sich an den Haltestellen, um Hülfe flehend, Soldaten sprangen dann mutig ins Wasser und brachten den leb­heran. Notwendiger als Nahrungsmittel und Kleider erschien die losen Offizier auch glücklich ans Trockene, doch blieben alle sofort an­Lieferung von Bauholz für Schuhhütten für die Familien. In gestellten Wiederbelebungsversuche ohne Erfolg. Ob die beiden Belvedere und Viscardo fand sich die Bevölkerung in Menge ein. übrigen Offiziere nicht in der Lage waren, ihrem Leidensgefährten Aus dem Hülfszug wurden die Leute nach Möglichkeit versorgt, und Beistand leisten zu können, wird nicht mitgeteilt. es wurden kleine Militärabteilungen zurückgelassen mit dem Auf­Je weiter der Zug nach Süden vordrang, um so graufiger wurde das trage, den Notleidenden im Inneren des Landes Hülfe zu bringen. Bild der Verwüstung. In Amantea   fam eine Schar von Frauen und Kindern an den Zug. Die Unglücklichen trugen drei Statuen der Jungfrau Maria mit sich und riefen unter Tränen:„ Wir haben feine Häuser! Wir haben keine Kirchen!" In dem ganzen Innern der Halbinsel blieb kaum ein einziges Haus stehen. Unter den an die Eisenbahn strömenden Bauern befanden sich auch die Ortsbe­hörden. Sie wurden mit Lebensmitteln und Kleidern versehen. Das Geschrei der vor Furcht fast wahnsinnigen Leute wirkte auf die Insassen des Zuges niederdrückend. In hellen Scharen liefen die Bauern neben dem langsam fahrenden Zuge her und flehten herz­zerreißend um Brot, um Zelte und um Hülfe zu der Beerdigung ihrer Toten. Die Situation in Kalabrien   ist unbeschreiblich. Der Handel ist vollständig lahmgelegt. Man schätzt die Zahl der durch das Erdbeben ruinierten Personen auf 200 000. Die Bevölkerung erhebt Einspruch gegen die Langfamkeit, mit der die Unterstübungen eintrafen.

Ueber die gesundheitsschädlichen Wirkungen der Chromate in den Chromatgerbereien hat der Reichskanzler eine Umfrage bei den Landesbehörden angeordnet.

Eine Agitation zugunsten einer gesetzlichen Sonntagsruhe haben die sozialistischen, gewerkschaftlichen und auch die demokratischen Ver­einigungen von Mailand   in die Wege geleitet. Es soll dahin gewirkt werden, daß die Kammer, die schon einmal einen solchen Gesezentwurf abgelehnt hat, sich von neuem damit befasse.

Aus der Frauenbewegung. Köpenick  . Mittwoch, den 13. d. M., findet die Mitglieder­versammlung des Frauen- und Mädchen- Bildungsvereins im Lokal von Moll statt, in welcher Frau Hedwig Kiesel einen Vortrag über„ Die Frau in der Geschichte" halten wird. Neue Mitglieder werden in der Versammlung aufgenommen. Zahlreiches Erscheinen er Mitglieder ist notwendig. Gäste haben Zutritt. Der Vorstand.

Vermischtes.

Die Cholera

-

-

-

Hinrichtung. In Meseris wurden gestern früh der Häusler Andreas Jozwiak und seine Ehefrau Franziska aus Groß- Lenschek, Kreis Birnbaum  , die wegen Ermordung eines 79jährigen Ausge­ringers zum Tode verurteilt wurden, auf dem Hofe des Gerichts­gefängnisses enthauptet,

Wie der Gesellige" meldet, ist der Ulan Manbreh vom 4. Ulanen­Regiment in Graudenz   an Cholera gestorben. Ueber den Cholerastand im Regierungsbezirk Bromberg   meldet die„ Ost= Zugentgleisung. Aus Graudenz   wird gemeldet: Infolge Ueber­deutsche Rundschau": Gestorben sind in Schwedenhöhe bei Bromberg   fahrens einer Ruh zwischen Garnsee und Sedlinen entgleisten gestern ein Arbeiter, in Draßig ein Kind und in Natel ein Arbeiter. Die früh gegen 3 Uhr vom Packwagen des Schnellzuges Nr. 53 zwei Neuen Westpreußischen Mitteilungen" berichten, daß Meldungen Achsen. Personen sind nicht verletzt worden, der Materialschaden ist über neue choleraverdächtige Erkrankungen aus dem Regierungs  - unbedeutend. Der Zugverkehr wurde durch Umsteigen aufrecht er­bezirk Marienwerder nicht vorliegen. Auf Anordnung der Regie- halten. Die Störung war um 10 Uhr wieder beseitigt. rung ist in Swinemünde   eine Cholera- lleberwachungsstelle für alle von der See herkommenden Schiffe eingerichtet worden. Zur Untersuchung der ankommenden Schiffe find zwei Aerzte angestellt. Aus Wien   wird gemeldet: Am 9. und 10. September hat sich in Galizien   fein Cholerafall ereignet. Am 1. September mittags ist dem Ministerium des Inneren über einen in der Nähe von Chojnet( Be­zirk Tarnow) unter verdächtigen Symptomen erfolgten Todesfall Anzeige erstattet worden. Der Besizer Busse aus Schönlante soll,

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei danVerantwortung. www

Theater.

Mittwood, 13. September. Anfang 7, Uhr:

Opernhaus  . Die Stumme von

Portici.

Schauspielhaus. Prinz Friedrich

von Homburg.

Neues. Ein Sommernachtstraum. Westen. Die neugierigen Frauen. Thalia. Bis früh um Fünfe! Anfang 8 Uhr: Schiller   0.( Wallner Theater.) Hofgunst.

B

Schiller N.( Friedrich Wilhelm. städtisches Theater). Nora.

Leffing. Elga.

Residenz. Die Höhle des Löwen.

Zentral. Die Geisha.

Trianon. Das Ende der Liebe.

Carl Weik. Weltumsegler wider

Willen.

Luisen. Die Kinder der Erzellenz.

Belle Alliance. Ben Ali Beh.

Deutsch Amerikanisches.

T

Herr Herzog!

Kasino. Der Adelsnarr.

Metropol. Auf ins Metropol!

-

Aber,

Am

Lustspielhaus. Jungfer Ambrosia. Apollo. Ein Abend in einem amerita­nischen Tingel- Tangel. Hochzeitsabend. Spezialitäten. Herrnfeld. Die Meyerhains. Wintergarten. Loïe Fuller  . Spe­zialitäten.

Berliner   Prater Theater.

rechte Weg.

Der

Passage. Poldi Augustin. Herr Tacianu. Spezialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Urania. Taubenstraße 48/49. Der Simplon und sein Gebiet. Invalidenstraße 57/62. Stern warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr.

Neues Theater.

Ein

Anfang 7 Uhr.

Sommernachtstraum.

Donnerstag u. folgende Tage: Ein Sommernachtstraum.

Luisen- Theater.

Abends 8 Uhr:

Die Kinder der Exzellenz.

Donnerstag: Der jüngste Leutnant. Freitag zum erstenmal: Lumpen­gesindel. Sonnabend: Die Kinder der Ex­

zellenz.

Sonntag nachmitttag: Der jüngste Leutnant. Abends: Fiesco  . Montag: Die Kinder der Exzellenz.

-

Urania Tauben­

Der

8 Uhr:

Eine entsegliche Ueberschreitung des Züchtigungsrechtes ließ sich, nach der Kölu, 3tg.", die Lehrerin Anna Thomi an der katholischen Mädchenschule des Mofelortes Pfalzel bei Trier   zuschulden kommen. Die franthaft überreizte Lehrerin ließ sich verleiten, die 13jährige Margarete Start, die in der Rechenstunde ihr gescholtenes Schwester­chen verteidigen wollte, am Halfe zu fassen und durch den ganzen Schulsaal zu schleifen, bis das Kind wie leblos zusammenbrach.

Schiller- Theater.

str. 48/49 Schiller- Theater O.( Wallner- Theater).| Schiller- Theater N.( Friedr.- Wilh. Th.)

Simplon und sein Gebiet.

Sternwarte

Invaliden­str. 57/62.

CASTAN'S ANOPTICUM.

PANO

Friedrichstr. 165.

Joël's Traum!

Im Restaurationssaal:

D'Kochelsee'r.

Oberbayr. Gesangs  -, Tanz- u. Gebirgs- Szenen.

OOLOGISCHER

CARTEN

Täglich ab nachmittags 4 Uhr: Militär­

Doppel- Konzert

Eintrittspreis 1 M.; ab 6 1hr 50 Pf. Kinder unter 10 Jahren die Hälfte.

Kasino- Theater

Loftbringerfts. 87. Täglich 8 Uhr. Der Adelsnarr.

Borher:, Die Zaubergeige von Offenbach  .

Original Rämbler Compagnie zum 1. Male in Berlin   Duo Serdan. Sonnt. 4 Uhr: Ein Sohn des Volkes.

Trianon- Theater.

Heute und folgende Tage:

Das Ende der Liebe.

Satirisches Lustspiel in vier Atten bon Roberto Bracco. Deutsch von Otto Eisenschüh. Anfang 8 Uhr.

Apollo- Theater.

10 Uhr:

Täglich:

Ein Abend in einem amerik. Tingel- Tangel

Mittwoch, abends 8 Uhr: Hofgunst. Lustspiel in 4 Aufz. v. Thilo v. Trotha. Donnerstag, abends 8 Uhr: Nora.( Gin Puppenheim.) Freitag, abends 8 Uhr: Der G'wissenswurm.

Mittwoch, abends.8 Uhr: Nora.( Ein Puppenheim.) Schauspiel in 3 Aufz. v. Henrik Ibsen  . Deutsch von Wilhelm Lange. Donnerstag, abends 8 Uhr: Ein Wintermärchen. Freitag, abends 8 Uhr: Die Logenbrüder.

Diez scher

Landsberger Allee Esportplatz

Schiffsunglück. Aus Geestemünde   wird gemeldet: Wie die gefehrte Fischdampfer„ Willy" am Montagmittag in der Nordsee  Provinzial- Zeitung" meldet, kollidierte der gestern nach hier zurück­mit dem schwedischen Fischkutter John Dillon". Der Kutter fank. Der Sohn des Kapitäns und drei Mann von der Besazung sind ertrunken. Die übrigen vier Mitglieder der Besatzung wurden von dem„ Willy" gerettet und hier gelandet.

Wegen der Spremberger   Eisenbahnkatastrophe hat die Staats= anwaltschaft, wie aus Kottbus   gemeldet wird, gestern die Anklage gegen den verhafteten Stationsassistenten Stullius wegen fahr­lässiger Tötung unter Außerachtlassung der Berufspflichten erhoben. Eine Jungfer, die Soldat wird. Neunzehn und ein halbes Jahr lebte in Murten   ein menschliches Wesen, das als weiblichen Ge­schlechtes galt. Es trug Mädchenkleidung, saß in der Schule bei den Mädchen und spielte mit den Mädchen. Da stellte sich heraus, daß dieses Wesen männlichen Geschlechts ist. Jungfrau Cecille W. änderte am 8. September 1905 ihren Zivilstand, vertauschte Korsett und Jupon mit Hose und Paletot und heißt jetzt Cäsar W. Der junge Herr mißt 1,52 Meter und wird sich, so lesen wir in der Basler, tg.", im nächsten Monat bei der Rekrutenaushebung zu stellen haben. Durch amtliche Publikation wird die Aenderung im Zivil standsamt bekannt gemacht werden.

Eingegangene Druckfchriften.

"

P. Hübscher. Die Alkoholfrage. 28 Seiten. Preis: 30 Pf. Verlag E. Doded, Brodau i. Schl. Neue Gesellschaft". Heft 24. Herausgeber: Dr. Heinrich Braun  und Lily Braun  ( Verlag: Berlin   W. 35. Preis für das Einzelheft 10 Pf., pro Monat 40 Pf., pro Vierteljahr 1,20 M.)

Das Recht. Herausgegeben von Dr. Hs. Th. Soergel, München  . Feftnummer zum 17. Deutschen Anwaltstag in Hannover  . Helwingsche Berlagsbuchhandlung. Hannover  - Leipzig  . Germanen Bibel, Heft 2 und 3. 2. Aufl.( Boltserzieher- Verlag, Berlin   N. 54.) Hans Eschelbach  , In die Kaserne mit der Frau.( Berlin  , Köln  , Leipzig  , Albert Ahn.)

Ant. Erkelenz, Die Gewerkbereine und die Politit. 30 Seiten. Preis: 30 Pf. Buchhandlung Gewerkverein Düsseldorf."

Passage- Theater.

Anfang der Abendvorstell. 8 Uhr, nachm. Sonnt. 3, Wochent. 5 Uhr.

WINDBRE

765

Poldi Augustin Eröffnungs- Programm.

die fesche Soubrette.

Loïe Fuller  

Herr Tacianuie berühmte Phantasietänzerin.

Damen- Imitator.

Das glänzende September- Programm.

Bayerisches Volksfest Carl Weiß- Theater.

I

Riesenbierzelte! Berlin   staunt!

Festwirt: Baron Muckl. Bauern- Kapelle.

D. Hollerdauer. 43012 fefche, fchneidige Madl in Nationaltracht als Bedienung.

00000000000

Lustspielhaus. Residenz- Theater.

Abends& Uhr. Zum ersten Male:

Jungfer Ambrofia.

Lustspiel in 3 Aften v. Franz Servaes  . Morgen: Der Familientag.

Direktion: Richard Hlexander. Heute und folgende Tage Anfang 8 Uhr:

Die Höhle des Löwen. Schwant in 3 Atten v. M. Hennequin Metropol- Theater Sonntag nachmittag 3 Uhr: Seine

Präzise 8 Uhr

zum 5. Male:

und P. Bilhaud.

Kammerzofe.

Auf in's Metropol Gebrüder Herrnfeld­

Große Jahresrevue mit Gesang u. Tanz in 9 Bildern v. Jul. Freund. Musik von Viktor Hollaender  .

Dirigent Kapellmeister Max Roth.

In Szene gesetzt vom Direktor Richard Schultz  .

Walden a. D. Miß Clifford a. D.

Bender Giampietro Theater  

.

Zum 143. Male:

Die

Meyerhains.

Komödie in 3 Atten mit den Autoren

Josephi Frid- Frid Massary Anton und Donat Herrnfeld

Behrens- Linke.

Rauchen in all. Räumen gestattet. Anfang 8 Uhr.

W. Noacks Theater.

in den Hauptrollen. Anfang 8 Uhr. Vorverkauf 11-2 Uhr.

Direttion: Rob. Dill. Brunnenſtr. 16. Fröbels Allerlei- Theater

Heute: Geschlossen. Sonnabend, den 16. September cr.: Vorher: Hochzeitsabend und das große September- Spezialitäten- Progr. Eröffnung der Winter- Spielzeit. Ab Sonntag, den 1. Oftober cr.: Vorzugs- resp. Familienkarten hierzu Jeden Sonntag nachmittag 3 Uhr: find in allen mit Plakaten belegten Große Extra Vorstellung au halben Geschäften sowie im Theater v. 9 bis Breifen. 1 Uhr unentgeltlich zu haben.

Schönhauser Allee Nr. 148. Heute: Sonder- Abend. 10 neue Attraktionen. Die Macht des Liedes. Volksstück von Kneisel. Entree 30 Pf. Anfang 4%, Uhr. Bei ungünstigem Wetter im Saal.

Gr. Frankfurterstr. 132. Heute wegen Vorbereitung zu der Gesangsposse:

Der Weltumsegler wider Willen geschlossen. Dommerstag zum erstenmal:

Blot Pariser Sängerin.

4 Luckens amerik. Gymnastiker.

Sisters Gasch

Kapitän Woodward

Akrobatinnen.

dress. Seehunde u. Seelöwen. Bedini und Artur

amerikanische Exzentriks.

Die mysteriösen Husaren.

Edith Helena

Die Trombettas

Paul Spadoni  

amerik. Sängerin.

italien  . Duett. Kraft- Jongleur.

In Japan  " Ballettdivertissement. Tina Clementa

Pferd- und Hundedressur.

abenteuerliche Boffe mit Gesang und Der Weltumsegler wider Willen. Der Biograph. Ballett in 6 Bildern von G. Raeder  . Anfang 8 Uhr.

Sonnabend abend 8 Uhr: Gastspiel der kaiserl. russischen Hofschauspielerin Frau Dir. Hedwig Corned: Maria Stuart  . Spielleit.: Klär- Kleyn.

Palast- Theater

früher Feen Palaft, Burgstr. 24, Eingang Wolfgangstraße, vis- a- vis d. Börse. 2 Min. v. Bhf. Börse. Das phänomenale Eliteprogramm.

12 Kunstnummern 1. Ranges.

Bernhard Rose- Theater Nur das Beste vom Besten!

Gesundbrunnen  , Badstraße 58.

Täglich das Sensations- Ausstattungs- Per Der Fluch des Goldes

sowie die großartigen Spezialitäten Paul Coradini Drei Harders, The Ottorus Sevillo und Pifo. Anfang 4%, Uhr. Entree 30 Bi. Numer. Platz 50 Pf. Saisonkarten haben Gültigkeit.

Deutsch  - Amerikan. Theater.

Köpenickerstraße 67/68.

Jed. Abend 8 Uhr, Gastsp. Ad. Philipp

Der erste Schlager

der Saison

Aber Herr Herzog.

Jeden Sonntag nachmittags 3 Uhr, halbe Preise:

Ueber'n großen Teich.

Reichshallen.

Täglich:

Stettiner Sänger.

Anfang:

Sonntags

Wochentags

8 Uhr,

7 Uhr.

Rohrpost.

Schwant in einem Aft v. M. Reichardt. Anfang 8 Uhr. Entree 50 Bf. Familienkarten find in allen Barbier, Friseur: u. Zigarren­geschäften sowie im Theaters bureau unentgeltlich zu haben.

Theater Folies Caprice

Budapester Possen- Theater 132, Linienstr. 132, Ecke Friedrichstraße  .

Eröffnung Sonnabend, 16. September,

abends 8 Uhr.

Vorverkauf ab 12. September an der Theaterkasse.

ELYSIUM.

Kommandantenstr. 3-4. Vollständig neu renoviert. Auftreten v. 36. erstklassigen intern. Spezialitäten.

Geöffnet von 10 Uhr früh bis

12 Uhr nachts.