Nr. 231.

22. Jahrgang.

Erklärung.

2. Beilage des Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Dienstag, 3. Oktober 1905.

lichen Behandlung, die ihr zuteil geworden, lange Zeit frant ge- tamen dabei ums Leben. Aus Jbiza( Provinz Baleares), wesen und hat noch heute an den Folgen der rohen Tat zu leiden. 1. Oftober, meldet die„ Agence Habas": 8wei ausländische Dampfer, Die Verhandlung vor dem Schwurgericht fand unter Ausschluß der deren Heimatsort man noch nicht fennt, stießen zusaminen; einer Der in Nr. 461 der" Post" enthaltene Artikel: Der Muster- Deffentlichkeit statt. Der Gerichtshof verurteilte Lange zu sechs fant; bie ganze Besatzung, ausgenommen drei Mann, sind ums Betrieb des Vorwärts" enthält Ausführungen, die in ihrer Ge- Jahren Buchthaus und zehn Jahren Ehrverlust, Fielsch zu Leben gekommen. famtheit nicht den Tatsachen entsprechen bezw. unrichtig wieder Böti au 6 Jahren Buchthaus und zehn Jahren Ehrberichtet: In der vergangenen Nacht sind Diebe in der Postagentur wieder- wei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust und zu 6½ Einbruch im Poftamt. Aus Heinrichswalde, Ostpreußen , wird gegeben sind. Richtig ist, daß die letzte Gauversammlung des Vereins verlust. Berliner Buchdrucker usw. u. a. sich auch mit der Vorwärts"- bon Mogischfen eingebrochen und haben etwa 1000 m. gestohlen; Druderei beschäftigte. Es war dies fein besonderer Tagesordnungs- eine hiesige Beitung mitgeteilt, daß das große Los der beffisch­Die ausländische" Lotterie. In einer Kurzen Lokalnotiz hatte die Täter find bis jetzt noch nicht ermittelt. punkt, sondern die gehabten Auseinandersetzungen nahmen ihren thüringischen Staatslotterie im Betrage von einer Viertelmillion Unwetter in Meriko. thüringiſchen Wie Ausgangspunkt aus einer von uns als unqualifizierbar empfundenen Mart auf eine in der Notiz wiedergegebene Nummer gefallen sei. 1. d. M. aus New York meldet, teilen aus den Baumwolldistrikten Daily Chronicle" unter dem Aeußerung des erst seit kurzer Zeit angestellten und auch im Bost"- Daraufhin wurde der verantwortliche Redakteur wegen lebertretung eingegangene Depeschen mit, daß die Nets- und Zuckerernte durch Artifel genannten Kollegen. Die langen Ohren des Geheim- des§6 des Gefeßes vom 29. August 1904, welcher die Veröffent ein furchtbares Unwetter, das gestern am Golf von Merito berichterstatters der" Post" haben hier, wie schon oft, wieder einmal lichung von Gewinnergebnissen einer in Preußen nicht zugelaffenen wütete, starf gelitten hat. Nach ben bisher vorliegenden dürftigen vorbeigehört. Auch haben wir auf die Mitwirkung der" Post" und Lotterie verbietet, vom Schöffengericht zu 10 M. Geldstrafe ver- Nachrichten wurden auch die Baumwollpflanzer sehr schwer ge dessen Geheimberichterstatters nicht gerechnet. Die Behauptung, urteilt. Vor der Berufungsstrafkammer beantragte Rechtsanwalt schädigt. daß die„ Vorwärts"-Druckerei in der betr. Versammlung als ein offe die Aufhebung des ersten Urteils und Freisprechung Brand einer japanischen Militärwerkstätte. Nach einem Tele­des Angeklagten . Er führte aus, daß die Bekanntgabe eines " Zuchthaus ersten Re" ges“ bezeichnet wurde, ist ebenso unwahr einzelnen Gewinnergebnisses eine Lotterie- Polizeikontravention gramm aus Tofio ist um 1 Uhr in der Nacht zum Sonntag in der als die hieran geknüpften Schlußfolgerungen unrichtig bezw. die nicht darstelle, denn der§ 6. des Gesetzes vom 29. August 1904 Sonntag nachmittag 27 Gebäude zerstört hatte. Man hält Brand­Militärwerkstätte von Hiroshima ein Feuer ausgebrochen, das bis weiteren Behauptungen falsch sind. fage ausdrücklich„ wer Gewinnergebnisse 2c. veröffentlicht", stiftung für wahrscheinlich. Die Hineinziehung der Person Singers finden wir mehr als verlange also wort und finngemäß die Bekanntgabe mindestens unverantwortlich, weil gerade in dieser Versammlung von den mehrerer Gewinnergebnisse. Die Tendenz des angezogenen Gesetzes Beteiligten der Person Singers und dessen strenger Recht gehe doch nur dahin, einer Anreizung zum Spielen in folchen nicht lichkeit den Arbeitern gegenüber unter Zustimmung der Versammlung zugelassenen Lotterien zu steuern, in der hier in Frage stehenden Tobans gebacht wurde.- Die allerdings vorhandenen und auch vor- bas Spielen in einer nicht angelafienic bit ficht erblickt werden, geführten Differenzen mit der Geschäftsleitung find rein persönlicher Gerichtshof schloß sich nach beiden Richtungen hin den Ausführungen 1. Ihrer Wohnung zunächst liegt die Fortbildungsschule Zehdeniderstr. 17/18. zugelassenen Lotterie zu fördern. Der 1020. Ja.-H. V. Bei London . Natur, haben mit der Partei und deren Institutionen garnichts zu des Verteidigers an, hob das erste Urteil auf und erkannte auf Frei- 2. Auch für Anfänger.( Barum gaben Sie uns nicht Vorbildung und Beruf tun und richteten sich die Ausführungen lediglich gegen die oben be- fprechung. zeichnete Berfon und den derzeitigen Geschäftsleiter. Und hierbei find wir allerdings der Meinung, daß die rein tonstitutionellen Verhältnisse andere sein könnten.

#...

Die im Schlußsaß des" Post"-Artifels enthaltene Wendung: So haben sie sich denn, wie schon früher, wieder einmal an uns gewandt..." ist, wie schon früher" auch diesmal eine Ver­leumbung Die Maschinensetzer der Vorwärts"-Druckerei.

Gerichts- Zeitung.

Vermischtes.

9

Eisenbahnunglück. Auf der Strecke Ratibor - Rattowi entgleiste, tie wir bereits in der Sonntagsnummer meldeten, am Sonnabendabend der Personenzug 858 bei Czernig infolge einer falschen Weichenstellung. Wie uns weitere Telegramme mitteilen, find der Lokomotivführer sowie ein Heizer tot. Der Packmeister Fuchs ist schwer verletzt. Von den Passagieren, namentlich der vierten Wagenklasse, wurden viele schwer verlegt.

Abel. Nein.

Briefkaften der Redaktion.

-

-GO

Schule.

an? Für Ausfünfte über Fortbildungswesen ist das nötig. 23. 000. 1. Unterschreiben Sie nur, daß Sie davon Kenntnis genommen. 2. Alles Nähere durch die Adresse: Herrn Friederici, Südende( bei Berlin ), Mittels straße 3. Auch durch A. Hoffmann, M. d. R., Blumenstr. 14, hier. Rieb, Danzigerstr. 93. Parteitag 1892 in Berlin , Kontordia- Sale. 20 Duittung? Krankenkaffe. Schon früher beantwortet. Wenden Sie sich Ufer 15, parterre. deshalb an das Sekretariat der Berliner Gewerkschafts- Kommission, Engel

P. K., Rirdorf. Sie haben recht. Wir wollen hoffen, daß die Un­annehmlichkeit nicht wieder vorkommt.

Juriftifcher Ceil.

von 7 bis 9%, llbr statt. Geöffnet: abends 7 lbr.

und

Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Sonnabends Die amtliche Meldung über den Eisenbahnumfall lautet folgender- zuzustehen. Aber es ist unmöglich, eine bestimmte Antwort ohne Einsicht in 2. G. Soweit ersichtlich, scheint Ihrem Wirt ein Ermissionsrecht nicht maßen: Ein größerer Unfall ereignete sich am 30. September den Vertrag zu erteilen. Wir wiederholen die schon so häufig abends 8 Uhr 43 Minuten auf dem Bahnhof Czerniz. Der Personen ausgesprochene Bitte, Anfragen über Rechte Ein Umzug mit Hindernissen lag einer Anklage wegen versuchter zug 858( Mendza- Kattowizz) fuhr bei der Ausfahrt unter Nicht- Pflichten aus einem Vertrage oder aus Urkundenzu Erpressung, Betruges und Unterschlagung zugrunde, welche gestern beachtung des Haltefignals auf ein stumpfes Gleis und zertrümmerte unterlaffen, falls der Anfrage nicht der Vertrag oder den Fuhrmann Paul Kuhnert, den Arbeiter May Böhmer und drei Personenwagen 4. Klasse stürzten die Böschung hinab. Der wird. Die Sprechstunde steht jedem Abonnenten offen. den am Ende stehenden Prellbock. Die Lokomotive, der Backwagen die Urtunde im Original oder in Abschrift beigefügt und den Arbeiter Alois Görlig vor die vierte Straffammer des R. 100. Ber Landgerichts I führte. Im Juni d. 3. beabsichtigte der Restaurateur Lokomotivführer Stephan und der geprüfte Heizer Boprak, beide träge, gleichviel in welcher Form sie abgeschlossen sind, find ungültig, der T. von der Waldstraße nach Rigdorf zu verziehen. Der in seinem schwer, mehrere Personen leicht verletzt. Der Verlehr ist nicht Gläubiger ist jeder, der eine Forderung hat, nicht nur der, der Klage er­aus Stattowig, wurden getötet, ein Zugführer und zwei Reisende Absicht geschlossen sind, Gläubigern Befriedigungsobjekte zu entziehen. Bertragsabschluß möglicherweise auch strafbar, wenn die Berträge in der Lofal verkehrende Böhmer versprach, ihm den Umzug für 10 m. zu besorgen. Als Anzahlung erbat er sich sofort 3 M. aus. Böhmer gestört. hoben hat. Liegt solche Absicht nicht vor, so ist für einen Edenfungsvertrag setzte sich mit dem Angeklagten Kuhnert in Verbindung. Inzwischen Die Beulenpest in Sibirien . Nach Telegrammen, die aus empfehlen. In der Regel ist von einem solchen Vertrag abzuraten. Wollen der Eltern den Kindern gegenüber die notarielle oder gerichtliche Form zu hatte sich Görlitz schon den Restbetrag von 7 M. von T. aus Tschita und Werchne Udine( Sibirien ) in Petersburg ein- die Eltern, daß ihre Kinder nach ihrem Tode in bestimmter Weise sie be­händigen lassen, wobei er sich als der Rigdorfer Fuhrherr" bor- getroffen find, find auf den Bahnstationen Dalainor und Man- erben, so sollten sie die Form eines Testaments wählen. Beispiele für eigen­stellte. Der Umzug ging bis zu der neuen Wohnung glatt von dschuria Fälle von Beulenpest festgestellt worden. In Dalainor find händige Testamente finden Sie auf den legten Seiten des dem„ Arbeiterrecht" statten. Hier aber verlangte Kuhnert von Frau T. zwanzig Mart, 20 Fälle vorgekommen, von denen 10 tödlich verliefen. Die Ver- beigefügten Führers. Das Buch liegt in den öffentlichen Bibliotheken aus. die ihm Böhmer angeblich versprochen hatte, anderenfalls die waltung beantragte, Transbaitalien für pestbedroht zu erklären. Wörlik. Hat ein Bürgermeister Unterschlagungen begangen, so haftet Möbel nicht abgeladen werden. Görlig zog es vor, mit den schon aus Tschita wird noch berichtet: Der erste Pestfrante in Dalainor zunächst er, beziehentlich seine Erben der Stadt. Es haften ferner die­erhaltenen fieben Mart zu verschwinden und überließ die Wit war ein von der Station Mandschuria eingetroffener Sofat, der Personen, welche die ihnen nach der Städte- Ordnung oder nach dem Drts­jenigen, die ihm bei der Unterschlagung Beibülfe geleistet, und endlich die angeklagten ihrem Schidfal. Als fich Frau. weigerte, ohne Zu einen Monat lang in der Steppe gelebt hatte. In Aerzte - ftatut oder sonstigen gültigen Sabungen stimmung ihres Mannes noch etwas zu bezahlen, fuhren die An- treisen ist deswegen die Annahme aufgetaucht, der Kosat sei durch lassen und dadurch die Unterschlagung ermöglicht haben. Ob in dem von obliegende Aufsichtspflicht unter­geflagten mit einem Klavier und einem Schrank schnurstrads zu Murmeltiere infiziert gewesen, unter denen mehrfach Bestepizootien Ihnen geschilderten Fall eine dieser Voraussetzungen zutrifft, bermögen wir einem Raufmann Reiwald, dem sie die Sachen für 40 Mart ver- beobachtet worden sind. Der letzte Ausbruch der Pest aus dieser nicht zu entscheiden. Keineswegs haften obne weiteres die Stadt­pfändeten. Das Geld wurde geteilt. Bor Gericht bestritten die Ursache erfolgte im Jahre 1902 in der Nordmongolei und raffte verordneten oder die Mitglieder der Aufsichtsbehörde.- Waidmar.nslust. Angeklagten jede Schuld. Der Gerichtshof tam bezüglich des An- über 200 Menschen hin. Die Behörden der an die Mongolei und liegt der Sachverhalt so, wie Sie ihn schildern, so besteht für Sie feine getlagten Ruhnert zu einer Freisprechung, da dieser nach weisen konnte, daß er im guten Glauben gehandelt hatte. Gegen Böhmer und Görlig lautete das Urteil auf sechs bezw. zwei Monate Gefängnis.

Mandschurei angrenzenden Kreise sind beauftragt worden, fest. D. Der Magistrat ist leineswegs zur Zahlung des Fahrgeldes Verbindlichkeit zur Zahlung und fönnen der Stlage mit Rube entgegenfehen.

"

-

oder

zustellen, ob unter den Murmeltieren die Pest herrscht. Nach einem des Schulgeldes verpflichtet, es sei denn, Ihnen ist in rechtsverbindlicher Telegramm aus Jrfutst findet auf der Transbaitalbahn eine Be Form eine dahingehende Bufage vom Magiftrat gemacht. Das möchten sichtigung der von Osten kommenden Reisenden und Militärchargen wir entgegen Ihrer Ansicht bezweifeln; was etwa ein Sekretär Die Bestie im Menschen zeigte sich in abscheulichster Gestalt bei statt. Das Zollamt beantragte die Einstellung der Paketsendungen oder Stanzleibeamter Ihnen erklärt hat, ist für den Magiftrat und bie Stadt ohne jede Rechtswirkung. V. W. Nein. einem empörenden Vorfall, der gestern das Schwurgericht am Land- vom Dften. N. G. 4. Ist Jbre Nichte großjährig( 21 Jahre alt), so ist fie an den gericht II beschäftigte. Der Viehtreiber Paul Lange, der Arbeiter Schiffsunfälle. Nach einer Drahtmeldung aus Helsingborg , von ihr geschlossenen Vertrag gebunden, sonst nicht. 2. S. 100. Den Willy Fielsch und der Bäckergeselle Paul Pöff trafen am 1. Oktober, ist der Göteborger Dampfer Niord" Sonnabend abend unterstüßungswohnfig erwirbt ein Deutscher durch mindestens zweijährigen Abend des 6. Juni v. J. auf der Nummelsburger Feldmark die in der Nähe der Insel Hven mit dem Stockholmer Dampfer Robert" ununterbrochenen, ohne Unterstügung verbrachten Aufenthalt an dem Orte Dienstmagd Marta Stabot aus Bankow. Sie verschleppten das zusammengestoßen. Der„ Niord" traf den" Robert"," der mit seines Aufenthalts. Der Ort, in dem die Person unterstützt wird, ist be noch junge und unerfahrene Mädchen nach einem einsamen, menschen- Schwefellies von Huelva nach Stettin unterwegs war, mittfchiffs fich die Unterſtüßte an einen Ort, an dem sie nicht unterstützungsberechtigt rechtigt, statt Bargeld Aufnahme in ein Strankenhaus zu verlangen. Begibt leeren Blaz, fielen über ihr Opfer her und warfen es zu Boden. Backbord. Der" Robert" fant sofort. Die Befagung, be- ist, so hat zunächst dieser Ort ihr im Bedürfnisfalle Unterstügung zu geben. Das Mädchen wurde in der brutalsten Weise vergewaltigt, so daß stehend aus 19 Mann und zwei Frauen, sämtlich schwedischer Diese Unterstützung ist von dem Unterstüßungswohnsis zurückzuverlangen. sie schließlich bewußtlos am Boden liegen blieb. In diesem hülflosen Nationalität, ertrant, mit Ausnahme eines Zimmermannes, Die Gemeinde des Unterstützungswohnsizes fann begehren, daß die Unter Zustande wurde ihr von Pötsch auch noch ihr Bortemonnaie mit 16 M. welcher bon der Besatzung des Niord" gerettet wurde. tüßte zu ihr zurüdfebre, und kann dies Verlangen durch Ausweisungsbefehl Inhalt gestohlen. Das Geld verjubelten die drei Unholde gemeinschaft Die Ursache des Zusammenstoßes ist noch nicht aufgeklärt. Das durchsetzen. Es bleibt in Ihrem Falle deshalb nichts weiter übrig, als daß lich. Die in so brutaler Weise gemißbrauchte S. schleppte sich, nachdem sie Wetter war vollkommen flar. Dem Londoner Standard" wird waffer halten. Würde die alte Frau nach ihrer Heimat abgeschoben, so Sie die alte Frau zwei Jahre lang ohne Armenunterstütung hier über wieder zu sich gekommen, nach Berlin , wo sie der Polizei Mitteilung aus Shanghai gemeldet, daß der Dampfer" fieho" bei steht ihr gegen den Abschiebungsbeschl ein Einspruch zu, dem aber nur von dem Vorfall machte; letterer gelang es bald, die rohen Patrone Schantung - Vorgebirge Sonnabend morgen auf eine unter Wasser unter ganz besonderen Umständen( falls besondere Härte vorliegen festzunehmen. Das unglückliche Mädchen ist infolge der unmensch befindliche Mine stieß und innerhalb 10 Minuten fant; 15 Personen würde) stattgegeben würde.

Sunlight Seife

an

wird nicht im Wege des Handwerks­betriebes hergestellt, sondern sie ist das Produkt der chemischen Groß­industrie, welche ihre Fabrikation unter Zugrundelegung der Ergeb

nisse der neuesten Forschungen und Erfindungen nach streng wissenschaftlichen Methoden eingerichtet hat. Zur Herstellung der Sunlicht Seife kommt ein ganz spezielles eigenes Verfahren in Anwendung, durch welches der höchste Grad des Verseifungsprozesses gewährleistet wird. Vor allem werden zu ihrer Fabrikation tierische und pflanzliche Fette und Dele nur erster Güte verwendet. Die chemische Prüfung derselben liegt in den Händen bedeutender Fachlente. Ebenso wird der Herstellungsprozeß nach streng wissenschaftlichen Grundsägen überwacht, wie auch das fertige Produkt stets auf seine Vollkommenheit, Reinheit und Güte durch genaueste Analysen geprüft wird. Die Sunlicht Seifenfabrik Mannheim bietet jede Garantie dafür, daß ihr Fabrikat frei von allen für die Wäsche schädlichen Bestandteilen, und daß es allerorts in stets gleichbleibender Güte im Handel zu finden ist. Bei richtiger Verwendung ist die Sunlicht Seife eine vorzügliche und preiswerte Haushaltungsfeife, weil sie sehr ausgiebig ist. Sunlicht Seife ist in allen einschlägigen Geschäften zu haben. Man achte besonders auf die Originalverpackung in den bekannten Faltschachteln und weise minderwertige Nachahmungen, welche in nenester Zeit wieder in einer den Sunlicht- Kartons ähnlichen Packung vielfach in den Handel kommen, energisch zurück.