"
daß bei den Debatten im Hamburger Parlament fein gutes Haar des August und den ersten des September den Farmeri zugefügter wobei ein Offizier und ein Schuhmann getötet wurden. Bei Möllers daran gelassen wurde. Es wurde eine Kommission eingesetzt, die Schaden ist sehr bedeutend. Fahrradfabrik geriet ein Haufe von 700 Arbeitern in Kampf mit der die Vorlage völlig umgestaltete und jetzt mit ihrem Werk Polizei und Kosaken; lettere hieben mit Nagaiken und Gewehr. an die Bürgerschaftsmitglieder herangetreten ist. Das für kolben, die Arbeiter warfen Steine und feuerten aus Revolvern. Es Hamburgs Entwickelung Hochbedeutsame Projekt ist wie folgt gab auf beiden Seiten viele Verwundete, darunter 21 Arbeiter, von gedacht: Als Betriebskraft ist Elektrizität in Aussicht genommen. Die liegt folgende amtliche Meldung vor: Bahn fährt vom Hafentor über Baumwall, innere Stadt, Barmbeck , Salaam sind nicht bedenklich und bleiben auf den füdlichen die sich heute dem Ausstand angeschlossen haben, zogen durch die Die Unruhen im Bezirk Dar- es- denen vier hernach gestorben sind. Die Tapeziere und Dekorateure, Winterhude , Eppendorf , Schlump, Millerntor und zurück zum Hafentor; außerdem sind Anschlußlinien von Eppendorf nach Ohlsdorf Teil des Bezirks beschränkt. Hauptmann von Kleist kehrte Straßen und hatten mehrfach Zusammenstöße mit der Polizei. Au ant 11. nach Dar es Salaam den Plätzen werden fortgesetzt Meetings abgehalten. Die Fabrikanten und von Schlump nach Eimsbüttel vorgesehen. Die Bahn wird mit der achten Kompagnie aus Staatsmitteln erbaut und die Konzession zurück, nachdem er einige Haufen Aufständischer zersprengt hatte. Er zum Betrieb der Bahn wird einer Gesellschaft fand den Küstenplatz Kijidju zerstört und den dortigen Akida vertrieben. machen keine Zugeständnisse; sie wollen während des Ausstandes erteilt, welche den Namen Hamburger Stadt- Der Bezirksamtmann Boeder bleibt vorläufig noch mit der Polizei- die Forderungen der Arbeiter nicht erfüllen; erst wenn die Arbeit und Vorortbahn A.-G." führt, mit einem Kapital von truppe indlich von Dar- es- Salaam . Es scheint, daß religiöser wieder aufgenommen ist, wollen sie binnen einer Woche einen neuen mindestens 15 Millionen Mark ausgestattet ist und ihren Siz in Sanatismus die Ursache der Unruhen ist. Die Eingeborenen kämpfen Bescheid erteilen. Es streiften ferner die Arbeiter sämtlicher WerkHamburg zu nehmen hat. Die Dauer der Konzession beträgt unter fchwarzen Flaggen mit dem Ruf: Wasser! Wasser!" das heißt stätten der Moskau - Brester Eisenbahn. Ein Zug wurde zum 40 Jahre. Der Staat ist am Gewinn beteiligt und kann nach Ab- Zauberwasser. Im Norden der Bahnlinie ist alles ruhig. Für die Aus- Stehen gebracht, und es droht eine völlige Stockung des Verkehrs. lauf von 20 Jahren die Bahn erwerben. Der Bahnbau wird von breitung des Aufstandes ist der wesentlichste Grund die Verbreitung Heute ist eine einzige Zeitung erschienen, ein konservatives Blättchen, Siemens u. Halste und von der Allgemeinen Elektrizitäts- Gesellschaft falscher Nachrichten gewesen, wie die Zerstörung Kilwas, Ermordung Russkij Listok", dessen Druckerei von Kosaken bewacht wird. in Berlin bewerkstelligt. Die Kosten sind ausschließlich des Terrain- des Gouverneurs, Vernichtung der Schußtruppe, die ihre Wirkung auf crtverbs und des rollenden Materials auf 41 Millionen Mark be- die Negerphantasie nicht verfehlt haben. Mahenga wurde am 20. durch rechnet. Hauptmann Nigmann von Fringa entsetzt, wobei der Gegner gründ lich geschlagen wurde. Im Hinterland von Kilwa ist Warschau , 14. Oftober. In dem Fabriforte Marki bei der Gegner schwer zu fassen, da er im Busch Warschau wurde auf die Villa eines Herrn Posselt eine Bombe überall ausweicht. Das Aufstandsgebiet ist bei großem Umfang völlig unwegsam, wodurch sich Flucht schossen die Täter auf die sie verfolgenden Polizisten geworfen. Zwei Hausbediente wurden getötet. Auf der Sie angsamkeit der Niederwerfung erklärt. Die Flucht schossen die Täter auf die sie verfolgenden Polizisten Nord- und Westbezirke sind ruhig, jedoch empfiehlt es sich nicht, sie und töteten zwei von ihnen. Die Täter entfamen. von Truppen zu entblößen.
-
" 1
Die Antimilitaristen und die Arbeitsbörse.
*
*
Die Bombe.
*
**
*
*
Die Gärung unter den russischen Eisenbahn- Angestellten. Man schreibt der„ Russischen Korrespondenz" aus Petersburg
Der beleidigte Herr Hauptmann. München , 13. Oktober. ( Eig. Ver.) Vor dem Kriegsgericht der 1. bayerischen Division hatte sich der Hatschier Leonhard Schuster, früher Feldwebel des 12. Jn fanterie- Regiments, zu verantworten. Schuster wurde am 1. September 1903 zur Leibgarde der Hatschiere versetzt, wurde aber ein Jahr später auf schlechte Qualififaton seines früheren Hauptmanns Hagen hin pensioniert. In seiner berechtigten Entrüstung schrieb Schuster einen Brief an seinen früheren Hauptmann Hagen, worin er diesem zum Vorwurf machte, daß er bei der Kompagnie nichts weiter getan habe, als geschlafen, daß der Feldwebel zum Dienstmachen aber recht war. In dem Brief heißt es wörtlich:" Ihnen als Hauptmann gehört der Rod ausgezogen, denn Sie find ein ganz gewissenloser Mensch. Sie haben die Soldaten geschunden und zu tot gejagt, ich erinnere bloß an den Soldaten die provisorische, aus Beamten bestehende Verwaltungskommnission, über die bisherigen Verhandlungen des Kongresses der EisenbahnBründl, der im Kasernenhof durch hiebe mit der Rummel benutzen würde, die von der reaktionären Presse so oft gedie der Arbeitsbörse jetzt vorsteht, den jetzigen antimilitaristischen angestellten: Säbelscheibe angetrieben, so lange im Kasernen= Am 19. September( 2. Oktober) wurde in Petersburg der hof herumgejagt wurde, bis er bewußtlos vom forderte Delogierung der antiparlamentarischen Organisationen aus Delegierten- Kongreß der Eisenbahnangestellten Play getragen wurde. Ich mußte auf den Befehl des der Arbeitsbörse durchzusetzen. Gestern Ind sie in der Tat den zur Revision des Statuts der Pensionskassen eröffnet. Der und das Schießbuch falsch führen. Sie, als mein früherer Haupt- der Arbeitsbörsen und des gewerkschaftlichen Organs" Voix du und-Arbeitern gegenüber. Das Ministerium hatte versprochen, die Hauptmanns falsche Eintragungen in das Uebungsjournal machen Sekretär der Arbeitskonföderation und zwei Vertreter der Föderation Kongre bedeutet eine Konzession von seiten des Wegekommunifations- Ministeriums den Massenausständen der Eisenbahnbeamten mann, haben mich in das Unglück gestürzt und wenn Sie mir be- Peuple" vor, das vor einigen Tagen eine illustrierte Sondernummer aufgestellten Forderungen, die Verbesserungen der ökonomischen und nicht redete, als ich vom Regiment weg war. Ich werde jetzt auch gegen den Militarismus herausgegeben hat, um Erklärungen über rechtlichen Lage der Beamten und Arbeiter betreffend, zu prüfen und reden, im Landtage gibt es Leute genug, die froh find, wenn sie die antimilitaristische Propaganda in der Arbeitsbörse zu verlangen. nach Möglichkeit zu verwirklichen, aber die Versprechungen wurden etwas Neues erfahren. Der Brief schließt: Fluch und Rache komme Die Vorgeladenen erklärten, daß ihrer Ansicht nach die anti- nicht erfüllt, als die Streitbewegung sich gelegt hatte. Auf einigen über Sie und Ihre Familie, Sie sind nicht mehr wert. Der militaristische Aktion mit der gewerkschaftlichen enge verbunden sei, Bahnen kostete es den Bevollmächtigten der Beamten und Arbeiter Be Hauptmann unterbreitete den Brief dem Regimentskommando, das die Propaganda auf der Arbeitsbörse werde schon seit Jahren in fogar ihre Stellen, daß sie ihre Interessen aktiv vertraten. gegen Schuster Strafantrag stellte. Auf Antrag des Anklagevertreters der gleichen Weise betrieben, im übrigen feien sich sonders war das auf den Südbahnen der Fall. Der Druck von wurde die Verhandlung wegen Gefährdung der militärischen Disziplin Borgeladenen unten war groß und das Wegekommunikations- Ministerium fah sich wohl bewußt, daß diese und Gefährdung der Sittlichkeit vollständig ausgeschlossen. nur eine Komödie und die Vertreibung der von ihnen vertretenen mit der Absicht, diesem eine beratende Stimme in der ZentralEinvernehmung gezwungen, nachzugeben. Es beschloß, einen Kongreß einzuberufen Das in öffentlicher Sigung verkündete Urteil lautet für den Hatschier Organisationen beschlossene Sache sei. Diese Organisationen feien verwaltung der Pensionskassen zu erteilen. Die Delegierten der Schuster auf 21 Tage Gefängnis. Aus den öffentlich ver- aber auch so schon entschlossen, auszuziehen und einen Siz außerhalb Gisenbahnbeamten und Arbeiter erklärten sich jedoch nicht einver= fündeten Urteilsgründen ist zu entnehmen, daß das Gericht den Wahrheitsbeweis als mißlungen erachtete. standen mit dem Recht der beratenden Stimme, und sie wollten In Anbetracht der von der Börse zu wählen. dem Angeklagten gegen seinen früheren Hauptmann erhobenen Heute mittag hat der vom Präfekten ernannte Verwalter der nicht ihre Sibungen unter dem Präsidium eines Beamten des schweren Vorwürfe immerhin eine gelinde Strafe. Das gelinde Arbeitsbörse der Arbeitskonföderation und der Föderation der Ministeriums abhalten, sondern stellten dem Ministerium zwei Urteil läßt nun allerlei Schlüsse zu, weshalb es vielleicht im Arbeitsbörsen mitgeteilt, daß sie die Arbeitsbörse sofort 2. sollten die Beamten des Ministeriums nur beratendes StimmForderungen: 1. verlangen sie einen gewählten Präsidenten und Interesse deshauptmanns gelegen gewesen wäre, zu räumen haben.- wenn die Deffentlichkeit nicht beschränkt worden recht erhalten. Das Ministerium erklärte sich nicht ohne Zaudern zu wäre. Konzessionen bereit. Die Forderungen wurden darauf durch eine die gestellten Forderungen durch einen Ausstand, der die Bahnen Drohung unterstützt. Die Delegierten erklärten, daß ihre Wähler stillsichen lassen werde, unterffüßen würden. Die Delegierten von vier Bahnen: der Privialjanskaja, Polestaja, Kurst- CharkowSewastopolskaja und Rjajanskaja hatten von ihren Wählern ein Mandat erhalten, das sie berechtigte, so bald es nötig sein werde, telegraphisch die Bewegung auf den Bahnen aufzuhalten.
Gefechte in Südwestafrika. Generalleutnant von Trotha meldet aus Keetmanshop folgendes: Oberstleutnant von Mühlenfels hat im September mit allen seinen Truppen größere Unternehmungen ausgeführt gegen die im Lande umherstreifenden Hererobanden, die wieder in das Damaraland zurückgekehrt waren und sich nicht ergeben hatten. Das Gesamtergebnis war folgendes: Es wurden 40 Werften über fallen. Dabei fielen insgesamt etwa 250 Hereros, 767, davon zwei Drittel Weiber und Kinder, wurden gefangen, 79 Gewehre und mehrere 100 Stück Kleinvieh erbeutet. Diesseits fiel ein Unteroffizier, zwei Reiter wurden verwundet.
Das Komashochland wurde durch das konzentrische Vorgehen mehrerer Kolonnen gefäubert, doch gelang es einer feindlichen Bande nach Verlust von 6 Toten, 43 Gefangenen und 7 Gewehren nach dem Kuisebtal zu entkommen. Sie wird von Tsaracheibis aus verfolgt, während weitere Kräfte bei Hudaob und Tinkas bereit gestellt sind. Diesseits wurde ein Reiter leicht verwundet.
Die geringen deutschen Verluste bei beiden Unternehmungen beweisen, daß die Widerstandskraft der Hereros völlig gebrochen ist.
die
Die sozialistische Partei gegen die patriotische Reaktion. Paris , 12. Oftober.( Eig. Ber.) Die Verwaltungskommission der sozialistischen Partei hat sich in ihrer letzten Sigung mit der gegen die antimilitaristische Agitation inszenierten Polizeiheze beschäftigt. Da die gerichtliche Verfolgung der Unterzeichner des Aufrufs an die Rekruten auf Grund der von den Sozialisten von jeher auf das schärffte bekämpften„ lois scelerates"( verbrecherischen Gefege) erfolgte, hat die Kommission, den Parteitraditionen getreu, einen energischen Protest gegen die neuerliche Anwendung der von der rachgierigen und schreckenstollen Bourgeoisie geschaffenen Ausnahmebestimmungen beschlossen.
Hungerrevolte. Sevilla , 14. Oftober. Die Landarbeiter
drangen, von Hunger getrieben, am gestrigen Markttage in Ecija ein. Sie bemächtigten sich aller eßbaren Borräte und des Geldes der Händler, zerstörten die Buden und verbreiteten. in dem Orte Panit. Dabei fündigte die Thronrede dem hungernden Wolfe die Schaffung einer neuen Flotte an!-
England.
des Bureaus und des Präsidenten schritt der Kongreß an die ErNach der Prüfung der Vollmachten der Delegierten, der Wahl örterung der vom Ministerium gestellten Frage betreffend die partielle Aenderung des Pensionsstatuts. Nachdem während fünf Tagen die allgemeine Lage der Eisenbahnbeamten und Arbeiter in detaillierten Charakteristiken besprochen und das Statut analysiert partielle noch eine totale Alenderung des Pensionsstatuts die Lage der war, resolvierten die Delegierten einstimmig, daß weder eine Beamten und Arbeiter zu verbessern imstande sei. Sich auf die einstimmigen Forderungen ihrer Wähler stüßend, erweiterten die Delcgierten den offiziellen Rahmen des Kongresses bedeutend. Zurzeit besteht die Aufgabe des Kongresses in der Formulierung der politischen und ökonomischen Forderungen des Eisenbahnproletariats Liberaler Wahlsieg. London , 14. Oktober. Bei der Unterhaus- und in der Feststellung der taktischen Mittel, um die aufgestellten Die östlich Aubes festgestellten Hottentotten nahmen den Ersatzwahl im Wahlkreise Barkston Ash wurde Andrews( lib.) Bahnen gelenkt hatte, gingen ihm in Massen anerkennende TeleForderungen durchzusehen. Als der Kongreß die Arbeiten in solche Angriff der Abteilung Estorff nicht an. Hendrik Witboi floh mit 4376 Stimmen gewählt. Lane Foy( fons.) erhielt 4148 Stimmen. nach Aussage von Gefangenen in südöstlicher Richtung nach der Ge- Bei den letzten beiden Wahlen in diesem Wahlkreise war der fon- gramme zu. Der allgemeine Geist dieser kategorisch gehaltenen gend von Aminuis, halbwegs Koes und Gaibis. Er wird von fervative Kandidat gewählt worden, ohne daß Gegenkandidaten auf Telegramme ist: Verlangt die Menschheitsrechte und Bürgerrechte! Major b. Lengerte mit 7. und 8. Kompagnie Regiments 2 und gestellt worden waren. ersten Zufuhrbahn telegraphierten folgendes: Wir glauben keinen 7. Batterie verfolgt. Simon Kopper floh angeblich in östlicher Versprechungen von oben mehr. Möge jetzt die laute Stimme Richtung nach dem unteren Nossob. Hauptmann Morath nimmt seine Verfolgung mit der 1. Kompagnie Regiments 2 und einer halben Kammern des außerordentlichen Reichstags ohne Votierung, und in werden, die arbeiten wollen und sich mit der schweren Lage der Das Karlstader Uebereinkommen ist am Freitag von beiden unserer Vertreter ertönen, und möge sie von allen denen unterstützt 5. Batterie auf, sobald die Vorbereitungen für den schwierigen der Zweiten Kammer auch ohne jegliche Debatte angenommen worden. Rechtlosigkeit und des Mangels an Sicherstellung zufriedengeben Wüstenmarsch getroffen sind. Morenga und Morris überfielen am 7. Danderem der Abgeordnete Lithander den Norwegern alle die Wohl- gründet." In der Ersten Kammer ging eine furze Debatte voraus, in der unter können, auf denen die herrschende Bureaukratie ihr Wohlergehen tober einen schwachen deutschen Posten in Jetaten" und" Vorteile" vorrechnete, die sie seiner Meinung nach in rusalem, südlich Utama 3. Diesseits fielen der Union genossen haben, und die Opfer", die Schweden dafür 6 Mann, verwundet wurde 1 Manu, gefangen gebracht hat. wurden 2 Mann.
Utamas.
-
"
Verlangt ökonomische Versorgung. Die Beamten und Arbeiter der
Die sechste Sibung des Kongresses war dem Vortrage Archangeljffis über die staatliche Versicherung gewidmet. Nachdem er das deutsche System der staatlichen Versicherung bis in die Einzelheiten besprochen hatte, kam der Vortragende zu dem Schluß, daß diese Oberstleutnant van Semmern erreichte im Vormarsch gegen Für Volksabstimmung über die Staatsform. Die oung genügend sicherstelle. Nach der Meinung des Vortragenden muß die Invaliden und Greise der großen Armee des Proletariats nicht Morenga am 10. Oktober die Linie Springpüts- Heirachabis- einer Voltsabstimmung über die zukünftige Staatsform wird jetzt, der Staat alle Invaliden und Greise versorgen und der Umfang der nachdem sowohl das Storthing wie der schwedische Reichstag Pension darf nicht hinter dem Minimum materieller Güter zurückDaß die Widerstandskraft der Hereros gebrochen sei, wird nun das Karlstader Uebereinkommen angenommen haben, von neuem stehen, die für die menschliche Eristenz unerläglich sind. Bei einem bont der norwegischen Sozialdemokratie mit aller Straft pro- Budget von 2 Milliarden kann und muß der Staat 60 bis bereits seit einem Jahre verkündigt. Als zerstreute Banden treiben sich aber noch immer Tausende im Lande fammlung der organisierten Arbeiter Kristianias beschlossen, am wenden. pagiert. Am Donnerstag hat eine zahlreich besuchte Ver- 90 Millionen für die Versorgung der Greise und Invaliden aufherum. Sie einzufangen oder zur freiwilligen Ueber heutigen Sonntag durch einen großen Volkszug Der, Vortragende schloß sein Referat mit den Worten: gabe zu bewegen, ist die Aufgabe der südwestafrikanischen für diese Forderung zu demonstrieren. Die Verwirklichen, und deshalb müssen wir eine wirkliche Volksvertretung Die Bureaukratie ist ohnmächtig, die staatliche Versicherung zu verKriegsleitung. Db nun dazu das wenig humane Vorgehen unserer sammlung beschloß ferner, ein Komitee einzusetzen, das einen verlangen, die auf Grund des allgemeinen, gleichen und direkten Truppen das geeignete Mittel ist, ist sehr die Frage. War es denn provisorischen Entwurf zu einer demokratisch repu geheimen Stimmrechts einberufen wird." wirklich nötig, 250 Hereros, die die minimalen Verluste unserer blikanischen Verfassung ausarbeiten soll. Mannschaften beweisen es gar nicht ernstlich an bewaffneten Wider
-
stand dachten, niederzuschießen? Es scheint, als ob Trotha noch immer nicht völlig mit seiner Ausrottungsstrategie gebrochen habe! Die Meldung über das Vorgehen gegen die Hottentotten beweist, daß sowohl gegen Witboi wie die anderen Führer bis jetzt nicht das geringste ausgerichtet worden ist. Wohl aber hat Morenga den deutschen Truppen eine Schlappe beigebracht!-
Außerdem haben die Vertreter der Arbeitervereine von Kristiania beschlossen, dem Storthing eine Adreſſe zu übersenden, in der verStaatsform Norwegens entscheide. langt wird, daß das Volk selbst durch Volksabstimmung über die
"
Jekaterinostaja- Eisenbahn, Lissowski, schilderte dem Kongreß die KonDas Referat rief heiße Debatten hervor, der Vertreter der feption der Idee einer staatlichen Versicherung, wie sie sich in den Köpfen der Arbeiter spiegelt. Aber diese Idee müsse dem Wunsche der Wähler Lissowskis entsprechend erweitert werden. Die staatKein dänischer Prinz ohne Einwilligung des dänischen Reichstags! liche Versicherung müsse die Arbeiter auch während der Arbeitslosig= In einer großen Rede, die unser dänischer Parteigenoffe Bjorgbjerg feit versorgen. Der Delegierte Lissowski schloß seine Rede mit den am Donnerstag in der Budgetdebatte des Folkethings hielt, berührte Worten:" Pensionskassen und überhaupt Pensionierungen sind eine er auch die norwegisch- schwedische Unionsfrise und sprach der bureaukratische Erscheinung, Spar- und Vorschußkassen eine bourschwedischen Sozialdemokratie Dank und Anerkennung für den Mut geoise Einrichtung, und nur die staatliche Versicherung ist ein AusNach der heute hier eingetroffenen Nummer der, Deutsch aus, mit dem sie dem Chauvinismus Troz bot und für die friedliche Druck des demokratischen Prinzips, aber sie ist nur realisierbar bei Südwestafrikanischen Zeitung" hatte sich die Lage bei Lösung wirkte. einer demokratischen Staatsordnung. Ghe nicht eine fonstituierende Keetmanshoop zu Anfang September recht wenig be Wir hoffen nun", bemerkte er dann weiter, auf ein be- Versammlung einberufen wird, ist die staatliche Versicherung nicht friedigend gestaltet. Ganz unvermutet war Hendrik ständiges inniges Zusammenleben der drei unabhängigen nordischen zu verwirklichen. Der Delegierte der Kurst- Charkow- SewastoAber hier möchte ich den Minister des Aeußeren bitten, polskaja- Bahn, Goworow, schloß sich dem theoretischen Teil des VorWitboi von Koes über Garinais bis in die nächste Nähe von keinerlei Schritte ohne Zustimmung des Reich 3- trages Arjangelsistis an, fand aber, daß der Kongreß jetzt die vielen Keetmanshoop gekommen, hatte am 30. August die Farmen tags zu unternehmen. Der dänische Prinz Karl darf kein nor- zehn Millionen der Pensionsbeiträge von der Regierung zurückverDaweb und Spintopf überfallen und von dort wegischer Parteifönig werden, da sonst die antimonarchische Agitation langen müsse, die sich in den Händen eines gewählten Zentralalles Vieh geraubt. Nördlich von Keetmanshoop tauchte in Norwegen leicht ein antidänisches Gepräge erhalten kann. Auch komitees befinden und einen Streitfonds bilden müßten. Nur durch Samuel Izaak auf und raubte die Pferde von dem 3 Stunden müssen wir jegliche Mißstimmung in Schweden vermeiden." Ausstände des Eisenbahnproletariats könne man die Verwirklichung von Keetmanshoop belegenen Platze libis, ja jogar Pferde, seiner Rechte und Forderungen erreichen. Zum Schluß schlug Goworow vor, der Kongreß solle seinen Protest gegen die Niederdie am Aub eine halbe Stunde von Keetmanshoop standen, dem mezelung und Niederschießung unbewaffneter Bürger, gegen die Farmer Schmitz gehörig. Stürmann und andere ViehKriegsgerichte und die Todesstrafen und gegen das Moskauer Gediebe haben große Viehmengen am Löwenfluß etwa Die Stimmung in Moskau ist nach wie vor leidenschaftlich er- metzel zum Ausdruck bringen. drei Stunden südlich von Keetmanshoop von regt. Nach einem Telegramm des„ Tag" kam es bei der MöbelHuus und Nambis geraubt. Der in den letzten Tagen fabrik von Siebrecht zu einem blutigen Zusammenstoß mit der Polizei,
Völker.
Wegen der vorgerückten Nachtstunde wurde die Versammlung bis zum folgenden Tage geschlossen.