"

Desterreich- Ungarn.

Bon Beutschen Staaten außer Preußen nur noch Braunschweig  , 1 der Arbeiter haben weder das aktive noch das passive Wahlrecht. freisen in der allerletzten Zeit über die Situation sehr bedenklich ge Schwarzburg- Sondershausen   und Waldeck  , von außerdeutschen mur Diesen Arbeiterausschüssen obliegt im wesentlichen die Vertretung worden ist. Dänische Geschäftsleute, Künstler und Dänemark   und Ungarn  ! der Arbeiterinteressen in den Betrieben. andere stoßen auf bisher unbekannte Schwierig Daß die hellen Sachsen   die Festsetzung der Wahl auf eine be- Die Verwendung von gesundheitsschädlichem Material, ins- teiten in Schweden  . Schonen ist ein so wesentlicher Teil von stimmte Stunde des Tages nicht mit übernommen haben, ist selbst- besondere von Bleifarben und bleihaltigen Farben, ist untersagt. Kopenhagens   Absatzgebiet, daß eine dänenfeindliche Stimmung verständlich. Diese Bestimmung zeigt ja zu deutlich, daß man von Druckaufträge des Staats dürfen nur an solche Druckereien jenseits des Sundes ernste Gefahren für unsere Hauptstadt und unser einer allgemeinen Beteiligung des arbeitenden Volkes nichts wissen vergeben werden, die ihre Arbeiter nach dem vom Deutschen Buch- ganzes Land mit sich bringen kann." will. Denn diese Bestimmung macht es, um nur wenige Beispiele druckerverband mit den Prinzipalen vereinbarten Tarif entlohnen. aufzuzählen, fast allen Angestellten im Verkehrsgewerbe unmöglich, Diese Vorschriften gelten auch für alle der Militärverwaltung ihr Wahlrecht auszuüben, ebenso mindestens der Hälfte aller Schicht- unterstellten gewerblichen Unternehmungen. Viktor Adler   Reichsrats- Abgeordneter! arbeiter usw. Privatunternehmer, die im Auftrage oder auf Rechnung des Wir sind neugierig, ob die National- Zeitung" das preußische Staates Arbeiten irgendwelcher Art übertragen erhalten, haben Aus Wien   wird uns vom 19. Oktober geschrieben: Dreiklassenwahlsystem einmal in einem geharnischten Leitartikel be- mindestens die gleichen Löhne zu zahlen und dieselben Arbeits- Eine erfreuliche Tatsache haben wir aus Desterreich zu melden: fricgen wird, und zwar nicht nur in den erwähnten Auswüchsen, bedingungen zu gewähren, die für die Staatsbetriebe gelten. Wo Genosse Dr. Viktor Adler ist gestern, wie telegraphisch   berichtet, sondern in seinem für Sachsen   so mutig verurteilten Prinzip. An Tarifverträge bestehen, sind diese für die Bemessung der Lohn- und in der Reichenberger fünften Kurie zum Abgeordneten in den Gelegenheit zu einem oder mehrerer solcher Artikel fehlt es zurzeit Arbeitsbedingungen maßgebend. Von Privatunternehmern, die Ar- Reichsrat gewählt worden. Und zwar mit gewaltiger nicht gegenüber den Nachrichten über ministerielle Vor- beiten für den Staat ausführen, müssen die Arbeiterschutzvorschriften Mehrheit: er erhielt 30 096 Stimmen, wogegen der deutschnationale arbeiten zum Flickwerk am preußischen Land- streng durchgeführt werden. Falls diese Verpflichtungen von den tagswahlrecht, das offenbar ausschließlich zur besseren Kon- Unternehmern nicht erfüllt werden, behält sich der Staat vor, ent- Gegenkandidat mit 13 881, der Christlichsoziale mit 4842 weit in der servierung des verderblichen Systems geplant ist. Hic Rhodus, feder von den Verträgen zurückzutreten oder seinerseits für die Minorität blieben; die sozialdemokratische Mehrheit beträgt also hic salta! Erfüllung der Vervflichtungen der Unternehmer den Arbeitern 11 373 Stimmen. Selbst in den Riesenwahlkreisen der fünften Kurie gegenüber auf Kosten der Unternehmer zu sorgen. ist die von dem Sozialdemokraten gestern erzielte Stimmenzahl Bei Stellenvermittlung jeder Art sind Privatarbeitsnachweise äußerst felten; Adler ist im österreichischen Abgeordnetenhause der auszuschließen.

FOY

Die Hebammen des Deutschtums.

Der„ Dziennik Poznanski" drudt das folgende Aftenstück ab, bas ihm auf den Redaktionstisch geflogen ist( Rüdübersetzung): Königlicher Polizei- Präsident.

Z 18 703/05 I.

Vertraulich!

Der Herr Dberpräsident hat den Wunsch zu erkennen gegeben, daß zum Zwecke der Vermehrung der deutschen   Hebammen in der Provinz bei passenden Gelegenheiten das Interesse für diesen Beruf bei den deutschen   Frauen und Jungfrauen gewedt werde.

Afrikanische Verluste.

Abgeordnete, der( mit einer einzigen Ausnahme) von den meisten Wählern gewählt ist. Das Mandat des Reichen­Telegramme aus Windhu melden: Unteroffizier Ger  - berger Wahlbezirkes gehört zu den wenigen sicheren Mandaten der hard Weibel, geboren am 4. März 1882 zu Bremen  , am Bartei; der bisherige, natürlich sozialdemokratische Abgeordnete war 16. Oftober bei Verfolgung von Viehräubern zwischen Haribes und Genosse Josef Hannich  , den ein schweres Augenleiden zum Rücktritte Anchas schwer verwundet; linksseitiger Brustschuß; Unter- zwang, wodurch der heiße Wunsch der gesamten Bartet erfüllbar offizier Johannes Lünemann, geboren am 5. April 1880 wurde, Adler endlich in einem sicheren Bezirk aufzustellen, nachdem zu Ording  , seit 7. Oktober auf Patrouille in Gegend Kutiprevier, es zweimal mißglückt war, in Wien   für ihn das Mandat zu erobern. vermißt. Mißglückt übrigens nur durch die Wahlkünste des Wiener An Krankheiten pp. sind gestorben: Unteroffizier Ew. Wohlgeboren ersuche ich freundlichst, im Interesse des Alphons b. Winkler, geboren am 3. Januar 1882 zu Neu- Magistrats, denn Adler ist bekanntlich im Jahre 1901 in Wien   mit Deutschtums entsprechend der Verfügung des Herrn Oberpräsidenten Laube, am 10. Oftober in Seeis an Herzschwäche; Gefreiter ein- nur wenigen Stimmen unter der Mehrheit geblieben, in der Stich­wirken zu wollen. rich Braun, geboren am 2. September 1880 zu Siegen, am wahl dann durch die berüchtigte Taktik der Luegerei um den Erfolg J. V. Winzer. 12. Oktober in der Krankensammelstelle Gochas an Lungenent- gebracht worden. Der Makel, der der Partei darum anhaftete, daß zündung; Reiter Anton Langner, geboren am 1. Juni 1880 fie unvermögend war, einen ihrer Besten ins Parlament zu bringen, zu Schirke, am 17. Oktober im Lazarett Swakopmund   an Typhus  ; ist nun gelöscht, und die Kunde davon wird weit über die Grenzen Gefreiter Franz Krafczyk, geboren am 25. März 1879 zu Desterreichs, wie in der gesamten Internationale freudige Genug, Schoppini, am 18. Oktober im Lazarett Windhuk   an Bauch- tuung weden.- fellentzündung.-

An den praktischen Arzt Dr. N. N.

hier.

Offenbar sollen diese germanisierenden Hebammen dafür sorgen, daß nur germanische Säuglinge, nicht etwa polnische Kaninchen" in die Welt gesetzt werden. Deutsche   Frauen und Jungfrauen nabelt germanisch ab!

sein können,

--

Husland.

Der große Volksbetrug in Norwegen  .

Nach

Frankreich  .

Die Glückspilze der Demokratie.

"

- Die Debatte wird am Dienstag einer Volksabstimmung eine erschütternde Niederlage erleiden würde, ministers Mercier unter die Fahne berufen wurde und in der

Die sozialdemokratische Frattion des bayerischen Die sozialdemokratische Fraktion des bayerischen Landtages stellte in der Abgeordnetenkammer folgenden sozial Landtages stellte in der Abgeordnetenkammer folgenden sozial­politischen Antrag:

würde.

Paris  , 19. Oftober.( Eig. Ber.) Uebrigens ist ja auch bereits verfügt worden, daß sich die Lehrer Schon seit einiger Zeit gingen Gerüchte über den bevorstehenden in Ehebett nur deutsch   zu unterhalten hätten! Deutsche   Zeugung, Wie weit es die norwegischen Monarchisten bis jetzt gebracht Rücktritt des Gouverneurs von Madagaskar  , General Gallieni, deutsche Entbindung, deutsche Hiebe in der Schule wenn da das haben, davon zeugen diese beiden gestern eingegangenen Depeschen: durch die Presse und obgleich sie, freilich mit abnehmender Ent­Deutschtum nicht Kultur bedeutet, dann hilft gar nichts mehr! Kristiania  , 20. Oftober. In der heutigen Storthingssißung schiedenheit, dementiert wurden, gewannen sie immer größere Be­wurde ein vom Justizministerium ausgearbeiteter Vorschlag zur Ab­stimmtheit. Heute wird auch das Leugnen aufgegeben. München  , den 21. Oftober 1905.( Privat- Depesche.) In der änderung des Verfassungsgesetzes gemäß dem Storthingsbeschluß Denn schon der morgige Ministerrat wird die Demission des Abgeordnetenkammer wird die General debatte über das vom 7. Juni vorgelegt. Die Vorlage wurde vom Storthing nach Denn schon der morgige Ministerrat wird die Demission des Generals Gallieni zur Kenntnis nehmen und den neuen Gouverneur Budget fortgefeßt. Abg. Adolf Müller( Soz.) behandelt u. a. furzer Debatte an den Verfassungsausschuß überwiesen. Es ist der Bürgermeister von Lyon  , Herr Augagneur  , das Verhältnis Vaherns zum Reiche. Die Mehrheit des Hauses dem Vorschlage werden an einer Anzahl Paragraphen Aende ernennen. rungen vorgenommen.§ 1 soll danach lauten: Das Königreich einer der unentwegt blocktreuen Sozialisten", die der geeinigten habe das Gefühl, daß man von einer Reichspolitik eigentlich nicht Norwegen   ist ein freies, selbständiges, unteilbares und unabhängiges Partei den Rücken gekehrt haben. Augagneur wird wahrscheinlich in reden könne, sondern nur von der durch die Verfassung allerdings Reich; die Regierungsform desselben ist die beschränkte und erbliche seiner Ernennung für den glänzend dotierten Bosten einen neuen geforderten Verantwortlichkeit eines Einzelnen für die ganzen aus Monarchie. Beweis für die Solidarität der Klassen erblicken. Andere Leute wärtigen politischen Zustände. Der Minister des Aeußeren wird Kristiania  , 21. Oftober. Die nachträglich fortgesetzte Opposition werden allerdings in ihr eher ein Gegenstück zur Beförderung wissen, daß es viel weniger die sogenannte Reichspolitit ist, die das der republikanischen Minorität des Storthings vermag feine Birren Doumer& sehen, den der Realtionär Meline seinerzeit als Ausland beunruhigt, sondern daß es auch gewisse Jagdgespräche hervorzubringen, obichon eine gewisse Nervosität sich in den letzten Gouverneur nach Indochina   gefchickt hat. Auch Augagneur   galt als Die Situation wurde gestern die der deutschen   Politik des Reiches eine fritischen Tagen bemerkbar machte. unerfreuliche Wendung unter Umständen gegeben haben, ja, und vorgestern abend im Storthing in geschlossener Sigung dis- ernsthafter Anwärter auf einen Platz im nächsten radikalen Ministe daß die Behauptung in den Berliner   politischen Streifen Sönigswahl bekannt gab. Gestern abend hatte die radikale diefes unzweifelhaft bedeutende Verwaltungstalent jenseits des futiert, wo die Regierung ihre Gründe für eine sofortige rium und der vorsichtige Rouvier mag es für ratsam gehalten haben, immer noch sehr start auftritt, die Entfremdung zwischen Gruppe eine separate Zusammenkunft; wahrscheinlich wird die Aequators zu beschäftigen. Man sieht, der Sozialismus ist in der England und dem Reiche sei zurückzuführen auf eine sehr unerbau- Oppofition im letzten Augenblick ihren Vorschlag auf Ein- bürgerlichen Republik   tein Hindernis für das Vorwärtskommen, tos liche Bemerkung über einen gewissen Ontel in Gegenwart einer der führung der Republik   aufgeben, indem sie alle Anstrengungen fern man ihn eben als Sprungbrett zu benügen weiß und ihn nicht englischen Aristokratie angehörigen Dame bei einem gewissen Jagd- darauf konzentriert, cine Volksabstimmung vor der Königs feste. In Berliner   sehr hohen politischen Kreisen sei man nicht frei wahl durchzupressen, was der Fraktion jedenfalls eine naib als Gesinnungs- und Prinzipienballast mit sich schleppt. Das Land So fühn wie der Sprung des Kaisers von Lyon  " ist der des von einem gewissen Angstgefühl über die durch gewisse Persönlich erschütternde Niederlage bereiten dürfte. feiten unter Umständen heraufzubeschwörenden Eventualitäten. Wer will den inneren Frieden, was nur mit der bestehenden Ver- Herrn Mirman, der dieser Tage zum Chef des staatlichen Ge­fehrsminister v. Frauendorfer bespricht die Frage der Betriebs- faffung und einer liberalen Monarchie möglich ist. Die Regierung fundheitswesens und der öffentlichen Hülfeleistung ernannt wurde, fehrsminister v. Frauendorfer bespricht die Frage der Betriebs- legte gestern dem Parlament das revidierte Grundgesetz vor, worin allerdings nicht. Mirman war ein Radikalfozialer, der sich un mittelgemeinschaft und wendet sich gegen die in manchen Blättern nun die Bestimmungen rücksichtlich der Union   ausgeschieden sind. abhängiger Sozialist" nannte. Ursprünglich Mathematiklehrer, er­ausgesprochene Verdächtigung, als ob Bayern   aus reichsfeindlichen Die Regierung schlägt vor, das neue Budget durch eine Zündhölzer- freute er sich wegen seiner langatmigen Reden im Parlament keiner Gründen Schwierigkeiten mache. Er persönlich sei der Meinung, daß steuer, die Errichtung einer Staatslotterie und eine Erhöhung der größeren Beliebtheit als bei seinen Gymnasiasten. Er hat freilich die Personentarifreform auch zustande kommen müsse, wenn etwa Stempelabgaben auf Wertpapiere zu ergänzen, indem sie wegen einmal seine heroische Zeit gehabt. Das war damals, als er unter die Betriebsmittelgemeinschaft in der einen oder anderen Form einer Reduktion des Rechnungsbetrages protestiert. wider Erwarten scheitern sollte. Wenn hier gesagt wird, daß die republikanische Minderheit bei der Präsidentschaft Casimir Perries auf Befehl des Kriegs­fortgesetzt. so ist das selbstverständlich nichts als monarchistische Stimmungs- Kammer in der Rekrutenuniform erschien. Weil er einen Wahl­mache, ebenso wie der darauffolgende Sazz aller vernünftigen aufruf zugunsten Gérault- Richards unterzeichnet hatte, der eberlegung widerspricht. Es läßt sich freilich nicht voraussagen, ob damals im Gefängnis saß, wurde er wegen disziplinwidriger Teil­eine Volksabstimmung über die Staatsform die Republik   ergeben nahme an einer politischen Demonstration zu dreißigtägigem Vom 1. April 1906 ab ist in allen Staatsbetrieben und auf Republikaner   zunächst wollen, ist eben die Volts Mandat niederlegen müssen. In einem Manifest an seine Wähler Aber darum handelt es sich ja gar nicht. Was die Arrest verurteilt. Jetzt hat er infolge seiner Ernennung sein Rechnung des Staates betriebenen Unternehmungen, soweit nicht entscheidung und nur eine solche, sei es in Form bei besonderen der Gesundheit schädlichen Arbeitsarten eine fürzere einer Neuwahl des Storthings oder durch Urab- begründet er diesen Schritt mit dem rührend bescheidenen Bekenntnis, Arbeitszeit geboten erscheint, die tägliche Arbeitszeit auf 9 Stundenstimmung der Wähler, kann dem Lande den inneren daß seine jahrelangen Anstrengungen, sich des Vertrauens der Wähler festzusehen. In Betrieben oder Unternehmungen des Staates, die jezt schon eine lürzere Arbeitszeit eingeführt haben, bleibt es bis auch Demokraten; würde die Abstimmung des Volkes oder die sehnten Erfolg gehabt hätten. Und mit diesen zur Erfüllung eines jetzt schon eine fürzere Arbeitszeit eingeführt haben, bleibt es bis Frieden sichern. Die norwegischen Republikaner find zugleich würdig zu erweisen, infolge seiner schwachen Kräfte nicht den er­zur anderweitigen Regelung hierbei. Ab 1. April 1907 wird in zur anderweitigen Regelung hierbei. Ab 1. April 1907 wird in einer konstituierenden Nationalversammlung zugunsten des Stönig- Deputiertenmandats zu schwachen Sträften greift er jetzt nach einem allen Staatsbetrieben oder auf Rechnung des Staates betriebenen tums ausfallen, wäre es Torheit, wollten fie länger republikanische der wichtigsten Staatsämter... Doch wenn Mirman die Hülfe­Unternehmungen die tägliche Arbeitszeit auf 8 Stunden festgesetzt. Obstruktion treiben. Liegt also den Monarchisten etwas an dem leistung", die er bei sich so trefflich begonnen hat, weiterhin Die Arbeitszeit ist durch angemessene Zwischenpausen zu unter- inneren Frieden, so müßten sie selbst, als das schnellste und sicherste mit gleichem Erfolg durchführen wird, wird man ja zufrieden sein Frühstücks- und Vesperpause mindestens je eine halbe Stunde zu wiesen hat, in ganz furzer Zeit zu bewerkstelligen ist, und sie sollten brechen; die Mittagspausen haben mindestens 1½ Stunden, die Mittel, die Bollsabstimmung verlangen, die, wie der 13. Auguſt be­Wer wird der nächste sein, dem der große Wurf gelingt? Im Forstbetriebe und bei den Arbeiten im Freien sind für den es umso mehr, als, wie berichtet wird, der dänische Karl se5ft nicht Aufenthalt während der Pausen, soweit dieses durch die Verhältnisse gern ohne ein solches Voltsurteil den Thron besteigen möchte. Baum der Demokratie hängen gar viel süße Früchte, deren Anblick geboten erscheint, heizbare Unterstandshallen oder Schutzstätten für Bernünftig wäre das jedenfalls von ihm, denn Nahrungssorgen die wildesten Weltanschauungen und Temperamente merkwürdig geboten erscheint, heizbare Unterstandshallen oder Schutzstätten für zwingen ihn doch nicht, die unangenehme Stellung eines Königs rasch reifen macht. Nein, Herr Mirman ist kein Rekrut mehr und Die Arbeiter bereit zu stellen. An Samstagen und den Vorabenden gesetzlicher Feiertage ist die zu übernehmen, den vielleicht die Mehrheit des Volkes nicht Gérault- Richard   sist nicht mehr in St. Pelagie. Und wer's versteht, Arbeitszeit spätestens um 4 Uhr nachmittags, bor   hohen Festtagen fann in der Lotterie des Lebens noch einen größeren Treffer machen Es sind übrigens feineswegs mur Sozialdemokraten und ganz spätestens mittags 12 Uhr zu beendigen. links stehende Radikale, die den Aufruf zur Bolfsabstimmung über die als der Abonnent bei den Ziehungen der Petite République"!- Staatsform unterzeichnet haben, sondern auch in der bürgerlichen Gesellschaft sehr angesehene Vertreter von Handel und Industrie, Die Entente Municipale". Kunst und Wissenschaft. Auch ein kommandierender General und ein tommandierender Admiral find unter ihnen, ferner ein Stiftsamtmann Der hundertjährige Todestag Nelsons. Auch der lehr, der Chef des letzten Linkenministeriums. London  , 19. Oktober. Die Pariser   Gemeinderäte werden hier frühere Staatsminister Steen hat sich für die Volfsentscheidung überall in überaus herzlicher Weise empfangen. Sie benutzen die Gelegenheit, um den Londoner   Munizipalsozialismus kennen zu Aber das alles scheint die norwegische Regierung für nichts zu erachten. Auch die dänische Regierung ist offenbar borbereitet, lernen. Sie besuchen die verschiedenen öffentlichen Pläge, Parks, um ihr Teil zu der schmählichen Ueberrumpelung des norwegischen Schulen, Brücken, Feuerwehren, Markthallen und studieren besonders Arbeitslöhne und Dienstbezüge sind so zu bemessen, daß das Volkes beizutragen. Der dänische Minister des Aeußeren hat wohl die sanitären Einrichtungen. Dem Bauber englischer Gastfreund­Einkommen zur Ernährung und Unterhaltung einer Familie genügt. am Dienstag im Foltething geredet, aber Borgbjergs Frage fchaft kann sich wohl niemand entziehen, und es ist sicher, daß die Der Taglohn für erwachsene männliche Arbeiter hat mindestens über die Thronkandidatur Karls hat er unbeantwortet gelassen, und 60 Pariser   Gemeinderäte als treue Anhänger der englisch  - französischen 3 M. zu betragen. Der Mindestlohn in aller Staatsbetrieben und auch als unser Parteigenosse am Donnerstag Entente in ihre Heimat zurückkehren werden. Es muß für Franzosen staatlichen Unternehmungen darf für keine Arbeiterkategorie eine Anfrage wiederholte, blieb der Minister besonders schmeichelhaft gewesen sein, als sie beim Besuch einer niedriger sein als der auf Grund des Krankenversicherungsgeseteschweigend sigen. Aber das Ministerium selbst hat noch in Londoner   Gemeindeschule die Marseillaise   in französischer Sprache feitgefette ortsübliche Taglohn. Ter ortsübliche Taglohn ist minde- der Nacht, dringender Nachrichten aus Kristiania  stens alle zwei Jahre von amtswegen zu prüfen und den tatsächlichen wegen, eine Sigung abgehalten. Es wird also auch von der fingen hörten. dänischen Regierung ganz im geheimen gearbeitet und das Volk Es ist ein merkwürdiges Zusammentreffen, daß die Vertreter erfährt nichts, hat nichts zu sagen, obwohl doch auch seine Lebens- der Stadt Paris   gerade diese Woche in London   find, wo das interessen, wie die Verhältnisse nun leider einmal liegen, von diesem englische Volt sich zur 100jährigen Feier des Sieges- und Todes­höfischen Spiel um die Krone berührt werden. Ein den Norwegern tages von Nelson vorbereitet. Am 21. Oftober werden es 100 Jahr In Staatsbetrieben, die mehr als 10 Arbeiter beschäftigen, aufgezwungener König aus Dänemark   tann dort eine den Dänen sein, seitdem die britische   Flotte unter Nelson die französisch- spanischer find nach Mangabe der§§ 134a und ff. der Reichs- Gewerbeordnung der dänischen Schriftsprache in Norwegen   gefährlich werden, um die Empfindlichkeit der französischen   Freunde zu schonen. feindliche Stimmung hervorrufen und und selbst der Herrschaft Flotten bei Trafalgar vernichtete. Die Feier wird eine stille sein Arbeitsordnungen zu erlassen. Für Staatsbetriebe, die mehr als 20 Arbeiter beschäftigen, zur Förderung der norwegischen Landessprache dienen. find Arbeiterausschüsse zu errichten, die auf Grund des unmittel- Aber auch die Schweden   können durch die hösische Verbindung Feier wird eher dem Todestage Nelsons gelten. baren und geheimen Wahlrechts von den im Betriebe beschäftigten zwischen Norwegen   und Dänemark   so verärgert werden, daß der zahlte der englische   Admiral seinen Sieg mit dem Leben. großjährigen Arbeitern zu wählen sind. Arbeiter und Arbeite- dänische Handel schwer darunter leidet. Stopenhagens Sozial- Zeichen der vergessenen Feindschaft und der Hefestigten Freundschaft rinnen haben das aktive und paffive ahlrecht zu den Arbeiterans- de motraten" schreibt in einem längeren Leitartikel über die überreichte der Sekretär des Vereins britischer Seeleute" dem schüssen; Aufseher, Vorarbeiter, Werkführer oder sonstige Vorgesetzte Kandidatur Karls:„ Wir wissen, daß man in Kopenhagener Handels- Präsidenten des Pariser   Gemeinderats Dr. Brousse ein Stüc

betragen.

Sonn- und Feiertagsarbeit, Nachtarbeit and Ueberstunden sind durch die Einstellung genügender Arbeitskräfte auf ein unvermeid­liches Mindestmaß zu beschränken.

Arbeitern, desgleichen Bediensteten, die Nachtdienst haben, ist der folgende Tag frei zu geben. Bei Ueberstunden ist ein Zuschlag von 25 Proz., bei Sonn- und Feiertagsarbeit sowie Nachtarbeit ein Zuschlag von 50 Broz. zu gewähren. Alls. nächtliche Arbeitszeit gilt Die Zeit von 8 Uhr abends bis 6 Uhr morgens.

Allen Arbeitern und Bediensteten ist wöchentlich mindestens eine 36 stündige ununterbrochene Ruhezeit und mindestens alle 3 Wochen ein freier Sonntag zu sichern.

Berhältniffer anzupassen.

In Berufen oder Branchen, für die gewerkschaftliche Arbeiter­organisationen bestehen, sind die Löhne mit diesen Gewerkschaften zu vereinbaren oder Tarifverträge abzuschließen.

haben will.

ausgesprochen.

fönnen.

England.

" 1

Am

Dit

Bekanntlich be

Zum