2. Beilage zum„, Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 223.

Von der Cholera.

Freitag, den 23. September 1892.

9. Jahrg.

unterzogen worden, den Empfängern zugestellt. Die Einfuhr von sollte, nicht gestattet wurde, am Nachmittag des 11. September Bier aus Deutschland  , selbst in besonderen Wagen, ist untersagt, ein Stonzert abhalten zu lassen. Ein Sommerfest, das die Ge Dem Kaiserlichen Gesundheitsamt vom 21. bis ferner ist die Einfuhr von Würsten, Schinken, Gedärmen, Kaviar werkschaften veranstalten wollten, verfiel gleichfalls dem Verbot; 22. September, Mittags, gemeldete Cholera- Er- und milchhaltigen Stoffen aus allen Ländern verboten. Post ebenso eine Mitgliederversammlung des sozialdemokratischen trantungs- und Todesfälle:

Staat und Bezirk.

Drt.

erfrankt

18./9.

Datum:

pacete aus verseuchten Ländern werden zurückgeschickt. Die von Vereins. Gegen dieses Verfahren des Landraths muß schärfste der oberen Donau   kommenden Reisenden werden einer drei- Verwahrung eingelegt werden. Es liegt zudem im Interesse der tägigen Quarantäne in Rustschuck, Lompalanta, Sistowo, Behörden selbst, Alle nach einem und demselben Maßstab zu be­Silistria, Widdin und Wraza   unterworfen. handeln. Sieht man denn nicht ein, daß durch das gegentheilige New- York  , 21. September, Abends. Bisher sind im Verfahren das Wachsthum unserer Partei erst recht gefördert 19./9. 20./9. 21./9. Gangen 104 Cholerafrante gestorben; 105 Erkrankungen und wird? 28 Todesfälle find auf den Schiffen im Hafen und 76 Todesfälle auf hoher See vorgekommen.

gestorben erfrankt gestorben erfrankt erkrankto gestorben gestorben

Hamburg  .

Hamburg  .

241 115 206 105 211 100 180 97

105 211 100 180

Preußen:

Schleswig Altona  .

Lüneburg  . Wilhelmsburg  . Berlin  . Berlin  .

20 7 17 8 11 1 2 1 5

8 8 1 2

6

Vereinzelte Erkrankungen: Regierungsbezirt Schleswig: in der Stadt Wandsbeck und 8 Orten der Kreise Stormarn   und Pinneberg  insgesammt 4 Erkrankungen.

Regierungsbezirk 2üneburg: in der Stadt Har burg und 2 Orten der Kreise Dannenberg   und Winsen   a. 2. ins gesammt 1 Erkrankung und 3 Todesfälle.

Parteinachrichten.

*

*

*

Ueber den Hertta'schen Roman Freiland" führte, wie die Thüringer Tribüne" berichtet, in einer Versammlung des Erfurter   fozialdemokratischen Vereins der Parteigenosse Gohn aus:„ Ein Beweis für die Macht des Sozialismus ist auch der, daß sich Gesellschaftsschichten mit ihm befassen, gegen deren Interesse er sich richtet. Charakteristisch ist ferner die Neigung der Sozialisten aus Gefühl, Menschenfreundlichkeit und Philofophie", fich utopistischen Jdeen hinzugeben. Einen solchen Die Parteikonferenz der Genossen des Wahlkreises Utopismus athmet auch der Herzka'sche Roman, trotzdem logisch 2 Dortmund  , welche am Sonntag in Dortmund   abgehalten darin gefolgert wird und Wissenschaft und Technik in klarerer 14 3 wurde, war von ca. 40 Delegirten aus fast allen hauptsächlichen Weise funktioniren als bei Bellamy. Herkka geht jedoch von Orten des Wahlkreises besucht. Sie beschäftigte sich zuerst mit falschen Voraussetzungen aus. Er unterstellt ein Menschen­dem Berliner   Parteitage, nahm eine Resolution gegen Bollmar material, welches nur in der Idee existirt, er gründet seinen an und erklärte, daß der Delegirte für Dortmund   in Bezug auf Staat auf den Eigennus, glaubt aber, den Eigen­diese ein bindendes, sonst kein bindendes Mandat haben folle. nut und dessen Konsequenzen durch höhere Einsicht Zum Delegirten für den Berliner   Parteitag wurde Genosse aus der Welt schaffen zu können. In sozialer Hinsicht geht er Diederich, zu dessen Ersatzmann Genosse Bunte gewählt. von der heutigen Wirthschaftsordnung aus. Angebot und Nach­frage sind die Grundlage des Waarenaustausches, auch sonst Die Parteikonferenz, welche für den 1. Nassauer wird genau in derselben Weise wie heute für den Markt pro­Wahlfreis am 11. September in Homburg   abgehalten wurde, duzirt, nur giebt es in Freiland" keine Arbeiter und Kapitalisten, war schwach besucht. Aus den Verhandlungen ist der Beschluß sondern nur, Arbeiter- Kapitalisten". Da Jedermann jederzeit beliebige gewählt wurde, welche die Verbreitung von Flugschriften beffer, Sergka die Grenze der Produktionswillkür durch den Markt be­das Wichtigste, wonach eine fünfgliedrige Agitationskommission Produktionsmittel von der Bank verlangen fann, so wird nach als dies bisher geschehen, betreiben soll. stimmt ganz bas laisser aller( das Gehen- und Geschehen­Hamburg, 21. September. Die Cholerakommission des faffen) der Manchesterleute. In" Freiland" werden allerdings Senats seite 25 aus mehreren Bürgern und je einem Vorsitzenden Die Delegirtenkonferenz der Sozialdemokratie des XI. ba- die Kapitalisten- Arbeiter Eigenthümer des Arbeitsertrages. Redner bestehende Gesundheitskommissionen ein, die in allen Theilen der bischen Wahlkreises, welche am 18. September in Ladenburg   führte jedoch an einzelnen Beispielen den Beweis, daß infolge der Stadt die Gesundheitsverhältnisse zu überwachen und der Polizei- stattfand, war aus den Orten Mannheim  , Neckarau  , Freuden Waarenproduktion für den Markt und des Gesetzes von Angebot behörde von sanitären Mängeln behufs sofortiger Abhilfe Mit- heim, Weinheim  , Schwetzingen  , Ladenburg  , Käferthal, Sandhofen  , und Nachfrage die Arbeitsrenten auf ein Durchschnittsniveau sinken theilung zu machen haben. Vor allem sollen die Kommissionen Plantstadt, Ilvesheim  , Seeckenheim, Heddesheim  , Schriesheim  , müßten, ähnlich wie heute. Zwar würde es in Freiland" keine Arbeiter für die Desinfizirung bei Cholerafällen und für die Reinigung Neckarhausen  , Edingen   und Friedrichsfeld   durch 34 Delegirte be- im heutigen Sinne mehr geben, aber sicher hungernde Kapis der Wafferkaften forgen. Wo sich Choleraherde befinden, find fucht; außerdem waren andere Parteigenossen aus den vertretenen talisten, die von dem Ertrag ihrer Arbeit nicht leben könnten. fämmtliche Bewohner anderweitig unterzubringen. Insbesondere Orten zahlreich erschienen, so daß insgesammt über 800 Personen Die absolute Freizügigkeit in Freiland schüße auch gegen die Ver ist darauf hinzuwirken, daß der wahrscheinliche Ausgangspunkt der Konferenz beiwohnten. Die Konferenz beschloß die Errich- armung wenigerleistungsfähiger" Genossenschafter nicht, denn ein­von Erkrankungen möglichst festgestellt und beseitigt werde. tung eines fünfgliedrigen Agitationskomitees, das in Mannheim   mal tönnten doch die Produzenten nicht wie Wanderratten hin und Hamburg  , 22. September. Von gestern Mittag bis heute feinen Sig hat und von den dortigen Parteigenoffen zu wählen herstürmen und dann würde ja der Zufluß zu besser rentirenden Mittag sind hier 180 Cholera- Erkrankungen und 97 Todesfälle ist. Es hat die Agitation auf dem Lande planmäßiger und reger Unternehmungen eben die Arbeitsrente herunterbringen. Der gemeldet; davon entfallen auf gestern 150 Erkrankungen und zu betreiben, als dies bisher geschehen konnte. Die nächste Kon- Vortragende hält die Ausführung der Hertka'schen Jbeen, wie 68 Todesfälle. Der Rest sind Nachmeldungen. Die Transporte ferenz findet in etwa sechs Wochen in Schwetzingen   statt. fie in Afrika   am Fuße des Kenia   geplant ist, für ein interessantes betrugen gestern 131 Krante und 26 Leichen. Experiment, weil sich viel daraus lernen läßt, wie man es nicht

Regierungsbezirk Stettin  : in Ueckermünde   und 1 Orte des Kreises Randow je 1 Todesfall. Regierungsbezirt Magdeburg  : in 1 Drte des Kreises Jerichow II 2 Todesfälle.

Stettin  , 22. September. Gestern und heute ist weder eine Erkrankung noch ein Todesfall infolge der asiatischen Cholera zur Meldung gelangt.

Swinemünde  , 22. September. Hier sind bis jetzt Er­frankungen an Cholera oder choleraverdächtige Fälle nicht fest­gestellt. Die gestern gemeldeten zwei Todesfälle und verdächtigen Erkrankungen sind in Ueckermünde   vorgekommen.

*

"

-

11

Soziale Ltebersicht.

Achtung, Berufsmusiker!

Hamburg  , 22. September. Der Hamburgische Corresp." Für den 1. württembergischen Reichstags- Wahlkreis machen solle. Mit einem Hinweis auf den Unterschied zwischen stellt auf Grund zuverlässiger Information gegenüber anders fand am 18. September in Stuttgart   eine Parteitonferns dem historisch ökonomischen Standpunkte der Sozialdemokratie lautenden Blättermeldungen fest, daß die Aeußerungen Professor statt, auf welcher die Orte Birkbach, Bonlanden  , Bothnang, und dem idealistisch- philanthropischen Herika's schloß Genosse Roch's in der gemischten Kommiffion auf die Gefahr hinwiesen, Degerloch  , Feuerbach  , Gablenberg  , Gaisburg  , Heslach, Heumaden  , Cohn seinen Vortrag, an den sich eine längere Debatte knüpfte. die Seuche könnte den Winter über dauern und im Frühjahr Kaltenthal, Kemnath  , Möhringen  , Stöckach, Stuttgart  , Baihingen neuerdings um sich greifen, wenn man jetzt unterlasse, die er- und Plieningen durch insgesammt 40 Delegirte vertreten waren. forderlichen Maßregeln zu treffen; wenn aber Alles geschehe, um Aus dem zum Vortrag gelangten Jahresbericht war zu ent Die Seuche auszurotten und ihrer Wiederkehr vorzubeugen, so nehmen, daß die Agitation von den Bezirksvereinen Stuttgarts  dürfe man getrost auf Erfolg hoffen. wie von den einzelnen selbständigen Vereinen in reger Weise be trieben worden ist. Wenn es auch nicht überall gelang, sofort Arbeitervereine ins Leben zu rufen, so hat sich deren Zahl doch bedeutend die Zahl der Anhänger gesteigert und unferer Partei zusehends vermehrt. Die mündliche Agi­tation wurde durch ausgiebige Vertheilung von passen­den Schriften und Zeitungen, namentlich der Tagwacht" welcher Organisation angehörig, werden hiermit ersucht, den Sämmtliche Berufsmusiker Berlins   und Umgegend, gleichviel wesentlich unterstützt. Das Agitationskomitee, welches anfangs Unterzeichneten baldmöglichst genaue und ausführliche Mitthei­dieses Jahres ausgelöst wurde, hat sich als ein schwerfälliger lungen zukommen zu lassen: in welchen Theatern, Tanzlokalen 2c. Apparat erwiesen; seitdem den einzelnen Vereinen bestimmte Beamtenmusiker musiziren, mit möglichster Angabe des Namens, Orte zur Bearbeitung überwiesen wurden, ist in jeder Beziehung der Art der Anstellung und der Gehaltshöhe der einzelnen Be mehr geleistet worden. Von einem Redner wurde darauf hin- amten. Für jede Angabe sind wir dankbar. Bahlreichen Ein­gewiesen, daß die Arbeiter in einzelnen Orten so erbärmlich ge- sendungen entgegensehend, zeichnet mit kollegialem Gruß stellt feien, daß sie sich Senntags taum den Genuß eines Glajes Bier erlauben tönnten, es sei daher schwer, die Leute zur Leistung Die Agitationstommission von Vereinsbeiträgen heranzuziehen. So viel sei indeffen gewiß, der Berufsmufiter Berlins   und Umgegend. G. Schonert, Bernauerstr  . 28, I. daß sie auf unserer Seite stehen und von den nationalliberalen P. Blanchefsky, Stralsunderstr. 52, I. Spiegelfechtern nichts mehr wissen wollten. Die Konferenz be­schloß, daß der Kreis den Berliner   Parteitag durch 1 Delegirten E. Vogel, köpniderftr. 172, I. beschickt, schlug als Randidaten hierfür die Genossen Kloß und Geiger vor, beschloß weiter, daß der vorjährige Stuttgarter   An­trag, wonach der deutsche Parteitag nur alle zwei Jahre statt finden soll, aufs neue eingebracht wird, und verbing über das gesammte Neuner'sche Etablissement in Stöckach wegen Saal­verweigerung den Boykott.

"

Wien  , 21. September. Nach einer amtlichen Mittheilung ist in Krakau   gestern feine Erkrankung an Cholera vorgekommen; heute sind ein Knecht und die Tochter einer gestern verstorbenen Frau an Cholera ertrantt. In Podgorze fand gestern eine Er frantung sowie ein Todesfall bei einer schon früher erkrankten Frau, heute teine Erkrankung statt. Die Blättermeldung von vier sehr verdächtigen Erkrankungen, darunter von zweien mit tödtlichem Ausgange, in Wolowice in der Bezirkshauptmann schaft Gorlice  , wird durch die Wiener Abendpost" bestätigt. Der erste dieser Fälle betraf eine aus Amerika   über Hamburg  zurückgekehrte Frau. Der Bezirksarzt ist nach Wolowice entfandt worden, woselbst alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen sind. Peft, 21. September. Dem Magyar Ujfag" zufolge erließ der Handelsminister ein sehr strenges Einfuhrverbot gegen alle Herkunfte aus Galizien   und der Bukowina und verschärfte über­haupt das Einfuhrverbot entlang der ganzen ungarischen Grenze. Rotterdam  , 22. September. Zwei an der Cholera er frankte Personen sind als geheilt aus dem Barackenhofpital ent­lassen worden. Aus Maasluis,' Gravendeel und Breukelen  wird je ein Fall von asiatischer Cholera gemeldet. Bei der in Beere unter choleraverdächtigen Erscheinungen gestorbenen Perfon war Cholerine die Todesursache.

Wahlen zum Parteitag. Wahlfreis Solingen: Karl Strunk, Robert Herder und Friedrich Binde; Ersatzmann Gustav Laistepen.

Achtung, Glasschleifer!

In Bezug auf die Notiz vom 21. September im Vorwärts" erwidern wir, daß wir, wie auch unsere Arbeiter wissen, bereits die höchsten in Berlin   in unserer Branche üblichen Löhne mit bezahlen. Einen höheren Lohn als diesen zu zahlen( nämlich pro Mann und Woche 3 M. mehr), wie es unsere Arbeiter for dern, sind wir bei der gegenwärtigen Geschäftslage nicht im Stande. Seibt, Lenz& Co., Berlin  .

Bor Zuzug nach Hamburg   wird dringend gewarnt! Wir machen darauf animerksam, daß gegenwärtig und noch auf Haag, 21. September. Die am 19. d. M. in Bergambacht Von der Agitation. Eine Agitationstour aufs Land unter- längere Zeit hinaus nicht daran zu denken ist, daß Fremde in an der Cholera erkrankte Frau ist gestern Abend der Krankheit nahmen vorigen Sonntag Magdeburger   Parteigenossen. Hamburg   Arbeit finden. Wie uns mitgetheilt wird, kommen die erlegen. Aus Pernis wird ebenfalls ein Cholera Todesfall Sie besuchten die Dörfer Gerwisch  , Möser  , Scherben und andere von allen Mitteln Entblößten schaarenweise auf die betreffenden gemeldet. Orte und wurden außer von einem einzigen Bäuerlein, daß die Stellen und ersuchen um Unterstützung, die ihnen natürlich nur Brüssel, 22. September. Den Ichten Nachrichten aus sozialdemokratischen Schriften zurückwies, überall von den Land- in den seltensten Fällen gewährt werden kann. Paturages zufolge find seit gestern früh dort etwa 20 Personen feuten gut aufgenommen. Eine Agitationstour der Erfurter an Cholera ertrantt. 7 Erkrankte sind gestorben, 8 befinden sich Genoffen nach Künhausen, Elyleben und Walschleben   hatte gleich­falls guten Erfolg.

in Lebensgefahr.

Mons  , 22. September. Die Cholera tritt hier sehr heftig unter den Bergarbeitern des Borinage auf. Gestern waren 32 Erkrankungen und 7 Todesfälle.

Paris  , 22. September. Gestern sind hier 39 Cholera Erkrankungen und 8 Todesfälle, innerhalb der Bannmeile 20 Er frankungen und 12 Todesfälle vorgekommen.

Havre, 22. Ceptember. Gestern sind hier 4 Personen an der Cholera erkrankt und 3 gestorben. Hull, 22. September. Der an Bord des Montag aus Hamburg   angekommenen Dampfers„ Uranus  " erkrankte Heizer ist

gestern Abend an der Cholera gestorben.

V

*

-

Buderraffinerie die Arbeit niedergelegt, weil man ihnen den

In Paris   haben die Arbeiterinnen( 120 an der Zahl) einer Lohn reduziren wollte. Die männlichen Arbeiter erklärten sich mit ihnen solidarisch und streiften ebenfalls. Die Arbeiterinnen bildeten sofort ein eigenes Syndikat( Gewerkschaft) und traten

Die Vorarbeiten zur Errichtung eines freien Deutschen Arbeiter Turnerbundes sind vom ersten Turntag des Märkischen Arbeiter- Turnerbundes folgenden Herrn übertragen der Arbeitsbörse bei. worden: Genz- Berlin  , Schulz- Wurzen, Ströber- Gera, Plöse- Lucken­walde, Krohn Nowawes, Bloh- Brandenburg, Fromm Leipzig, Fiedler u. Planer in Erfurt   hat, wie die Thüringer  Alles nach Vorschrift. Die Gummiwaarenfabrik von Baris- Belten, Quellmalz- Ahrensburg und Arnold- Konstanz. In Tribüne" meldet, in ihren sämmtlichen Geschäftsräumen, an jeder feiner Begrüßungsrede fagte der Vorsitzende des Turntages, paffenden und unpassenden Stelle ein Platat folgenden Inhalts Müller- Brandenburg, u. 2.: Als vor 30 Jahren Altmeister anschlagen lassen:" Bur Benutzung des Abortes find nur fünf Jahn den Turnerbund in der Mark Brandenburg errichtete, war Minuten gestattet. Zuwiderhandelnde werden mit 10 Pfennigen leider die Arbeiterklasse nicht genug auf der Hut, diesen Bund bestraft." atlstrona, 22. September. An Bord des Dampfers für sich auszunuzen; die turnenden Arbeiter ließen sich durch Bore", der vorigen Freitag aus Lübeck   hier eintraf und zur Lehrer und Toftoren auf eine ganz schlaue Weise in die Arme Der Schuhmacher- Kongren, sowie die General­Beobachtungsstation Inlängan verwiesen wurde, ist ein an der der Reaktion führen. Solches darf nie wieder geschehen. Wir versammlung des Vereins deutscher Schuh­Cholera erkrankter Matrose gestorben. Ein an Bord befindliches wollen heute das Gelübde ablegen, das vierte F der Turner, ma cher, welche am 26. bezw. 28. September stattfinden sollten, Mädchen war gleichfalls erkrankt, ist jetzt aber in der Besserung das Beichen der Freiheit, wieder hochzuhalten, damit es Niemand find wegen der Choleragefahr bis auf Weiteres vertagt worden. begriffen.„ Bore" mußte nach der Quarantänestation Fejan ab- mehr mit Servilismus verwechseln kann. Die Delegirten zollten Alle Arbeiterblätter werden um Abdruck dieser Mittheilung ge­diesen Ausführungen lebhaften Beifall. Helsingborg  , 22. September. Dem aus Hamburg   an gekommenen Dampser Helfried Bismard", der die Quarantäne Cholera, Polizei und Sozialdemokratie. In Hom- Eine praktische Einrichtung zum Schuhe des kau. bei Ränsö absolvirt hat, wurde der freie Verkehr mit dem Lande burg   verbot bie Polizei auf Verfügung des Landraths eine fenden Publikums hat das Bezirksamt Mannheim  Die Ladung soll mit Prähmen von Bord geholt zum 11. September angemeldet gewesene Voltsversammlung mit getroffen. Gs veröffentlicht die Namen aller derjenigen Per­Rücksicht auf die Choleragefahr, welche durch größere Anhäufung fonen, welche wegen Feilhaltens minderwerthiger Milch Sofia, 22. September. Der Sanitätsrath hat gegen von Menschen" entstehe. Die Vorstellungen des Zirkus Althof   oder wegen Verkaufs mindergewichtigen Brotes be die Gefahr einer Cholera- Einschleppung eine Reihe von Ver- dagegen, welche an gleichen Tage stattfanden und doch ebenfalls straft werden. Die erſte Liste dieser Leute, welche dieser Tage fügungen getroffen, die bereits in Kraft getreten sind. Hiernach zur größeren Anhäufung von Menschen" Anlaß gaben, find nicht veröffentlicht wurde, umfaßt die Monate Juni, Juli, August und it der Verkehr des Orient- Expreßzuges auf bulgarischem Gebiete verboten worden. Ebensowenig hatte man gegen die allabendlich führt nicht weniger als 59 Fälle an, in welchen Milchverkäufer, eingestellt und der Eintritt fremder Eisenbahnwagen in Bulgarien   im Kurgarten stattfindenden Bergnügungen( Konzert, Theater 2c.) und 30 Fälle, in welchen Brotverläufer wegen der erwähnten untersagt. Die Waaren werden in bulgarische Wagen über fanitäre Bedenken. Das ist um so seltsamer, als dem Wirth- unsoliden Geschäftspraktik bestraft wurden. Unter den Bestraften geladen und erst, nachdem sie in Baribrod einer Desinfizirung schaftsbesitzer, in dessen Lokal die Volksversammlung stattfinden befindet sich auch eine Freiherr v. Schilling'sche Gutsverwaltung.

gehen.

verboten. werden.

beten.