Nr. 65.

23. Jahrgang.

4. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt

Gerichts- Zeitung.

Milde Bestrafungen.

Sonntag, 18. März 1906.

Neues Königl. Operntheater. Sonntag: Torquato Tasso. Sonntag, 1. Ein angetrunkener Schußmann überfällt einen harmlosen 25. b. M.: Der lange Rerl. Die Puppenfee.( Anfang 7 Uhr.) Leffing Theater. Sonntag: Nachmittags 3 Uhr: Nora. Abends: Bürger. Rosmersholm.( Anfang 7%, Uhr.) Montag: Und Pippa tanzt. Dienstag, Schadenerfaßklage eines Gastwirts wegen des Verbotes eines in Köln   der Schuhmann Wilhelm Schlösser. Er war eines Sonn- und Pippa tanzt. Sonnabend und Sonntag: Stater Lampe. Wegen Körperverlegung im Amte stand vor der Straffammer Mittwoch und Donnerstag: Rosmersholm.( Anfang 7, Uhr.) Freitag: Sonntag, Unternehmers an Arbeiter, bei dem Gastwirt zu verkehren. Anläß- tags abends um 11 Uhr von einigen jungen Leuten angeulft worden, nachmittags 3 Uhr: lich von Erdarbeiten bei dem Bahnhof Zehlendorf   bei Berlin   weil er angeheitert war. Die Erziehung zur Ehe. Die fittliche Forderung. hatte der Bauunternehmer Sp. dortselbst eine größere Anzahl stieß dabei auf einen Er verfolgte die Spötter und Montag: Die Weber  . Arbeiter engagiert, welch lektere in der dicht bei dem Arbeitsplay Laternenanzünder, der gerade seine Dienste versah. Er überfiel Mittwoch: Der Kaufmann von Benedig. Deutsches Theater. Sonntag: Dedipus und die Sphing. Montag: an der Sache unbeteiligten städtischen Der Kaufmann von Venedig. Dienstag: Dedipus und die Sphing. gelegenen Wirtschaft des Gastwirts X.   verkehrten und von dort auch den Ahnungslosen von hinten mit dem Säbel und schlug Charolais  . Freitag: Der Kaufmann von Venedig. Sonnabend: Dedipus Donnerstag: Der Graf von Nahrungsmittel bezogen. Eines Tages verbot nun der Bau- ihn mehrmals derart über den Arm, daß der Mann zu und die Sphing. Sonntag: Der Kaufmann von Benedig. Montag: Kabale unternehmer feinen Arbeitern bei Androhung sofortiger Entlassung sammenbrach. den Verkehr in der Gastwirtschaft des X. Um den Vernunft anzunehmen, da er ja der Laternenanzünder fei, feste Selbst als der Malträtierte ihn bat, doch und Liebe. Arbeitern aber Ersatz zu bieten, erlaubte er seinem Schachtmeister der Schuhmann die Mißhandlungen fort. Schiller   Theater O.( Wallner- Theater.) Sonntag: Don Carlos  . Dann Nachmittags 3 Uhr: Die Macht der Finsternis. Montag: Königsglaube. die Einrichtung einer Kantine. Der geschädigte Gastwirt klagte machte er sich weg, ohne sich um den Schwerverletten Donnerstag: Ueber unsere Straft. 2. Teil. Freitag: Ueber unsere Straft. Dienstag: Der Bogel   im Käfig. Mittwoch: Die Macht der Finsternis. jebt gegen Sp. auf Unterlassung eines derartigen Verbotes und zu kümmern. Drei Wochen hat dieser an den Ersatz des ihm dadurch bereits entstandenen Schadens. Gestükt war die Klage auf§ 826 B. G. B.( unerlaubte, den guten Sitten zuwider- Bericht erkannte auf fage und schreibe fünfzig Mark Geld­laufende Handlung). In erster Instanz wurde die Klage abstrafe, indem es die Trunkenheit des Angeklagten als mildernd Der Bogel   im Käfig. Nachmittags 3 Uhr: Zapfenstreich. Montag: Der Schiller- Theater N.( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater.) Sonntag: gewiesen. Das Landgericht II Berlin   nahm an, daß eine Bogel im Käfig. Dienstag und Mittwoch: Ueber unsere Straft. 2. Teil. fchädigende Handlung nicht vorliege, da sich bereits herausgestellt, gelten ließ. 2. Der Brauereidirektor Schöller aus Hohen- Schönhausen bei Donnerstag: Die Macht der Finsternis. Freitag: Der Bogel   im Stâfig. daß der Schachtmeister die Konzession für den Betrieb einer Kantine Berlin   beschimpfte ohne jede Veranlassung den Gärtner Dummer Sonnabend: Königsglaube. Sonntag: Ueber unsere Kraft. 2. Teil. nicht erhalten hatte und auch entlassen worden war. Demgegen aus demselben Ort. Dieser erwiderte. Darauf schlug der Brauerei- Rachmittags 3 Uhr: Romeo und Julia  . Montag: Ueber unsere Straft. über entschied das Rammergericht Berlin   auf die Berufung direktor mit der Faust den Dummer ins Geficht. Dummer erwiderte 1. Zeil. des Klägers abändernd und berurteilte den beklagten Bau- den Schlag. Darauf schlug der Direktor mit einem Gewehr Der Widerspenstigen Zähmung. Berliner   Theater. Sonntag: Nachtasyl. Sonntagnachmittag 2, Uhr: unternehmer zur Unterlassung jedes derartigen Verbotes an seine Montag: Ein Vollsjeind. Dienstag: Arbeiter, sowie zur Schadenersatzahlung, welche im Grunde als gegen die linke Schläfe Dummers. Dummer fiel zu Boden. Der Bar Feodor Joannowitsch. Mittwoch: Ein Volksseind. Donnerstag bis gerechtfertigt anzusehen sei. Gegen dieses Urteil hatte der Beklagte Direktor schlug auf den am Boden Liegenden noch los. Dann ent- Montag: Unbestimmt. fernte er sich. Zu dem Inspektor Nöhring äußerte er furz Kleines Theater. Sonntag: Kinder der Sonne. Sonntagnachmittag Revision eingelegt. Leştere wurde vom Reichsgericht als unzulässig verworfen und ist das Vorderurteil, welches den darauf:„ Schade, daß so viele Augen dabei sind, sonst hätte er noch mehr gefriegt." Schadenersatz zuspricht, mithin rechtskräftig geworden. Mögen Angeklagt wurden Schöller Dummer. Gastwirte in ähnlichen Fällen gegen Unternehmer oder Hauswirte, Gärtners, der lediglich in Notwehr gehandelt und gegen den mit Der Staatsanwalt beantragte Freisprechung des die fich derartige Uebergriffe erlauben, in gleicher Weise vorgehen. 6 Tagen Gefängnis wegen gefährlicher Körperverlegung vorbestraften Direktor 80 M. Geldstrafe. Ring und Genossen endgültig mit ihren rechtswidrigen Ansprüchen gegen Bauern abgewiesen.

folgen der Brutalitäten im Krankenhause gelegen. Das Nachmittags 3 Uhr: Die Macht der Finsternis. Montag: Hofgunjt. 1. Zeil. Sonnabend: Der Bogel   im Käfig. Sonntag: Die Ehre.

wie

-

--

-

und

Jugend. Montag bis Mittwoch: Die von Hochsattel.

3 Uhr: Nachtasyl. Montag: Hidalla. Dienstag und Mittwoch: Kinder der Sonne. Mittwochnachmittags 3 Uhr: Antigone. Donnerstag bis Sonntag: Kinder der Sonne. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Nachtasyl. Montag: Unbestimmt. Lustspielhaus. Sonntag: Der Weg zur Hölle. Nachmittags 3 Uhr: Donnerstag: Der Weg zur Hölle. Sonntag Freitag bis Sonntag: Die von Hochsattel. nachmittag 3 Uhr: Biederleute. Montag: Der Weg zur Hölle. Neues Theater. Boubouroche. Sonntag: Die Neuvermählten. Ein Sommernachtstraum. Donnerstag: Die Neuvermählten. Boubouroche. Montag: Erdgeist. Dienstag: Die Neuvermählten. Boubouroche. Mittwoch: Freitag: Ein Sommernachtstraum. Sonnabend: Die Neubermählten. Boubouroche. Sonntag: Ein Sommernachtstraum. Montag: Die Neu­

vermählten. Boubouroche.

Undine.

Das Schöffengericht Berlin II sprach den Gärtner Dummer frei und verurteilte den Direktor zu 100 M. Geldstrafe. Das Reichsgericht hat gestern die legte der von der Wie hätte wohl in beiden Fällen das Urteil gelautet, wenn der Milzentrale gegen ihre Genossenschafter angestrengten Klage- Laternenanzünder einen Schußmann oder der Gärtner den Brauerei fachen erledigt, nachdem der höchste Gerichtshof bekanntlich Ende direktor in ähnlich roher Weise mißhandelt hätte? Die Verfaffung Januar in drei Urteilen, die in Höhe von rund 7 Millionen spricht davon, daß alle Preußen vor dem Gesez gleich find. bon den Genossen teils schon eingezogenen, teils erforderten Luisen- Theater. Sonntag: Ein Sommernachtstraum. Nachmittags und in die Bilanz als Aktiven zum Nenntverte eingestellten Unterlassene Erleuchtung der Fabriktreppe ist strafbar. 3 Uhr: Der Kaufmann von Benedig. Montag: Die Haubenlerche. Dienstag: Benfion Schöller. Mittwoch: Der Berschwender. Donnerstag: Milchabgaben für gefezwidrig erklärt hatte. Die Wegen fahrlässiger Körperverlegung ist am Die Haubenlerche. Freitag: Auf eigenen Füßen. Sonnabend: Der Leitung der Milchzentrale hatte damals durch Rundschreiben ihre 25. Mai b. J. vom Landgericht Elberfeld   der Kaufmann Walter Störenfried. Die Dienstboten. Sonntag: Auf eigenen Füßen. Nachmittags Genossenschafter auf den Ausgang des letzten noch beim Reichs- Heidemann in Velbert   zu einer Geldstrafe von 20 M. ber- 3 Uhr: Wilhelm Tell  . Montag: Auf eigenen Füßen. gericht anhängigen Prozesses vertröstet; vorher feien endgültige urteilt worden. Der Arbeiter. war in der Maschinenfabrik des Romische Oper. Sonntag: Hoffmanns Erzählungen  . Nachmittags Entschließungen nicht zu erwarten. In dieser Sache handelte es Angeklagten tätig und verließ eines Abends mit bem 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen  . Montag: Hoffmanns Erzählungen  . sich um eine Klage gegen die bäuerliche Wachower Milch- Schloffer W. zufammen die Arbeitsstätte. Auf der Treppe, tag: Don Pasquale. Freitag bis Sonntag: Hoffmanns Erzählungen  . Dienstag: Don Pasquale. Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen  . Donners berwertungsgenossenschaft, die bor dem Berliner   Landgericht, die nicht erleuchtet war, glitt E. auf einer der oberen Sonntagnachmittag 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen  . Montag: Figaros vor dem Kammergericht günstige Entscheidungen erzielt Stufen aus und fam rüdlings zu Falle. Er erlitt Hochzeit  . hatte, so daß hier die Revision gegen das tammergerichtliche Urteil dabei Berlegungen, welche eine mehrwöchentliche Behandlung erfor Theater des Westens. Sonntag: Die Schüzenliesel. Nachmittags von der Zentrale ausging. Die Revision wurde durch einfaches derten. Die fragliche Treppe wurde gewöhnlich durch die Lampen der 3 Uhr: Die Zauberflöte. Mittags 12 Uhr: Matinee. Montag und Verfäumnisurteil verworfen, da für die Milchzentrale im Termin Schlüsselmacherei genügend erleuchtet; an dem betreffenden Tage Dienstag: Die Schüzenliefel Mittwoch: Die vier Grobiane. Donnerstag: lein Reichsgerichtsanwalt erschienen war. Inzwischen hat die Milch- waren aber die Schlüffelmacher schon fort und die Treppe war Freitag: Die vier Grobiane. Sonnabend: Die Schüzenliesel. zentrale auch die übrigen noch in II. Instanz vor dem Kammer- daher finster. Seit dem Unfalle läßt der Angeklagte die Treppe Nachmittags 3 Uhr: Emilia Galotti. Sonntag: Die vier Grobiane. Nach­gericht anhängigen Klagen auf Zahlung der für ungültig erklärten durch eine besondere Lampe beleuchten und diese nicht eher aus- mittags 3 Uhr: Undine. Montag: Die Schüzenlieſel. Trianon- Theater. löschen, als bis der damit Beauftragte sich davon überzeugt hat, Die herbe Frucht. Sonntag: Loulou. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Milchabgabe, teils verloren, teils ohne Urteil zurüdgezogen. Montag bis Sonntag: Loulou. Nachmittag 3 Uhr: Damit ist nun wiederholt und endgültig vom Reichsgericht fest- daß alle Arbeiter fort find. Die Revision des Angeklagten Die herbe Frucht. Montag: Loulou. gestellt, daß die Sozialdemokraten auch nach Ansicht des Reichs- wurde am Freitag vom Reichsgericht ber torfen. Residenz Theater. Sonntag: Der Prinzgemahl. Nachmittags 3 Uhr: gerichts recht hatten, als fie behaupteten, die Milchzentrale unter Der Schlafwagenkontrolleur. Montag bis Sonntag: Der Prinzgemahl. Leitung des tonservativen Abgeordneten Ring und des Herrn Der Postfiskus auf der Anklagebant. Vor dem Schwurgericht Nachmittags 3 Uhr: Seine Kammerzofe. Montag: Der Prinzgemahl. Carl Weiß Theater. Strause suche durch die sogenannten Provisionen" Steuern in Trier   stand der 28jährige Postbote Johann Knob wegen Ünter­Sonntag und folgende Tage: Die lebende von den Kleinbauern und Grundbesigern rechts- fchlagung und Urkundenfälschung. Es handelt sich um Beträge von Brüde auf Kuba  . Sonnabendnachmittag 4 Uhr: Schneewittchen. Sonntag: Die lebende Brücke auf Kuba  . widrig beizutreiben. Als das Kammergericht, noch dem Gesetz ent- 150 und 80. Der Staatsanwalt fragte einen als Zeuge er­Zentral Theater. Sonntag: Bruder Straubinger.( Anfang 7%, Uhr.) sprechend, den Milchring mit seiner Klage gegen Kleinbauern ab- schienenen Vorgesetzten, wie es komme, daß der Angeklagte nur Nachmittags 3 Uhr: Der Bettelstudent. Montag: Der Zigeunerbaron. gewiesen hatte, hatte bekanntlich der Justizminister a. D. Schönstedt ein Tagegeld von 1,80 Marf erhalte, wovon er noch Dienstag: Der Milado. Mittwoch: Die schöne Helena. Donnerstag: eine schriftliche Aufforderung des Herrn Ring, auf die Richter dahin jährlich 6,50 M. für die Dienstkleidung zahlen mußte. Der Beamte Die Fledermaus. Freitag: Die Puppe. Sonnabend: Die Geisha. zu wirken, daß fünftig anders geurteilt werde, nicht zurück- erwiderte, im benachbarten Beuren   sei ein anderer Postbote, der Sonntag: Der Zigeunerbaron. Nachmittags 3 Uhr: Der Vogelhändler. gewiesen, sondern hatte nach hatte nach feiner Erklärung Ab- cine Frau und sechs Kinder habe und nur 1,50. in Montag: Der Milado. Thalia Theater. pro Tag er= Allabendlich: Bis früh um Fünfe. Sonntag geordnetenhause den Kammergerichtspräsidenten angewiesen, den Buchstaben: eine Mark und fünfzig Pfennige nachmittag 3 Uhr: Charleys Tante. Sonntag, den 25. März, nachmittags Senat auf angebliche Unrichtigkeiten hinzuweisen. Nach der halte. Das Gericht erkannte auf ein Jahr Gefängnis. 32 Uhr: Preciosa. Darstellung des Staatssekretärs der Justiz hatte der Justizminister Zweieinhalb Jahre unschuldig im Zuchthause gesessen. Im Wieder­Deutsch- Amerikanisches Theater. Sonntag und folgende Tage: Rüffel sei aber nicht ausgeführt, weil der Referent erkrankt fei. Gegen Mann freigesprochen, der seinerzeit wegen Straßenraubes zu fechs den 23alhalla- Theater. Sonntag und folgende Lage: Heinrich Heine  . nur" den Referenten in dieser Weise rüffeln lassen wollen, der aufnahme- Verfahren wurde vom Dortmunder   Schwurgericht ein Er und Ich. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Ueber'n großen Teich. Sonntag, März, nachmittags 3 Uhr: Ueber'n großen Teich. diese als schwerste Richterbeleidigung und Rechtsbeugung empfundene Jahren Buchthaus verurteilt worden ist und von dieser Strafe schon Die Ballhaus- Anna. Anfang 8 Uhr, Sonntags 7%, Uhr. Ungeheuerlichkeit und auf die Tatsache, daß nach dem im Ab- Jahren 2 Jahre verbüßte. Es gelang dem Manne, seine böllige geordnetenhause vom Justizminister ausgesprochenen Tadel zu unschuld nachzuweisen. Es hat der größten Anstrengungen treffender Erkenntnisse ein Rammergerichtssenat in gleichliegender bedurft, um das Wiederaufnahmeberfahren zu erzwingen. Sache ähnlich und wie das Reichsgericht bestätigt hat, zuungunsten der Bauern falsch judiziert hatte, war im Reichstag allein von sozialdemokratischer Seite scharf borgegangen. Die sich fich Bauernfreunde nennenden Zentrumsleute, Nationalliberalen und Konservativen hatten zu dieser rechtswidrigen Besteuerung der Bauern und zu der Rüffelung der Richter, die damit einverstanden waren, geschwiegen, ja dem Justizminister gar Beifall gezollt.

"

im

Auch aus dem Vorgehen der Milchzentrale und dem Verhalten der Behörden kann der Bauer ersehen, wie recht die haben, die da fagen: die Großgrimdbefizer und ihre nationalliberalen, konservativen und ultramontanen Vertreter im Parlament sind die größten Feinde des wirklich arbeitenden Bauern.

Die Beerdigung meiner lieben Frau Berta Hoffmann geb.Horstigall, findet Montag, nachmittags 5, Uhr. auf dem Heiligkreuz- Kirchhof in Marien­ dorf   statt. Ferdinand Hoffmann.

Den Kollegen zur Nachricht, daß die Beerdigung des Ma schinenmeisters

Eduard Blümel heute Sonntag, den 18. März, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle des neuen Schöne berger Friedhofes, Marstraße aus stattfindet. Das Bersonal der Buchdruckerei H. S. Hermann.

5936

Arbeiter- Raucher- Bund

Berlins   und Umgegend.

Todes- Anzeige.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Bundesmitglied Matthias Steffen

bom Klub Regalita" am Herz­schlag verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute nachmittag 3 Uhr bom Trauer hause, Drontheimerstraße 6, aus nach dem neuen Pauls Kirchhof 289/20 in Plögensee statt.

Der Vorstand.

Sozialdemokratischer Wahlverein

für den

2. Berliner   Reichstagswahlkreis.

Todes- Anzeige. Am 17. d. Mis. ist unser Mit­glied, der Steinfeger Richard Krause nach langem schweren Leiden ver­storben.

Ehre seinem Andenten!

Die Beerdigung findet am Montag, den 19. 5. Mts., nach­mittags 3 Uhr, von der Leichen­halle des Luther Kirchhofes iu Lantwit aus statt.

Um zahlreiche Beteiligung ersucht Der Vorstand.

Am 16. März, abends 11, Uhr, entschlief fanft nach langen, schweren Leiden mein innigft geliebter Mann, unser treu­forgender Bater, Schwiegervater, Bruder, Onfel, der Restaurateur, früherer Schloffermeister Hermann Kühne im 51. Lebensjahre. Die trauernden Hinterbliebenen. Berlin  , Tegelerftr. 15.

Die Beerdigung findet am Mon tag, den 19. März, nachmittags 3 Uhr, vom Trauerhause aus nach dem neuen Nazarethkirchhof ftatt.

5635

-

#

Casino Theater.

S

Allabendlich: Die Herren Söhne. Sonntag

nachmittag 4 Uhr: Die goldene Brüde. Sonntag, den 25. März, nachmittags 4 Uhr: Arbeit schändet nicht. Belle Alliance Theater. Allabendlich 8 Uhr: Spezialitäten. Folies Caprice. Allabendlich: Der Schmod. Dalles u. Co. Apollo Theater. Allabendlich: Das bummelnde Berlin  . Spezialitäten. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Berliner   Luft. Spezialitäten. Sonntag, den Passage Theater. Allabendlich: Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Gebr. Herrnfeld Theater. Allabendlich: Der Familientag im Hause Brellstein. Wintergarten. Spezialitäten.

25. März, nachmittags 3 Uhr: Berliner   Luft. Spezialitäten. Wochen- Spielplan der Berliner   Cheater.

Opernhaus. Sonntag: Der Pfeifertag. Montag: Meistersinger von Nürnberg  .( Anfang 7 Uhr.) Dienstag: Aida. Mittwoch: Der Barbier von Sevilla.( Anfang 7 Uhr.) Donnerstag: Sinfoniekonzert der könig­lichen Stapelle. Freitag: Lohengrin  .( Anfang 7 Uhr.) Sonnabend: Der Pfeiffertag. Sonntag: Mignon. Montag: Carmen.

Schauspielhaus. Sonntag: Die Journalisten. Montag: Romeo und Julia  . Dienstag: König Richard III. Mittwoch: Othello. Donnerstag: Geschlossen. Freitag: Der Schwur, der Treue. Sonnabend: Der Erb­förster. Sonntag: Narziß  . Montag: Göz von Berlichingen.( Anfang 7 Uhr.)

Sozialdemokratisch. Wahlverein

des

6. Berliner   Wahlkreises.

Tobes- Anzeige.

Am 16. d. M. berstarb unser Mit. glied, der Tapezierer Wilhelm Neumann  ,

Bankstraße 3a.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Montag, den 19. b. M., nach­mittags 4 Uhr, von der Halle des Dankes Kirchhofes( Blanke­ftraße) aus statt.

Um zahlreiche Beteiligung ersucht Der Vorstand. 247/14

Bentral- Kranken- und Sterbekaffe der Zimmerer.

( Filiale Schöneberg  .) Todes Anzeige. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Milglied

Nach beinahe dreißigjähriger glüdlicher Ehe starb meine innig geliebte Frau, unsere gute Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin, Tante und Nichte

Klara Gödde

geb. Thiele

am 16. März 1906, morgens 5%, Uhr, im 51. Lebensjahre an plöglich eingetretener Herzschwäche. Die Hinterbliebenen. Max Gödde, Reinidendorfer Straße 54. Die Beerdigung findet am Dienstag, den 20. März, nach mittags 4 Uhr, von der Leichen­halle des neuen Nazareth- Kirch hofes, DalldorferChauffee, aus statt.

Danksagung.

Für die vielen Beweise innigster Teilnahme sowie der zahlreichen Stranzspenden bei der Beerdigung meines unvergeßlichen, lieben Mannes und Baters, des Restaurateurs

Gustav Struck J. Jusseit

verstorben ist.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet heute Sonntag, nachmittags 5 Uhr von der Leichenhalle in der Marstraße aus ftatt. 259/7

Der Vorstand.

fagen wir allen Berwandten, Freunden und Bekannten, besonders ben Mitgliedern des Lotterievereins " Hoffend" sowie unseren Stamm gästen unseren aufrichtigen Dank.

Die trauernde Witwe Flora Jusseit nebst Kindern, Stettinerftr. 37. 5 576

S

Reichshallen Theater. Stettiner Sänger. Bernhard Rose Theater  . Sonntagnachmittag 3 Uhr und abends 7 Uhr: Das Milchmädchen von Schöneberg. Montag: Kommaß oder: Die beiden Harsenmädchen. Urania Theater. Taubenstraße 48/49. Sonntag bis Dienstag: Am Golf von Neapel. Mittwoch und Sonnabend: Die Fortschritte der drahtlosen Telegraphie. Freitag: Hauptmann Fond in Deutsch- Ostafrika  .

B

Zentral- Verband

der Zimmerer Deutschlands  . Zahlstelle Berlin   u. Umgegend. Bezirk 5.

Allen Kameraden zur Nachricht, daß unser Mitglied Heinrich Obst

berftorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Dienstag, den 20. d. M., nach­mittags 2 Uhr, von der Leichen halle   des Zentral- Friedhofes in Friedrichsfelbe aus statt.

Um rege Beteiligung bittet 254/5 Der Vorstand.

Danksagung.

Für die überaus rege Anteilnahme bei der Beerdigung unseres lieben Sohnes, Bruders und Schwagers

Richard Rätzig

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Berwaltungsstelle Berlin. Todes- Anzeige.

Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Gold­Schmied

Max Pledt

gestorben ist.

am

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Montag, den 19. März, nach mittags 5 Uhr, von der Leichen halle des Steglißer Gemeinde Stirchhofes in Steglitz   aus statt. Rege Beteiligung erwartet 114/11 Die Ortsverwaltung.

Für die liebevolle Teilnahme und Unterstügung feitens der Genoffinnen und Genossen sowie der Angestellten und Kolleginnen der Parteispedition bei der Beerdigung meiner lieben Frau

5282

lagen wir allen Beteiligten, ins­besondere den Stollegen des Ver storbenen, der Baufirma Müller u. Grebing, der Freien Sängerschaft Eva Hoffmann Südost", dem Zentralverband und fagen wir hiermit allen unseren herz­der Bentralkranken- und Sterbekaffe lichsten Dank. der Bimmerer Deutschlands  , sowie den gesamten Wassersportvereinen unferen tiefgefühltesten Dank. Die trauernden Hinterbliebenen.

5446

Der trauernde Gatte Paul Hoffmann  nebst Kindern.