Einzelbild herunterladen
 

Deutfches Reich.

Soldaten sprengten

Washington  , 21. April. General Funston telegraphiert, daß

gechen. Dr. Geiger ließ den Reisenden Adolf Gruber kommen und Auftrag gegeben sind und die Einführung der neuen internationalen London  , 21. April. Während gestern abend gemeldet wurde, machte diesem wegen des Aussteigens Vorhalt. Gruber leugnete, Meßformel für Segeljachten weitere Neubauten notwendig macht, daß die Feuersbrunst in San Francisco   eingedämmt sei, weil drei ausgestiegen zu sein, worauf Dr. Geiger antwortete: Wenn Sie wenn die Jachtbesiber bei den kommenden Wettfahrten günstig ab- Viertel der Stadt völlig verbrannt sei, drahtet der Berichterstatter gestern nicht ausgestiegen sind, dann sind Sie jedenfalls ein anderes schneiden wollen. Das Kontroll- Streifbureau befindet sich im Ar- der Tribune": Bürgermeister Schmitz habe eine Kundmachung er­Mal ausgestiegen. Als hierauf Gruber entgegnete, daß er hier- beitsnachweislotal Stralauer- Allee 17E. Die Kontrolle findet da­megen niemand Rechenschaft schuldig sei, stürzte sich Dr. Geiger selbst täglich von 9-11 Uhr statt. Für Grünau, Rauchfangswerder lassen, wonach die Feuersbrunst abermals ausgebrochen sei und die mit den Worten: Sie Lügner, Sie Frechier," auf den lungen in Zeuthen  , nachmittage zwischen 2-3 Uhr. Die Streifleitung verschont gebliebenen Stadtteile bedrohe. franken Patienten und versetzte ihm einige derartige Ohr- appelliert an die moralische Unterstübung der Holzarbeiter( Tischler) gestern eine meilenlange Häuserreihe, um das Feuer von Golden­feigen, daß er aus Mund und Nase blutete. Der miß- und Metallarbeiter und deren Hülfsarbeiter. Auch die Hamburger gate- Park abzuhalten, wo hunderttausend Personen unter freiem handelte Batient flüchtete und rief dem Dr. Geiger zurück: Das Bootbauer und die anderer Hafenorte werden um Fernhaltung des Himmel ohne Zelte, Nahrung und Wasser lagern. Laut dem ist eine Gemeinheit, muß ich mich da auch noch schlagen lassen. Buzuges gebeten. Berichterstatter der Chronicle" sind viele Frauen und Kinder der Sie sind überhaupt kein Doktor, Sie sind ein Lausbube. Dr. Erschöpfung erlegen. Keine Züge sind von außen angekommen, weil Geiger stürzte sich abermals auf den Patienten und schlug ihn durch einen Faustschlag ins Gesicht zu Boden. Den Zum Streif der Hamburger Seeleute. das Erdbeben die Schienenwege auf eine Entfernung von 60 Meilen übrigen Patienten bemächtigte sich eine folossale Aufregung und als Der beinahe drei Wochen währende Ausstand der Hamburg  - zerstört hat. Der Bürgermeister Schmitz errichtet Straßenbädereien, Die Wasserleitung ist Dr. Geiger wegen seines Benehmens zur Rede gestellt wurde, ant- Altonaer   Seeleute ist in eine neue Phaſe getreten: beide Parteien die täglich hunderttausend Brote backen. wortete er: Wer mich beleidigt, den haue ich ein rüsten sich, den Kampf mit verschärften Mitteln fortzusehen. glücklich wieder hergestellt. In Oakland   und den Nachbarorten sind paar runter, das ist mein Prinzip! Der prinzipien­Anfangs fafelten die Reeder, die zu den schlimmsten Kapitalproben über 100 000 Flüchtlinge untergebracht. Die durch diese Ortschaften feste Arzt der leidenden Menschheit wurde vom Schöffengerichte und Scharfmachern an der Wasserkante gehören, dieser Streit sei führende Hauptstraße sieht aus, als ob ein flüchtiges Heer darüber Ebersberg   wegen Körperverlegung zu 50 M., der mißhandelte eine sozialdemokratische Machtprobe. Als diese abgedroschene Phrase Gruber wegen Beleidigung des Arztes zu 10 M. Geldstrafe ver- selbst in dem beſſeren Teil der bürgerlichen Breffe Widerspruch be- marschiert sei. In der niedergebrannten Stadt halten Soldaten urteilt. Das Landgericht München II   hob dieses Urteil auf, ver- gegnete, da die traurige Lage der Seeleute ebenso bekannt ist, wie Ordnung, erschossen über vierzig Plünderer und zwingen die Bürger, urteilte den schlagfertigen Arzt zu einer Geldstrafe von 100 M. fchaften, erflärten deren Gadwalter plöglich, sie wären bereit, mit Krankheiten vorzubeugen. Bei Meiggs Werft, wo 20000 Personen und erklärte den Nebentläger Gruber für straffrei. den Vertretern der Seeleute zu verhandeln, falls der Vorsitzende auf Schiffe warten, sind die großen Delbehälter von der frisch aus­Der Herr Bezirksfeldwebel als Kruppscher Stellenvermittler. des Seemannsverbandes, Paul Müller, aus der Kommission gebrochenen Feuersbrunst bedroht. General Funston meldet laut Bekannt ist, daß die halbjährlich stattfindenden militärischen es, mit einem Manne zu verhandeln, der sie so oft in Versamm mangele. entfernt würde. Man könne es den Reedern nicht zumuten, hieß dem Bericht der Chronicle", daß alles verloren sei und alles Kontrollversammlungen fast regelmäßig zu einer kleinen Heze lungen und in seinem Verbandsorgan beleidigt habe. Auch der gegen die unpatriotische" Sozialdemokratie und zu lebhafter Generaldirektor Ballin von der Amerika  - Linie soll sich in diesem Agitation für den Eintritt in die Kriegervereine benutzt werden, Sinne geäußert und hinzugefügt haben, daß ein korporativer Ar- der Brand in westlicher Richtung von van Nez Avenue keine Fort­wodurch dann häufig ungewollt die" Tagesordnung" dieser Ver- beitsvertrag Einzelverträgen vorzuziehen sei. Was würden die schritte machte, da ein ziemlich starker Westwind aufgesprungen ist. fammlungen mit etwas interessantem, freilich gesetzlich verbotenem Herren vom Hamburger Hafen  , wie sie sich schon bescheiden genannt Der Teil der Stadt südlich von van Neß Avenue und nördlich der Stoff versehen und so ein wenig Humor in das triegsartikelnde haben, gesagt haben, wenn umgekehrt die Seeleute erklärt hätten, Nordbucht scheinen der Verwüstung verfallen. In betreff des Forts Ginerlei gebracht wird, das doch niemand befriedigt außer die mit Herrn Ballin oder Herrn Dr. Güttsch o iv( Sekretär des Mason bestehen ernstliche Besorgnisse, doch hofft man, es zu retten. Offiziere vielleicht aber auch auf niemand Eindruck macht. Im Vereins der Reeder) nicht verhandeln zu können?! Damit aber Da das trockene und warme Wetter anhält, hat die Bevölkerung Duisburger   Bezirk des Niederrheins macht man nun jetzt den für die Seeleute etwas herausspringe, wurde der Stein des Anstoßes unter Kälte nicht zu leiden. Es wird aber unmöglich fein, mit Versuch, die Tagesordnung dieser militärischen Appells noch um beseitigt, indem Paul Müller freiwillig aus der Lohnkommission einem Schlage normale Gesundheitsverhältnisse zu schaffen, und einen weiteren Punkt zu vermehren. In mehreren Kontrollorten austrat. Auf ein solches Entgegenkommen schienen die Reeder nicht ob in allen, wissen wir nicht machte nämlich der dienst- gerechnet zu haben, denn nun ließen sie die heuchlerische Maste man muß auf viel Krankheit gefaßt sein. tuende Feldwebel darauf aufmerksam, daß die Firma Krupp   fallen und faßten den bereits telegraphisch gemeldeten Beschluß, der westlichen Stadt jetzt noch steht, unversehrt bleibt, so find eine größere Anzahl Schlosser und Dreher gebrauchen nur mit attiven Seeleuten verhandeln zu wollen. bort reichlich Häuser vorhanden, die sich zur Einrichtung von fönne! Da die private Stellenvermittlung bisher zum Dienst Der alte Reedergrundsatz: Die Welt   will betrogen sein!" ließ sich Hospitälern eignen. Mit der Wasserversorgung steht es beſſer. eines Feldwebels nicht gehörte, so muß man angesichts der Be- also in diesem Kampfe nicht bis in seine lebten Konsequenzen durch­kanntgabe der Wünsche der Firma Krupp   bor versammelter führen. Aber nicht genug damit, diese widerlichste Stapitalistensippe die Soldaten, welche die unter den Trümmern des Unterſchaamtes San Francisco  , 21. April. Eine Bande von Dieben versuchte, Mannschaft" annehmen, daß in Zukunft die unentgeltliche Stellen- stellte an die Seeleute das schmachvolle Anfinnen, die Garantien begrabenen 30 Millionen Dollar bewachen, zu über­vermittelung für Privatbetriebe zu den Dienstgeschäften eines Be- dafür zu bieten, daß die jetzigen Mitglieder des Vorstandes des wältigen. 35 Diebe wurden hierbei von den Soldaten erschossen. zirksfeldwebels gerechnet werden soll. Leute, welche die Seemannsverbandes, ganz besonders die demselben angehörenden Praktiken der Firma Krupp   den Arbeitern gegenüber kennen bezahlten Agitatoren, durch Männer ersetzt werden, welche ein an­New York  , 21. April. Das Erdbeben hat in Kalifornien   ins­wollen, behaupten, daß die Firma Krupp   sich deshalb durch den gemessenes, friedliches Verhältnis zwischen den Reedereien und ihren gesamt 20 größere und kleinere Ortschaften vollständig oder fast Herrn Bezirksfeldwebel empfehlen lasse, weil sich in letzter Zeit Seeleuten wieder herzustellen und aufrecht zu erhalten gewillt und gänzlich vernichtet. Nach einem in Washington   eingetroffenen das geistige Erwachen der Kruppschen Riesenarbeitermassen etwas geeignet sind. Sollte die Kommission nicht in der Lage sein, vor amtlichen Telegramm sind die auf der Marinewerft in San mehr als der Firma lieb, bemerkbar gemacht habe, und man nun der Unterredung schriftlich die Erklärung abzugeben, daß sie in dieser Francisco im Bau befindlichen Kriegsschiffe außer Gefahr. Die glaube, darauf Bedacht nehmen zu müssen, beizeiten die Pläße der Beziehung ausreichende Garantien anzubieten bevollmächtigt sei, Behörden sind ohne Nachricht über das Verbleiben des Schah­in möglichst unauffälliger Weise an die Luft gesetzten Hezer" so muß der Reederverein es von vornherein ablehnen, dieselbe zu verwalters von San Francisco  . mit gefügigen Kriegervereinlern zu besetzen. Ob die Kanonen- empfangen, da in diesem Falle die gewünschte Aussprache völlig firma sich nicht geirrt haben wird? zivecklos ſein würde." Eine solche Unverschämtheit hat wohl noch feine Unternehmerkategorie ihren Lohnsklaven zu bieten gewagt. Selbst das sonst mit den Reedern durch dick und dünn gehende zahme Hamburder Fremdenblatt" meint hierzu, daß allzu scharf schartig macht.

-

-

Von einem Pastor der Fürsorgeerziehung. Pastor Rohr, über dessen Fürsorgetätigkeit in Siebersdorf wir am Mittwoch berichteten, übt seine liebevolle" Tätigkeit nicht im Lebuser, sondern im Ruppiner Kreise aus. In beiden Kreisen liegt ein Ort Sieversdorf. Der Schauplatz der paftorlichen Prügel tätigkeit liegt nicht, wie wir irrtümlich annahmen, im Lebuser, sondern im Ruppiner Kreise.

Gewerkschaftliches.

Berlin   und Amgegend.

Kontrolltarte einzuführen.

An die organisierte Arbeiterschaft von Berlin   und Umgegend! Parteigen ossinnen und Genossen! Die organisierten Abzahlungs, Nähmaschinen, Versicherungs- und Automatentassierer beschlossen in ihrer letzten Zusammenkunft, zwecks Festigung der Organisation eine Wir ersuchen darum, daß die gesamte Arbeiterschaft von nun an nur noch mit modern organisierten Gintassierern und Agenten Geschäfte abschließt. Die Karte ist von brauner Farbe und nur dann gültig, wenn dieselbe ordnungsmäßig in jedem Quartal abgestempelt ist. Wir richten an die gesamte Arbeiterschaft das Ersuchen, diesen Aufruf zu beachten und dafür zu sorgen, daß danach gehandelt wird. Hoch die Solidarität!

Zentralverband der Handels-, Transport- und Verkehrsarbeiter

Deutschlands  ( Sektion der Einkassierer und Kassenboten).

Ein netter Schwindel der gelben, meisterfreundlichen Bäcker­gefellen kommt ans Tageslicht durch eine Zuschrift, die wir von dem Vorstand des christlichen Bäcker- und Konditoren- Verbandes erhalten. Darin wird dagegen protestiert, daß wir den Gesellenverband von Meisters Gnaden als christlichen" Verband bezeichnen. Wie wir zu unserem Frrtum kommen, erklärt aber die Zuschrift selbst, indem fie ausführt:

"

Wenn das, was von

teilung besagt, daß Hülfe für San Francisco   aus dem Auslande Washington, 20. April. Eine hier veröffentlichte offiziöse Mit­nicht nötig sei, da die Vereinigten Staaten   vollauf imftande seien, die erforderliche Hülfe zu leisten. Präsident Roosevelt   hat an den Generaldirektor der Hamburg- Amerika- Linie  , Ballin, für die zu Die streifenden Seeleute haben in ihrer am Freitagabend ab- dem Unglüd von San Francisco   ausgesprochene Teilnahme seinen gehaltenen Massenversammlung den Seekapitalisten bezw. deren be- Dank aussprechen lassen, die angebotene Unterstüßung aber dankend zahlten Angestellten und Agitatoren die gebührende Antwort erteilt. abgelehnt. Die dem Generaldirektor Ballin zugegangene Drahtung Die Brutalität und der Zynismus der Hamburger Reeder wurde in hat in deutscher   Uebersetzung folgenden Wortlaut:" Der Herr nachstehender Resolution niedriger gehängt: Die streikenden See­leute Hamburg  - Altonas   haben Kenntnis genommen von dem kuriosen Präsident, der sich von Ihrer Mitteilung tief ergriffen fühlt, und Beschluß des Vereins Hamburger Reeder in seiner Versammlung Ihnen für das gütige Anerbieten materiellen Beistands herzlichst bom 19. April. Sie erklären, daß dieser Beschluß in feiner Richtung dankt, hat mich beauftragt, Ihnen mitzuteilen, daß die Hülfe des übereinstimmt mit den bisherigen diesbezüglichen Kundgebungen der Auslands nicht in Anspruch genommen zu werden braucht. Wenn­Hamburger Reeder, ganz besonders aber der Auslassungen ihres gleich der Herr Präsident somit auf den angebotenen Beistand ver­Vorsitzenden Ballin. Sie weisen mit Entrüstung die in diesem Be- zichten darf, wünscht er doch besonders hervorzuheben, wie hoch er schluß enthaltenen frivolen, an Beleidigung und Verhöhnung ihre warme, hochherzige Teilnahme ihnen anrechnet. Robert Bacon, grenzenden Zumutungen zurück und erklären sich bereit, unter allen Unterstaatssekretär." Beichnungen von Geldbeträgen geschehen fort­Umständen im Streif auszuharren. Sie erklären den Streik nach wie vor für notwendig und berechtigt, wie sie auch das Verhalten Bauernd von allen Seiten. Präsident Roosevelt   spendete 1000 der Macher des Reedervereins für rückständig und brutal halten. Dollar. Andrew Carnegie  , die Standard Oil Company und die Nach wie vor sprechen die Streifenden der Streitleitung und ganz United Staates Steel Corporation je 100 000 Dollar. besonders den von den Machern des Reedervereins als bezahlte London  , 21. April. Dem Reuterschen Bureau" wird aus Agitatoren" bezeichneten Kollegen der Verbandsleitung ihr volles Oakland   gemeldet: Auf den Telegraphenämtern häufen sich die Tele­Vertrauen aus. Indem sich die Versammelten für treues Festhalten gramme. Es besteht deshalb kein Grund zur Bestürzung, wenn an der Organisation verpflichten, ermächtigen sie die Verbands- Freunde oder Verwandte von hiesigen Einwohnern zwei oder drei leitung nach wie vor zu eventuell von den Reedern gewünschten Tage lang keine Nachricht erhalten. Unterhandlungen."

und den Vertretern der Arbeiterorganisationen wurde die Aus: Letzte Nachrichten und Depefchen.

Die Aussperrung der Bauarbeiter in Reichenhall   beendet. Nach eingehenden Unterhandlungen zwischen dem Arbeitgeberverbande sperrung im Baugewerbe aufgehoben. Für die Arbeiter der ein­zelnen Berufe wurden sehr günstige Tarifabschlüsse erzielt.

Der

Kesselexplosion.

Hamburg  , 21. April.  ( W. T. B.) Heute abend gegen 27 Uhr Arbeiteraussperrung. Im Tonwert Kolbermoor  erfolgte auf dem am Kaiserhöft liegenden, Dampfer Delos  ", der wurden sämtliche organisierte Arbeiter ausgesperrt. Levantelinie eine Kesselerplosion, wobei zwei Mann getötet und Ziegelmeister ist mit einem polnischen Arbeiter abgereist, um zwei schwer verletzt wurden. Die Ursache der Explosion steht noch polnische Streitbrecher anzuwerben. Zuzug nach Kolbermoor  ( Ober- nicht fest. bayern  ) ist strengstens zu meiden.

Husland.

Der betreffende Verband führt nicht den Namen Christlicher Bäcker- und Konditorengehülfen- Verband", sondern Verband der Vereinigungen der Bäcker- und Konditorgesellen Berlins  ". Dieser Verband ist zusammengestellt von den Bezirksvereinen Nord- West Folgen des französischen   Buchdruckerstreikes. Süd- West. Unser Verband resp. unsere Zahlstelle hat mit diesem Verbande gar nichts zu tun. Im Gegenteil: wir sind mit ihm am streiks die Wahlkarten, mit deren Verteilung demnächst begonnen Das Ministerium des Innern befürchtet, daß infolge des Seher­Dienstag in einen schweren Konflikt geraten, weil er uns werden soll, nicht gedruckt werden können und daß dadurch die für ohne weiteres zu sich gezählt hat. Wir erkennen die Forderung des freien Verbandes für berechtigt, verhalten uns den 6. Mai festgesetzte Wahl erschwert werden könnte. aber, weil der freie Verband uns nicht anerkennen wird, neutral. Achtungsvoll

Die amerikanischen   Bergleute

haben den Vorschlag der Besizer von Weichkohlengruben in West­Pennsylvanien, Illinois  , Indiana   und Ohio   abgelehnt. Diese sind gegen die Zahlung der Lohnſkala von 1903 und hatten vorgeschlagen, die Meinungsverschiedenheiten mit den Bergarbeitern den Bergarbeitern einem Schiedsgericht zu unterbreiten.

Die Erdbeben- Katastrophe in San Francisco  .

Verhaftungen engros.

Magdeburg  , 21. April.  ( B. H.  ) Der Streit der im Lohn­fuhrwesen Angestellten wird seit Wochen mit gleicher Härte fort­gesezt. Die Polizei sistierte gestern und heute vormittag 60 Streif­postensteher, von denen 12 in Haft behalten wurden.

Bevorstehende Aussperrung..

Frankfurt   a. M., 21. April( B. H.  ) Die hiesigen Arbeiter der Gießerei- und Maschinenfabriken hatten Forderungen eingebracht, febung eines Minimallohnes verlangen. Die deshalb gepflogenen in denen sie in der Hauptsache 9½stündige Arbeitszeit und Fest­Einigungsverhandlungen haben sich zerschlagen. Voraussichtlich dürfte es infolgedessen zum Streit und zur Aussperrung kommen.

-

Für Offenbach   haben die Fabrikanten beschlossen, sämtlichen Hülfsarbeitern zu kündigen. Ferner beschlossen die Arbeitgeber, daß den Arbeitern in denjenigen Fabriken, die keine Eisen­gießerei haben, ebenfalls gefündigt werden soll. Sollte in Frankfurt   bis Sonnabend feine Einigung erzielt werden, so dürfte sich der Streik resp. die Aussperrung auch auf Höchst  , Darmstadt  , Homburg   und Mainz   ausdehnen, d. h. auf insgesamt 16 000 Arbeiter.

Der Vorstand des christlichen Bäcker- und Konditorgehülfen­Verbandes( Siz Düsseldorf  ), Zahlstelle Berlin  . Die Berliner   Luxusbootbauer streiken! Der Verein der Schiff und Bootsbauer von Stralau- Rummelsburg und Umgegend welcher dem Berliner   Geivertschaftsfartell, angeschlossen ist, beschäftigt sich schon seit Jahren mit der Beseitigung von Uebelständen aller Art, die in diesem so eigenartigen Berufe herrschen. Es wurde nun am 11. April allen in Betracht kommenden Schiff, Boot- und Motor­Iverften von Stralau- Rummelsburg, Stöpenick, Friedrichshagen  , Rauchfangstverder, Zeuthen   und Grünau   eine Lohnforderung unter­breitet und ersucht, diese bis zum 23. April anzuerkennen. Die geringen Durchschnittslöhne der Junggesellen, die übermäßige lange Arbeitszeit infolge Ueberstunden, Nacht- und Sonntagsarbeit, hat San Francisco  , 20. April, 10% Uhr vormittags. Das Feuer Erdbeben in Ungarn  . Bustände gezeitigt, die, um Leben und Gesundheit der Arbeiter zu hat feine Kraft verzehrt, nachdem es den ganzen Geschäftsteil der Fünffirchen, 21. April.  ( W. T. B.) In der vergangenen Nacht schüßen, beseitigt werden müssen. Die Forderung der Organisation Stadt, das schönste Billen- und verschiedene Mietwohnungsviertel wurde hier ein 41 Sekunden dauernder Erdstok verspürt. sieht daher zunächst einen Minimallohn von 55 Pf. pro Stunde niedergelegt hat. Der flare Himmel über dem sogenannten bei zehnstündiger Arbeitszeit vor. Für Junggesellen im ersten Ge- Missionsviertel läßt erkennen, daß das Feuer dort erloschen ist. Die Unruhen im franzöfifchen Kohlenrevier. sellenjahr und Schiffbauer, welche zur Bootsbauerei über­treten in derselben Zeit 50 Pf. pro Stunde. Bei Ueberstunden  , Die Fortpflanzung des Brandes nach dem neuen Stadteil im Westen, Lorient, 21. April.  ( W. T. B.) An verschiedenen Orten haben wenn solche nicht zu umgehen sind, soll ein Zuschlag von 25, für der von dem Ueberreft der Stadt der beste ist, ist nunmehr zu heute hier Unruhen stattgefunden. Die Ausständigen errichten Nacht-( nach 8 Uhr abends) und Sonntagsarbeit 50 Proz. erfolgen. hindern gelungen, und der einzige Teil der Feuersbrunst, der noch Barrikaden und spannen Eisendrähte über die Straßen, auf denen Ferner werden Unterkunftsräume, Verbandszeug, Beseitigung der die Aufmerksamkeit der Feuerwehr in Anspruch nimmt, ist der, der die Kavallerie ihren Weg nehmen soll. Einem Ausständigen wurde Kündigungsfrist uſtv. verlangt. Bon 22 Firmen haben bis jetzt sich vom Nobhillviertel bis nach dem nordwestlichen Teil der Wasser- der Kopf durch einen Säbelhieb gespalten. 12 Firmen die Forderungen schriftlich anerkannt; die übrigen front erstrect. Der Polizeichef erklärt, daß die Ordnung in der iveigern sich, den Lohn für Junggesellen gutwillig anzuerkennen. Stadt geradezu erstaunlich sei, und glaubt dies auf die von vorn­Laut Versammlungsbeschluß wird bei den Firmen, die nicht bewilligt herein gegen Uebertretungen ergriffenen strengen Maßnahmen 7 und 11 Uhr wurden in der ganzen Provinz Siena   Erdstöße ver­Florenz, 21. April.  ( W. T. B.) Heute vormittag zwischen haben, am Montag früh die Arbeit niedergelegt, wobei zirka 80 Bootbauer, meist Junggesellen und Schiffbauer( Sahnbauer), in zurückführen zu sollen. Nach Angaben der Stadtverwaltung beträgt spürt, besonders in Poggibonsi  , Kastell Florentino und Colle di Frage kommen. Die Aussichten für die Bootbauer sind sehr günstige, die Zahl der Obdachlosen im Goldengate- Park annähernd 200 000 val delfa, wo mehrere Häuser Risse erhielten. Menschen sind nicht ta zahllose Motor- und Segeljachten für die kommende Saison in Bersonen.

getötet worden.

Erdbeben in Italien  .

Berantw. Redakteur: Hans Weber, Berlin  . Inseratenteil verantw.: Zh. Glode, Berlin  . Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdr. u. Verlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin   SW,

Hierzu 5 Beilagen.