1. Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 250.

--­

Aus England.

-

London  , den 17. Oftober.

-

häufig

einen wie

Trafalgar Square  

Dienstag, den 25. Oktober 1892.

-

-

"

9. Jahrg.

eine Ber­

der 13. November 1887 ist seitdem als der blutige Sonntag" die Todfeinde der Bauern. Das ist natürlich Schwindel, denn die Bloody Sunday ein politisches Datum geworden. Sozialdemokratie ist nur die Todfeindin der Menschenschinder. Nachdem der Bersuch, die Polizei durch bloßen Widerstand Weiter behauptet das Blatt, wir verheimlichten bei der Land­Heute wird der neue Staatssekretär für die inneren An- zum Nachgeben zu zwingen, fehlgeschlagen, wurden noch etliche Agitation unsere wahren Absichten. Das ist gleichfalls Schwindel, gelegenheiten, Mr. Asquith, eine Deputation der Metropolitan Versuche gemacht, auf dem Rechtswege und vermittelst des Barla- denn diese Berheimlichung würde uns gar nichts nüzen. Wir Radical Federation eine Verbindung radikaler Vereine ments Trafalgar Square   für Meetings zurückzuerobern, aber auch können nur Anhänger gebrauchen, die mit unseren Zielen voll­Londons empfangen, die ihn über die Ausübung des Berste schlugen fehl. Juristisch konnte nur festgestellt werden, daß kommen einverstanden sind. Anderseits ist das, was wir wollen, ammlungsrechts auf Trafalgar Square   inter  - ein absolutes Recht zur Benutzung des Square's nicht eristire, in einem Programm niedergelegt, welches in Millionen von pelliren will. Bis zum Jahre 1887 war Trafalgar Equare und im Parlament befaßen eben die Konservativen die Mehr Exemplaren im Bolte verbreitet ist, so daß ein großer, zu drei Theilen von einer steinernen Balustrade einheit. Auch nahmen sich die eigentlichen Führer der Liberalen der heimlichung unserer Ziele ganz und gar aussichtslos wäre. gefaßter asphaltirter Plaz im Mittelpunkt Londons  Sache nur sehr flau an und überließen ihre Vertretung im Ferner ist die Behauptung des Luckauer Kreisblattes" unwahr, der Schauplah von Versammlungen und Demonstrationen, und Wesentlichen den Größen zweiter und dritter Ordnung. Immer die Sozialdemokraten hezten die Arbeiter und das Gesinde gegen o wenig wurde das Recht, ihn zu solchen Zwecken zu benußen, wurde sie von den Liberalen bekämpft, und so ist es die Menschenschinder an den Pranger der Deffentlichkeit stellt hin, weil die Maßregel von den Tories inszenirt war, die Fabrikanten und Bauern auf. Wenn die Sozialdemokratie angezweifelt, daß, als im Jahre 1867 ein Versuch gemacht wurde, denn nicht mehr wie recht und billig, daß mit dem Regierungs- und für die Arbeiter und das Gesinde den Schutz des Staates as Abhalten von Meetings im Hyde Park zu unterdrücken, die antritt der Liberalen diese auf die Probe gestellt und aufgefordert gegen sie fordert, so ist das kein Aushegen, sondern einfach ihre anwälte dieser Maßregel, die nur der in jenem Park fich endezvous gebendeu eleganten Welt zu Liebe ausgehecht werden, dem Volt von London   ein Recht zurückzuerstatten, das Pflicht und Schuldigkeit als Vertreterin des arbeitenden Volles. die Tories demselben geraubt. var, nicht genug darauf hinweisen konnten, Total sinnlos ist weiter die Angabe des Kreisblattes, die schönen und unvergleichlich besser zu Meetings geeigneten in die Hand genommen, und eine ganze Reihe radikaler Vereine diese machtlos. So etwas kann nur jemand schreiben, der mit Die Initiative dazu hat die Sozialdemokratische Föderation Bauern bedürften des Schutzes der Großgrundbesitzer, seien ohne Ort tas Volt Don London int befäße. Nun, das demokratische London   ging, wie man in Berlin   und gewerkschaftlicher Organisationen Londons   haben sich ihr den Großgrundbesitzern unter einer Decke spielt, ganz gewiß aber fagen würde, nicht auf den Ritt", es bestand darauf, Hyde Park angeschloffen. Andererseits haben aber auch die ordnungs- fein Bauer. and Trafalgar Square   zu Versammlungen benußen zu dürfen lich die Geschäftsleute des Strand", schon ihre Stimme erhoben liebenden Bürger der Umgegend von Trafalgar Square  , nament­Eine Parteifonferenz für den 1. anhaltischen Wahl­and setzte seinen Willen auch durch. Da plötzlich, zwanzig Jahre und die Aufrechterhaltung" des Versammlungsverbots verlangt. freis tritt am 30. Oftober Nachmittags 3 Uhr in Gundlach's später, entdeckte eines Tages die jetzt beseitigte Torn- Regierung, An der Spitze dieser Bewegung steht bezeichnenderweise der Be- Salon in Dessau   zusammen. Ferner findet zum gleichen Zeit­baß ein unbedingtes Recht, Versammlungen auf Trafalgar Square   fitzer eines oder mehrerer Vergnügungsetablissements des punkte eine Parteifonferenz für den 7. 6 adischen Wahlkreis abzuhalten, feineswegs bestehe, daß vielmehr die Verfügung über Strand. Wie die meisten Bierwirthe Londons   find auch diese in der Brauerei Mundinger zu Offenburg   statt. diesen Platz Privilegium der Krone sei, und der damalige Polizeidirektor, Sir Charles Warren  , erläßt denn auch sofort Herren fast durch die Bant stramme Tories. Auf einer Kreiskonferenz werden die Parteigenossen des ein entsprechendes Verbot. Vorwand: Die Meetings störten sich die liberale Regierung auch in der vorliegenden Frage von den Verkehr und führten zu ernsthaften Belästigungen des Publi- zwei Seiten bombardirt. Sie wird sich voraussichtlich damit aus 13. hannoverschen Wahlkreises am 30. Oktober von Vor­tums in den benachbarten Straßeu. der Affäre ziehen, daß sie einen Kompromißweg einschlägt und mittags 11 Uhr ab im Birkmann'schen Lokale au Salzgitter Thatsächlich hatte etliche Monate vorher ein unter den das Abhalten von politischen Temonstrationen auf Trafalgar u. A. über die Ausstellung eines Kandidaten zur nächsten Reichs­Aufpizien der Sozialdemokratischen Föderation abgehaltenes Square von der Beobachtung bestimmter Vorschriften abhängig tagswahl sich schlüssig machen. Meeting von Arbeitslosen ein etwas tumultuojes Ende ge- macht. Ein absolutes Nein fann Herr Asquith  , von weiteren poli- Die Leiter der Wiener   Gewerkschaften faßten am 13. Oft. nommen, und eine am Echluffe dieses Meetings formirte Pro- tischen Gesichtspunkten abgesehen, schon deshalb der ihn heute in einer Besprechung folgende Resolution:„ Dem vom Glasgower session hatte auf dem Wege nach Hyde Park Demolitionen von Fensterscheiben und das Erbrechen und theilweise Plündern einiger aussuchenden Deputation nicht entgegenseßen, als er selbst, da Kongreß gefaßten Beschlusse, einen internationalen Gewerkschafts­Läden zur Folge gehabt. Judeß ist es mehr wie wahrscheinlich, 40 Jahre alt einigermals allerdings noch ein junger Advokat, er ist jetzt gerade fongreß nach London   1893 einzuberufen, tann nicht zugestimmt daß von reaktionärer Seite gedungene Lockspitel ihre Hand dabei vor fünf Jahren lebhaft für das Recht der Ab- werden. Die Achtstundenagitation ist von der internationalen. im Spiele hatten, und steht außerdem fest, daß die Demolitionen haltung von Versammlungen auf Trafalgar Square   eingetreten sozialistischen Bewegung zur Emanzipation des Proletariates nicht erst erfolgten, nachdem von den Fenstern der vornehmen ist. Und wenn er die Bedingungen so stellt, daß sie thatsächlich zu trennen und ist darum eine wesentlich politische Frage. Zu­Klubs in Piccadilly das Unter den Linden  nichts enthalten, was sich nicht durch die Rücksicht auf den in dem muß ein jeder Versuch, die immer fester werdende inter­

dons

auf

Lon

So sieht

*

der Motivirung, es finde sich kein Vorsitzender, das mit vieler ühe zu stande gebrachte Gewerbegericht anf unbestimmte Zeit zu vertagen. Nach Berichten glaubwürdiger Personen solle es Absicht sein, die Bertagung vorläufig ein Jahr, und wenn fich bis dahin fein geeigneter Borfißender finde, ein weiteres Jahr andauern zu lassen. Man scheine ein Interesse daran zu haben, die Sozialdemokraten, deren Kandidaten bekanntlich in der Klasse der Arbeitervertreter siegten, vom Nathhause fern zu halten.

herab die Theilnehmer an der Prozession ver- der Umgebung des Equare's sehr lebhaften Straßenverkehr nationale Organisation des Proletariates durch Zerplitterung zu schiedentlich insultirt worden waren.") Jedenfalls handelte billigerweise rechtfertigen läßt, so wird man ihm auf Seiten schwächen, als ein Verbrechen am Proletariate angesehen werden. es sich um einen Ausnahmsfall, der sich auch hätte ereignen fommen.- Allerdings mit dem Vorbehalt, auf anderem Wege liftenfongreffen, deren nächster 1893 in Zürich   stattfinden wird, es sich um einen Ausnahmsfall, der sich auch hätte ereignen der Demokraten wohl bis zu einem gewissen Grade entgegen. Die Wiener   Gewerkschaften erbliden in den internationalen Sozia­können, wenn das Meeting irgendwo anders stattgefunden hätte. dafür zu kämpfen, daß das Recht der Verfügung über irgend die einzige und berechtigte Vertretung der international organi Die radikalen Elemente in London   waren denn auch nicht ge- welche Straßen und Pläge Londons, welche die Krone etwa noch sirten Arbeiterschaft, und werden darum den von den englischen willt, das Versammlungsrecht ohne weiteres fortestamotiren zu besikt, von dieser auf das Bolt von London   und seine erwählte Gewerkschaften zu veranstaltenden Kongreß nicht beschicken." laffen. Die 1867 das Recht zu Meetings im Hyde Park vom Bolt erirogt worden war, sollte auch das Recht zu Meetings Vertretung, den Londoner Grafschaftsrath, übergeht. Der letztere hat gestern den in meinem jüngsten Briefe er leber die Pirmasenser   Gewerbegerichts- Angelegenheit Trafalgar Square   jetzt ertrott werden. Die fozialistischen und eine Anzahl radikaler Vereine beriefen wähnten Antrag, die für die Arbeiten am Blackwell Tunnell wird uns von dort noch geschrieben: Der Magistrat habe in der gum 13. November 1887 ein großes Parteimeeting auf Trafalgar nothwendig werdenden Arbeiterhäuser mit Umgebung der Person des Amtsgerichts- Sekretärs Weisbrod einen Vorsitzenden Square   ein. Aber während die Einberufer sich in der Illusion Bwischenunternehmer in eigener Regie zu bauen, mit 83 für das Gewerbegericht gehabt, derselbe sei aber von der Re­gegen 30 Stimmen angenommen. Die Hauptrede für den gierung aus unbekanntem Grunde nicht genehmigt worden. Der wiegten, man werde diesmal so leicht wie zwanzig Jahre früher Antrag hielt John Burns, der ziffernmäßig nachwies, wie Stadtrath habe dann nichts Eiligeres zu thun gehabt, als mit der Polizei Herr werden, traf diese alle Vorkehrungen, die Schlappe von damals doppelt und dreifach gut zu machen, wobei viel der Grafschaftsrath bisher überall gespart, wo er seine Weiden in eigener Regie habe ausführen lassen ihr die Lage von Trafalgar Square   strategisch vortrefflich zu Hilfe fam. Bon einer, von drei Seiten her auf sie eindringenden, trotzdem er seine Arbeiter besser bezahle, als die Privat mit rücksichtsloser Brutalität dreinschlagenden Polizeimacht wurde unternehmer. Nicht nur könne der Grafschaftsrath die Ma­tie am genannten Tage auf Trafalgar Square   versammelte terialien ebenso billig bekommen als diese, sondern sogar eher Masse wie eine Heerde Vieh auseinandergetrieben. Wer nicht noch billiger, da die Lieferanten sicher wären, von ihm bezahlt zu floh oder fliehen konnte, wurde niedergestoßen und verhaftet. So werden, die Bau- Unternehmer, die zugleich meist Bauspekulanten geschah es u. a. John Burns   und Cunninghame Graham  , die sind, aber sehr unsichere Kunden feien.„ Daily Chronicle" feiert wenigstens den Verfuch gemacht hatten, der Polizei Widerstand die Annahme des Antrags und den in Verbindung mit ihm ge­faßten Beschluß, ein eigenes Departement für die Ausführung zu leisten. Beide wurden später zu mehrmonatlichem Gefängniß städtischer Arbeiten einzurichten, als einen neuen Beweis, daß verurtheilt. Von den vielen Verwundeten erlag einer, London   aufgehört, die am konservativsten verwaltete Hauptstadt Charles Linnel, nach kurzer Zeit seinen Verlegungen, und in Europa   zu sein. Welcher ihrer Kolleginnen mag wohl jetzt Die Sozialdemokratische Föderation verdiefer Suhm gebühren? fehlte übrigens nicht, die Verüber der Exzesse lehr energisch zu desavouiren und als gedungene Rowdies 2c. zu denunziren. Es ist ihr daraus sicher fein Vorwurf zu machen, aber gegenüber dem Geschrei, das von den guten Freunden der Leiter der Föderation fürzlich er­hoben wurde, als in Berlin   bei einem ähnlichen Anlaß das ort Bumpenproletarier" gebraucht wurde, soll die Thatsache denn doch festgestellt werden. Dabei ist dann noch ein fehr großer Unterschied zwischen den politischen Zuständen in England und dem Militärstaat Preußen- Deutschland  .

Fandango!

Nachdruck verboten.

Eine Geschichte aus der Zeit vor hundert Jahren.

Von

Parteinachrichten.

Es sei eine Blamage für Pirmasens  , daß sich dort unter 21 000 Einwohnern keine geeignete Persönlichkeit finden solle; eine noch viel größere Schädigung seines Ansehens bereite fich aber unsere gesetzgebende Körperschaft, der Reichstag  , dadurch, daß man Geseze schafft, worin mit einer Hand wieder genommen wird, was die andere giebt. Es wäre im Interesse der Ge­sammtheit dringend nothwendig, daß die Arbeitervertreter in der nächsten Reichtags- Session diesen Fall gründlich besprächen.

Von der Cholera.

Die sozialdemokratische Landagitation macht dem ucauer Kreisblatt" große Sorge. Es fühlt sich des Dem Kaiserlichen Gesundheitsamt vom 22. bis halb veranlaßt, über unsere Partei die üblichen falschen Be- 24. Oftober, Mittags, gemeldete Cholera- Erkrankungs­hauptungen zu verbreiten. Die Sozialdemokraten, fagt es, feien und Todesfälle:

Die Gräfin   machte ein Gesicht, als zweifle sie an dem sein und einen solchen eifersüchtigen Einfaltspinsel zum Mann haben!" Verstande des Vicomte.

# 1

Mon dieu, Henri," sagte die Gräfin und gähnte dabei, hast Du Angst vor ihm?"

Vor ihm nicht, aber vor den vier Zoll falten Eisens, die er mir bei jeder Annäherung unfehlbar zwischen die Rippen stoßen wird!"

Die Gräfin lachte leise, silberhell, und wiegte dabei ihr schönes Haupt.

,, Ça, ça," sagte sie dann, wenn ich ein Mann wäre"- Dann erhob sie sich rasch.

,, Nicht wollen?" fragte sie dabei. Nicht hierher wollen? Mon dieu, Henri, Du bist wahrhaftig einfältig geworden!" Mar Montani. Nicht ganz, meine Theuere: Soweit Du mir nicht Jeanne Baubernier war über Nacht zur Gräfin Dubarry   den Kopf verdreht haft, glaube ich sogar sehr ver Jeanne Baubernier war über Nacht zur Gräfin Dubarry   nünftig zu sein! Höre zu, ich will Dir von dem geworden. Der gesammte Hof und monsieur le France",„ Etwas" erzählen! Du weißt, ich gehe manchmal der König, an der Spitze neigte sich vor ihr, und ihre Abends auf Abenteuer aus! Berkleidet schleiche Launen beherrschten das Land. Ein Fest jagte das andere ich durch die Straßen, und wo ich eine Taverne finde, in in Trianon und Marty; es gab bald nichts mehr, was der ich fröhliche Wienschen vermuthe, da gehe ich hinein! hier noch nicht dagewesen wäre. Was werden wir heute machen, meine kleine Fee?" or einigen Tagen min fam ich auch in eine solche Schänke, König! Und noch heute Abend sollen sie vor uns tanzen: und da sah ich dieses„ Etwas", was ich noch nie gesehen habe! Fan war die regelmäßige Frage des Königs an jedem Morgen. Ein Weib, ma mignonette, ein Weib, so wunderbar fchön, Wir werden uns amüsiren, la France!" war jedesmal so entzückend, so reizend, wie es nur eine echte Vollblut. die übermüthige Antwort der Gräfin, und sie zeigte dabei Andalusierin sein kant. Und dieses herrliche Wesen ihre glänzenden weißen Zähne. flapperte   mit den Castagnetten und tanzte dazu einen fremben, leidenschaftlichen Tanz Fandango   nannte fie in!"

Dann füßte ihr Ludwig die Hand und stammelte: Natürlich! Wir werden uns amüsiren, meine kleine Fee hat recht, wie immer!"

-

Aber eines Tages langweilte sich die Gräfin doch; die alten Vergnügungen waren ihr zuwider und die geschichtesten maîtres de plaisir wußten nichts Neues hervorzuzaubern. Jeanne Baubernier war entrüftet über sie und ließ ihren Liebling, den kleinen Vicomte Frahould, zu sich kommen. Ich langweile mich, Henri!" sagte sie zu ihm. Oma mignonette, wie bedauere ich das!" Weißt Du nichts Neues, Henri? Diese Tölpel hier am Hofe scheinen ihre Erfindungsgabe verloren zu haben und ihr Geist geht betteln!"

Der Vicomte fann einen Augenblick nach, dann zwinkerte er listig mit den müden, wasserblauen Augen und ent­gegnete!

Ich wüßte schon etwas, ma mignonette!"

" Und warum schaffst Du dieses Etwas" nicht her, Du Thor?"

Weil dieses Etwas" wahrscheinlich nicht wollen wird?"

Die Gräfin flatschte in die Hände.

Herrlich, herrlich!" rief fie." Dieses Weib mußt Du herschaffen, Henri, hörst Du, Du mußt! Sie soll vor mir und dem Hofe tanzen!"

Der Vicomte wiegte bedächtig das Haupt.

" 1

-

Gieb mir die Adresse der Leute, Henvi, ich will zum

-

Fan-- wie heißt das närrische Wort?" " Fandango!" " Fandango   also! Fandango!"

Und übermüthig lachend eilte sie hinaus.

-

Und es ward so, wie Jeanne gesagt hatte. Am Abend dieses Tages war der Hof versammelt die Spanier, Rofita und Fernando sollen tanzen. Und als sie eintreten in den von tausend Lichtern erhellten Saal, da hielt Rosita ihre Hand vor die Augen, eine wunderbare, weiße Hand, und flüsterte ängstlich:

" Fernando, weg von hier! Hier weht es mich wie Leichengeruch an! Komm, Geliebter meines Herzens,

Das wird nicht angehen, ma chère, fie ist verheirathet und ihr Mann bewacht sie mit eifersüchtigen Argus- fomm!" augen!" „ So soll ihm der König goldene Berge schicken, daß er kommt! Ich will etwas Neues haben! Ich will!" Und trogig, wie ein ungezogenes Kind, warf sie ihr Haupt zurück.

"

-

Wenn Du die Spanier sehen wirst, meine theure Jeaune, wirst Du, wie ich, entzückt sein! Du bist schön, Jeanne, ich habe es Dir tausend mal ins Ohr geflüstert, aber Jeanne Jeanne! wie soll ich Dir jene beschreiben?" Bist Du verliebt, kleiner Vicomte?"

" Rasend, Jeanne! Warum muß sie auch verheirathet

Sei ruhig, meine wilde Taube, sei ruhig," entgegnete er und seine Augen loderten. Niemand soll Dir etwas thun, so lange ich bei Dir bin! Der Lohn ist glänzend, wir können damit zurück in unsere Heimath, in unsere schöne, sonnige Heimath, und dort bauen wir unsere Hütte und werden selig sein!"

Rosita's Blicke irrten durch den Saal. Plöglich führ sie zusammen.

Sich dort, Fernando, dort ist jener Fremde, der mich in der Schänke im Quartier latin so verzehrend anblickte." „ Er thut Dir nichts, meine Taube, ich bin bei Dir!"