Papenberge. P.-0.-H.

Restaurant Lempte u. Eichenhain( Donah) frei. Perleberg . D.- 0. Alle Lokale gesperrt. Petershagen . N.-B. Otto Bräsite frei. Pferdebucht b. Köpenick . T.-B. frei. Pichelsberge. P.-0.-H. Alle Lokale frei! Pichelsdorf. P.-0.-H. " Bum weißen Schwan"( Jnh. Kreienkramp). Voigts Restaurant. Pichelswerder. P.-0.-H. Alle Lokale frei. Verkehrslokal: Freunds Inselgarten. Pinnow. P.-0.-H. Jodiel. Potsdam . P.-0.-H. Verkehrslokal: Wilh. Ladenthin, Kaiser Wil helmstr. 38.

Vittoriagarten, te Louisenstr. 32. Bahnhof Charlottenhof.

Prenden . H.-B. Engelhardt.. Pritzwalk.D.0. Zum Schweizerhäuschen. Radebrück b. Alt- Landsberg . H.-B. " Wilhelmsruh ", Inh. Schulz frei. Rahnsdorf . N.-B. Bärenhöhle v. Müller, am Bahnhof, gesperrt. Rahnsdorfer Mühle. N.-B. Alle Lokale frei.

Verkehrslokal: Gasthof von Witwe Klemm. Rauchfangwerder. T.-B.

Rutkowski's Waldhaus( Inh. Nönisch). Rauen. T.-B.

Gasthof zum Löwen( Jnh. Windfelder) frei. Reinickendorf . H.-B. Osten.

E. Kirsch, Seepark", Markstr. 2/3. B.Lücke, Kastanienwäldchen", Residenzstr.109. F. Sadau, Residenzstr. 124.

A. Schorsch. Zur Wartburg ", Kopenhagener straße 71.

F. Meinhard, Hauptstr. 51.

Rudolf, Borussia- Park ", Provinzstr. 68/69. Schiller, Zum Storchnest", Provinzstr. 79. F. Göricke, Wirtshaus Zur Tanne", Nord­bahnstraße 11.

Frz. Bencher, Restaurant zur Eisenbahn, Nordbahnstr. 22. Baumann, Hausotterstr. 55. C.Großmann ,, Schönholzer- Flora", Provinz­

straße 76.

W. Wolframm, Hausotterstr. 55. Westen, Tegeler Chaussee. Ernst Muster, Berlinerstr. 29.

J. Franke, Eichbornstr. 18, Ecke Augusta Viktoria- Allee.

W. Dtto, Berlinerstr. 113/114. Engel, Eichbornstr. 78.

Rixdorf. T.-B.

Vereinshaus am Richardplatz gesperrt. Alle anderen Lokale frei. Röntgenthal. N.-B.

E. Braun, Restaurant Röntgenthal. Rosenthal.

N.-B.

A. Kabelitz, Gasth. Bur Mühle", Hauptstr. 38. Rüdersdorf ( Dorf). H.-B. Robert Zademad, Schüßenhaus. R. Marg, Luisenstraße 31. Rüdersdorf ( Stallberge). H.-B. Greive, Gasthaus zur Linde, Heinigerstr. 19. H. Möller, am Kalfsee, Karlstr. 8. Rudow bei Johannisthal . T.-B. Verkehrslokal: Aug. Balm, Köpenickerstraße . Alle anderen Lokale gesperrt.

Ruhlsdorf bei Teltow . T.-B. E. Herold frei.

Gasthaus Mannt gesperrt. Rummelsburg . N.-B. Alle Lokale frei. Saatwinkel. P.-0.-H. Alle Lokale frei! Sadowa. T.-B.

Pflugs Restaurant an der Oberspree frei. Alle anderen Lokale gesperrt.

Schenkendorf. T.-B. Dtto Pätsch( Saal).

Schildhorn. P.-O.-H. Alle Lokale. frei! Schildow. H.-B. Alle Lokale gesperrt.

Schlachtensee.

T.-B.

Neues Gesellschaftshaus, A. Nüter, Eitel

Frigstr. 12, frei.

Schmargendorf . T.-B.

J. Rogatt, Nest. ,, Sanssouci ", Ruhlaerstr.20/ 21. Café Bein, Hubertusbadstr. 8( Grunewald ). Barowski, Wirtshaus Schmargendorf , Warne münderstr. 6.

Lindenbaum, Spandauerstr. 40. Schmöckwitz .

T.-B.

Gasth. 3. Palme", a. Seddinfee Herm. Beter. Road, Restaurant Bum Seddinsee. Murfeldt, Seglerschloß". Schöneberg . T.-B.

Obst's Festsäle, Martin Luther , Ede Mei­ningerstraße.

Miethes Festsäle, Hauptstr. 5/6. Schloßbrauerei Schöneberg. Wilhelmhof", Ebersstr. 80.

" Zur gold. Hundertzehn", Grunewaldstr. 110. Schöneiche - Schönebeck . H.-B. Emil Süßmilch, Restaurant" Waldhaus". Schönholz. N.-B.

Johann Lange, Bart- Restaurant. Georg Abraham, Kastanienwäldchen". Schönow . N.-B. Otto Schulz, Gastwirt. Schönwalde i. d. Mark. H.-B. H. Schulz.- L. Liebenhagen.- Gust. Dorne maun, Intern. Sportshaus a. Gorinsee. Schulzendorf . H.-B. Restaurant Fleißmann.

Neye, Restaurant Sommerlust. Triller, Restaurant Hubertus" Senzig. T.-B. Alle Lokale frei. Sommerfeld b. Kremmen . P.-0.-H. Brauerei Weber frei.* Spandau . P.-0.-H.

Paul Kumte, Schönwalderstr. 80. Böhle, Neumeisterstr. 5. Fürstenhof, Seegefelderstr. 54/55. E. Köpnicks Ball- Salon, Pichelsdorferstr. 39. Spreenhagen . T.-B.

Catholz, Gasthof zum Kaiserhof. Springeberg bei Erkner . N.-B. Restaurant Fatike frei.

Staaken und Neu- Staaken . P.-0.-H. Gasthof Zum braunen Hirsch", Hamburger Chaussee, frei.

Stahnsdorf - Klein- Machnow . T.-B.

Kein Lokal frei. Steglitz . T.-B.

Frei: Schellhase, Saal und Garten, Ahorn­str. 15a, u. Birkenwäldchen, Saal u. Garten. Stolpbräck. N.-B. Wilhelm Lehmann . Stolpe an der Nordbahn. H.-B. Bergemann, im Dorf, frei. Stralau. N.-B. Alle Lokale frei. Strausberg ( Stadt). D. 0. Restaurant Franz Magnus, Wilhelmstraße. Carl Albrecht , Bürgergarten, Wriezenerstraße. Strausberg ( Borstadt u. Umgegend). D. 0. Wolfsthal Landhaus Schlagmühle- Rotkäppchen- Neue Spitz­mühle Alte Spizmühle Hungrigen Wolf.

-

-

Seebad

Rest. zum

Südende. T.-B. Alle Lokale gesperrt. Tegel . H.-B.

Kittles Restaurant, Berlinerfir. 15. Hermann Gehlhaar, Berlinerstr. 92. Paul Pfeffer , Berlinerstr. 65. Trapps, Festsäle, Bahnhofstr. 1. Julius Klippenstein, Spandauerstr. 4, Schmidt, Schlieperstr. 64. E. Rentner, Berlinerstr. 86. Tegelort. H.-B.

"

2. Kielezki, Restaurant Bum Schwan". H. Weinsbach, Restaurant Bellevue". H. Weihrauch, zum Leuchtturm". Teltow - Seehof. T.-B. Deutsches Wirtshaus, Inh. E. Pieckenhagen, Berlinerstr. 16( Versammlungslokal). Verkehrslokale: E. Derg, Zehlendorferstr. 4. G. Kupsch, Hoher Steinweg 10. Alle anderen Lokale gesperrt. Tempelhof . T.-B. Frei: Wilhelms­garten". W. Noad, Berlinerstraße 9. Martin Müller, Berlinerstr. 41/42. Alle anderen Lokale find gesperrt.

Tiefwerder a.H.P.-O.-H. Rein Lokal fret. Trebbin . T.-B.

Gesperrt:

Fromm, Schüßenhaus, Berlinerstraße. Nislers Gerichtslaube, Kommandantenstraße. Bathe, Restaurant, Röllerstraße. Rudolf, Plantage Cliuftow.

Alle anderen Lokale frei. Treptow . T.-B. Gesperrt: Paradiesgarten. Alle anderen Lokale sind frei. Valentinswerder. P.-O.-H. Freil Vehlefanz. P.-O.-H.

Heinr. Peetsch, Gesellschaftshaus, Ausbau, frei. Velten . P.-0.-H. Aug. Paris , Louisen straße 17. Grunow, Wilhelmstr. Geride, Bergstr. R. Thiele. H. Otto. P. Weihmann. A. Conrad, Louisenstraße. Vetschau . D. 0. Alle Lokale gesperrt. Waidmannslust .

N.-B. Gust. Temmlin, Rest. Schweizerhäuschen, frei. Wannsee . T.-B. W.

Philipp, Bairischerhof, Glienickerstr. 10. Alle anderen Lokale gesperrt. Weinmeisterhorn. P.-O.-H. H. Köppen frei.

Weissagk bei Vetschau . D. 0. Wilh. Warmschmidt frei.

Weissensee. N.-B. Ale Lokale frei. Werder a. d. Havel . D. 0. Koch, Fischerstr. 98.

Wernenchen. D.0. Aug. Wittenberg frei. Wernsdorf. T.-B. W.

Erfner, Gasthof Zur Sonne". Biehl, Gasthof" Bum Oder- Spree- Kanal" Wildan. T.-B.

Otto Schuhmann, Wildauer Hof. Otto Heifer, Zur Dahme ".

Wilhelmsberg. N.-B. Alle Lokale frei. Wilhelmshagen. N.-B. Alle Lokale frei. Wilhelmsruh . H.-B. Alle Lokale frei. Wilmersdorf . T.-B. Louisenpart, Wilhelmsaue 112, frei. Alles übrige gesperrt.

Wittenau . N.-B.

Restaurant Böhm, Oranienburgerstraße , frei. Wittenberge . B. 0. A. Central- Halle( Gutsche) frei. Wittstock . D.0. Verkehrslok. Centr.- Herb. Woltersdorf ( Dorf). N.-B. Blankefeld, Wilhelmshöhe .

M. Drygas, Restaurant zum Dampfboot. Handtke, Bahnhofstr. 23.

Sätert, Schloß Woltersdorf .

Volfmann, Seehof.

Woltersdorf Schleuse. N.-B. Balm, Café Ruhwald.

Prawit, Bellevue, früher Bickwerder. R. Spezke.

Woltersdorf bei Mühlenbeck . N.-B. Adolf Baersch,„ Gasthof zur Sonne" frei. Wriezen a. O. D. 0.

Hotel Zum deutschen Kaifer". Dderstr. Zeesen . T.-B. P. Behrend, Gasth. z. Palme. Zehdenick . D. 0. Restaurant Bucholz. Zehlendorf . T.-B. B.

Miellei, Potsdamerstr. 25( Waldeslust). Zepernick an der Stettiner Bahn. H.-B. " Zum Bank- Schlößchen", Jnh. Ostertag. Zernsdorf . T.-B. Julius Knorr , a. Wasser. Alles andere gesperrt. Zeuthen . T.-B. Alle Lokale gesperrt. Zossen . T.-B.

Verkehrs- und Versammlungslokal: A. Schimke, Barutherstr. 51. Restaurant" Flora", Neuendorfer Chaussee. Restaurant Zur deutschen Eiche", Weinberge. Alle anderen Lokale gesperrt. Zühlsdorf. N.-B.

A. Putlizz, Restaur. z. Riesenlinde, Dorfstr. 20. Zwiebusch. T.-B.

Gärtner, Berliner Schweiz , am Seddin- See .

Berantwortlich: Richard Henschel, Berlin N. 28, Wollinerstr. 51 II.- Druck: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. 68, Lindenstr. 69.

Alle Lokale, die keinen Saal haben, find frei!

Lokal- Lifte für Berlin und Umgegend.

Ausgegeben am 8. Juli 1906.

Obmann der Kommiffion: Richard Henfchel, N.28, Wollinerftr. 51, II.

Alle Mitteilungen, Anfragen 2c. sind für Berlin an das unterzeichnete Kommissionsmitglied des betr. Kreises zu richten. Für Kreis Nieder- Barnim an R. Rieck, Rummelsburg , Kantstr. 22, part.; für Kreis Teltow- Beeskow an Carl Rohr, Rixdorf, Selchowerstr. 22, Quergeb. III; für Kreis Potsdam- Ost- Havelland an K. Linz, Spandau , Mittelstr. 13; für Diverse Orte an den Obmann der Kommission.

Anmerkung: Die hinter den Ortsnamen angegebenen Buchstaben bezeichnen den Kreis, zu welchem der betr. Ort gehört: N.-B. Nieder- Barnim, T.-B. Teltow- Beeskow , P.-O.-H. Potsdam- Ost- Havelland, D. 0. Diverse Orte.

1. Wahlkreis.

Dräsels Festsäle, Neue Friedrichstr. 35, Kühns Festfäle, Niederwallstr. 20. Louisen- Zelt, In den Zelten 9a. Miegel, Stralauerstr. 57. Balast- Theater, Burgstr. 22. Radtke, Flensburgerstr. 24. Zum goldenen Löwen, Jüdenstr. 55. Lotal- Kommissions- Mitglied: Jacob Ege, Roßstr. 23.

2. Wahlkreis.

Alter Bürgergarten, Lindenstr. 105. Anhalt. Ressource, Mödernstr. 114. Bock- Brauerei, Tempelhofer Berg. Bohne, Hasenhaide 45/47.

Dindas Sommertheater und Festsäle, Gnei­fenauftr. 67.

Donath, Schönleinstr. 6.

Gliesing's Ball- u. Gesellschaftshaus, Wasser­thorstr. 68.

Goßmann, Kreuzbergstr. 48. Gramkau, Stegligerstr. 18. Gründer, Schwerinstr. 13.

Habels Brauerei- Ausschant, Bergmannstr. 5/7. Hochbahn- Restaurant, Tempelhofer Ufer 30. Hofjäger Balast, Hasenhaide 52/53. Kliems Festfäle, Hafenhaide 18/15. Königs Gesellschaftshaus, Mittenwalderstr.15. Königshof, Bülowstr. 37/40. Linden- Kasino, Lindenstr. 106. Markgrafen- Kafino, Markgrafenſtr. 83. Mürichs Festfäle, Stegligerstr. 35. Raabes Festfäle, Fichtestr. 29.

Carl

Reinhardts Neues Gef.- Haus, Hasenhaide 57. Schnegelbergs Feſtſäle, Festsäle, Inhaber Schwarz, Hafenhaide 21, Jahnstr. 8. Thiems Festsäle, Blücherstr. 61. Unions- Brauerei, Hasenhaide 22/31. Viltoria- Brauerei, Lüzowstr. 111/112. E. Zühlke, Dennewigstr. 13.

Lokal- Kommissions- Mitglied: Heinrich Schröder, Kreuzbergstr. 15 pt. 3. Wahlkreis. Alexandrinen- Festfäle, Alexandrinenstr. 110. Arminhallen, Kommandantenstr. 20. Augustin, Oranienstr. 103.

Beckers Festsäle, Kommandantenstr. 62. Berliner Klubhaus, Ohmstr. 2. Buggenhagen- Etablissement, Morigplatz. Central- Festsäle, Alte Jakobstr. 32. Cristall- Palast, Prinzenstr. 94. Deutscher Hof, Luckauerstr. 15.

Dietrichs Festsäle, Dresdenerstr. 116( Jnh. Pusch).

Dresdener Kafino, Dresdenerstr. 96. Dresdener . Garten, Dresdenerstr. 45. Englischer Hof, Neue Roßstr. 3.

Feuersteins Festfäle, Alte Jakobstr. 75( Jnh. W. Kube).

B. Frankes Festsaal, Sebastianstr. 39. Fürstenhof, Köpenickerstr . 137/138. Gesellschaftshaus, Prinzenstr. 94. Gewerkschaftshaus, Engelufer 15. Gratweils Bierhallen, Kommandanten straße 77/79( nh. Haberland). Grupes. Festsäle, Annenstr. 16.

Berlin .

Hintsches Festsäle, Köpeniderstr. 62. Jakobshallen, Alte Jakobstr. 83( Jnh. Kubisch). Insel Festfäle, Inselstr. 10( Inh. Jannascht). Industrie- Festsäle, Beuthstr. 20/21. Köpenicker Festsäle, Köpenickerstr . 127 a. Lehmanns Festsäle, Alexandrinenstr. 32. Luisenstädt. Konzerthaus, Alte Jakobstr. 37 ( Inh. Jak. Lis).

Luisenhof, Bukowerstr. 9( Inh. M. Busch). Lippte, Melchiorstr. 15.

Märkischer Hof, Admiralstr. 18c( Jnh.Möhring). Neues Klubhaus, Kommandantenstr. 72. Vier Generationen, Oranienstr. 69. Vogts Ritter- Säle, Ritterstr. 71/75. " Zum Alexandriner", Alexandrinenstr. 37a.

Lotal- Kommissions- Mitglied: Carl König, Jahnstr. 24.

4. Wahlkreis. Süd- Ost.

Behrends Festsäle, Manteuffelstr. 95. Borchardt, Köpenickerstr . 158. Café Alsen, Vor dem Schlesischen Tor 2. Central- Festfäle, Dranienstr. 180. Glebe,„ Süd- Ost", Waldemarstr. 75. Graumann, Naunynstr. 27. Hoffmann, Zeughofstr. 8. Industrie- Festfäle, Mariannenstr. 31. Jüngers Variété, Manteuffelstr. 47. Mariannen- Festsäle, Mariannen- Ufer 2. Mag Nowad, Manteuffelstr. 9. Dranien- Salon( A. Lott), Oranienstr. 170. Reichenberger Hof, Reichenbergerstr. 147. Sanssouci , Rottbuserstr. 4a.

Schocke( Drachenburg ), Vor dem Schlesischen Tor.

Schuhmacher, Stalizerstr. 126. Vereinshaus Sängerheim", Naunynstr. 6. Walter( Urania ), Wrangelstr. 9/10. G. Wollschläger, Adalbertstr. 21.

Oft.

Alhambra , Wallnertheaterstr. 15. Albrecht, Gesellschaftshaus, Langestr. 108. Andreas- Festfäle, Andreasstr. 21. Andreas- Garten, Andreasstr. 26. H. Behrend, Sängerheim, Landsb. Allee 156. Bolzmanns Gesells.- Haus, Lichtenbergerstr.21. Böhmisches Brauhaus, Landsberg . Allee 11/13. Börsen- Restauration, Central- Viehhof. Boekers Gesellschaftshaus, Weberstr. 17. Breuer, Große Frankfurterstr. 117. E. Buchwald, Große Frankfurterstr. 133. A. Diez, Landsberger Allee 76/77. Elisabeth- Garten, Elisabethstr. 30. Elysium, Landsberger Allee 40/41. Englischer Garten , Alexanderstr. 27c. Feindt, Weinstr. 11.

Flechs Festsäle, Fruchtstr. 36 a. A. Förster, Große Frankfurterstr. 41/42. Fortuna - Säle, Strausbergerstr. 3. Germania- Brauerei, Frankfurter Allee 58, Gesellschaftshaus, Lichtenbergerstr. 16. Giestes Wirtshaus, Landsbergerstr. 89. Habrecht, Große Frankfurterstr. 30. Keller, Koppenstr. 29.

Kern, R., Große Frankfurterstr. 18.

Kolwigs Festsäle, Große Frankfurterstr. 99. C. Koczorowski, Schillingstr. 8 Königstadt- Kasino, Holzmarktstr. 2. Königstädt. Kasino, Gr. Frankfu cterstr. 76. C. Krüger, Gesellschaftshaus, Gibenerstr. 43. P. Litfins Gesellschaftshaus Ostend, Memeler straße 67.

Ladewig, Gesellschaftshaus, Frankf. Allee 127. Lipps, Am Friedrichshain 22/29. Markgrafensäle, Markgrafendamm. Ost- Kasino, Frankfurter Allee 106. Ostbahnpark, Rüdersdorferstr. 71. Bazenhofer- Brauerei, Landsberger Allee 24. Residenz- Festsäle, Landsbergerstr. 31. Scheruchs Festsäle, Rüdersdorferstr. 45. Scholz, Große Frankfurterstr. 74. B. Schumsti, Langeſtr. 65.

Theel, Große Frankfurterstr. 85.

St. Ulrichs Festsäle, Gr. Frankfurterstr. 28. Zimmermann, Grüner Weg 29.

Lotal- Kommissions- Mitglied:

Carl Rott, Straßmannstr. 29, ptr.

5. Wahlkreis.

Apitsch, Rosenthalerstr. 39.

Bordes Vereinssäle, Neue Königstr. 7. Diesener, Landsbergerstr. 37.

A. Ernsts Gesellschaftshaus, Prenzlauerstr. 41. Gesellschaftshaus Berliner Musiker, Kaiser Wilhelmstr. 18m.

Johannissäle, Johannisstr. 20. Königssäle, Neue Königstr. 26. Kürbis, Luisenstr. 26.

Kuhns Festsäle, Linienſtr. 8. Leydeckers Salon, Sophienstr. 34. Müller, Restaurant, Linienstr. 65. Mündner, Linienstr. 19.

Neues Konzerthaus, Alexander- Play. Bachuras Clubhaus, Landsbergerstr. 39. Carl Patt, Dragonerstr. 15.

Philadelphia , Greifswalderstr. 138/139. Rosenthaler Hof, Rosenthalerstr. 11/12. Rosenthaler Vereinshaus, Rosenthalerstr. 57, Schützenhaus, Linienstr. 5.

Schweizergarten, Am Königstor. Sophien- Säle, Sophienstr. 17/18.

Lokal- Kommissions- Mitglied: Friedrich Rausch, Winsstr. 12 pt, 6. Wahlkreis. Moabit .

Artus- Hof, Perlebergerstr. 26. Arminius- Hallen, Bremerstr. 70/71. Eisschlößchen( Plößensee).

ball

Gieshoit, Insel- Restaurant( Plößensee). Rud. Gohlke, Beusselstr. 22.

Kronen- Brauerei, Alt- Moabit 47/49.

Moabiter Gesellschaftshaus, Wiclefstr. 24, Emdenerstr. 34/35.

Moabiter - Kasino, Wilsnackerstr. 63. Moabiter Schüßenhaus( Plößensee). Pieleke, Waldstr. 8.

Schößler, Stromstr. 28.

Schüler( Brauerei Moabit), Turmstr. 25/26, Spree- Hallen, Kirchstr. 27.

Vittoria- Salon, Perlebergerstr. 14.

Walhalla- Theater, Alt- Moabit 104/105,