Nr. 156. 23. Jahrgang.

Musik.

2. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt.

F 82. Die industrielle Art unserer lieben Weltstadt bringt auch bie musikalischen Theater immer mehr und mehr dazu, nicht pro­duktiv voranzugehen, sondern es dem Publikum und sich mit be­währten Repertoirestücken und bewährten oder unbewährten Gästen bequem zu machen. Die Fremdenzeit des Sommers trägt dazu natürlich erst recht bei. Das Neue Königliche Opern­theater"( roll) war früher im Sommer Operettenstätte und ist seit dem vorigen Jahre Sommeroper unter Direktion Benno Roebte, im ganzen mit nicht wenig künstlerischer Würde. Der Besuch des Theaters, den wir uns vorgestern( Freitag) leisteten, führte uns zu einer Aufführung von Verdis La Traviata ". Das Stück, vor 53 Jahren zum ersten Mal in Benedig aufgeführt ( und zwar mit glänzendem Durchfall), ist unter den älteren Leieropern des genannten Komponisten wohl die wenigst banale. Insbesondere gibt die Titelrolle der Sängerin nicht nur reiche Auf­gaben, sondern auch Gelegenheit, diese dramatische Figur so oder so individuell zu fassen. Die einen Sängerinnen legen das Schwer­gewicht auf die Technik der Koloraturen im Gesang, die anderen auf wirkungsvolle Dramatit usw. Für diesmal hatte die Direk tion die vielleicht größte Gesangskünstlerin unserer Zeit, Billi Lehmann, zu dieser Rolle gewonnen. Es ist eine alte und wunderbare Erfahrung, daß gerade die reifesten Bühnenkünstler die Jugend wohl am allerbesten darstellen können. So auch die Genannte. Sie kehrte den Charakter der lieblichen Wirtin und der weichen Mädchennatur hervor, erhob die Koloraturen zu wahr­

Sommer­Joppen

für Herren.

4 Sonder- Angebote

Grünlicher Baum­wollstoff, waschbar

Schwarz - weiss verschwommene Muster

Praktische graue

Lodenstoffe

Vorzügliche graue satinierte Wasch­

stoffe

85

1.

Pf.

M.75

2 M. 60

3

Strohhüte

2.50 1.90

M.60

M.30

1.80 0.75 65 Pf.

nung.

hafter Lyrik und erhöhte das Ganze durch die außerordentliche, manchmal vielleicht zu weitgehende, Milde ihrer vollendeten Künstlerschaft. Daß ihre Gesangstechnik noch immer auf einer mustergültigen Höhe steht, bedarf wohl am wenigsten der Erwäh­Wahrscheinlich ging es auf ihren Einfluß zurück, daß beinahe alle wichtigeren Partien italienisch gesungen wurden; so viel ich bemerkte, sang nur der Chor und ein oder der andere Sänger deutsch ( einer sogar bald deutsch bald italienisch). Muß man darauf verzichten, eine wirklich nationale deutsche Opernkunft zu haben, so scheint uns dieser Ausweg immer noch besser zu sein, als daß, wie es leider häufig vorkommt, nur eine oder zwei Partien fremdsprachig gesungen werden.

Die. Tenorpartie sang Georg Maikl von der Wiener Oper. Er entfaltete sich im Laufe des Abends gut und spielte gemütvoller, als es sonst Tenore tun, wie denn überhaupt ein Hauch von wär­merem Gemüt über der ganzen Vorstellung lag. Die Stimme jenes Tenores ist ebenfalls wertvoll, mit einer Neigung zum Flachen; den höchsten Tönen würde allerdings noch etwas mehr Metall zu wünschen sein. Ein dritter Gast war Hermann Gur a vom Schweriner Hoftheater. Wir haben schon voriges Jahr über diesen tüchtigen Regisseur und beachtenswerten Sänger geurteilt. Die Stimme selber reicht nicht an die feines welt­berühmten Vaters heran. Der Ernst, mit dem der Künstler alles anzufassen scheint, fönnte ihn aber doch antreiben, noch immer weiter zu streben. Dem Dirigenten Dr. Kunwald nochmal unsere Hochachtung!

Lüster Jacketts

für Herren.

4 Sonder- Angebote

Schwarz Lüster

Schwarz- weiss gestreifter Lüster

Schwarzer Diagonal­Lüster

Grau Köper­Lüster

2

2

M.25

M.50

2 M.90

3

M.90

M.30

Strand- Anzüge Strandmützen

24.- 18.- 15.­

12.- 10.- 7.- 4 M. 25 14

1.50 1.25

0.90 0.60 50 Pf.

Baer Sohn

Spezialhaus grössten Massstabes

Chausseestrasse 24/25 11 Brückenstrasse 11

Gr. Frankfurterstr. 20.

Der Haupt- Katalog No. 29 wird kostenlos und portofrei zugesandt.

Auf Teilzahlung!!! Wöchentlich nur 1 Mk.| Kolonie Röntgenhöhe

Große Auswahl in Herren- und Damen- Uhren, Standuhren, Freischwinger, Regulateure, Broschen, Ringe, Ketten, Stöcke, echte Menzenhauer Zithern, Phono­graphen, Plattensprechmaschinen, Polyphons, Harmoni­kas, Mandolinen, Geigen etc.

Verkauf von Platten, echten Edison- u. prima 1 Mk.- Walzen.

Juhre& König, Warschauerstr. 72

Preise

Zahn- Klinik. beliebige Teil.

zahlung. Invaliden­

Olga Jacobson, straße 145.

und Reinickendorferstraße 57.

ygien. Bedarfsartikel

H

Illustr. Preisl. frei. Gustav Engel , Berlin 172. Potsdamer Straße 131,

Stat. Buch, Röntgental, Zeper: nick, gesunde hohe Lage, idyll. Um gebung, große Zukunft. Landparz. noch billig.v. M. 10,00 Mute au. Verkäufer auf dem Terrain. Aust. erteilt Hohenberg, N. 28, Ramlerstr. 38.

RIGINA

SINGER

NAHMASCHI

Sonntag, 8. Juli 1906.

Wochen- Spielplan der Berliner Theater.

Neues Königl. Operntheater. Sonntag: Mignon. Montag: Ein Maskenball. Dienstag: Cavalleria rusticana. Der Bajazzo. Mittwoch: La Traviata . Donnerstag: Mignon. Freitag: Das goldene Kreuz. Sonnabend: Die Fledermaus. Sonntag: Cavalleria rusticana. Bajazzo. Montag: Das goldene Streuz.

Bitwe.

Der

Lessing- Theater. Sonntag und die folgenden Tage: Die lustige Der Rattenfänger von Hameln. Montag: Die Zauberflöte. Dienstag: Schiller Theater O. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Undine. Abends: Der Trompeter von Säflingen. Mittwoch: Der Rattenfänger von Hameln. Donnerstag: Die Afrikanerin. Freitag: Die Zauberflöte. Sonnabend: Der Rattenfänger von Hameln. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Der Freischüß. Abends: Die Hugenotten. Montag: Opern- Borstellung. Schiller- Theater N.( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater.) Sonntag und die folgenden Tage: Bapfenstreich. Berliner Theater. Sonntag und die folgenden Tage: Sherlock Holmes . Lustspielhaus. Sonntag und die folgenden Tage: Unsere Käte. Komische Oper. Sonntag und die folgenden Tage: Hoffmanns Erzählungen . Carl Weiß- Theater. Sonntag und die folgenden Tage: Sündige Wintergarten. Spezialitäten.

Liebe.

=

-

Reichshallen Theater. Stettiner Sänger. Metropol Theater . Auf ins Metropol! Omnibus. Spezialitäten. Apollo Theater. Sonntag und die folgenden Tage: Berlin im Passage Theater. Allabendlich: Spezialitäten.

Urania Theater. Taubenstraße 48/49. Sonntag bis Sonnabend: Der jüngste Ausbruch des Vesuv .

Singer Nähmaschinen.

16232*

Einfache Handhabung! Große Haltbarkeit! Hohe Arbeitsleistung! Weltausstellung Grand Prix Weltausstellung

Paris 1900:

St. Louis 1904.

Unentgeltlicher Unterricht, auch in moderner Kunststickerei.

Elektromotore für Nähmaschinenbetrieb.

Singer Co. Nähmaschinen Act. Ges. Berlin W., Leipzigerstr . 92. Filialen in allen Stadtteilen

Der Kinder Liebstes

und gesündestes Getränk ist Fruchtlimonade. Reichel's Fruchtsyrups Extrafte enthalten das volle Aroma frischer Früchte; jede Flasche gibt bei überaus einfacher Zubereitung 5 Pfund Limonadesyrup, deffen reiner, natürlicher Fruchtgeschmack und Billigkeit überrascht, denn ein Pfund stellt sich fig und fertig nur auf etwa 25 Pfennige, wonach es somit jeder Familie möglich wird, sich täglich wunderbar erquidende Brause- und Fruchtlimonaden, ebenso Puddings und sonstige süßen Speisen zu bereiten. Köstlich als Zusatz zu Weiß­bier. Die beliebtesten und am meisten gekauften sind Himbeer, Kirsch, Erdbeer und Zitronen. Originalflasche zu 75 Pf. Ueber: zeugungshalber zur Probe 2 Flasche 40 Pf. Vor Nachahmungen wird dringend gewarnt, man nehme ausschließlich die bewährte Marke Lichtherz" von Otto Reichel, Berlin SO., Eisenbahnstr. 4. Niederlagen in den durch Niederlags: Schilder kenntlichen Drogerien 2c., wo ,, Original- Reichel­Essenzen" erhältlich, wo nicht, Versand ab Fabrik.

Steuerfreie

Vineta- Zigaretten!

No. 10 verkf. 3 Pf., m. Mdst., flach und rund No. 40 Verki. 4 Pf. mit Mdst., flach und rund

No. 50 Verkf. 5 Pf. mit Mdst ,, flach und rund sowie 1 Pf. Zigaretten flach und rund hat noch abzugeben

1671L

für

Importen

bester Ersatz

Alfred Hoffmann,

NO. 55, Christburgerstr. 37.

4000 M. Preisausschreiben

für

Gedichte

Romane, Novellen Kompositionen

Amateurphotographien Beiträge zum Frauenblatt

setzt die neue Wochenschrift:

Hygienische 99

Bedarfsartikel. Neuest. Katalog Empfehl.viel. Aerzte u.Prof. grat. u.f H. Unger, Gummiwarenfabrik Berlin NW.. Friedrichstrasse 91/92 .

Spiritus- Glühlicht:

Lampen und Brenner

in nur erprobten und bewährten Konstruktionen für die Beleuchtung

von Zimmern, Küchen, Korridoren,

Windsicher! Gärten, Höfen, Stallungen,

Veranden und Balkons.

Man verlange unsere illustrierte Preisliste.

Centrale für Spiritus- Verwerthung G. m. b. H.

129L*

Ausstellungs- und Verkaufslokal: Berlin NW. 7, Friedrichstraße 96, gegenüber dem Contral- Hotel.

Was Thr Wollt"..

Eine Zeitschrift von Abonnenten für Abonnenten. Alle Bei­träge willkommen. Jede Einsendung nimmt am Preis­ausschreiben teil. Wir bringen Bild und Biographie des preisgekrönten Einsenders. Man abonniere sofort bei jeder Postanstalt auf ,, Was Ihr Wollt", Nachtrag 10 der Zei­tungsliste zu Mk. 3,- pro Quartal und füge der ersten Ein­sendung die Postquittung bei. 138/ 9*

Verlag der„ Was Ihr Wollt", St. Johann a. Saar .

Zähne

tadellose saubere Ausführung 3 Mark. Plomben 2 Mark. Schmerzloses Zahnziehen. Zahnziehen, Zähne reinigen, Nervtöten etc. wird bei Bestellung nicht berechnet. Lausitzer Platz 2. Elsasserstraße 12. Vorzeiger dieser Annonce 10% Rabatt.

Max Guckel,

Gelegen

heits- Kauf!

Nach beendeter Saison Preisherabsetzung bis zu

33%

Teppiche

v. M. 4.50, 8, 13.50, 24, 36, 45 usw.

7.50, 9, 12 usw.

Gardinen. M 2.10, 8.50, 5, Portieren M. 5, 6.75, 9,

11.50 usw.

sowie Steppdecken, Tisch - u. Diwan­decken, Läufer- und Möbelstoffe etc.

Teppich­Adler

Königstrasse 20-21,

a. d. Jüdenstr.

Kredit!

Monatlich 10 Mark

liefert elegante Anzüge u. Paletots nach Maß. X Ber Staffe allerbilligste Preise. X

J. Tomporowski, Schneidermeister.

Berlin , Prinzenstr. 55, 1. Etage.

Grosse Betten 12 Mk.

( Oberbett, Unterbett, 2 Riffen) mit doppeltgereinigten neuen Bett febern, beffere Betten 15, 19, 24 mt.; 12 fchl. Betten 15, 20, 23, 29, 36 mr. usw. Bersand geg. Nachnahme. Preis lifte, Proben, Berpackung tostenfrei, Berlin S.

Gustav Lustig, Prinzenstr, 48

Größt. Spezial Geschäft Deutschl.

Möbel

Polsterwaren

Sofas, Matratzen, Garnituren,

Bettstellen. 312V* orateur.

6tto Dornbusch, apezier und

47 Bergstraße 47. Polsterwaren n. aus eigener Werkstatt J. Baer

J.B

Badstr.26, Prinz- Allee

Herren- und Knaben­Moden.Berufskleidung. Elegante Paletots. Großes Lager

in- und ausländischer Stoffe, zur Anfertigung nach Maß.

Allerbilligste, streng feste Preise.

Glück

Man findet es in reichem Maße spielt man Lotterie bei Gustav Haase Neue Königstr. 86. Lose aller erlaubten Lotterien.

!! Von 36 Mk. an!!

Ohne Konkurrenz. Gelegenheits. täufe, ſpottbillig, bon besten Tuch- Fabrik- Resten Herren- Anzug oder Paletot nach Maß, neueste Muster, reinw. Stoffe, feinste Zut., 2 Anpr., für tabell. Sig goldene Medaille. Ludwig Engel, Brenz lauerftr. 23 II, leranderplag. 75/ 3*