In Summa also 5 Tote und 3 Verwundete!-
Ausland. Desterreich.
-
Freiheitsberaubung mit Hülfe des Fürsorgeerziehungsgesetzes. Verwundet: Gefreiter Alfred Bedürftig, geboren am beauftragte der Fürst den bisherigen Minister des Innern Dimiter Ein ganz eigenartiger Fall der Benutzung des Fürsorgegefeßes hat 12. 9. 83 zu Breslau , fchter, Schuß linke Schutter, rechte Kniekehle, Bettoff, den tatsächlichen Führer des Kabinetts Betroff, mit der Streifschuß rechten Oberarm, rechte Seite. fich in Rastenburg zugetragen. Auf einem dicht an der Stadt gelegenen, Iric, geboren am 27. 6. 84 zu Demmin , ſchwer, Knochenschuß auch sogleich durch die bisherigen Minister tonstituiert mit AusReiter Wilhelm Zusammensetzung des neuen Ministeriums. Dieses wurde denn der Witwe Hundrieser gehörenden Gute, welches von einem faum linken Unterschenkel, Bauchdeckenschuß, Fleischschuß rechten Unterarm, nahme des scheidenden Petroff, der durch den bisherigen Gesandten 20 Jahre alten Sohn der Besitzerin bewirtschaftet wird, diente ein Stell- linken Unterarm, linken Oberarm, Streifichus rechte Brust, rechten zu Petersburg Dr. Dimiter Stantscheff ersetzt ward. macher. Anfangs Oftober geriet dieser mit dem jungen Menschen Unterarm. Reiter Heinrich Winkler, geboren am 24. 2. 84 Man ist im In- und im Auslande vergebens bemüht, den Sinn in Streit, dabei erhielt der Stellmacher, wie das auf oft zu Langhanten, leicht, Streiffchuß rechten Oberschenkel. dieses raschen Ministerwechsels in bezug auf die äußere Politik preußischen Gütern schon lange üblich ist, den Befehl, Bulgariens bei den im Augenblick überaus gespannten Ver binnen drei Tagen die Wohnung zu räumen. hältnissen auf dem Balkan zu entdecken: Ein treuer persönlicher. Dem Stellmacher gelang es mit bieler Mühe fo Diener des Fürsten ist ausgeschieden, um durch einen neuen, ebenso Beide außer der Ziehzeit in der Stadt eine wenn auch höchst treuen persönlichen Diener desselben ersetzt zu werden. mangelhafte Wohnung Männer sind durch notorische Untauglichkeit für den Posten des zu bekommen, Am 15. Ditober Die Landtagswahlen der allgemeinen Wählerklasse, Ministers des Aeußeren sowie durch ihre Strupellosigkeit in wollte er nun nach der Stadt ziehen. Gin 15jähriger die 14 tschechische und 6 deutsche Wahlkreise umfaßt, fanden privaten Geschäften bekannt. Also nach wie vor bleibt der Fürst Sohn, der bisher auch auf dem Gute gearbeitet hatte, und ein in Mähren am Sonntag(!) statt. In den tschechischen Be- der eigentliche Lenker der äußeren Politik Bulgariens . Man jagt 17 Jahre alter Sohn des Stellmachers, der bei einem Schmiede- zirken wurden 2 Sozialdemokraten und 3 Katholischnationale nun, die Ursachen des Ausscheidens Petroffs seien rein persön meister in der Lehre steht und von diesem Urlaub erhalten hatte, gewählt. 9 Stichwahlen sind erforderlich. In den deutschen icher Natur. Der Minister soll einem Hader mit dem russischen halfen dem Vater bei dem Aufladen der Sachen. Plötzlich erschien Bezirken wurden 2 Liberale und 1 Sozialdemokrat gewählt; des russischen Diplomaten, weshalb sogar die bulgarische offi. Gesandten in Sofia zum Opfer gefallen sein. Auf eine Anfrage ein Polizist aus der Stadt und forderte die beiden jungen es werden 3 Stichwahlen stattfinden. Leute auf, mit nach dem Magistrat zu einer Vers ziöse Presse den russischen Monarchismus heftig angreife, hatte Herr Betroff geantwortet, daß die bulgarische Bresse volle Freiheit nehmung zu tommen. Zum Vater äußerte er auf Der Streit" der deutschnationalen Studenten an der Grazer genieße! Diese kurze Antwort war das einzig Kluge, was der Herr dessen Einspruch, es dauere nicht lange, sie würden bald während seiner ganzen Ministerschaft gesprochen hatte. Nun muß wiederkommen. Als jedoch viele Stunden vergingen und Seit drei Tagen streiken" die deutschnationalen Hörer der er diese erste und letzte Klugheit mit seiner Abdankung bezahlen. ihre beiden Söhne nicht zurückkamen, begaben sich die Eltern philosophischen, medizinischen und juristischen Fakultät in Graz , Der wirkliche tiefere Sinn des Ministerwechsels ist wo anders auf die Suche. In der Stadt erfuhren sie dann, daß die beiden Rettorsinauguration in Kappen und vollem Wichs zu erscheinen. Dimiter Petkoff ist formell der Führer der herrschenden Partei, weil es sich die klerikalen Studenten nicht nehmen ließen, bei der zu suchen, nämlich auf dem Gebiete der inneren Politik. Herr jungen Leute gar nicht zum Verhör, sondern direkt nach der Zwangs- Es kam zu Balgereien, und die Polizei mußte einschreiten. Durch der Fürst mochte ihm aber bisher die Führung des Minifteriums erziehungsanstalt Eichhof bei Rastenburg geführt und dort eingesperrt den Streit" wollen die deutschnationalen Hörer den Rektor nicht anvertrauen, da er Bettoffs nicht sicher genug zu sein glaubte. worden seten! Und weshalb? Auf wessen Veranlassung? Niemand zwingen, den klerikalen Studenten das Tragen der Farben zu ver- Jezt nach drei Jahren ist das Vertrauen des Fürsten auf wußte es; weder auf der Polizei, noch auf dem Gericht, noch in der bieten. Die deutschen Couleurbrüder argumentieren, daß die die Partei Bettoffs so groß, daß er sich von ihrer Hülfe etwas Anstalt selbst, bei der vom Landratsamt angefragt wurde. Die beiden Klerikalen kein Recht haben, Farben zu tragen, weil diese sich versprechen darf. Bettoffs Aufstieg bedeutet also eine Erstartung jungen Leute haben sich noch nie etwas zu schulden nicht schlagen! Die ganze Kinderei wäre völlig belanglos, wenn der Fürstengewalt. Die geplante Konzentration der monarchistischen tommen lassen, was auch nur den geringsten Anlaß zur sich nicht deutsche und klerikale Blätter in den Haaren lägen Kräfte ist vollendet. Unter dem Fürsten steht nicht nur eine starte Zwangserziehung hätte geben können. Natürlich ist auch noch nie- jelben Blätter an anderer Stelle die wunderschönsten Friedens. Mittel fest organisierte Partei. Jebt barf die monarchiſche Reaktion und sich gegenseitig anflegelten. Nichtsdestoweniger blasen die Bureaukratie, sondern auch eine durch die dem Volke geraubten mals mit den Eltern dieserhalb verhandelt worden; kein Ge- melodeien, um den„ bösen Feind" bei den Gemeinderatswahlen zu ihre Triebe boll entfalten. Es verlautet schon, daß außer dem richtsbeschluß ist den Eltern mitgeteilt worden. Beide Söhne haben besiegen. Die Herren Buben schlagen sich halbtot die Bäter starten Zuwachs des ordentlichen Militärbudgets auch die Aufgute Schulzeugnisse und dem Schmiedelehrling stellt sein Meister, tauschen Bruderfüsse! nahme eines außerordentlichen Kredits von etwa 30 millionen der über die Fortnahme seines Lehrlings empört ist, das denkbar Frank zu Militärzwecken bevorstehen. Die Tagespresse verbreitet
"
Universität.
-
beste Zeugnis aus. Der Meister hat sich an verschiedene Be- Zürich , 9. November. ( Eig. Ber.) Ein Anarchistenprozeß auch das Gerücht, daß man eine Gefebesvorlage vorbereite, durch hörden, auch wiederholt an wiederholt an die Handwerkskammer und an wurde am Dienstag und Mittwoch vor dem nach Zürich verlegten welche die Versammlungsfreiheit start geschmälert werden soll! feine Innung gewandt. Er will seinen Lehrling wieder haben, Bundesgericht, das sonst seinen Sitz in Lausanne hat, gegen den Der Verfassung nach besteht bei uns volle Versammlungsalles jedoch ohne Erfolg! Der Vater und auch der Meister hatten 1878 in Wien geborenen Schneider Franz Blazed durchgeführt, und Breßfreiheit. In Zukunft sollen die Leiter und die Redner sich beschwerdeführend an den Landeshauptmann gewandt. während seine beiden Mitangeklagten Lazar v. Schatz aus Rußland der Versammlungen bestraft werden, soweit sie sich eine die öffent. Darauf wurde der Meister aufgefordert, ein Führungsatte it und Mathemann aus Berlin , beide Bigarrenarbeiter, flüchtig sind und liche Ordnung" gefährdende" Ruheſtörung" zu schulden kommen feines Lehrlings einzureichen. Der Vater mußte die Schulzur Verhandlung natürlich nicht erschienen waren. Blazed fist seit laffen, und zwar jene mit zwei bis zu zehn Jahren, diese mit sechs Der Vater mußte die Schul- Juni dieses Jahres in Untersuchungshaft. Die Angeklagten sind be- Monaten bis drei Jahren Gefängnis. Da die betreffenden„ Ruhezeugnisse und Konfirmationsscheine seiner Söhne der schuldigt, die Fabrikation von Sprengstoffen beabsichtigt und störungen" durch die Polizei und die Regierungsagenten jederzeit Polizei überweisen. Aber freigelassen sind die jungen Leute bis heute fich die geeigneten Chemikalien sowie Apparate verschafft, ferner ein hervorgerufen werden können, so kann kein Zweifel darüber " Handbuch der Terroristen" als Instruktion zur Herstellung von obwalten, worauf die Reform" hinzielt.- Nytroglyzerin verfaßt und endlich am anarchistischen Weckruf" mitAfrika. gearbeitet und anarchistische Schriften verbreitet zu haben. Die Anflage vertrat Bundesanwalt Kronauer, den Angeklagten unser Genosse Einen Einfall in die Kapkolonie hat, wie wir schon in
noch nicht.
Die Eltern haben ihre Söhne einige Male in der Anstalt besucht und gesprochen. Auch ihnen ist nicht gesagt worden, weshalb
"
sie nach der Erziehungsanstalt gebracht worden sind. Der Hausvater Dr. Farbstein. Die Verhandlung wurde nur gegen Blazed durch einem Teile der letzten Nummer meldeten, der Bur Ferreira mit weiß es auch nicht. Wochen dauert diese Freiheitsberaubung nun schon. Wer hat sie geführt, der zu einem Jahre Gefängnis und lebenslänglicher Landes- einem Säuflein ihm Ergebener gemacht. Gr überfiel die beiden verweisung berurteilt wurde.
beranlaßt?
Leute pom Gut Hundrieser behaupten gesehen zu haben, daß der junge Hundrieser an dem Tage, als der Stellmacher mit Hülfe feiner beiden Söhne den Umzug ausführte, nach der Stadt geritten und daß bald darauf auch der Polizist erschienen fei, um die Söhne zu entführen. Der junge Hundrieser soll denn auch geäußert haben: ,, Na, auf ein paar Jahre sind seine Jungens jetzt verwahrt." Eine schnelle und gründliche behördliche Untersuchung dieses sonderbaren Falles tut dringend not.-
Geistliche Schleppenträger der Reaktion. Wie aus Darmstadt gemeldet wird, nahm heute die Hessische Bandessynode nach zwveistündiger Debatte mit 44 gegen 5 Stimmen folgende Resolution an:
Polizeistationen Abram und Mittop; zwei Soldaten wurden berwundet, von denen der eine seinen Verlegungen erlag. In Abiquassaar nahmen Ferreira und seine Genossen später einen Polizeibeamten gefangen. Ferreira wirbt, wie es in ber amtlichen Meldung heißt" Rekruten" und befindet sich auf dem einen Drud ausübe, fich ihm anzuschließen, indem er ihnen erklärt, Marsch nach Zwartmodder. Man sagt, daß er auf die Farmer daß in Transvaal ein Aufstand bevorstehe.
Außer 150 Mann, die nach Priesta abgehen, ist ein Polizeiinspektor mit fünfzehn Mann aufgebrochen, um den Gindringlingen den Weg zu versperren. 25 Mann sind zur Aufklärung an die Grenze beordert. Die Kapregierung ergreift Maßnahmen, um die Bewegung zu unterdrücken.
Die Truppe des Inspektors White tam am Sonntagabend bis auf eine Entfernung von 5 Meilen an die Schar Ferreiras heran und setzt die Verfolgung energisch fort. Infolge des Wasser. mangels gestaltet sich die Verfolgung in dem sandigen Gebiete schwierig.
Der Zwischenfall wurde zuerst von der englischen Bresse wie eine Art neuer Burenkrieg behandelt; indessen hat bereits eine fühlere Beurteilung der Affäre eingefeßt, und man sieht den Fall schon fast als erledigt an.-
Die Konferenz des Internationalen
Sozialistischen Bureaus.
auch eine politische Meisterleistung. Ohne unnüße Deflamation, Die gestrige Rede Briands ist nicht nur eine oratorische, sondern polemisch scharf und juristisch klar drückt sie ziemlich genau aus, was der demokratische Staat gegen den batikanischen Imperialismus vermag. Wie der Minister die klerikalen Proteste mit der eindrucksvollen Feststellung abtun konnte, daß die französischen Kirchenfürsten selbst im Trennungsgeseße die garantierte religiöse Freiheit anerkannt haben, ehe sie das römische Gebot zu unaufrichtigem Widerstand zwang, so trat auch feine Ueberlegenheit gegenüber den radikalen Logen- und Bezirkspolitikern zutage. Wenn sich die frei denkerische Kleinkrämerei heute über die Zumutung ärgert, der " Die Synode erklärt, daß die vom großherzoglichen Ober- Kirche noch ein Jahr Frist zur Unterwerfung unter das Gefeß zu konsistorium gegen Pfarrer Korell getroffene dis- gewähren, so mag man die Geringschäßung begreifen, die Briand ziplinarische Entscheidung vom freien rechtlichen Gesichts. im Bewußtsein des glücklich zur Vollendung geleiteten Werkes punkte aus eine verschiedenartige Beurteilung zuläßt, spricht aber faum verhehlt. Daß auch die ernste politische Kritik da und dort der Kirchenbehörde das Vertrauen aus, daß sie auf einen Mangel entdecken fann, tut dem Gesamtwert der Reform Grund gewissenhaftester Berücksichtigung aller Umstände ihre feinen Abbruch, die tatsächlich die Unabhängigkeit des Staates und Entscheidung getroffen hat. Die den Einzelfall Korell und dessen die religiöse Freiheit sichert und klug den demagogischen Anschlägen formelle Behandlung weitaus überragende Be- der Ultramontanen vorbeugt. Die leritale Kampfpolitik muß den deutung erblickt sie aber in der Tatsache, daß das großherzog - gewaltsamen Zusammenstoß wünschen, der die gläubigen Massen liche Oberkonsistorium durch seine Stellungnahme unzweideutig aufregt. Der Staat kann ihre Zwecke am besten vereiteln, indem kundgab, daß irgendwelche politische Förderung er sich zu diesem Zweikampf überhaupt nicht stellt. Gr tut der oder Begünstigung der heutigen Sozialbemo Kirche nicht den Gefallen, ihr die Rolle der Verfolgten darzubieten. fratie mit den Amtspflichten eines eban Mag sie die Kultusassoziationen gründen oder nicht, die Kirchengelischen Geistlichen unbereinbar ist. Diesen gebäude werden für den Gottesdienst geöffnet bleiben. Der Staat Standpunkt billigt Synode ausdrücklich. wird sich nicht provozieren lassen. Mißbraucht der Geistliche die Pfarrer Korell hatte das ungeheuerliche Verbrechen begangen, Kirchenversammlung zu politischer Agitation, so hat er sich persönlich bei der Reichstagserfahwahl in Darmstadt an seine freifinnige au verantworten, auch die Einstellung der noch laufenden staatWählerschaft die Aufforderung zu richten, bei der Stichwahl für lichen Zuschüsse zu gewärtigen, aber die Gläubigen werden nicht hndman( England), den Sozialdemokraten zu stimmen. Die Landessynode hat diese betroffen. Die Kirche hat es auch zu verantworten, wenn die erguiwersty Handlung Korells ebenso mißbilligt, wie bas Großherzogliche Ober- frommen Stiftungen nicht von den gefeßmäßigen Affoziationen tonfiftorium. Jede auch nur indirekte Begünstigung der Sozial- innerhalb der verlängerten Frist beansprucht werden. Es wäre demokratie erklärt sie mit den Amtspflichten eines evangelischen widerfinnig, wenn der religionslose Staat Messen lesen lassen Geistlichen für unvereinbar. Wir unsererseits haben nichts da wollte. gegen, daß die protestantische Geistlichkeit sich dergestalt als So macht eine geschickte und gerechte Lösung die Elemente un Schleppenträger der Reaktion bekennt. Daß Geistliche schädlich, die einen Religionskrieg hätten entzünden und derart den privilegierten Massenmord, den Krieg, verherrlichen, daß sie die soziale Reformattion hemmen fönnen. Sicher bleibt die Mög die schändlichsten Kolonialschlächtereien billigen, daß sie die Politit lichkeit von Konflikten auch weiter vorhanden. So mag etwa die des berbrecherischsten Brot- und Fleischwuchers unterstüben, Neigung einzelner antiflerifaler Gemeinden, die Kirchen gallidagegen hat noch nie weder ein Konsistorium noch eine Synode fanischen Priestern zur Verfügung zu stellen, zu Schwierigkeiten etwas einzuwenden gehabt! Mögen die wackeren Diener der Kirche führen. Aber das Problem der Trennung von Kirche und Staat fortfahren, sich innerhalb der Volksmassen um jeden Kredit zu ist nunmehr zum erstenmal in einem europäischen Staate in bringen! großem Stil gelöst, Dies ist eine kulturelle Leistung, die das moralische Gewicht der Republik und ihren Einfluß auf den öffentlichen Geist der zibilisierten Welt zweifellos erhöhen wird.
-
#
Jm Bibliotheksanle des Boltshauses zu Brüssel traten am Sonnabend die folgenden Delegierten zum Internationalen Bureau zu fammen: Huysmans als Sekretär des Bureaus, Bebel und Singer ( Deutschland ), Baillant( Frankreich ), Keir Hardie und Rubanowitsch, Plechanow , und Frau Balabano to( Rußlaud), Diamond( Polen ), Knudsen( Dänemark ), Nemec und Soucoup( Böhmen ), Stanislaw Kursti und Bergmann( Jüdischer Bund ), Braun( Lettische Sozialdemokratie), Großmann und Weltner( Ungarn ), Branting ( Schweden ). Entschuldigt waren die Genossen Ferri( Italien ) und Iglesias( Spanien ). Ueber den
S
Internationalen Kongreß zu Stuttgart teilte Genosse Huysmans mit, daß er vom 25. bis 31. August 1907 im großen Saale der Lieberhalle stattfinden wird, der mehr als 1000 Delegierte faffen könne. Für Sektionssigungen sind zahlreiche Nebenfäle vorhanden. Das internationale Sekretariat wird mit den lokalen Organisationen in der äußerlichen Organisierung des Kongreffes zusammenarbeiten. Das Lokalkomitee wird Subkomitees für Beherbergung und Festlichkeiten bilden. Es wird einen dreiDie Kammer hat trotz der unmittelbar zuvor ausgesprochenen sprachigen Führer durch die Stadt und die Umgebung herausgeben Aus Darmstadt wird vom 10. November gemeldet: Meinungsverschiedenheit der bürgerlichen Mehrheit den öffentlichen und wird für die Delegierten der verschiedenen Nationen Führer Die Darmstädter Zeitung" veröffentlicht einen aus Anlaß der Anschlag der Rede Briands beschloffen. Die meisten Sozialisten stellen, die ihre Sprache sprechen. Geburt des Erbgroßherzoges vom Großherzog vollzogenen Gnaden enthielten sich der Abstimmung. Einzelne indes- wie Breton - Das Lokalkomitee liefert das Bureaumaterial und sorgt für erlaß. Siernach werden allen Personen ihre Strafen erlassen, die stimmten für den Anschlag, einer, Bouberi, dagegen. Diese neuer die nötigen Einrichtungen( Preßbureau, Post- und Telegraphenim Großherzogtum durch ein bei den bürgerlichen Gerichten ergangenes liche Spaltung scheint jedoch von geringerer Bedeutung als die bei bureau usw.). Urteil oder durch Strafbefehl zu Gefängnis, Festungshaft oder Geldstrafe der Abstimmung über den Anschlag von Vivianis Rede; denn dies. In Verbindung mit dem Internationalen Sekretariat wird es berurteilt worden sind, und zwar 1. wegen Majestätsbeleidigung; mal waren weniger parteitaftische Auffassungen in Frage als eine Ausstellung sozialistischer Schriften in deutscher Sprache ver 2. wegen Beleidigung einer Behörde, eines Beamten, eines Religionsdieners oder eines Mitgliedes der belegene Rede bei der Partei besser abgeschnitten als Vivianis Ländern erschienenen sozialistischen Literatur. Religionsdieners oder eines Mitgliebes ber be persönliche. Vielleicht hätte Briands energische und über- anstalten, nach Möglichkeit auch eine solche der in den anderen waffneten Macht in Ausübung ihres Berufes lyrischer Erguß, wenn man über dem ausgezeichneten Fachminister 3) wegen Zuwiderhandlungen gegen Bestimmungen des Forst und Felbstrafrechts, sofern nicht wegen Rüdfalles, ben abtrünnigen Parteigenossen hätte vergessen können. gewerbs- oder gewohnheitsmäßiger Begehung auf Gefängnisstrafe erkannt ist.
Die Amnestie unterscheidet sich zu ihrem Vorteil von der letzten breußischen, die sich nur auf Majestätsbeleidiger erstreďte.-
England.
Ebenso wird es in Verbindung mit dem Sekretariat die fozialistischen Zeitungen auslegen, die von den Verwaltungen ge schickt werden,
Das Internationale Sekretariat wird eine tägliche KongreßDie Gewerkschaftsvorlage. zeitung in französischer, deutscher und englischer Sprache herausLondon, 11. November.( Gig. Ber.) Die dritte Lesung der Gegeben. Zu diesem Zweck wird es in jede Sektion einen oder mehrere werkschaftsvorlage wurde einstimmig angenommen. Man darf sie Genossen entfenden, die den Sizungsbericht zu machen haben, und bereits als Gesez betrachten, da die Zustimmung der Konservativen wird zur gegebenen Zeit Ueberseber hinzuziehen.
und englischen Text der Berichte der nationalen Sekretäre über die Tätigkeit ihrer Parteien seit dem Kongreß von Amsterdam zugehen lassen. Die deutsche Sozialdemokratie wird die deutsche Ausgabe mit den anderen französisch sprechenden Parteien, die französische, veröffentlichen, die belgische Sozialdemokratie, im Einverständnis die britische Sektion die englische Ausgabe.
Neue Blutopfer für Südwest- Afrika. im Unterhause gleichzeitig die Zustimmung des Oberhauses be- Das Internationale Sekretariat wird den angeschlossenen Parteien Ein Telegramm aus Windhuk meldet: Am 1. November deutet. Der Führer der Konservativen, Mr. Balfour, hielt bei der brei oder vier Monate vor dem Kongreß den deutschen , französischen ds. Js. bei Uchanaris gefallen: Gefreiter Friedrich Sauser, britten Lesung eine versöhnende Mede, in der er sagte, es sei nunmehr geboren am 25. 11. 81 zu Tübingen , Schuß rechte Brust, rechte unmöglich, daß die Vorlage umgeändert oder verworfen werden Schulter, linken Oberarm. Reiter Wilhelm Schubert, ge- würde. Da sich das Oberhaus in voller Uebereinstimmung mit den boren am 4. 4. 83 zu Kl. Bresa, Knochenschuß rechten Unterschenkel, Worten Balfours befindet, so ist die Vorlage tatsächlich unter Dach Fleischschuß linken Unterschenkel, rechten Oberschenkel, Herzschuß. Reiter Karl Peifert, geboren am 2. 3. 81 zu Bergedorf , zwei und Fach gebracht. Bauchschüsse, Knochenschuß rechten Ellenbogen, linken Oberschenkel. Reiter Paul Sauermann, geboren am 24. 9. 88 zu Hertwigswaldau, Schuß Kopf, Hals, Brust. Reiter August Schmidtke, geboren am 17, 8, 80 zu Wilischten, Kopf, Beden, zwei Brustschüsse.