Nr. 280. 23. Jahrgang.

3. Beilage des„ Vorwärts" Berliner   Volksblatt., Sonnabend, 1. Desember 1906.

Briefkaften der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet Friedrichstr. 16, Aufgang 4, eine Treppe( Handelsstätte Bellealliance, Durchgang auch Lindenstr. 101), wochentäglich von 7 bis 9½ Uhr abends statt. Geöffnet Uhr. Sonnabends beginnt die Sprechstunde um 6 Uhr. Jeder Anfrage ist ein Buchstabe und eine Zahl als Wierkzeichen beizufügen. Briefliche Antwort wird nicht erteilt. Eilige Fragen trage man in der Sprechstunde vor.

-

-

C. Lenz. 1. Etwa 140 Mart. 2. Leichholz ist ein Dorf und Rittergut im Kreise West- Sternberg. Die Post und Eisenbahnstation ist Neutuhners­dorf, etwa 7 Kilometer vom Dorfe entfernt. 3. Der Vertrag ist notariell abzuschließen. 99 101 Schweiz  . Bir lehnen grundjäßlich Empfehlung von Firmen ab. J. 3. Es haftet teiner, heißt es ist feiner verpflichtet. 5. R. 32. Wenden Sie sich an die Fortbildungsschule. Moabit   5. Bestimmte Prozentfäße bei Unfallrenten für Verlust oder Beschädigung des Auges, des Armes usw. gibt es nicht. Etwa 33 Proz. werden bei Verlust eines Auges in der Regel gezahlt. Die Unfallvente selbst wird nach Pro­zenten des nach bestimmten Grundsäßen zu ermittelnden Jahres arbeits­verdienstes gezahlt. Sie müßten schon Ihre Sache unter Beifügung der Papiere darlegen, es ist unmöglich, allgemein alle Fälle im Briefkasten zu erörtern. A. R. 43. Ueber Spielfragen vermögen wir keine Auskunft zu geben. A. P. Glasgow  . Sie jeßen sich am besten mit dem Patent­amt, Gitschinerstraße, sowie mit einem Patentanwalt in Verbindung. F. M. 34. 1. und 2. Einem unehelichen von dem Ehemann nicht erzeugten in die Ehe gebrachten Kinde seiner Frau fann der Ehemann seinen Namen geben. Hierzu ist die Einwilligung der Mutter und des Vormundes erforderlich. Diese Erklärung ist vor dem Standesbeamten, in dessen Register die Geburt des Kindes eingetragen ist, von der Mutter dem Vor­mund und dem Ehemann zu erklären oder es ist eine notariell oder gericht liche beglaubigte Erklärung dem Standesbeamten mit dem Antrag, den

Für den Inhalt der Jujerate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber teinerlei Berantwortung.

Theater.

Sonnabend, den 1. Dezember. Anfang 72 Uhr.

Opernhaus. Samson und Dalila  . Schauspielhaus. Klein Dorrit. Neues Operutheater. Geschlossen. Deutsches. Der Kaufmann von

Benedig.

Westen. Der Schmetterling.

Nachmittags 3 Uhr: Der Waffen­schmied.

Lorking. Fra Diavolo.

Nachmittags 3 Uhr: Peter und Paul reisen ins Schlaraffenland. Anfang 8 Uhr.

Neues Schauspielhaus.

Hochzeitsfadel

Kleines. Die Feinde.

Die

Urania  .

Wissenschaftliches Theater. Heute im Theater 8 Uhr: Geh. Postrat Prof. Dr. K. Strecker: Das Telegraphennetz der Erde

und sein Betrieb.

Neues Theater.

Anfang 8 Uhr.

Die Condottieri  .

Morgen und folgende Tage: Die Condottieri  .

Kleines Theater.

Bum 127. Male:

Ein idealer Gatte.

Anfang 8 Uhr. Sonntagnachm. 3 Uhr: Nachtasyl. Leffing. Der heimliche König.( An- Abends 8 Uhr: Ein idealer Gatte. Montag: Ein idealer Gatte.

fang 72 Uhr.)

Berliner  . Kameliendame.

Bentral. Laufend und eine Nacht Komische Oper.

Nachmittags 3 Uhr: Schnee

wittchen und die fieben Zwerge.

Schiller 0.  ( Wallner- beater.) Die Verschwörung des Fiesco zu Genua.

Schiller N.( Friedrich Wilhelm­städtisches Theater). Der Hoch­tourist.

Neues. Die Condottiert. Romische Oper. Lakmé  . Residenz. Triplepatte.

Lustspielhaus. Husarenfieber.

Abends Lakmé  .

8 Uhr:

Sonntag nachm. 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen  

.

Abends 8 Uhr: Lakmė  . Montag: Carmen.

Lortzing  - Theater

Bellealliancestr. 7/8.

|

-

-

-

"

-

-

-

Witterungsübersicht vom 30. November 1906, morgens 8 Uhr.

Namen umzuändern, zu übermitteln. 2. St. 11. Uns nicht bekannt. zeit zurückgelegt haben. P. J. 100, Prinzenstraße. Mit Ihren Geld­B. N. 21. Die Anzeigen find an den Staatsanwalt, Beschwerde an den stücken tönnen Sie machen, was Sie wollen. R. 66. Wenn der Vertrag Oberstaatsanwalt zu richten. Die Schilderung selbst drängt zu der Ver: nichts Gegenteiliges enthält, kann sofort die Ermissionstlage angestellt werden. mutung, daß Ihr Bruder fich irrt und daß eventuell die Staats- R. R. 44. Benden Sie sich an den Athletenverband bei Dräsel, Neue anwaltschaft das Entmündigungsverfahren gegen ihn einleiten fönnte. Friedrichstr. 35. F. B. 17. Wir möchten vom Selbstunterricht abraten. 21. 100. 1. Etwa hunderttausend Mart. 2. 30 000 M. H. H. 69. Bücher, die einen solchen versprechen, gibt es verschiedenartig; über dieselben 1. Ja. 2. Gleichberechtigung liegt vor. Liegnis 50. Das Testament erhalten Sie in jeder Buchhandlung Auskunft. 5. 3. 400. Nein. ist gültig, wenn die Formvorschriften beobachtet sind. Stempelung ist nicht M. S. Wenden Sie sich an das Bureau des Reichstages oder an den erforderlich. Anleitung und Beispiel zu einem eigenhändigen Testament Abgeordneten Kaden, Reichstag  . Sch. 100. Der Name kann Ihnen finden Sie auf den letzten Seiten des dem Arbeiterrecht" beigefügten feineswegs willkürlich verboten werden. Ihnen steht der Beweis Führers. E. R. 27. Nein. 5. F. 10. 1. Sie können gegen den vor Gericht frei, daß der bisher geführte Name der richtige ist. Birt auf Gestattung und Schadenersas flagen. 2. Da die ganze Miete ge­pfändet ist, dürfen Sie über diese in vollem Umfange nicht verfügen. B. G. 32. Sie bleiben Angestellter der Gesellschaft in Liquidation, falls Sie das neue Engagement nicht annehmen wollen.- E. 3. 89. Ihre Schwiegermutter fann mit Aussicht auf Erfolg Rekurs an das Reichs­versicherungsamt einlegen. N. M. 223. Die Klage ist mit Aussicht auf Erfolg beim Amtsgericht anzustellen. R. B. 76. 1. Daß die Mit­erben in der Tat benachteiligt sind, ergibt Ihre Darstellung nicht. Die­selben tönnen gerichtliche Nachlaßregulierung in die Wege leiten. 2. Ja. O. M. 40. Die Kinder allein sind erbberechtigt. Gen. B. 1. Das ist möglich. 2. Ja. M. W., Manteuffelstraße. Nein. Mülhausen  . Der Zwangsinnung würden Sie angehören müssen. Ueber die Befugnis, Lehrlinge zu halten, finden Sie die erforderlichen Be­Stimmungen in den§§ 106, 126, 126 a, 129 und 129 a der Gewerbeordnung. Danach steht in Handwerksbetrieben die Befugnis zur Anleitung von Lehr­lingen nur denjenigen Personen zu, welche 1. das 24. Lebensjahr vollendet haben und 2. in dem Gewerbe oder in dem Zweig des Gewerbes, in welchem die Anleitung der Lehrlinge erfolgen soll, fünf Jahre hindurch persönlich das Handwerk selbständig ausgeübt haben oder als Werkmeister oder in ähnlicher Stellung tätig gewesen sind oder die Gefellenprüfung bestanden haben und die von der Handwerkskammer vorgeschriebene Lehr­

-

-

Schiller- Theater.

Schiller  - Theater 0.( Wallner- Theater).| Schiller- Theater N.( Friedr.- Wilh. Th.) Sonnabend, abends 8 Ubr: Sonnabend, abends 8 Uhr: Die Verschwörung des Fiesko zu Genua. Der Hochtourist. Ein republikanisches Trauerspiel in Schwant in 3 Atten von Kurt Kraak und May Neal. 5 Aufzügen von Friedrich Schiller  . Sonntag, nach m. 3 br: Die Hoffnung auf Segen. Sonntag, abends 8 Uhr: Der Hochtourist. Montag, abends 8 Uhr: Die rote Robe.

C

Sonntag, nach m. 3 Ubr: Weh' dem der lügt. Sonntag, abends 8 Uhr: Mathias Zollinger. Montag, abends 8 Uhr: Der Hochtourist.

astans Panopticum

Friedrichstraße 165.

Der Räuberhauptmann v. Köpenick  . Die zusammengewachsenen Schwestern.

Abends 62 Uhr:

familien- Bier- Kabarett.

Zirkus Schumann

Heute Sonnabend, den 1. Dezember, abends präz. 7, Uhr: Novitäten- Abend. Sensationelle neue Debuts. 1. a.: 8um ersten Miale in Europa   mit spezieller Erlaubnis des Prä fidenten der U... Rosevelt, unter Leitung von Major G. C. Crager aus Neu- Merito

6 Moki- Indianer als a

Stationen

Barometer.

fland inm

Wind. richtung

Swinemde 745 23

Berlin

Windstärke

Better

Temp. n. T.

5° G. 4° R.

Stationen

Barometer.

stand mm

Wind.

richtung

Windstärke

Beller

Temp. n. G.

-

7 Regen

5 Regen 6 bedeckt

11

11 Haparanda 734 N 11 Petersburg 736 SSD Scilly

2 wollig 1 bedeckt

1

3 wolkig

10 berbéen 5 Baris

746 235 750 2 766, S

5 Dunst

11

3 heiter

3 bedeckt

pamburg 748 WSW 8 Regen Frankj.a. M. 761

751 SW München 765 S Wien 762 BN 6 halb bd. 9 Wetter- Prognose für Sonnabend, den 1. Dezember 1906. Etwas fühler, zeitweise auftlarend, vorwiegend noch trübe mit ge ringeren Niederschlägen und ziemlich frischen westlichen Winden. Berliner   Wetterbureau.

Zirkus Busch.

Heute abend 712 Uhr: Gr. Origin. Ausst.­

ROM. Bantom. in 7 Bild.

Bef. hervorzuh.: Radium  - Ballett. Die großen Kampfspiele i. Zirkus Caligula  . Die Todesfahrt über die zersprengte Brüde. Phant. Allegorie in feenhaften Licht­und Wasserspielen. Ferner:

-

Zum ersten Male: Miß Dianda m. ihren dress. Affen, Hunden und Kakadus. 3. ersten Male Wiederauftreten des beliebten Zwergclown François mit seinem Dadelpferd.

WINTERGARTEN

Ruff St Denis

die berühmte indische Tänzerin.

Jeder Arbeiter, Jeder Handwerker

follte zur Arbeit

die Lederhose Herkules tragen. Allein- Verkauf. Sehr starkes Leder in praktischent grauen u. braunen Streifen, auch einfarbig. Am Bund aus einem Stück gearbeitet Schr feste Sapp nähte. Haltbarste Pilot- Taschen. Große Flicken umsonst.

Die Hose 4 M. 50

Manchester  - Hose Marke Gam­

5 M. 75

brinus, Zwirntette Gefütt. Manchest.- Jackett 14,50, 10,50 Echtblaues Monteur- Jackett 1 M. 90 Echtblaue Monteur- Hose

4

Echtblaues Monteur Jackett,

prima Stöper- Gewebe

Echtblaue Monteur- Hoje,

1 M. 50

2 M. 50

2 M. 10

Weiße Friseur Jadetts 3,50, Konditor Jacken, 2reihig Maler- Stittel

2 M. 75

4 M. 50

prima Köper- Gewebe

3,-, 2,50, 2 M. 25

Mechaniker- Kittel( braun) 3,-, 2 M. 50 Weiße Leder- Jadetts, 2reihig

7,50, 3. 75 4,50, 3 M.

Weiße Lederhosen. Kesselreiniger Anzüge, blau,

nach Borschrift.

Moki- Indianer- Truppe 1. S. A. Unter vielem anderen: Hochinteressant: Schlangentänzer. Ferner: Neu! Zum 1. ale? Will. H. Hill? Das Phänomen. Außerdem: Das anerkannt vorzügliche Brogramm und die große Aus­stattungs- Pantomime Ein Tag in Monte- Carlo  . In beiden Borst. Die Moki- Indianer- Truppe, Will. H. Hill u. d. Sensationsprogr. Fröbels Allerlei- Theater Sonntag 2 Galavorſtell., nachm. 8%, Uhr( 1 Stind frei) u. abends 7%, Uhr. und das neue Spezialit.- Programm. Baer Sohn

Nachmittags 3, Uhr: Gänseliesel. Nachm. 3 Uhr: 1. Kinder- Märchenvorst. Deutsch Amerikanisches. Im wilden Westen. Herr Hauptmann

3, efer Nachm. 3 Uhr: 1. Stinder. Märchenvorst.

b. Stöpenid.

Thalia. Eine lustige Doppelehe.

Peter und Paul

reisen ins Schlaraffenland. Abends 7, Uhr: Fra Diavolo. Abonnements gültig. Sonntag nachm.: Der Wildschütz. Nachmittags 4 Uhr! Hänsel und Abends: Die Regimentstochter.

Nachmittags 4 Uhr: Rotkäppchen. Luisen. Flotte Weiber.

Gretel.

Bernhard Rofe früher Carleik. Lustspielhaus.

Die neue Welt.

Nachmittags 4 Uhr: Tausend und

eine Nacht.

Trianon. Der Hausfreund. Walhalla  . Spezialitäten. Apollo. Spezialitäten.

Metropol. Der Teufel lacht dazu. Kasino. Die beiden Champignol.

Spezialitäten. Folies Caprice.

Auguft XXVI. Vaffage. Spezialitäten.

Sereniffimus Das Modell.

Reichshallen. Stettiner Sänger.

Wintergarten. Spezialitäten.

Urania. Taubenstraße 48/49.

Nachm. 3, Uhr: Gänseliesel. Abends 8 Uhr: Husarenfieber.

Palast- Theater. Prater- Theater.

Burgstraße 24.

Kastanien- Allee 7/9.

Massen- Vorstellungen

- von erstklassigen Spezialitäten vom 1. bis 31. Dezember 1906 arrangiert von der

Internationalen Artisten- Loge  . E. V. Berlin  . Anfang der Vorstellungen 8 Uhr.

Deutsch  - Amerikanisches Theater.

Zentral- Theater. Operette). 3, 115r halbe Breije: Schneewittchen und die 7 Zwerge. Zum

Abends 8 Uhr: Tausend und eine Nacht.

Luisen- Theater

Reichenbergerstr. 34.

Jm Theater abends 8 Uhr: Das Nachm. 4 Uhr: Kindervorstellung:

Telegraphennez der Erde und

fein Betrieb.

Sternwarte, Invalidenstr. 57/62.

Ferdinand Bonns

Hänsel und Gretel.

Abends 8

103.

Jeden Abend 8 Uhr: Gastspiel Adolf Philipp. Im wilden Westen. Male Herr Hauptmann v. Köpenick  . Sonnab. nachm. 32 Uhr, kl. Preise: Die Reise durch's Märchenland. Sonntagnachm. 3 Uhr, halbe Pr.: Ueber'n großen Teich.

Metropol- Theater

Flotte Weiber. Der Teufel lacht dazu.

Berliner   Theater. Sonntagnachmittag: Othello.

Abends 8 Uhr:

Gastspiel Lucie Viörna.

Abends: Preciosa. Montag: Ein Wintermärchen.

Die Cameliendame. Rixdorfer Theater

Schauspiel in 5 Aufzügen v. Dumas. Sonntag: Sherlock Holmes  .

Bergstraße 147. Sonntag, den 2. Dezember 1906: Renaissance.

Theater des Westens   Luftspiel in 3 Aten von Schönthan

Station Zoolog. Garten, Kantstr. 12. Nachm. 3 Uhr: Schüler- Vorft., Kleine Preise: Der Waffenschmied. Abends 7: Der Schmetterling. Sonntag mittag 12 Uhr: Matinee. Frene Sanden. Nachm. 3 Uhr halbe Abends 7 Preise: Undine. Der Schmetterling.

Uhr:

Neues Schauspielhaus

Heute abend 8 Uhr:

Die Hodzeitsfackel. Morgen: Die Hodheitsfackel. Bernhard Rose- Theater

Große Frankfurterstr. 132. Gr. Kinder- Nachmittagsvorst. 4 Uhr: Tausend und eine Nacht. Abends 8 Uhr:

Die neue Welt.

Sonntagnachm.: Ausgewiesen. Billettvorverkauf für 8 Tage vorher an her Theatertasse u. bei Wertheim  .

und Koppel- Ellfeld. Anfang 7 Uhr.

Refidenz- Theater.

Direktion Richard Alexander. Heute und folgende Tage, 8 Uhr:

Triplepatte.

Schwank in 5 aften v. Triftan Bernard

und André Godfernaux. Bicomte Robert de Houdan: Richard Alexander.

Sonntagnachm. 3 Uhr: Der Stell vertreter

Kottbuser

Große Jahresrevue in 7 Bildern von Julius Freund. Musik von Viktor Hollaender  . Dirigent Max Roth. In Szene gesetzt von Direktor Richard Schultz  .

Massary  . Wolff. Bender.

Giampietro. Josephi. Sonntag, 2. Dez., nachm. 3 Uhr: Auf in's Metropol.

Anf. 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Ermäßigte Preise

a

-

189/ 13*

Brunnen- Theater

Direktion: Bernhard Rose  . Gesundbrunnen  . Badstraße 58. Morgen Sonntag nachmittags 3 Uhr bei volkstümlichen Preisen:

Leonore, die Grabesbraut.

Abends 7 Uhr:

Die Tochter der Hölle. Nach der Vorstellung: Ball. Billettvorverkauf von 10-1 Uhr an der Theaterkasse.

Folies Caprice

Linienstr. 132

Ecke Friedrichstraße  .

Serenissimus August XXVI

und Das Modell. Ab 1. Dezember Wieder­auftreten von Josef Fleischmann. Anfang 8 Uhr.

POLLO Kasino- Theater

pollo

Theater

Lothringerstr. 37. Täglich 8 Uhr:

Corradini Berlins   Liebling.

Debüts der Dezember- Spezialitäten Barsikow Ellmann Duo.

Neueste Attraktion des Variétés:

Dazu: Großzer Lacherfolg.

Die beiden Champignol.

Schönhauser Allee 148. Jeden Sonntag und Donnerstag:

Konzert, Theater, Spezialitäten.

Stets erstklassige Riesenspielfolge. Nach der Borstellung: Gr. Tanz. Tanzleitung: B. Sachse. Anf. Sonntag 5, Donnerstag 8 1hr.

Walhalla Varieté  

- Theater

Weinbergsweg 19/20.

Am Rosenthaler Tor.

Hente zum 1. Male in Berlin  :

5 M. 50 Die Preise gelten für normale Größen.

En gros. Export. En detail. Chauffceftr.24a/ 25.Brückenstr.11.

Gr. Frankfurterstr. 20. Das 30. Haupt- Preisbuch 1906-1907

wird auf unich kostenlos zugesandt.

Bei Bestellung von Hosen ist die Bundweite und die Schrittlänge, bei Jadetts und Kitteln die Brustweite anzugeben.

-

24882* Versand von 20 M. an franto.

Nachdruck

verboten!

Ein Spezialit.- Massen- Programm. Trianon- Theater.

60 internat. Artisten treten auf. Die 12 Afrobaten Lorch  in ihren phänomenalen Spielen mit 3 Ponys und Eseln, und die übrigen 15 grandiosen Variété- Nummern. Sonntag 2 Vorstellungen. Nachm. 3 Uhr( fleine Preise) jed. Erwachsene ein Kind frei.

Passage- Theater.

Anfang 8 Uhr. Heute zum 1. Male:

Berlin  

Anfang. 8 Uhr.

Der Hausfreund.

Sonntagnachm.: Ihr zweiter Mann.

Gustav Behrens  

Theater,

Berlin   O., Frankfurter Allee   85.

Das vollständig neue

Dezember- Programm.

paß auf! Neu Der Hauptmann v. Köpenick  

Burleske in 2 Aften v. Leop. Ely. Musik von Rudolf Nelson  . In den Hauptrollen: Josefine Dora  , Paulette van Roy, Georg Kaiser, Martin Bendix. Außerdem: Die glänzenden Dezember- Spezialitäten.

Buggenhagen

Moritzplatz  .

Athletik 36 Damen. Gonntag 4 Uhr: Singvögelchen usw. Jeden Mittwoch und Sonnabend:

Barra- Truppe, Paul Sandors musik. tom. Aft.

großer Lacherfolg.

Neu!

22 Nummern. Anfang 74, Uhr. Sonntags 5%, Uhr.

Welt- Ausstellungs­Biograph-( St. Louis)

Theater lebender Photographien mit abwechselndem Abnormitäten- Progr.

Verbindung mit größter Films­Fabrik Frankreichs  , daher täglich neueste Bilder. ♦ Den ganzen Tag Vorstellung.

Gustav Gottschalk- Gesellschafts- Otto Pritzkow, Münzstr. 16.

ames Reichshallen- Theater. Gustav Gottschalk- Gesellschafts- Otto

Sanssouci, Straße 4a. Sonntag, 2. Dez., nachm. 3%, Uhr:

Direttion Wilhelm Reimer Familien- Vorstellung. Halbe Breise. Jeden Sonntag, Montag, W. Noacks Theater.

Donnerstag: Hoffmanns

Norddeutsch. Sänger

und Tanzkränzchen.

Direttion: Rob. Dill. Brumenftr. 16.

Große Extra- Vorstellung: Drei Tage aus dem Leben eines Spielers.

Großer Lieferl. Schauspiel in 3 Abteilungen von Hell.

Erfolg! Neues Soiree- Programm. Anfang 8 Uhr. Entree 30 Bf. Ball. Count. Beg. 5, Wochent. 8. Ehren- und Vorzugsfarten gültig. Dienst.: Theater- Abend. Sonntag: Dieselbe Borstellung.

Stettiner Sänger

Anfang Wochentags

8, Sonntags

7 Uhr.

Konzert. Humoristischer Abend

und Freitanz.

Polosseum

Co

Dresdenerstr. 97. Das urkomische

Anton Boekers Ball- Salon

Habe noch Sonnabends und Sonn­tags Sale zu vergeben, auch sind Vereinszimmer in der Woche frei. Anton Boeker, Weberstr. 17, T.- A.: VII. Mr. 13414. 29022* Prinzen­

Dezember- Programm. Dr. Simmel, Str. 41,

Neu! Im Konzertsaal: Neu! D' Mondscheinbrüder. Beste Wiener   Schrammeln und sechs erstllaffige Gefangsträfte.

165

Spezialarzt für Hant- and Harnleiden. 10-3,5-7. Sonntags 10-12, 2-4