Nr. 72. 24. Jahrgang.

1. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt. Dienstag, 26. März 1907.

Die russische Revolution.

Reichsduma.

Petersburg, 25. März. Die Duma beschließt, viermal wöchent­lich Sigungen abzuhalten, und zwar Montags, Dienstags, Donners­tags und Freitags, und die Sigungen 11 Uhr vormittags zu er= öffnen und 6 Uhr abends zu schließen. Freitags sollen die Sizungen um 2 Uhr nachmittags beginnen, damit die muselmanischen Ab­geordneten die Moschee besuchen können.

Stachowitsch( Kadett) fordert die sofortige Beratung des An­trages auf Abschaffung der Feldgerichte.( Lärm auf den Bänken der Rechten.) Der Präsident läßt darüber abstimmen und die Duma befchließt mit großer Mehrheit zur sofortigen Beratung des Antrages überzugehen. Berichterstatter ist der Abg. Wladimir Hessen.

Tatjana Leontieff vor den

Geschworenen.

*

#

den

ชน

Alexander III. mit Schimpf und Schande aus dem Staatsdienst ge jagt worden sei. Der jezige Bar Nikolaus II. habe ihn jedoch wieder in den Staatsdienst berufen! Durnowos Hauptaufgabe als Minister sei gewesen, die sogenannten" Schwarzen Banden" und den Thun , 25. März.( W. T. B.) Heute vormittag wurde vor fationen hätten aus polizeilicherseits gedungenem Gefindel bestanden, Verband echt russischer Leute" zu organisieren. Diese Drgani dem hiesigen Schwurgericht der Prozeß eröffnet gegen die das die unerhörtesten Ausschreitungen begangen habe und gegen russische Studentin Tatjana Leontieff, welche an deffen Treiben sich die Revolutionäre wehren mußten. Durnowo getlagt ist, am 1. September 1906 im Speisesaale des habe für die politischen Verbrecher, um aus ihnen etwas heraus zu Hotels Jungfrau" den Rentier Charles Miller aus bekommen, zurückgegriffen auf die brutalsten und unmenschlichsten Baris ermordet zu haben. Nach Erledigung der geseglichen Folterwerkzeuge aus dem Mittelalter! Auf das Konto Durnowos Formalitäten wird die Anklageakte verlesen. Die Angeflagte jei auch die abscheuliche Behandlung zu sehen, die Maria macht mehrmals Notizen. Das Gericht lehnt den Antrag Spiridonowa zu ertragen hatte. Rechtsanwalt Dr. König, Ver­des Verteidigers Dr. Brüstlein, das Publikum bedingungs- treteter der Familie Müller: Gibt die Angeklagte zu, den Rentier los zu den Verhandlungen zuzulassen, ab; der Eintritt wird Müller mit Vorbedacht getötet zu haben? Gibt sie zu, die Absicht wegen des engen Raumes nur einer beschränkten Zahl von zur Tötung gehabt zu haben. Die Beratung gestaltet sich lebhaft. Alle Minister mit Stolypin Personen gegen Borzeigung von Ausweistarten gestattet. Die gehabt Angefl.: Ich habe nicht die Absicht an der Spike wohnen ihr bei. mir gänzlich unbekannten Sentier Müller Da 70 Redner vorgemerkt sind, Mutter der Angeklagten wohnt den Verhandlungen in Trauer töten, sondern glaubte in ihm den Minister Durowo zu sehen. dürfte die Beratung die ganze heutige und vielleicht auch noch gekleidet bei. mehrere folgende Sigungen ausfüllen. Im Laufe der Debatte halten Bei dieser Gelegenheit protestiert Tatjana Leontieff gegen die körper­Am 1. September 1906 erschoß Tatjana Leontieff während der lichen Mißhandlungen, die sie sich im Laufe der Voruntersuchung die Redner der Kadetten und der Linken überaus heftige Ansprachen. Table d'hote den französischen Staatsbürger Müller in der Absicht, von dem die Untersuchung führenden Richter 2auener habe ge Rusmin Karawajeff fagt, er protestiere gegen dieses Blut- den russischen Minister Durnowo aus der Welt zu schaffen. fallen lassen müssen!! Auf Antrag des Staatsanwalts Bejiießt bergießen, wie man es selbst in China nicht tenne, und beantragt, den Durnowo , der Zarengünstling, der erklärte Gegner der russischen das Gericht, den Untersuchungsrichter Lauener für morgen als Reugen Ministerpräsidenten aufzufordern, er solle sofort den Generalgouverneuren Revolution, wird als ein Mensch geschildert, der sich auf einer aus zu laden. telegraphisch den Beschl zugehen lassen, mit der Vollstreckung der Niedertracht und Schandtaten erbauten Treppe zum Ministersessel Auf weiteres Befragen des Präsidenten erklärt die Angeklagte, Urteile der Kriegs- und Feldgerichte sofort innezuhalten und die hinaufgearbeitet hat. Es ist derselbe Durnowo, der am 23. Januar daß sie jede Auskunft über die Persönlichkeit ihres Begleiters bisher gefällten Urteile, soweit sie auf 3wangsarbeit lauten, zu 1905 auf die Arbeiter- Bitt- Brozession feuern und der die harmlojen, verweigere. Ebenso lehne sie weitere Erklärungen darüber ab, wann revidieren. Redner spricht die Hoffnung aus, daß die Duma ein- unbewaffneten Menschen zusammenknallen ließ. Durch den Prozeß und warum sie nach Interlaken gekommen sei. Der Präsident hält mütig sein werde in der Verurteilung dieser Gerichte. Die in Thun sollen alle seine Schandtaten einem unparteiischen Gerichte der Angeklagten vor, daß einer der Führer der russischen fozialistischen Abgeordneten und die der Arbeiterpartei tadeln mit unterbreitet werden; denn die Verteidigung wird den Zusammen- revolutionären Partei, E. Rubanowitsch, in Jaurès'Humanité" aus den schärfsten Ausdrücken die Handlungsweise der Regierung. Bu hang der Haltung Durnowos mit den Motiven der Tat aufdecken. drücklich erklärt habe, daß sowohl die sozialrevolutionäre Partei als latt weist darauf hin, daß nicht alle Generalgouverneure russische auch die politische Organisation der Angeklagten das Verbot erlassen Namen tragen. Die Redner der Rechten, Sch algin, Krusche= haben, einen Akt der Gerechtigkeit außerhalb des Gebietes der tan und Purischtewitsch, betonen die Notwendigkeit außer­Thun, 25. März.( Telegraphischer Bericht.) ordentlicher Maßnahmen, so lange die Nevolution wütet. willkürlichen Tyrannenherrschaft zu begehen". Die Angeklagte habe Unter startem Andrang begannen heute vor dem Schwurgericht also die Tat ohne jeden Auftrag vollführt". All' das bestreitet die Der Moskauer Advokat Mattakow( Kadett) hält eine lange und ein- des Berner Oberlandes die Verhandlungen gegen Fräulein Tatjana Angeklagte; sie habe mit der sozialrevolutionären Partei nichte gehende Rede, in der er ausführt, die Staatsgewalt dürfe nicht dem Leontieff. Den Vorsiz führt Schwurgerichtspräsident Oberrichter mehr zu tun, aus der sie ausgetreten wäre. Revolutionstribunale nachahmen. Das Feldgericht sei eine Ein- Dr. Streiff Bern, die Anklage vertritt Bezirksprokurator Ueber die Motive zu ihrer Tat läßt sich die Angeklagte wie richtung ohne Vorgang; es unterdrücke das Gesez. Es werde zwar Dr. Bristle in Bern , ein bekanntes Mitglied der schweizerischen Kampforganisation auszuführen gehabt und ausgeführt. Es galt, Kummer Thun, während die Angeklagte sich den Rechtsanwalt folgt aus: Sie habe einen Urteilsspruch der magimalistischen die Revolution zertrümmern, aber nur Wilde würden von diesen Trümmern übrig bleiben. Redner ist davon überzeugt, daß Stolypin , Die Familie Müller wird durch Rechtsanwalt Dr. König monarchistischen sozialdemokratischen Partei, zum Berteidiger erwählt hat. in Durnowo einen typischen Vertreter des fapitalistisch der ja doch einen tonstitutionellen Staat schaffen wolle, nichts gegen Gewaltregimes in Rußland zu beseitigen. die Abschaffung einer abscheulichen Einrichtung haben werde, die die bertreten. Zur Verhandlung sind von der Anklage Schon unter Alexander III. habe Durnowo seine Blutarbeit Menschen wie Bich töte und nichts mit der Justiz gemein habe. Die Sachverständige über die gegenwärtig in Rußland herrschenden Durnowo neun und von der Verteidigung vier Zeugen geladen. Als begonnen und mit dem Schafott gearbeitet. Später wurde Sigung wird darauf eine Stunde unterbrochen. der Gehülfe Plehwes und anderer reaktionärer Zustände beabsichtigte die Verteidigung den Universitätsprofessor Minister. Dr. v. Reußner- Berlin zu laden, dessen Bekundungen über die sandte Lockspizel unter die Arbeiterschaft Moskaus . Jedem reaktio Er organisierte die Pogroms gegen die Juden und innerpolitischen Zustände Rußlands im Königsberger Hochverrats nären Ministerium habe sich Durnowo anzupassen berstanden, und und Geheimbundsprozesse so großes Aufsehen erregten. Da Professor als er dann selbst Minister des Innern wurde, ließ er das Blut Reußner aber verhinder ist, soll an seiner Stelle der Pariser Vertreter des russischen Volkes in Strömen fließen. Gerade in den Tagen Außerdem find vier psychiatrische Eachverständige geladen, die die gesetzt und er mit seinen Gewalttaten gegen die Juden und die Ruß", der Schriftsteller Wladimiroff, vernommen werden. nach dem Oftobermanifest habe Durnowos aufhezende Tätigkeit ein­Angeklagte auf ihren Geisteszustand untersuchten. Die Angeklagte ist Mitglied der sozialrevolutionären Partei. Rennenkampf und andere Handlanger des Blutmenschen auf das Intellektuellen begonnen. Auf Durnowos Weisung hätten General Sie wurde am 6. Januar 1883 geboren. In Lausanne studierte fie Bolt geschossen, unbekümmert darum, ob Schuldige oder Unschuldige vier Semester Medizin und ging 1904 nach Petersburg . Dort war getroffen wurden. Während der ganzen langen Dauer der Minister­sie am 22. Januar 1905 Zeugin des Arbeiterzuges zum Winter- chaft Durnowos sei feine einzige Tat zu verzeichnen, die Auf einem anderen Blatte steht die wissenschaftliche Be- palais, dessen blutiges Ende sie in die Reihen der Revolutionäre ein Entgegenkommen gegen die berechtigten Forderungen des trieb. Sie wurde bald wegen des Verdachts der Teilnehmer ruffischen Boltes darstellte. Durnowo habe immer nur zum Nach deutung Pobjedonoszews, dessen juristische Schriften ihn zu einer an ſchaft einem Attentat Bierde Rußlands hätten machen können, wenn nicht die Be- mehreren Monaten aber auf Verwendung ihres Vaters entlassen. der Angeklagten vor, daß die Freilassung nach ihrer ersten Ver gegen Trepoff berhaftet, nach teil des Volles sein Amt ausgeübt. Präsident Dr. Streiff hält gehungs- und die Unterlassungssünden des Pobjedonoszew, der seit Sie reiste dann im Dezember 1905 mit ihrer Mutter nach Genf. haftung im März 1905 gerade auf eine direkte Anordnung Durnowos 1880 zum Oberprofurator des berüchtigten Heiligen Synods avan Von dort ging fie oft tages und wochenlang fort, unter dem Vor- hin erfolgt sei, bei dem sich ihr Vater und Verwandte in diesem cierte, dem ganzen Mann nehmt alles nur in allem in der wand, sie gehe zu Freundinnen. Sinne verwandt hatten. nichts befannt sei. Die Angeklagte erklärt, daß ihr davon Weltgeschichte eine Stellung unter den Geißeln, den bösen Geistern Rußlands anwiesen.

"

Pobjedonoszew.

Konstantin Petrowitsch Pobjedonoszew ist wie wir in der Sonntasnummer furz mitteilten am Sonnabend gestorben. Der Name Pobjedonoszew" bedeutet mehr als einen bloßen Namen: er bedeutet ein System, er bedeutet das System jener modern- russischen Inquisition, deren Frebel zum Himmel schreien wie die Frevel der mittelalterlichen Inquisition. Neben Torquemada und Peter Arbues wird Pobjedonoszew vor der Kultur" Geschichte bestehen können.

-

Bern

des

unter

#

"

-

-

Die Vernehmung der Angeklagten gestaltet sich sehr schwierig, da sie nur wenig deutsch versteht. Sie bedient sich daher der Es folgt nun die Verlesung der Aussage des Ministers Pobjedonoszew, der finstere Lehrer des späteren Alexander III. , französischen Sprache. Die Verhandlung beginnt mit der Be Durnowo, der in Petersburg kommissarisch vernommen worden ist. eidigung der Geschworenen, Pobjedonoszew, die Verförperung der Realtion auf allen Gebieten einige Sozialdemokraten befinden sollen, und der Verlesung in Interlaken im Hotel Victoria" gewohnt habe, und zwar habe er denen sich übrigens auch Durnowo erklärt, daß er im Sommer 1906 tatsächlich zwei Wochen des Lebens und des Denkens, Pobjedonoszew, der starre Bändiger der Anklageschrift. Nach der Erledigung endloser Formalitäten sich unter seinem richtigen Namen und mit Bezeichnung seines aller„ modernen" Regungen, die Nikolaus dem zweiten in einzelnen wird dann in die eigentliche Verhandlung eingetreten: Buerst Ranges Minister des Innern a. D." einlogiert. Er habe sich lichten Augenblicken durch Hirn und Herz gezudt sein mögen, Pobjedo- berichtet Landjäger Frutiger, der die Angeklagte am 1. Sep- niemals Müller" genannt. Präsident. Dr. Streiff: Bedauern noszew, der, bereits 78 Jahre alt, Ende des Jahres 1905 die Ober- tember 1906 verhaftete, über ihr dabei zur Schau getragenes Be- Sie denn nicht den Tod des alten lebenslustigen Herrn? An prokuratur des Hl. Synods zähneknirschend in die Hände seines nehmen: Sie habe. fich ruhig verhaften laffen; über ihre Person geklagte: Ich würde es nie expreß getan haben. Aber als Nachfolgers niederlegen mußte, sich aber seinen unheimlichen Einfluß verweigerte sie jede Auskunft. Sie behauptete, den Minister Durnowo Sozialistin vermag ich es nicht so sehr zu bedauern, daß ich ein über den Zaren weiter zu bewahren verstand, Pobjedonoszew, der getötet zu haben. Trotzdem ihr mehreremal der Irrtuin fargelegt Mitglied der bürgerlichen Gesellschaft getroffen habe. Rechtsanwalt Busenfreund eines der bösesten Schurken, die je auf Erden ge- große Mühe, fie schließlich von dem Irrtum zu überzeugen. Sie Angeklagte, ob sie den politischen Mord für erlaubt halte. Busenfreund eines der bösesten Schurken, die je auf Erden ge- wurde, blieb sie dabei, daß es Dornowo gewesen sei. Es foſtete Dr. König, Vertreter der Familie Müller, richtet die Frage an die wandelt: des Großfürsten Sergius unseligsten Angedenkens! bedauerte, den Jrrtum begangen zu haben, aber sie sagte:" In der Angefl: Ja, gegen den politischen Feind.( Bewegung.) Pobjedonoszews unmittelbare Mitschuld an der Auflösung schrecklichen Zeit, in der wir jett leben, tommt es auf ein Opfer Hierauf wird in die Zeugenvernehmung eingetreten und zunächst der ersten Duma wer ahnt sie nicht? Sie zu beweisen, mehr oder weniger nicht an." Bei der Durchsuchung ihres Stoffers ber Direktor des Hotels Grand Hotel Jungfrau" in Interlaten wird den Historikern der Zukunft überlassen bleiben. Pobjedonoszews habe man eine ältere Nummer der Tribüne Russe" gefunden, in vernommen. Er befundet, daß er an dem fraglichen Tage in bem Sünden am heiligen Geist der Kultur, wer vermöchte es, sie auf der sich eine Karikatur auf Durnowo befand. Aus ihrer Zu Verhalten der Angeklagten nichts Auffälliges bemerkt habe. Sie habe gehörigkeit zur russischen revolutionären Partei hat sie kein Hehl an einem Tisch in der Nähe des Tisches Plaz genommen, an dem zuzählen? gemacht. Müller saß und getan, als ob es ein absoluter Zufall sei, daß sie der Sekretär Müller aus Paris , aufgerufen, der seinen Bater auf einige Zeit vor dem Attentat in dem der gleichen Verwaltung wie Sodann wird der Sohn des erschossenen Rentiers Charles Müller, fich gerade an diesem Tische niederlasse. Minister Durnowo habe jener für diesen so verhängnisvollen Reise begleitet hatte. Er bebas Grand Hotel Jungfrau" unterstehenden Hotel Victoria" in stätigt, was auch bereits in der Voruntersuchung festgestellt worden Interlaten gewohnt, und zivar hat er sich unter feinem ist, daß sein Vater die Angeklagte nicht kannte und daß überhaupt richtigen Namen„ Minister des Innern a. D. Durnowo" einlogiert. seine Familie mit Tatjana Leontieff nichts zu tun habe. Später soll er, wie Russen dem Zeugen mitgeteilt haben, vier Wochen lang unter dem Namen Müller" in Aig les Bains gewohnt haben. schritten. Auf die Frage des Präsidenten Dr. Streiff, ob fie bereit Es werden dann noch eine Reihe Zeugen, vor allem Angestellte fei, sich hier zu verantworten und auf die Anklage zu äußern, ant- des Grand Hotel Jungfrau" vernommen, die über die Vorgänge wortet Tatjana Leontieff mit einem entschiedenen" Ja". Bräfident geht mit ihr ausführlich ihr Vorleben durch. furz nach der Tat unwesentliche Aussagen machen. Darauf wird die Verhandlung auf Dienstag vertagt.

-

Alle Ehren, die dem Lebenden zu teil werden konnten, hat Nikolaus II. mit verschwenderischer Hand über Pobjedonoszew aus gestreut. Alle Ehren, die einem Toten erwiesen werden können, wird Nikolaus dem furchtbaren Lehrmeister als letztes Liebespfand zu teil werden lassen.

Von einem Alp befreit, atmen Millionen Menschen in Rußland auf: Pobjedonoszew ist tot! Aber das System Pobjedonoszew, es lebt noch; Pobjedonoszews Schüler werden sich alle erdentliche Mühe geben, in den Spuren des Lehrmeisters weiterzuwandeln. Den Pobjedonoszewo hat der Sensenmann gefällt. Das System Pobjedonoszewo kann nur durch den Sieg der russischen Revolution niedergezwungen werden.

Unverantwortlich!

Gegen die akademische Freiheit.

"

Es wird hierauf zur Vernehmung der Angeklagten selbst ge­

-

Der

"

Gewerkschaftliches.

Berlin und Umgegend.

Eine neue Feste!

Als der Vorsitzende mit der Angeklagten ihren Aufenthalt und ihr Leben kurz vor der Tat erörtern will, ersucht ihn Tatjana Leontieff mit bestimmten Worten, darauf nicht einzugehen. Er geklagten über die erlittene Beschimpfung und Mißhandlung durch Thun , 25. März.( W. T. B.) Infolge der Aussage der An­folle sich seine Mühe sparen und nach dieser Richtung keine Fragen ben Untersuchungsrichter verfügt der Präsident des Gerichts, daß der Petersburg, 24. März.( B. H. ) Der„ Börsenzeitung " zufolge ftellen, da sie sie doch nicht beantworten werde. Verteidiger Rechtsanwalt Brüstlein: Wie die Anflage mit untersuchungsrichter und die an der Sache beteiligten Polizister hat der Ministerrat einen Antrag angenommen, durch den die Recht hervorhebt, entstammt die Angeklagte den höchsten russischen morgen vernommen werden sollen. Minister unverantwortlich gemacht werden. Infolgedessen Gesellschaftskreisen. Es ist für mich von von Bedeutung, hier festzustellen, wird das Kabinett Mitte April demissionieren und durch unverwelche Ansicht in diesen Gesellschaftskreisen, in denen sich die Angeflagte antwortliche Minister ersetzt werden. Stolypin soll, wie ver- bewegte, über das furchtbare Blutbad vom 22. Januar bestanden und lautet, in den Grafenstand erhoben werden.- wie man sich in diesen Kreisen über den blutigen Bittgang des Priesters Gapon äußerte. Angeklagte: Niemand konnte an jenem Tage ungehindert die Straßen passieren. Ich selbst wurde, als ich nach Hause gehen wollte, durch einen starten Militärfordon daran In der Charitéstraße 3, mitten im„ medizinischen Viertel Die in unserer Sonnabendnummer erwähnte Interpellation der gehindert. Als ich nach vielen Mühen und auf großen Umwegen von Berlin steht ein Neubau, der äußerlich feinen anderen als reaktionären Reichsratsmitglieder, an deren Spize die ehemaligen endlich dort angelangt war und als bekannt wurde, daß es viele den Eindruck eines neueren Berliner Wohnhauses macht. Ein Minister Atimow, Birilew, Durnowo und Stischinsky stehen, fam Tote und Verwundete gegeben habe, wurde allgemein geäußert: hohes Dach krönt ihn, Loggien und Erter zieren die Front, am Sonnabend im Reichsrate zur Verhandlung. Die Interpellation ,, Ach, das sind ja bloß Arbeifer!" wie das bei allen Mietshäusern in besseren Wohnvierteln der richtet sich gegen den Unterrichtsminister und beschäftigt sich mit den( Große Bewegung und laute Entrüstungsrufe.) Berteidiger: Fall zu sein pflegt. Betritt man jedoch durch den gewölbten Ruhestörungen" auf den Universitäten nach Verleihung der war das bestimmend für Ihre spätere politische Betätigung? Au Hausflur und über den Hof den Aufgang des Duergebäudes, Die Mitglieder des Reichsrates, die der Gruppe der Akademiker geklagte: Natürlich wurde ich durch diese Vorgänge in meiner jo fommt einem zum Bewußtsein, daß es sich hier um ein so Gesinnungsart nur bestärkt. angehören, protestierten heftig gegen die Verhandlung der Inter - Tatjana Leontieff schildert nun die Vorgänge nach ihrer Ver- Bauwerk handelt, das dem Massenverkehr dient und eine ge­pellation, da sie in ihr ein gegen die Autonomie der Universitäten haftung in Petersburg im März 1905. Man habe damals versucht, wiffe öffentliche Bedeutung hat. Da öffnen sich lange Korridore gerichtetes Manöver erblicken. Fürst Trubektoi und der Rektor der gänzlich unschuldige Genossen in Verbindung zu bringen mit und Schilder weisen die einzelnen zurecht in dem neuen Heim Universität Mostau , Manuilow, hielten in diesem Sinne energische ben bei ihr vorgefundenen Explosivstoffen. Auch habe man versucht, des Metallarbeiter Verbandes! Reden, in denen sie ausführten, daß sie aus den Händen des Polizei- die Kampforganisation der sozialdemokratischen Partei in Petersburg Die Berliner Filiale dieses Verbandes ist es nämlich, die regimes nur Trimmer der Universität erhielten und daß sie auf für die bei ihr vorgefundenen Bomben verantwortlich zu machen, sich hier ein eigenes Haus erbaut hat, weil ihr die bisher diesen Trümmern das akademische Banner aufpflanzten. Die Gruppe troßdem diese Organisation von ihrem Plane gar nichts gewußt habe. innegehabten Mietsräume im gemeinsamen Gewerkschafts­des Zentrums im Reichsrat unterstützte die akademische Gruppe. Infolge dieses niederträchtigen Treibens der Gerichte habe sich ihrer haus am Engel- Ufer zu flein geworden sind. Mit Die Berhandlung der Interpellation wurde darauf zur Abstimmung eine geistige Depression bemächtigt und sie set in ein Spital über 61 834 Mitgliedern gestellt und abgelehnt. Trotzdem will der Unterrichtsminister geführt worden. am Jahresschluß 1906 hat diefe bie te potion Feantvorter. irgend cinc Die Verhandlung wendet sich dann der Persönlichkeit des größte Filiale Gemerkschaft mmchen russischen Ministers des Innern a. D. Durnowo zu, dem das stattlichen Zentralverband an Mitglie barfor lind Attentat ja eigentlich galt. Rechtsanwalt Dr. Brüftlein fonstatiert, für die Regelung der Berufsbedürfnisse boeien teufend daß Durnowo nach unglaublich unanständigen Taten vom Zaren Menschen braucht es cite stattlichen Per

Autonomie".

-